{ "accessibility.onboarding.accessibility.button": "Pieejamības iestatījumi...", "accessibility.onboarding.accessibility.button.narration": "Pieejamības iestatījumi", "accessibility.onboarding.screen.narrator": "Nospied taustiņu Enter, lai ieslēgtu diktoru", "accessibility.onboarding.screen.title": "Sveicināts Minecraft!\n\nVai vēlies ieslēgt Diktoru vai doties uz Pieejamības iestatījumiem?", "addServer.add": "Gatavs", "addServer.enterIp": "Servera Adrese", "addServer.enterName": "Servera Nosaukums", "addServer.resourcePack": "Servera resursu pakas", "addServer.resourcePack.disabled": "Atspējots", "addServer.resourcePack.enabled": "Iespējots", "addServer.resourcePack.prompt": "Jautāt", "addServer.title": "Rediģēt Servera Informāciju", "advMode.command": "Konsoles komanda", "advMode.mode": "Režīms", "advMode.mode.auto": "Atkārtot", "advMode.mode.autoexec.bat": "Vienmēr aktīvs", "advMode.mode.conditional": "Nosacījuma", "advMode.mode.redstone": "Impulss", "advMode.mode.redstoneTriggered": "Nepieciešams Redstone", "advMode.mode.sequence": "Ķēde", "advMode.mode.unconditional": "Beznosacījuma", "advMode.notAllowed": "Jābūt ar operatora tiesībām radošajā režīmā", "advMode.notEnabled": "Komandu bloki nav iespējoti", "advMode.notEnabled.spawner": "Radītāju bloki nav iespējoti", "advMode.previousOutput": "Iepriekšējais izvads", "advMode.setCommand": "Piešķirt blokam konsoles komandu", "advMode.setCommand.disabled": "Iestatīta komanda: %s, taču komandu bloki joprojām ir atspējoti", "advMode.setCommand.success": "Iestatīta komanda: %s", "advMode.trackOutput": "Sekot izvadei", "advMode.triggering": "Aktivizēšana", "advMode.type": "Tips", "advancement.advancementNotFound": "Nezināms sasniegums '%s'", "advancements.adventure.adventuring_time.description": "Atklāj visas biomas", "advancements.adventure.adventuring_time.title": "Piedzīvojumu laiks", "advancements.adventure.arbalistic.description": "Nogalini piecas unikālas radības ar vienu arbaleta šāvienu", "advancements.adventure.arbalistic.title": "Arbalētika", "advancements.adventure.avoid_vibration.description": "Lavies Sculk sensora vai uzrauga tuvumā, lai tie tevi nepamanītu", "advancements.adventure.avoid_vibration.title": "Sneak 100", "advancements.adventure.blowback.description": "Nogalini vēsmu ar atvairītu vēsmas šautu vēja lādiņu", "advancements.adventure.blowback.title": "Pretplūsma", "advancements.adventure.brush_armadillo.description": "Iegūsti bruņneša zvīņas no bruņneša, izmantojot birsti", "advancements.adventure.brush_armadillo.title": "Vai tik tās nav zvīņas?", "advancements.adventure.bullseye.description": "Trāpi mērķa bloka vidū no vismaz 30 metru attāluma", "advancements.adventure.bullseye.title": "Desmitnieks", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.description": "Uztaisiet izdekorētu podu no 4 keramikas šķembām", "advancements.adventure.craft_decorated_pot_using_only_sherds.title": "Uzmanīga restaurācija", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.description": "Atrodies amatnieka tuvumā, kad tas izveido amatnieku", "advancements.adventure.crafters_crafting_crafters.title": "Amatniecības meistari", "advancements.adventure.fall_from_world_height.description": "Brīvajā kritienā nokrist no pasaules augšas (būvlimita) līdz pašai apakšai un izdzīvot", "advancements.adventure.fall_from_world_height.title": "Alas & Klintis", "advancements.adventure.heart_transplanter.description": "Novietojiet čīktoņa sirdi pareizajā pozīcijā, starp diviem bālā ozola baļķa blokiem", "advancements.adventure.heart_transplanter.title": "Sirds pārstādītājs", "advancements.adventure.hero_of_the_village.description": "Veiksmīgi aizsargāt ciemu no Iebrukuma", "advancements.adventure.hero_of_the_village.title": "Ciema varonis", "advancements.adventure.honey_block_slide.description": "Ielec medus blokā, lai mīkstinātu kritienu", "advancements.adventure.honey_block_slide.title": "Lipīga situācija", "advancements.adventure.kill_a_mob.description": "Nogalini jebkuru naidīgo briesmoni", "advancements.adventure.kill_a_mob.title": "Briesmoņu mednieks", "advancements.adventure.kill_all_mobs.description": "Nogalini vienu monstru no katra briesmoņa veida", "advancements.adventure.kill_all_mobs.title": "Briesmoņu mednieks", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.description": "Nogalini radību sculk katalizatora tuvumā", "advancements.adventure.kill_mob_near_sculk_catalyst.title": "Tas izplatās", "advancements.adventure.lighten_up.description": "Noskrāpē vara spuldzi ar cirvi, lai padarītu to spožāku", "advancements.adventure.lighten_up.title": "Iededzies", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.description": "Pasargā ciema iedzīvotājs no nevēlama šoka, neko neaizdedzinot", "advancements.adventure.lightning_rod_with_villager_no_fire.title": "Pārsprieguma aizsardzība", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.description": "Sper soli izaicinājuma kambarī", "advancements.adventure.minecraft_trials_edition.title": "Minecraft: Izaicinājuma(u) izlaidums", "advancements.adventure.ol_betsy.description": "Šauj ar arbaletu", "advancements.adventure.ol_betsy.title": "Vecā Betsija", "advancements.adventure.overoverkill.description": "Izdari 50 siržu bojājumu vienā sitienā, izmantojot vāli", "advancements.adventure.overoverkill.title": "Pār-pārmērīgi", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.description": "Atdzīvini pļavas ar plašu atskaņotāja skaņām", "advancements.adventure.play_jukebox_in_meadows.title": "Mūzikas skaņa", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.description": "Izlasiet grebta grāmatu plaukta jaudas signālu izmantojot salīdzinātāju", "advancements.adventure.read_power_from_chiseled_bookshelf.title": "Grāmatu spēks", "advancements.adventure.revaulting.description": "Atslēdz draudīgo seifu ar draudīgo izaicinājuma atslēgu", "advancements.adventure.revaulting.title": "Seiflauzis", "advancements.adventure.root.description": "Piedzīvojumi, izpēte un kaujas", "advancements.adventure.root.title": "Piedzīvojums", "advancements.adventure.salvage_sherd.description": "Notīriet aizdomīgu bloku lai iegūtu keramikas šķembu", "advancements.adventure.salvage_sherd.title": "Godājot paliekas", "advancements.adventure.shoot_arrow.description": "Iešaut jebkam ar bultu", "advancements.adventure.shoot_arrow.title": "Nomērķē", "advancements.adventure.sleep_in_bed.description": "Guli gultā lai mainītu savu atdzimšanas vietu", "advancements.adventure.sleep_in_bed.title": "Saldus sapņus", "advancements.adventure.sniper_duel.description": "Nogalini skeletu vismaz no 50 metru attāluma", "advancements.adventure.sniper_duel.title": "Snaiperu duelis", "advancements.adventure.spear_many_mobs.description": "Ar šķēpu vienā triecienuzbrukumā trāpiet piecām radībām", "advancements.adventure.spear_many_mobs.title": "Mobi uz iesma", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.description": "Paskatieties uz Ender Pūķi caur tālskati", "advancements.adventure.spyglass_at_dragon.title": "Vai tā ir mana lidmašīna?", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.description": "Paskatieties uz ghast caur tālskati", "advancements.adventure.spyglass_at_ghast.title": "Vai tas ir balons?", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.description": "Paskatieties uz papagaili caur tālskati", "advancements.adventure.spyglass_at_parrot.title": "Vai tas ir putns?", "advancements.adventure.summon_iron_golem.description": "Izveido dzelzs golemu, lai palīdzētu aizstāvēt ciemu", "advancements.adventure.summon_iron_golem.title": "Noalgota palīdzība", "advancements.adventure.throw_trident.description": "Met trijžuburi uz kaut ko.\nPiezīme: Mest projām savu vienīgo ieroci nav laba ideja.", "advancements.adventure.throw_trident.title": "Garāmejošs joks", "advancements.adventure.totem_of_undying.description": "Izmanto nemirstības totēmu, lai apmānītu nāvi", "advancements.adventure.totem_of_undying.title": "Pēcnāve", "advancements.adventure.trade.description": "Veiksmīgi tirgojies ar ciema iedzīvotāju", "advancements.adventure.trade.title": "Kas pa darījumu!", "advancements.adventure.trade_at_world_height.description": "Veic darījumu ar ciema iedzīvotāju būvlimita augstumā", "advancements.adventure.trade_at_world_height.title": "Zvaigžņu tirgotājs", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.description": "Lietojiet šos kalēju šablonus vismaz vienu reizi: Smaile, Šņukurs, Riba, Uzraugs, Klusums, Vekss, Plūdmaiņa, Ceļrādis", "advancements.adventure.trim_with_all_exclusive_armor_patterns.title": "Kalšana ar stilu", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.description": "Izgatavo bruņas ar ornamentu pie kalēja galda", "advancements.adventure.trim_with_any_armor_pattern.title": "Jauna tēla amatnieks", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.description": "Nogalini divus Fantomus ar caurdurošu bultu", "advancements.adventure.two_birds_one_arrow.title": "Divi putni, viena bulta", "advancements.adventure.under_lock_and_key.description": "Atslēdz seifu ar izaicinājuma atslēgu", "advancements.adventure.under_lock_and_key.title": "Aiz atslēgas un slēdzenes", "advancements.adventure.use_lodestone.description": "Izmanto kompasu uz dzīslakmens", "advancements.adventure.use_lodestone.title": "Dzīslakmen', ved mani mājās", "advancements.adventure.very_very_frightening.description": "Iesper ciema iedzīvotājam ar zibeni", "advancements.adventure.very_very_frightening.title": "Ļoti, ļoti biedējoši", "advancements.adventure.voluntary_exile.description": "Nogalināt laupītāju kapteini.\nVarbūt, pēc tam, kādu laiku turies no ciemiem pa gabalu...", "advancements.adventure.voluntary_exile.title": "Brīvprātīga trimda", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.description": "Staigā pa drupenu sniegu... tajā neiegrimstot", "advancements.adventure.walk_on_powder_snow_with_leather_boots.title": "Viegls kā trusis", "advancements.adventure.what_goes_around_comes_around.description": "Nogalini sasalušo ar ledus bumbu", "advancements.adventure.what_goes_around_comes_around.title": "Kā sauksi, tā atsauksies", "advancements.adventure.who_needs_rockets.description": "Izmanto vēja lādiņu, lai paceltu sevi 8 bloku augstumā", "advancements.adventure.who_needs_rockets.title": "Kam nepieciešamas raķetes?", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.description": "Liec Laupītājam nogaršot savas zāles", "advancements.adventure.whos_the_pillager_now.title": "Kurš tagad ir Laupītājs?", "advancements.empty": "Izskatās, ka šeit nekā nav...", "advancements.end.dragon_breath.description": "Savāc pūķa elpu stikla pudelē", "advancements.end.dragon_breath.title": "Laiks atsvaidzināt elpu", "advancements.end.dragon_egg.description": "Turi pūķa olu", "advancements.end.dragon_egg.title": "Nākamā paaudze", "advancements.end.elytra.description": "Atrodi elitru", "advancements.end.elytra.title": "Debesis ir robeža", "advancements.end.enter_end_gateway.description": "Pamet salu", "advancements.end.enter_end_gateway.title": "Attālā vārteja", "advancements.end.find_end_city.description": "Ej tik iekšā, kas gan varētu notikt?", "advancements.end.find_end_city.title": "Pilsēta spēles beigās", "advancements.end.kill_dragon.description": "Lai veicas", "advancements.end.kill_dragon.title": "Atbrīvo End", "advancements.end.levitate.description": "Lidinies 50 blokus uz augšu no shulker uzbrukumiem", "advancements.end.levitate.title": "Lielisks skats no augšas", "advancements.end.respawn_dragon.description": "Atkārtoti radi Ender pūķi", "advancements.end.respawn_dragon.title": "Beigas... Atkal...", "advancements.end.root.description": "Vai sākums?", "advancements.end.root.title": "Beigas", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.description": "Ļauj Allajam piegādāt kūku pie nošu bloka", "advancements.husbandry.allay_deliver_cake_to_note_block.title": "Dzimšanas dienas dziesma", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.description": "Ļauj Allajam piegādāt preces", "advancements.husbandry.allay_deliver_item_to_player.title": "Es esmu tavs labākais draugs", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.description": "Noķer aksolotlu spainī", "advancements.husbandry.axolotl_in_a_bucket.title": "Piemīlīgākais plēsējs", "advancements.husbandry.balanced_diet.description": "Apēd visu ēdamo, pat ja tas nav veselīgs", "advancements.husbandry.balanced_diet.title": "Sabalansēta diēta", "advancements.husbandry.breed_all_animals.description": "Sapāro visus dzīvniekus!", "advancements.husbandry.breed_all_animals.title": "Divi pa divi", "advancements.husbandry.breed_an_animal.description": "Sapāro divus dzīvniekus", "advancements.husbandry.breed_an_animal.title": "Papagaiļi un sikspārņi", "advancements.husbandry.complete_catalogue.description": "Pieradini visus kaķa variantus!", "advancements.husbandry.complete_catalogue.title": "Pilns kaķalogs", "advancements.husbandry.feed_snifflet.description": "Pabaro mazo ošņātāju", "advancements.husbandry.feed_snifflet.title": "Mazie ošņātāji", "advancements.husbandry.fishy_business.description": "Noķert zivi", "advancements.husbandry.fishy_business.title": "Zivju bizness", "advancements.husbandry.froglights.description": "Savākt visas varžu gaismas", "advancements.husbandry.froglights.title": "Apvienojot mūsu spēkus!", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.description": "Sadarbojies ar aksolotlu un uzvari cīņā", "advancements.husbandry.kill_axolotl_target.title": "Draudzības dziedinošais spēks!", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.description": "Piesien katru vardes variantu pavadā", "advancements.husbandry.leash_all_frog_variants.title": "Kad komanda ielec ciemā", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.description": "Liec jebkādas zīmes tekstam spīdēt", "advancements.husbandry.make_a_sign_glow.title": "Spīd un laistās!", "advancements.husbandry.netherite_hoe.description": "Izmanto Nezerīta stieni lai uzlabotu kapli, un tad pārvērtē savas dzīves izvēles", "advancements.husbandry.netherite_hoe.title": "Nopietna apņēmība", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.description": "Iegūsti ošņātāja olu", "advancements.husbandry.obtain_sniffer_egg.title": "Smaržo interesanti", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.description": "Novieto izžuvuša ghast bloku ūdenī", "advancements.husbandry.place_dried_ghast_in_water.title": "Dzer pietiekami daudz ūdens!", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.description": "Iestādi jebkādu ošņātāja sēklu", "advancements.husbandry.plant_any_sniffer_seed.title": "Stādīt pagātni", "advancements.husbandry.plant_seed.description": "Iestādi sēklu un vēro, kā tā aug", "advancements.husbandry.plant_seed.title": "Sēklaina vieta", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.description": "Noņem vilka bruņas no vilka, izmantojot šķēres", "advancements.husbandry.remove_wolf_armor.title": "Izcils griezums", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.description": "Pilnībā salabo bojātas vilka bruņas, izmantojot bruņneša čaulu", "advancements.husbandry.repair_wolf_armor.title": "Gluži kā jauns", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.description": "Kāp laivā un peldi ar kazu", "advancements.husbandry.ride_a_boat_with_a_goat.title": "Nav kazas jūrā!", "advancements.husbandry.root.description": "Pasaule ir pilna draugu un ēdiena", "advancements.husbandry.root.title": "Saimniekošana", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.description": "Izmanto ugunskuru, lai ar stikla pudeli savāktu medu no bišu stropa, nesadusmojot bites", "advancements.husbandry.safely_harvest_honey.title": "Esi mūsu ciemiņš", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.description": "Pārvieto bišu stropu vai bišu pūzni ar 3 bitēm iekšā, izmantojot zīda pieskārienu", "advancements.husbandry.silk_touch_nest.title": "Lielā bišu pārcelšanās", "advancements.husbandry.tactical_fishing.description": "Noķert zivi... bez makšķeres!", "advancements.husbandry.tactical_fishing.title": "Taktiskā zvejošana", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.description": "Noķer spainī kurkuli", "advancements.husbandry.tadpole_in_a_bucket.title": "Mazās vardītes", "advancements.husbandry.tame_an_animal.description": "Pieradini dzīvnieku", "advancements.husbandry.tame_an_animal.title": "Labākie draugi uz mūžu", "advancements.husbandry.uh_oh.description": "Lieciet sēra kubam absorbēt TNT bloku", "advancements.husbandry.uh_oh.title": "Ak vai", "advancements.husbandry.wax_off.description": "Noskrāpē vasku no vara bloka!", "advancements.husbandry.wax_off.title": "Vasks noņemts", "advancements.husbandry.wax_on.description": "Uzklāj medus šūnas uz vara bloka!", "advancements.husbandry.wax_on.title": "Vasks uzklāts", "advancements.husbandry.whole_pack.description": "Pieradini pa vienam vilkam no katra paveida", "advancements.husbandry.whole_pack.title": "Viss vilku bars", "advancements.nether.all_effects.description": "Esi visu efektu ietekmē vienlaicīgi", "advancements.nether.all_effects.title": "Kā mēs te nokļuvām?", "advancements.nether.all_potions.description": "Esi visu dziru efektu ietekmē vienlaicīgi", "advancements.nether.all_potions.title": "Negants kokteilis", "advancements.nether.brew_potion.description": "Uzbrūvē dziru", "advancements.nether.brew_potion.title": "Vietējais brūzis", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.description": "Uzlādē atdzimšanas enkuru līdz maksimumam", "advancements.nether.charge_respawn_anchor.title": "Ne īsti \"deviņas\" dzīvības", "advancements.nether.create_beacon.description": "Uzbūvē un novieto bāku", "advancements.nether.create_beacon.title": "Atnes mājās bāku", "advancements.nether.create_full_beacon.description": "Iedzedz bāku ar pilnu jaudu", "advancements.nether.create_full_beacon.title": "Bākotājs", "advancements.nether.distract_piglin.description": "Novērs piglinu uzmanību ar zeltu", "advancements.nether.distract_piglin.title": "Oho, cik spīdīgs!", "advancements.nether.explore_nether.description": "Izpēti visas Nether biomas", "advancements.nether.explore_nether.title": "Karstākie tūristu galamērķi", "advancements.nether.fast_travel.description": "Izmanto Nether, lai aizceļotu 7km Vispasaulē", "advancements.nether.fast_travel.title": "Puskosmosa burbulis", "advancements.nether.find_bastion.description": "Ieej Bastiona paliekās", "advancements.nether.find_bastion.title": "Tās bija tās dienas", "advancements.nether.find_fortress.description": "Ielauzies Nether Cietoksnī", "advancements.nether.find_fortress.title": "Briesmīgs cietoksnis", "advancements.nether.get_wither_skull.description": "Iegūti Wither skeleta galvaskausu", "advancements.nether.get_wither_skull.title": "Spocīgs, biedējošs skelets", "advancements.nether.loot_bastion.description": "Izlaupi lādi Bastiona paliekās", "advancements.nether.loot_bastion.title": "Kara cūkas", "advancements.nether.netherite_armor.description": "Iegūsti pilnu Nezerīta bruņu komplektu", "advancements.nether.netherite_armor.title": "Pārklāj mani ar gruvešiem", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.description": "Iegūsti senos gruvešus", "advancements.nether.obtain_ancient_debris.title": "Noslēpts dziļumos", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.description": "Atbrīvo liesmekli no tā stieņa", "advancements.nether.obtain_blaze_rod.title": "Ugunī", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.description": "Iegūsti raudošo obsidiānu", "advancements.nether.obtain_crying_obsidian.title": "Kurš griež sīpolus?", "advancements.nether.return_to_sender.description": "Iznīcini Ghast ar ugunsbumbu", "advancements.nether.return_to_sender.title": "Atgriezt sūtītājam", "advancements.nether.ride_strider.description": "Jāj uz lavas ceļotāja ar izlocītu sēnīti uz nūjas", "advancements.nether.ride_strider.title": "Šai laivai ir kājas", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.description": "Izved lavas ceļotāju garāāā pastaigā pa lavas ezeru Virspasaulē", "advancements.nether.ride_strider_in_overworld_lava.title": "Sajūtas kā mājās", "advancements.nether.root.description": "Paņem līdzi vasaras drēbes", "advancements.nether.root.title": "Nether", "advancements.nether.summon_wither.description": "Izsauc Wither", "advancements.nether.summon_wither.title": "Vīstošie Augstumi", "advancements.nether.uneasy_alliance.description": "Izglābt Ghast no Nether, izved to drošībā uz mājām Vispasaulē... un tad nogalini to", "advancements.nether.uneasy_alliance.title": "Nedroša alianse", "advancements.nether.use_lodestone.description": "Izmanto kompasu uz dzīslakmens", "advancements.nether.use_lodestone.title": "Lauku dzīsla, ved mani mājās", "advancements.progress": "%s/%s", "advancements.sad_label": ":(", "advancements.story.cure_zombie_villager.description": "Novājini un izārstē zombificētu ciema iedzīvotāju", "advancements.story.cure_zombie_villager.title": "Zombiju ārsts", "advancements.story.deflect_arrow.description": "Novirzi šāviņu ar vairogu", "advancements.story.deflect_arrow.title": "Ne šodien, paldies", "advancements.story.enchant_item.description": "Apbur priekšmetu pie burvestību galda", "advancements.story.enchant_item.title": "Burvis", "advancements.story.enter_the_end.description": "Iekāp End portālā", "advancements.story.enter_the_end.title": "Beigas?", "advancements.story.enter_the_nether.description": "Uzbūvē, aizdedz un ieej Nether portālā", "advancements.story.enter_the_nether.title": "Mums Vajag Doties Dziļāk", "advancements.story.follow_ender_eye.description": "Seko Ender acij", "advancements.story.follow_ender_eye.title": "Acu spiegs", "advancements.story.form_obsidian.description": "Iegūsti obsidiāna bloku", "advancements.story.form_obsidian.title": "Ledus spaiņa izaicinājums", "advancements.story.iron_tools.description": "Uzlabo savu cirtni", "advancements.story.iron_tools.title": "Vai tik tas nav dzelzs cirtnis?", "advancements.story.lava_bucket.description": "Piepildi spaini ar lavu", "advancements.story.lava_bucket.title": "Karsta manta", "advancements.story.mine_diamond.description": "Iegūsti dimantus", "advancements.story.mine_diamond.title": "Dimanti!", "advancements.story.mine_stone.description": "Izroc akmeni ar savu jauno cirtni", "advancements.story.mine_stone.title": "Akmens Laikmets", "advancements.story.obtain_armor.description": "Aizsargā sevi ar dzelzs bruņām", "advancements.story.obtain_armor.title": "Uzpucējies", "advancements.story.root.description": "Spēles sirds un stāsts", "advancements.story.root.title": "Minecraft", "advancements.story.shiny_gear.description": "Dimanta bruņas glābj dzīvības", "advancements.story.shiny_gear.title": "Noklāj mani ar dimantiem", "advancements.story.smelt_iron.description": "Izkausē dzelzs stieni", "advancements.story.smelt_iron.title": "Tiec pie dzelžiem", "advancements.story.upgrade_tools.description": "Uztaisi labāku cirtni", "advancements.story.upgrade_tools.title": "Laiks uzlabojumam", "advancements.toast.challenge": "Izaicinājums izpildīts!", "advancements.toast.goal": "Mērķis sasniegts!", "advancements.toast.task": "Jauns sasniegums!", "argument.anchor.invalid": "Nederīga entītijas enkura pozīcija '%s'", "argument.angle.incomplete": "Nepilnīgs (tika gaidīts 1 leņķis)", "argument.angle.invalid": "Nederīgs leņķis", "argument.block.id.invalid": "Nezināms bloka veids '%s'", "argument.block.property.duplicate": "Īpašību '%s' blokam %s var iestatīt tikai vienu reizi", "argument.block.property.invalid": "Bloks %s nepieņem vērtību '%s' īpašībai %s", "argument.block.property.novalue": "Tika sagaidīta vērtība īpašībai '%s' blokā %s", "argument.block.property.unclosed": "Tika gaidīta noslēdzošā iekava ] bloka stāvokļa īpašībām", "argument.block.property.unknown": "Blokam %s nav īpašības '%s'", "argument.block.tag.disallowed": "Tagi šeit nav atļautas; atļauti tikai īsti bloki", "argument.color.invalid": "Nezināma krāsa '%s'", "argument.component.invalid": "Nepareiza tērzēšanas komponente: '%s'", "argument.criteria.invalid": "Nezināms kritērijs '%s'", "argument.dimension.invalid": "Nezināma dimensija '%s'", "argument.double.big": "Decimālskaitlis nedrīkst būt lielāks par %s, atrasts %s", "argument.double.low": "Decimālskaitlis nedrīkst būt mazāks par %s, atrasts %s", "argument.entity.invalid": "Nederīgs nosaukums vai UUID", "argument.entity.notfound.entity": "Netika atrasta neviena entītija", "argument.entity.notfound.player": "Nav atrasts neviens spēlētājs", "argument.entity.options.advancements.description": "Spēlētāji ar sasniegumiem", "argument.entity.options.distance.description": "Attālums līdz entītijai", "argument.entity.options.distance.negative": "Distance nevar būt negatīva", "argument.entity.options.dx.description": "Entītijas starp x un x + dx", "argument.entity.options.dy.description": "Entītijas starp y un y + dy", "argument.entity.options.dz.description": "Entītijas starp z un z + dz", "argument.entity.options.gamemode.description": "Spēlētāji ar spēles režīmu", "argument.entity.options.inapplicable": "Opcija “%s” šeit nav piemērojama", "argument.entity.options.level.description": "Pieredzes līmenis", "argument.entity.options.level.negative": "Līmenis nedrīkst būt negatīvs", "argument.entity.options.limit.description": "Maksimālais atgriežamo entītiju skaits", "argument.entity.options.limit.toosmall": "Limitam jābūt vismaz 1", "argument.entity.options.mode.invalid": "Nederīgs vai nezināms spēles režīms '%s'", "argument.entity.options.name.description": "Entītijas nosaukums", "argument.entity.options.nbt.description": "Entītijas ar NBT", "argument.entity.options.predicate.description": "Pielāgots predikāts", "argument.entity.options.scores.description": "Entītijas ar punktiem", "argument.entity.options.sort.description": "Kārtot entītijas", "argument.entity.options.sort.irreversible": "Nederīgs vai nezināms kārtošanas tips '%s'", "argument.entity.options.tag.description": "Entītijas ar tagu", "argument.entity.options.team.description": "Entītijas komandā", "argument.entity.options.type.description": "Noteikta tipa entītijas", "argument.entity.options.type.invalid": "Nederīgs vai nezināms entītijas tips '%s'", "argument.entity.options.unknown": "Nezināma opcija '%s'", "argument.entity.options.unterminated": "Tika gaidītas opciju beigas", "argument.entity.options.valueless": "Opcijai '%s' tika gaidīta vērtība", "argument.entity.options.x.description": "x pozīcija", "argument.entity.options.x_rotation.description": "Entītijas x rotācija", "argument.entity.options.y.description": "y pozīcija", "argument.entity.options.y_rotation.description": "Entītijas y rotācija", "argument.entity.options.z.description": "z pozīcija", "argument.entity.selector.allEntities": "Visas entītijas", "argument.entity.selector.allPlayers": "Visi spēlētāji", "argument.entity.selector.missing": "Trūkst selektora tipa", "argument.entity.selector.nearestEntity": "Tuvākā entītija", "argument.entity.selector.nearestPlayer": "Tuvākais spēlētājs", "argument.entity.selector.not_allowed": "Selektors nav atļauts", "argument.entity.selector.randomPlayer": "Nejaušs spēlētājs", "argument.entity.selector.self": "Pašreizējā entītija", "argument.entity.selector.unknown": "Nezināms selektora tips '%s'", "argument.entity.toomany": "Atļauta tikai viena entītija, taču norādītais selektors atlasa vairākas entītijas", "argument.enum.invalid": "Nepareiza vērtība '%s'", "argument.float.big": "Peldošā komata skaitlis nedrīkst pārsniegt %s: ievadīts %s", "argument.float.low": "Peldošā komata skaitlis nedrīkst būt mazāks par %s: ievadīts %s", "argument.gamemode.invalid": "Nezināms spēles režīms: '%s'", "argument.hexcolor.invalid": "Nederīgs heksadecimālās krāsas kods '%s'", "argument.id.invalid": "Nederīgs ID", "argument.id.unknown": "Nezināms ID '%s'", "argument.integer.big": "Veselais skaitlis nedrīkst būt lielāks par %s: atrasts %s", "argument.integer.low": "Veselais skaitlis nedrīkst būt mazāks par %s: atrasts %s", "argument.item.id.invalid": "Nezināms priekšmets '%s'", "argument.item.tag.disallowed": "Tagi šeit nav atļautas; atļauti tikai īsti priekšmeti", "argument.literal.incorrect": "Tika gaidīts literālis %s", "argument.long.big": "Garais veselais skaitlis nedrīkst pārsniegt %s: ievadīts %s", "argument.long.low": "Garais veselais skaitlis nedrīkst būt mazāks par %s: ievadīts %s", "argument.message.too_long": "Tērzēšanas ziņojums bija pārāk garš (%s > maksimālie %s simboli)", "argument.nbt.array.invalid": "Nederīgs masīva tips '%s'", "argument.nbt.array.mixed": "Nevar ievietot %s elementā %s", "argument.nbt.expected.compound": "Tika gaidīts salikts tags", "argument.nbt.expected.key": "Tika gaidīta atslēga", "argument.nbt.expected.value": "Tika gaidīta vērtība", "argument.nbt.list.mixed": "Nevar ievietot %s %s sarakstā", "argument.nbt.trailing": "Negaidīti papildu dati", "argument.player.entities": "Šī komanda var ietekmēt tikai spēlētājus, taču norādītais selektors atlasa arī citas entītijas", "argument.player.toomany": "Atļauts tikai viens spēlētājs, taču norādītais selektors atlasa vairākus spēlētājus", "argument.player.unknown": "Šāds spēlētājs neeksistē", "argument.pos.missing.double": "Tika gaidīta koordināta", "argument.pos.missing.int": "Tika gaidītas bloka koordinātas", "argument.pos.mixed": "Nedrīkst jaukt pasaules un lokālās koordinātas (visām jāizmanto vai nu ^, vai arī neko)", "argument.pos.outofbounds": "Šī pozīcija ir ārpus atļautajām robežām", "argument.pos.outofworld": "Šī pozīcija ir ārpus pasaules!", "argument.pos.unloaded": "Šī pozīcija nav ielādēta", "argument.pos2d.incomplete": "Nepilnīgs (tika gaidītas 2 koordinātas)", "argument.pos3d.incomplete": "Nepilnīgs (tika gaidītas 3 koordinātas)", "argument.range.empty": "Tika gaidīta vērtība vai vērtību diapazons", "argument.range.ints": "Atļauti tikai veseli skaitļi, nevis decimālskaitļi", "argument.range.swapped": "Minimālā vērtība nedrīkst būt lielāka par maksimālo vērtību", "argument.resource.invalid_type": "Elementam '%s' ir nepareizs tips '%s' (tika gaidīts '%s')", "argument.resource.not_found": "Nav atrasts elements '%s' ar tipu '%s'", "argument.resource_or_id.failed_to_parse": "Neizdevās parsēt struktūru: %s", "argument.resource_or_id.invalid": "Nederīgs ID vai tags", "argument.resource_or_id.no_such_element": "Reģistrā '%s' nav atrasts elements '%s'", "argument.resource_selector.not_found": "Selektoram '%s' ar tipu '%s' nav atbilstošu rezultātu", "argument.resource_tag.invalid_type": "Tagam '%s' ir nepareizs tips '%s' (tika gaidīts '%s')", "argument.resource_tag.not_found": "Nevar atrast tagu '%s' ar tipu '%s'", "argument.rotation.incomplete": "Nepilnīgs (tika gaidītas 2 koordinātas)", "argument.scoreHolder.empty": "Nav atrasti atbilstoši punktu turētāji", "argument.scoreboardDisplaySlot.invalid": "Nezināms rezultātu tablo slots '%s'", "argument.style.invalid": "Nederīgs stils: '%s'", "argument.swing_animation.invalid": "Nezināms vēziena animācijas tips '%s'", "argument.time.invalid_tick_count": "Tikšķu skaitam jābūt nenegatīvam", "argument.time.invalid_unit": "Nederīga vienība", "argument.time.tick_count_too_low": "Tikšķu skaits nedrīkst būt mazāks par %s: ievadīts %s", "argument.uuid.invalid": "Nepareizs UUID", "argument.waypoint.invalid": "Atlasītā entītija nav ceļa punkts", "arguments.block.tag.unknown": "Nezināms bloka birkatags '%s'", "arguments.function.tag.unknown": "Nezināms funkcijas tags '%s'", "arguments.function.unknown": "Nezināma funkcija '%s'", "arguments.item.component.expected": "Tika gaidīta priekšmeta komponente", "arguments.item.component.malformed": "Nepareizi izveidota '%s' komponente: '%s'", "arguments.item.component.repeated": "Priekšmeta komponente '%s' tika norādīta atkārtoti, taču drīkst norādīt tikai vienu vērtību", "arguments.item.component.unknown": "Nezināma priekšmeta komponente '%s'", "arguments.item.malformed": "Nepareizi veidots priekšmets: '%s'", "arguments.item.overstacked": "%s var sakraut kaudzē tikai līdz %s vienībām", "arguments.item.predicate.malformed": "Nepareizi izveidots '%s' predikāts: '%s'", "arguments.item.predicate.unknown": "Nezināms priekšmeta predikāts '%s'", "arguments.item.tag.unknown": "Nezināms priekšmeta tags '%s'", "arguments.nbtpath.node.invalid": "Nederīgs NBT ceļa elements", "arguments.nbtpath.nothing_found": "Nav atrasts neviens elements, kas atbilstu %s", "arguments.nbtpath.too_deep": "Iegūtais NBT ir pārāk dziļi ligzdots", "arguments.nbtpath.too_large": "Rezultējošais NBT ir pārāk liels", "arguments.objective.notFound": "Nezināms rezultātu tablo mērķis '%s'", "arguments.objective.readonly": "Punktu tabulas mērķis '%s' ir tikai lasāms", "arguments.operation.div0": "Nevar dalīt ar nulli", "arguments.operation.invalid": "Nederīga operācija", "arguments.swizzle.invalid": "Nederīga asu kombinācija: tika gaidīta 'x', 'y' un 'z' kombinācija", "attribute.modifier.equals.0": "%s %s", "attribute.modifier.equals.1": "%s%% %s", "attribute.modifier.equals.2": "%s%% %s", "attribute.modifier.plus.0": "+%s %s", "attribute.modifier.plus.1": "+%s%% %s", "attribute.modifier.plus.2": "+%s%% %s", "attribute.modifier.take.0": "-%s %s", "attribute.modifier.take.1": "-%s%% %s", "attribute.modifier.take.2": "-%s%% %s", "attribute.name.air_drag_modifier": "Gaisa pretestības modifikators", "attribute.name.armor": "Bruņas", "attribute.name.armor_toughness": "Bruņu izturība", "attribute.name.attack_damage": "Uzbrukuma bojājums", "attribute.name.attack_knockback": "Uzbrukuma atsitiens", "attribute.name.attack_speed": "Sitienu ātrums", "attribute.name.below_name_distance": "Birkas rezultāta distance", "attribute.name.block_break_speed": "Bloka Pārtraukuma ātrums", "attribute.name.block_interaction_range": "Bloku mijiedarbības diapaz", "attribute.name.bounciness": "Atsperīgums", "attribute.name.burning_time": "Degšanas laiks", "attribute.name.camera_distance": "Kameras attālums", "attribute.name.entity_interaction_range": "Entītiju mijiedarbības attālums", "attribute.name.explosion_knockback_resistance": "Sprādziena atsitiena noturība", "attribute.name.fall_damage_multiplier": "Krišanas bojājuma reizinātājs", "attribute.name.flying_speed": "Lidošanas ātrums", "attribute.name.follow_range": "Radību sekošanas attālums", "attribute.name.friction_modifier": "Berzes modifikators", "attribute.name.generic.armor": "Bruņas", "attribute.name.generic.armor_toughness": "Bruņu stingrība", "attribute.name.generic.attack_damage": "Uzbrukuma bojājums", "attribute.name.generic.attack_knockback": "Uzbrukuma atsitums", "attribute.name.generic.attack_speed": "Uzbrukuma ātrums", "attribute.name.generic.block_interaction_range": "Bloku mijiedarbības attālums", "attribute.name.generic.burning_time": "Degšanas laiks", "attribute.name.generic.entity_interaction_range": "Entītiju mijiedarbības attālums", "attribute.name.generic.explosion_knockback_resistance": "Sprādziena atsitiena noturība", "attribute.name.generic.fall_damage_multiplier": "Krišanas bojājuma reizinātājs", "attribute.name.generic.flying_speed": "Lidošanas ātrums", "attribute.name.generic.follow_range": "Radību sekošanas attālums", "attribute.name.generic.gravity": "Gravitāte", "attribute.name.generic.jump_strength": "Lēciena spēks", "attribute.name.generic.knockback_resistance": "Atsitiena noturība", "attribute.name.generic.luck": "Veiksme", "attribute.name.generic.max_absorption": "Maksimāla absorbcija", "attribute.name.generic.max_health": "Maksimālā veselība", "attribute.name.generic.movement_efficiency": "Kustības efektivitāte", "attribute.name.generic.movement_speed": "Ātrums", "attribute.name.generic.oxygen_bonus": "Skābekļa bonuss", "attribute.name.generic.safe_fall_distance": "Droša kritiena distance", "attribute.name.generic.scale": "Mērogs", "attribute.name.generic.step_height": "Soļa augstums", "attribute.name.generic.water_movement_efficiency": "Ūdens kustību efektivitāte", "attribute.name.gravity": "Gravitāte", "attribute.name.horse.jump_strength": "Zirga lēciena spēks", "attribute.name.jump_strength": "Lēciena spēks", "attribute.name.knockback_resistance": "Atsitiena noturība", "attribute.name.luck": "Veiksme", "attribute.name.max_absorption": "Maksimālā absorbcija", "attribute.name.max_health": "Maksimālās dzīvības", "attribute.name.mining_efficiency": "Rakšanas efektivitāte", "attribute.name.movement_efficiency": "Kustības efektivitāte", "attribute.name.movement_speed": "Ātrums", "attribute.name.nameplate_distance": "Birkas distance", "attribute.name.oxygen_bonus": "Skābekļa bonuss", "attribute.name.player.block_break_speed": "Bloku laušanas ātrums", "attribute.name.player.block_interaction_range": "Bloku mijiedarbības attālums", "attribute.name.player.entity_interaction_range": "Entītiju mijiedarbības attālums", "attribute.name.player.mining_efficiency": "Rakšanas efektivitāte", "attribute.name.player.sneaking_speed": "Lavīšanās ātrums", "attribute.name.player.submerged_mining_speed": "Iegremdētās ieguves ātrums", "attribute.name.player.sweeping_damage_ratio": "Slaucīšanas bojājuma attiecība", "attribute.name.safe_fall_distance": "Drošs kritiena attālums", "attribute.name.scale": "Lielums", "attribute.name.sneaking_speed": "Lavīšanās ātrums", "attribute.name.spawn_reinforcements": "Zombiju papildspēki", "attribute.name.step_height": "Soļa augstums", "attribute.name.submerged_mining_speed": "Iegremdētās ieguves ātrums", "attribute.name.sweeping_damage_ratio": "Slaucīšanas bojājumu attiecība", "attribute.name.tempt_range": "Radību pievilināšanas attālums", "attribute.name.water_movement_efficiency": "Ūdens kustības efektivitāte", "attribute.name.waypoint_receive_range": "Ceļa punkta uztveršanas diapazons", "attribute.name.waypoint_transmit_range": "Ceļa punkta pārraides diapazons", "attribute.name.zombie.spawn_reinforcements": "Zombiju papildspēki", "biome.minecraft.badlands": "Mesa", "biome.minecraft.bamboo_jungle": "Bambusa džungļi", "biome.minecraft.basalt_deltas": "Bazalta deltas", "biome.minecraft.beach": "Pludmale", "biome.minecraft.birch_forest": "Bērzu mežs", "biome.minecraft.cherry_grove": "Ķiršu birzs", "biome.minecraft.cold_ocean": "Auksts okeāns", "biome.minecraft.crimson_forest": "Tumšsarkans mežs", "biome.minecraft.dappled_forest": "Raibais mežs", "biome.minecraft.dark_forest": "Tumšais mežs", "biome.minecraft.deep_cold_ocean": "Auksts, dziļš okeāns", "biome.minecraft.deep_dark": "Dziļā tumsa", "biome.minecraft.deep_frozen_ocean": "Dziļš, sasalis okeāns", "biome.minecraft.deep_lukewarm_ocean": "Dziļš, remdens okeāns", "biome.minecraft.deep_ocean": "Dziļš okeāns", "biome.minecraft.desert": "Tuksnesis", "biome.minecraft.dripstone_caves": "Tekakmens alas", "biome.minecraft.end_barrens": "End tukšums", "biome.minecraft.end_highlands": "End augstienes", "biome.minecraft.end_midlands": "End zemes", "biome.minecraft.eroded_badlands": "Izžuvusi mesa", "biome.minecraft.flower_forest": "Puķu mežs", "biome.minecraft.forest": "Mežs", "biome.minecraft.frozen_ocean": "Sasalis okeāns", "biome.minecraft.frozen_peaks": "Sasalušās virsotnes", "biome.minecraft.frozen_river": "Sasalusi upe", "biome.minecraft.grove": "Birzs", "biome.minecraft.ice_caves": "Ledus alas", "biome.minecraft.ice_spikes": "Ledus smailes", "biome.minecraft.jagged_peaks": "Robainās virsotnes", "biome.minecraft.jungle": "Džungļi", "biome.minecraft.lukewarm_ocean": "Remdens okeāns", "biome.minecraft.lush_caves": "Aizaugšās alas", "biome.minecraft.mangrove_swamp": "Mangroves purvs", "biome.minecraft.meadow": "Pļava", "biome.minecraft.mushroom_fields": "Sēņu lauki", "biome.minecraft.nether_wastes": "Nether tuksnesis", "biome.minecraft.ocean": "Okeāns", "biome.minecraft.old_growth_birch_forest": "Veco bērzu mežs", "biome.minecraft.old_growth_pine_taiga": "Priežu pirmmeža taiga", "biome.minecraft.old_growth_spruce_taiga": "Egļu pirmmeža taiga", "biome.minecraft.pale_garden": "Bālais dārzs", "biome.minecraft.plains": "Pļava", "biome.minecraft.river": "Upe", "biome.minecraft.savanna": "Savanna", "biome.minecraft.savanna_plateau": "Savannas plato", "biome.minecraft.small_end_islands": "Mazās End salas", "biome.minecraft.snowy_beach": "Sniegota pludmale", "biome.minecraft.snowy_plains": "Sniegotie līdzenumi", "biome.minecraft.snowy_slopes": "Sniegainās nogāzes", "biome.minecraft.snowy_taiga": "Sniegota taiga", "biome.minecraft.soul_sand_valley": "Dvēseles smilšu ieleja", "biome.minecraft.sparse_jungle": "Retie džungļi", "biome.minecraft.stony_peaks": "Akmeņainās virsotnes", "biome.minecraft.stony_shore": "Akmeņainā piekraste", "biome.minecraft.sulfur_caves": "Sēra alas", "biome.minecraft.sunflower_plains": "Saulespuķu pļavas", "biome.minecraft.swamp": "Purvs", "biome.minecraft.taiga": "Taiga", "biome.minecraft.the_end": "End", "biome.minecraft.the_void": "Tukšums", "biome.minecraft.warm_ocean": "Silts okeāns", "biome.minecraft.warped_forest": "Izlocīts mežs", "biome.minecraft.windswept_forest": "Vējainais mežs", "biome.minecraft.windswept_gravelly_hills": "Vējainie grants pakalni", "biome.minecraft.windswept_hills": "Vējainie pakalni", "biome.minecraft.windswept_savanna": "Vējainā savanna", "biome.minecraft.wooded_badlands": "Mežainā mesa", "block.minecraft.acacia_button": "Akācijas poga", "block.minecraft.acacia_door": "Akāciju durvis", "block.minecraft.acacia_fence": "Akācijas koka žogs", "block.minecraft.acacia_fence_gate": "Akācijas žoga vārti", "block.minecraft.acacia_hanging_sign": "Iekarināta akācijas zīme", "block.minecraft.acacia_leaves": "Akācijas lapas", "block.minecraft.acacia_log": "Akācijas baļķis", "block.minecraft.acacia_planks": "Akācijas dēļi", "block.minecraft.acacia_pressure_plate": "Akācijas spiediena plātne", "block.minecraft.acacia_sapling": "Akācijas stāds", "block.minecraft.acacia_shelf": "Akācijas plaukts", "block.minecraft.acacia_sign": "Akācijas zīme", "block.minecraft.acacia_slab": "Akācijas plāksne", "block.minecraft.acacia_stairs": "Akācijas kāpnes", "block.minecraft.acacia_trapdoor": "Akācijas lūka", "block.minecraft.acacia_wall_hanging_sign": "Iekarināta akācijas sienas zīme", "block.minecraft.acacia_wall_sign": "Akācijas sienas zīme", "block.minecraft.acacia_wood": "Akācijas koks", "block.minecraft.activator_rail": "Aktivatora sliedes", "block.minecraft.air": "Gaiss", "block.minecraft.allium": "Sīpols", "block.minecraft.amethyst_block": "Ametista bloks", "block.minecraft.amethyst_cluster": "Ametista kopa", "block.minecraft.ancient_debris": "Senie gruveši", "block.minecraft.andesite": "Andezīts", "block.minecraft.andesite_slab": "Andezīta plāksne", "block.minecraft.andesite_stairs": "Andezīta kāpnes", "block.minecraft.andesite_wall": "Andezīta mūris", "block.minecraft.anvil": "Lakta", "block.minecraft.attached_melon_stem": "Pievienots arbūza stumbrs", "block.minecraft.attached_pumpkin_stem": "Pievienots ķirbja stumbrs", "block.minecraft.azalea": "Acālija", "block.minecraft.azalea_leaves": "Acāliju lapas", "block.minecraft.azure_bluet": "Debeszilā rudzupuķe", "block.minecraft.bamboo": "Bambuss", "block.minecraft.bamboo_block": "Bambusa bloks", "block.minecraft.bamboo_button": "Bambusa poga", "block.minecraft.bamboo_door": "Bambusa durvis", "block.minecraft.bamboo_fence": "Bambusa žogs", "block.minecraft.bamboo_fence_gate": "Bambusa žoga vārti", "block.minecraft.bamboo_hanging_sign": "Iekarināta bambusa zīme", "block.minecraft.bamboo_mosaic": "Bambusa mozaīka", "block.minecraft.bamboo_mosaic_slab": "Bambusa mozaīkas plāksne", "block.minecraft.bamboo_mosaic_stairs": "Bambusa mozaīkas kāpnes", "block.minecraft.bamboo_planks": "Bambusa dēļi", "block.minecraft.bamboo_pressure_plate": "Bambusa spiediena plātne", "block.minecraft.bamboo_sapling": "Bambusa dzinums", "block.minecraft.bamboo_shelf": "Bambusa plaukts", "block.minecraft.bamboo_sign": "Bambusa zīme", "block.minecraft.bamboo_slab": "Bambusa plāksne", "block.minecraft.bamboo_stairs": "Bambusa kāpnes", "block.minecraft.bamboo_trapdoor": "Bambusa lūka", "block.minecraft.bamboo_wall_hanging_sign": "Iekarināta bambusa sienas zīme", "block.minecraft.bamboo_wall_sign": "Bambusa sienas zīme", "block.minecraft.banner.base.black": "Pilnīgi melns laukums", "block.minecraft.banner.base.blue": "Pilnīgi zils laukums", "block.minecraft.banner.base.brown": "Pilnīgi brūns laukums", "block.minecraft.banner.base.cyan": "Pilnīgi ciāns laukums", "block.minecraft.banner.base.gray": "Pilnīgi pelēks laukums", "block.minecraft.banner.base.green": "Pilnīgi zaļš laukums", "block.minecraft.banner.base.light_blue": "Pilnīgi gaiši zils laukums", "block.minecraft.banner.base.light_gray": "Pilnīgi gaiši pelēks laukums", "block.minecraft.banner.base.lime": "Pilnīgi gaiši zaļš laukums", "block.minecraft.banner.base.magenta": "Pilnīgi fuksīns laukums", "block.minecraft.banner.base.orange": "Pilnīgi oranžs laukums", "block.minecraft.banner.base.pink": "Pilnīgi rozā laukums", "block.minecraft.banner.base.purple": "Pilnīgi violets laukums", "block.minecraft.banner.base.red": "Pilnīgi sarkans laukums", "block.minecraft.banner.base.white": "Pilnīgi balts laukums", "block.minecraft.banner.base.yellow": "Pilnīgi dzeltens laukums", "block.minecraft.banner.border.black": "Melna apmale", "block.minecraft.banner.border.blue": "Zila apmale", "block.minecraft.banner.border.brown": "Brūna apmale", "block.minecraft.banner.border.cyan": "Ciāna apmale", "block.minecraft.banner.border.gray": "Pelēka apmale", "block.minecraft.banner.border.green": "Zaļa apmale", "block.minecraft.banner.border.light_blue": "Gaiši zila apmale", "block.minecraft.banner.border.light_gray": "Gaiši pelēka apmale", "block.minecraft.banner.border.lime": "Gaiši zaļa apmale", "block.minecraft.banner.border.magenta": "Fuksīna apmale", "block.minecraft.banner.border.orange": "Oranža apmale", "block.minecraft.banner.border.pink": "Rozā apmale", "block.minecraft.banner.border.purple": "Violeta apmale", "block.minecraft.banner.border.red": "Sarkana apmale", "block.minecraft.banner.border.white": "Balta apmale", "block.minecraft.banner.border.yellow": "Dzeltena apmale", "block.minecraft.banner.bricks.black": "Melns mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.blue": "Zils mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.brown": "Brūns mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.cyan": "Ciāns mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.gray": "Pelēks mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.green": "Zaļš mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.light_blue": "Gaiši zils mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.light_gray": "Gaiši pelēks mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.lime": "Gaiši zaļš mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.magenta": "Fuksīns mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.orange": "Oranžs mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.pink": "Rozā mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.purple": "Violets mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.red": "Sarkans mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.white": "Balts mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.bricks.yellow": "Dzeltens mūrēts lauks", "block.minecraft.banner.circle.black": "Melns riņķis", "block.minecraft.banner.circle.blue": "Zils riņķis", "block.minecraft.banner.circle.brown": "Brūns riņķis", "block.minecraft.banner.circle.cyan": "Ciāns riņķis", "block.minecraft.banner.circle.gray": "Pelēks riņķis", "block.minecraft.banner.circle.green": "Zaļš riņķis", "block.minecraft.banner.circle.light_blue": "Gaiši zils riņķis", "block.minecraft.banner.circle.light_gray": "Gaiši pelēks riņķis", "block.minecraft.banner.circle.lime": "Gaiši zaļš riņķis", "block.minecraft.banner.circle.magenta": "Fuksīns riņķis", "block.minecraft.banner.circle.orange": "Oranžs riņķis", "block.minecraft.banner.circle.pink": "Rozā riņķis", "block.minecraft.banner.circle.purple": "Violets disks", "block.minecraft.banner.circle.red": "Sarkans riņķis", "block.minecraft.banner.circle.white": "Balts riņķis", "block.minecraft.banner.circle.yellow": "Dzeltens riņķis", "block.minecraft.banner.creeper.black": "Melns creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.blue": "Zils creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.brown": "Brūns creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.cyan": "Ciāns creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.gray": "Pelēks creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.green": "Zaļš creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.light_blue": "Gaiši zils creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.light_gray": "Gaiši pelēks creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.lime": "Gaiši zaļš creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.magenta": "Fuksīns creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.orange": "Oranžs creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.pink": "Rozā creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.purple": "Violets creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.red": "Sarkans creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.white": "Balts creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.creeper.yellow": "Dzeltens creeper lādiņš", "block.minecraft.banner.cross.black": "Melns diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.blue": "Zils diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.brown": "Brūns diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.cyan": "Ciāns diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.gray": "Pelēks diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.green": "Zaļš diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.light_blue": "Gaiši zils diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.light_gray": "Gaiši pelēks diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.lime": "Gaiši zaļš diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.magenta": "Fuksīns diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.orange": "Oranžs diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.pink": "Rozā diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.purple": "Violets diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.red": "Sarkans diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.white": "Balts diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.cross.yellow": "Dzeltens diagonāls krusts", "block.minecraft.banner.curly_border.black": "Melna robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.blue": "Zila robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.brown": "Brūna robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.cyan": "Ciāna robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.gray": "Pelēka robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.green": "Zaļa robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.light_blue": "Gaiši zila robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.light_gray": "Gaiši pelēka robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.lime": "Gaiši zaļa robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.magenta": "Fuksīna robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.orange": "Oranža robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.pink": "Rozā robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.purple": "Violeta robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.red": "Sarkana robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.white": "Balta robota apmale", "block.minecraft.banner.curly_border.yellow": "Dzeltena robota apmale", "block.minecraft.banner.diagonal_left.black": "Melna kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.blue": "Zila kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.brown": "Brūna kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.cyan": "Ciāna kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.gray": "Pelēka kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.green": "Zaļa kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_blue": "Gaiši zila kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.light_gray": "Gaiši pelēka kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.lime": "Gaiši zaļa kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.magenta": "Fuksīna kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.orange": "Oranža kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.pink": "Rozā kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.purple": "Violeta kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.red": "Sarkana kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.white": "Balta kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_left.yellow": "Dzeltena kreisās diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.black": "Melna diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.blue": "Zila diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.brown": "Brūna diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.cyan": "Ciāna diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.gray": "Pelēka diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.green": "Zaļa diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_blue": "Gaiši zila diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.light_gray": "Gaiši pēlēka diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.lime": "Gaiši zaļa diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.magenta": "Fuksīna diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.orange": "Oranža diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.pink": "Rozā diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.purple": "Violeta diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.red": "Sarkana diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.white": "Balta diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_right.yellow": "Dzeltena diagonāles augša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.black": "Melna diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.blue": "Zila diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.brown": "Brūna diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.cyan": "Ciāna diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.gray": "Pelēka diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.green": "Zaļa diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_blue": "Gaiši zila diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.light_gray": "Gaiši pelēka diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.lime": "Gaiši zaļa diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.magenta": "Fuksīna diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.orange": "Oranža diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.pink": "Rozā diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.purple": "Violeta diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.red": "Sarkana diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.white": "Balta diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_left.yellow": "Dzeltena diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.black": "Melna kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.blue": "Zila kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.brown": "Brūna kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.cyan": "Ciāna kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.gray": "Pelēka kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.green": "Zaļa kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_blue": "Gaiši zila kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.light_gray": "Gaiši pelēka kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.lime": "Gaiši zaļa kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.magenta": "Fuksīna kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.orange": "Oranža kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.pink": "Rozā kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.purple": "Violeta kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.red": "Sarkana kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.white": "Balta kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.diagonal_up_right.yellow": "Dzeltena kreisās diagonāles apakša", "block.minecraft.banner.flow.black": "Melna plūsma", "block.minecraft.banner.flow.blue": "Zila plūsma", "block.minecraft.banner.flow.brown": "Brūna plūsma", "block.minecraft.banner.flow.cyan": "Ciāna plūsma", "block.minecraft.banner.flow.gray": "Pelēka plūsma", "block.minecraft.banner.flow.green": "Zaļa plūsma", "block.minecraft.banner.flow.light_blue": "Gaiši zila plūsma", "block.minecraft.banner.flow.light_gray": "Gaiši pelēka plūsma", "block.minecraft.banner.flow.lime": "Gaiši zaļa plūsma", "block.minecraft.banner.flow.magenta": "Fuksīna plūsma", "block.minecraft.banner.flow.orange": "Oranža plūsma", "block.minecraft.banner.flow.pink": "Rozā plūsma", "block.minecraft.banner.flow.purple": "Violeta plūsma", "block.minecraft.banner.flow.red": "Sarkana plūsma", "block.minecraft.banner.flow.white": "Balta plūsma", "block.minecraft.banner.flow.yellow": "Dzeltena plūsma", "block.minecraft.banner.flower.black": "Melns zieds", "block.minecraft.banner.flower.blue": "Zils zieds", "block.minecraft.banner.flower.brown": "Brūns zieds", "block.minecraft.banner.flower.cyan": "Ciāns zieds", "block.minecraft.banner.flower.gray": "Pelēks zieds", "block.minecraft.banner.flower.green": "Zaļš zieds", "block.minecraft.banner.flower.light_blue": "Gaiši zils zieds", "block.minecraft.banner.flower.light_gray": "Gaiši pelēks zieds", "block.minecraft.banner.flower.lime": "Gaiši zaļš zieds", "block.minecraft.banner.flower.magenta": "Fuksīns zieds", "block.minecraft.banner.flower.orange": "Oranžs zieds", "block.minecraft.banner.flower.pink": "Rozā zieds", "block.minecraft.banner.flower.purple": "Violets zieds", "block.minecraft.banner.flower.red": "Sarkans zieds", "block.minecraft.banner.flower.white": "Balts zieds", "block.minecraft.banner.flower.yellow": "Dzeltens zieds", "block.minecraft.banner.globe.black": "Melns globuss", "block.minecraft.banner.globe.blue": "Zils globuss", "block.minecraft.banner.globe.brown": "Brūns globuss", "block.minecraft.banner.globe.cyan": "Ciāns globuss", "block.minecraft.banner.globe.gray": "Pelēks globuss", "block.minecraft.banner.globe.green": "Zaļš globuss", "block.minecraft.banner.globe.light_blue": "Gaiši zils globuss", "block.minecraft.banner.globe.light_gray": "Gaiši pelēks globuss", "block.minecraft.banner.globe.lime": "Gaiši zaļš globuss", "block.minecraft.banner.globe.magenta": "Fuksīns globuss", "block.minecraft.banner.globe.orange": "Oranžs globuss", "block.minecraft.banner.globe.pink": "Rozā globuss", "block.minecraft.banner.globe.purple": "Violets globuss", "block.minecraft.banner.globe.red": "Sarkans globuss", "block.minecraft.banner.globe.white": "Balts globuss", "block.minecraft.banner.globe.yellow": "Dzeltens globuss", "block.minecraft.banner.gradient.black": "Melns gradients", "block.minecraft.banner.gradient.blue": "Zils gradients", "block.minecraft.banner.gradient.brown": "Brūns gradients", "block.minecraft.banner.gradient.cyan": "Ciāns gradients", "block.minecraft.banner.gradient.gray": "Pelēks gradients", "block.minecraft.banner.gradient.green": "Zaļš gradients", "block.minecraft.banner.gradient.light_blue": "Gaiši zils gradients", "block.minecraft.banner.gradient.light_gray": "Gaiši pelēks gradients", "block.minecraft.banner.gradient.lime": "Gaiši zaļš gradients", "block.minecraft.banner.gradient.magenta": "Fuksīns gradients", "block.minecraft.banner.gradient.orange": "Oranžs gradients", "block.minecraft.banner.gradient.pink": "Rozā gradients", "block.minecraft.banner.gradient.purple": "Violets gradients", "block.minecraft.banner.gradient.red": "Sarkans gradients", "block.minecraft.banner.gradient.white": "Balts gradients", "block.minecraft.banner.gradient.yellow": "Dzeltens gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.black": "Melns apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.blue": "Zils apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.brown": "Brūns apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.cyan": "Ciāns apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.gray": "Pelēks apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.green": "Zaļš apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_blue": "Gaiši zils apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.light_gray": "Gaiši pelēks apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.lime": "Gaiši zaļš apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.magenta": "Fuksīns apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.orange": "Oranžs apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.pink": "Rozā apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.purple": "Violets apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.red": "Sarkans apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.white": "Balts apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.gradient_up.yellow": "Dzeltens apakšējais gradients", "block.minecraft.banner.guster.black": "Melna brāzma", "block.minecraft.banner.guster.blue": "Zila brāzma", "block.minecraft.banner.guster.brown": "Brūna brāzma", "block.minecraft.banner.guster.cyan": "Ciāna brāzma", "block.minecraft.banner.guster.gray": "Pelēka brāzma", "block.minecraft.banner.guster.green": "Zaļa brāzma", "block.minecraft.banner.guster.light_blue": "Gaiši zila brāzma", "block.minecraft.banner.guster.light_gray": "Gaiši pelēka brāzma", "block.minecraft.banner.guster.lime": "Gaiši zaļa brāzma", "block.minecraft.banner.guster.magenta": "Fuksīna brāzma", "block.minecraft.banner.guster.orange": "Oranža brāzma", "block.minecraft.banner.guster.pink": "Rozā brāzma", "block.minecraft.banner.guster.purple": "Violeta brāzma", "block.minecraft.banner.guster.red": "Sarkana brāzma", "block.minecraft.banner.guster.white": "Balta brāzma", "block.minecraft.banner.guster.yellow": "Dzeltena brāzma", "block.minecraft.banner.half_horizontal.black": "Melna augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.blue": "Zila augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.brown": "Brūna augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.cyan": "Ciāna augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.gray": "Pelēka augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.green": "Zaļa augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_blue": "Gaiši zila augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.light_gray": "Gaiši pelēka augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.lime": "Gaiši zaļa augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.magenta": "Fuksīna augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.orange": "Oranža augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.pink": "Rozā augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.purple": "Violeta augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.red": "Sarkana augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.white": "Balta augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal.yellow": "Dzeltena augšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.black": "Melna apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.blue": "Zila apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.brown": "Brūna apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.cyan": "Ciāna apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.gray": "Pelēka apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.green": "Zaļa apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_blue": "Gaiši zila apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.light_gray": "Gaiši pelēka apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.lime": "Gaiši zaļa apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.magenta": "Fuksīna apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.orange": "Oranža apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.pink": "Rozā apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.purple": "Violeta apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.red": "Sarkana apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.white": "Balta apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_horizontal_bottom.yellow": "Dzeltena apakšdaļa", "block.minecraft.banner.half_vertical.black": "Melna kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.blue": "Zila kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.brown": "Brūna kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.cyan": "Ciāna kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.gray": "Pelēka kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.green": "Zaļa kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_blue": "Gaiši zila kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.light_gray": "Gaiši pelēka kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.lime": "Gaiši zaļa kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.magenta": "Fuksīna kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.orange": "Oranža kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.pink": "Rozā kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.purple": "Violeta kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.red": "Sarkana kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.white": "Balta kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical.yellow": "Dzeltena kreisā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.black": "Melna labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.blue": "Zila labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.brown": "Brūna labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.cyan": "Ciāna labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.gray": "Pelēka labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.green": "Zaļa labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_blue": "Gaiši zila labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.light_gray": "Gaiši pelēka labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.lime": "Gaiši zaļa labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.magenta": "Fuksīna labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.orange": "Oranža labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.pink": "Rozā labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.purple": "Violeta labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.red": "Sarkana labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.white": "Balta labā puse", "block.minecraft.banner.half_vertical_right.yellow": "Dzeltena labā puse", "block.minecraft.banner.mojang.black": "Melna lieta", "block.minecraft.banner.mojang.blue": "Zila lieta", "block.minecraft.banner.mojang.brown": "Brūna lieta", "block.minecraft.banner.mojang.cyan": "Ciāna lieta", "block.minecraft.banner.mojang.gray": "Pelēka lieta", "block.minecraft.banner.mojang.green": "Zaļa lieta", "block.minecraft.banner.mojang.light_blue": "Gaiši zila lieta", "block.minecraft.banner.mojang.light_gray": "Gaiši pelēka lieta", "block.minecraft.banner.mojang.lime": "Gaiši zaļa lieta", "block.minecraft.banner.mojang.magenta": "Fuksīna lieta", "block.minecraft.banner.mojang.orange": "Oranža lieta", "block.minecraft.banner.mojang.pink": "Rozā lieta", "block.minecraft.banner.mojang.purple": "Vielota lieta", "block.minecraft.banner.mojang.red": "Sarkana lieta", "block.minecraft.banner.mojang.white": "Balta lieta", "block.minecraft.banner.mojang.yellow": "Dzeltena lieta", "block.minecraft.banner.piglin.black": "Melns šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.blue": "Zils šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.brown": "Brūns šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.cyan": "Ciāna šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.gray": "Pelēks šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.green": "Zaļš šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.light_blue": "Gaiši zils šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.light_gray": "Gaiši pelēks šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.lime": "Koši zaļš šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.magenta": "Fuksīns šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.orange": "Oranžs šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.pink": "Rozā šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.purple": "Violets šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.red": "Sarkans šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.white": "Balts šņukurs", "block.minecraft.banner.piglin.yellow": "Dzeltens šņukurs", "block.minecraft.banner.rhombus.black": "Melns rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.blue": "Zils rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.brown": "Brūns rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.cyan": "Ciāns rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.gray": "Pelēks rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.green": "Zaļs rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.light_blue": "Gaiši zils rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.light_gray": "Gaiši pelēks rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.lime": "Gaiši zaļš rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.magenta": "Fuksīns rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.orange": "Oranžs rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.pink": "Rozā rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.purple": "Violets rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.red": "Sarkans rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.white": "Balts rombs", "block.minecraft.banner.rhombus.yellow": "Dzeltens rombs", "block.minecraft.banner.skull.black": "Melns galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.blue": "Zils galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.brown": "Brūns galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.cyan": "Ciāns galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.gray": "Pelēks galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.green": "Zaļš galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.light_blue": "Gaiši zils galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.light_gray": "Gaiši pelēks galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.lime": "Gaiši zaļš galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.magenta": "Fuksīns galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.orange": "Oranžs galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.pink": "Rozā galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.purple": "Violets galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.red": "Sarkans galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.white": "Balts galvaskauss", "block.minecraft.banner.skull.yellow": "Dzeltens galvaskauss", "block.minecraft.banner.small_stripes.black": "Melnas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.blue": "Zilas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.brown": "Brūnas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.cyan": "Ciānas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.gray": "Pelēkas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.green": "Zaļas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_blue": "Gaiši zilas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.light_gray": "Gaiši pelēkas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.lime": "Gaiši zaļas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.magenta": "Fuksīnsas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.orange": "Oranžas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.pink": "Rozā vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.purple": "Violetas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.red": "Sarkanas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.white": "Baltas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.small_stripes.yellow": "Dzeltenas vertikālas svītras", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.black": "Melns kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.blue": "Zils kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.brown": "Brūns kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.cyan": "Ciāns kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.gray": "Pelēks kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.green": "Zaļš kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_blue": "Gaiši zils kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.light_gray": "Gaiši pelēks kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.lime": "Gaiži zaļš kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.magenta": "Fuksīns kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.orange": "Oranžs kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.pink": "Rozā kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.purple": "Vieloets bāzes kreisais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.red": "Sarkans kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.white": "Balts kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_left.yellow": "Dzeltens kreisais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.black": "Melns labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.blue": "Zils labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.brown": "Brūns labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.cyan": "Ciās labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.gray": "Pelēks labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.green": "Zaļš labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_blue": "Gaiši zils labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.light_gray": "Gaiši pelēks labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.lime": "Gaiži zaļš labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.magenta": "Fuksīns vāzes labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.orange": "Oranžs labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.pink": "Rozā labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.purple": "Violets labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.red": "Sarkans labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.white": "Balts labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_bottom_right.yellow": "Dzeltens labais apakšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.black": "Melns kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.blue": "Zils kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.brown": "Brūns kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.cyan": "Ciāns kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.gray": "Pelēks kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.green": "Zaļš kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_blue": "Gaiši zils kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.light_gray": "Gaiši pelēks kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.lime": "Gaiši zaļš kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.magenta": "Fuksīns kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.orange": "Oranžs kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.pink": "Rozā kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.purple": "Violets kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.red": "Sarkans kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.white": "Balts kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_left.yellow": "Dzeltens kreisais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.black": "Melns labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.blue": "Zils labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.brown": "Brūns labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.cyan": "Ciāns labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.gray": "Pelēks labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.green": "Zaļš labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_blue": "Gaiši zils labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.light_gray": "Gaiši pelēks labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.lime": "Gaiši zaļš labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.magenta": "Fuksīns labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.orange": "Oranžs labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.pink": "Rozā labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.purple": "Violets labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.red": "Sarkans labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.white": "Balts labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.square_top_right.yellow": "Dzeltens labais augšējais stūris", "block.minecraft.banner.straight_cross.black": "Melns krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.blue": "Zils krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.brown": "Brūns krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.cyan": "Ciāns krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.gray": "Pelēks krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.green": "Zaļš krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_blue": "Gaiši zils krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.light_gray": "Gaiši pelēks krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.lime": "Gaiši zaļš krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.magenta": "Fuksīns krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.orange": "Oranžs krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.pink": "Rozā krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.purple": "Violets krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.red": "Sarkans krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.white": "Balts krusts", "block.minecraft.banner.straight_cross.yellow": "Dzeltens krusts", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.black": "Melna apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.blue": "Zila apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.brown": "Brūna apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.cyan": "Ciāna apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.gray": "Pelēka apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.green": "Zaļa apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_blue": "Gaiši zila apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.light_gray": "Gaiši pelēka apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.lime": "Gaiši zaļa apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.magenta": "Fuksīna apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.orange": "Oranža apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.pink": "Rozā apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.purple": "Violeta apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.red": "Sarkana apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.white": "Balta apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_bottom.yellow": "Dzeltena apakšmala", "block.minecraft.banner.stripe_center.black": "Melna vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.blue": "Zila vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.brown": "Brūna vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.cyan": "Ciāna vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.gray": "Pelēka vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.green": "Zaļa vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_blue": "Gaiši zila vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.light_gray": "Gaiši pelēka vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.lime": "Gaiši zaļa vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.magenta": "Fuksīna vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.orange": "Oranža vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.pink": "Rozā vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.purple": "Violeta vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.red": "Sarkana vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.white": "Balta vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_center.yellow": "Dzeltena vertikāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.black": "Melna kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.blue": "Zila kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.brown": "Brūna kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.cyan": "Ciāna kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.gray": "Pelēka kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.green": "Zaļa kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_blue": "Gaiši zila kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.light_gray": "Gaiši pelēka kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.lime": "Gaiši zaļa kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.magenta": "Fuksīna kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.orange": "Oranža kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.pink": "Rozā kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.purple": "Violeta kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.red": "Sarkana kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.white": "Balta kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downleft.yellow": "Dzeltena kreisā diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.black": "Melna diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.blue": "Zila diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.brown": "Brūna diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.cyan": "Ciāna diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.gray": "Pelēka diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.green": "Zaļa diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_blue": "Gaiši zila diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.light_gray": "Gaiši pelēka diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.lime": "Gaiši zaļa diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.magenta": "Fuksīna diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.orange": "Oranža diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.pink": "Roza diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.purple": "Violeta diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.red": "Sarkana diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.white": "Balta diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_downright.yellow": "Dzeltena diagonāle", "block.minecraft.banner.stripe_left.black": "Melna kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.blue": "Zila kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.brown": "Brūna kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.cyan": "Ciāna kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.gray": "Pelēka kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.green": "Zaļa kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_blue": "Gaiši zila kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.light_gray": "Gaiši pelēka kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.lime": "Gaiši zaļa kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.magenta": "Fuksīna kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.orange": "Oranža kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.pink": "Rozā kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.purple": "Violeta kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.red": "Sarkana kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.white": "Balta kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_left.yellow": "Dzeltena kreisā mala", "block.minecraft.banner.stripe_middle.black": "Melna horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.blue": "Zila horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.brown": "Brūna horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.cyan": "Ciāna horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.gray": "Pelēka horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.green": "Zaļa horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_blue": "Gaiši zila horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.light_gray": "Gaiši pelēka horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.lime": "Gaiši zaļa horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.magenta": "Fuksīna horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.orange": "Oranža horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.pink": "Rozā horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.purple": "Violeta horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.red": "Sarkana horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.white": "Balta horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_middle.yellow": "Dzeltena horizontāla viduslīnija", "block.minecraft.banner.stripe_right.black": "Melna labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.blue": "Zila labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.brown": "Brūna labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.cyan": "Ciāna labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.gray": "Pelēka labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.green": "Zaļa labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_blue": "Gaiši zila labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.light_gray": "Gaiši pelēka labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.lime": "Gaiši zaļa labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.magenta": "Fuksīna labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.orange": "Oranža labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.pink": "Rozā labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.purple": "Violeta labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.red": "Sarkana labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.white": "Balta labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_right.yellow": "Dzeltena labā mala", "block.minecraft.banner.stripe_top.black": "Melna augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.blue": "Zila augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.brown": "Brūna augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.cyan": "Ciāna augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.gray": "Pelēka augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.green": "Zaļa augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_blue": "Gaiši zila augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.light_gray": "Gaiši pelēka augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.lime": "Gaiši zaļa augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.magenta": "Fuksīna augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.orange": "Oranža augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.pink": "Rozā augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.purple": "Violeta augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.red": "Sarkana augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.white": "Balta augšmala", "block.minecraft.banner.stripe_top.yellow": "Dzeltena augšmala", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.black": "Melns apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.blue": "Zils apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.brown": "Brūns apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.cyan": "Ciāns apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.gray": "Pelēks apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.green": "Zaļš apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_blue": "Gaiši zils apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.light_gray": "Gaiši pelēks apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.lime": "Gaiši zaļš apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.magenta": "Fuksīns apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.orange": "Oranžs apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.pink": "Rozā apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.purple": "Violets apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.red": "Sarkans apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.white": "Balts apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_bottom.yellow": "Dzeltens apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.black": "Melns augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.blue": "Zils augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.brown": "Brūns augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.cyan": "Ciāns augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.gray": "Pelēks augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.green": "Zaļš augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_blue": "Gaiši zils augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.light_gray": "Gaiši pelēks augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.lime": "Gaiši zaļš augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.magenta": "Fuksīns augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.orange": "Oranžs augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.pink": "Rozā augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.purple": "Violets augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.red": "Sarkans augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.white": "Balts augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangle_top.yellow": "Dzeltens augšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.black": "Melns apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.blue": "Zils apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.brown": "Brūns apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.cyan": "Ciāns apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.gray": "Pelēks apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.green": "Zaļš apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_blue": "Gaiši zils apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.light_gray": "Gaiši pelēks apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.lime": "Gaiši zaļš apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.magenta": "Fuksīns apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.orange": "Oranžs apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.pink": "Rozā apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.purple": "Violets apakšējais trīsstūris", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.red": "Sarkans apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.white": "Balts apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_bottom.yellow": "Dzeltens apakšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.black": "Melns augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.blue": "Zils augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.brown": "Brūns augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.cyan": "Ciāns augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.gray": "Pelēks augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.green": "Zaļš augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_blue": "Gaiši zils augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.light_gray": "Gaiši pelēks augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.lime": "Gaiši zaļš augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.magenta": "Fuksīns augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.orange": "Oranžs augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.pink": "Rozā augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.purple": "Violets augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.red": "Sarkans augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.white": "Balts augšējais robojums", "block.minecraft.banner.triangles_top.yellow": "Dzeltens augšējais robojums", "block.minecraft.barrel": "Muca", "block.minecraft.barrier": "Barjera", "block.minecraft.basalt": "Bazalts", "block.minecraft.beacon": "Bāka", "block.minecraft.beacon.primary": "Primārais spēks", "block.minecraft.beacon.secondary": "Sekundārais spēks", "block.minecraft.bed.no_sleep": "Tu vari gulēt tikai nakts vai negaisa laikā", "block.minecraft.bed.not_safe": "Tu tagad nevari atpūsties, netālu ir briesmoņi", "block.minecraft.bed.obstructed": "Šī gulta ir aizsprostota", "block.minecraft.bed.occupied": "Šī gulta ir aizņemta", "block.minecraft.bed.too_far_away": "Tu nevari tagad gulēt, gulta atrodas pārāk tālu", "block.minecraft.bedrock": "Pamatiezis", "block.minecraft.bee_nest": "Bišu pūznis", "block.minecraft.beehive": "Bišu strops", "block.minecraft.beetroots": "Bietes", "block.minecraft.bell": "Zvans", "block.minecraft.big_dripleaf": "Liela krītlapa", "block.minecraft.big_dripleaf_stem": "Lielās krītlapas kāts", "block.minecraft.birch_button": "Bērza poga", "block.minecraft.birch_door": "Bērza durvis", "block.minecraft.birch_fence": "Bērza žogs", "block.minecraft.birch_fence_gate": "Bērza žoga vārti", "block.minecraft.birch_hanging_sign": "Iekarināta bērza zīme", "block.minecraft.birch_leaves": "Bērza lapas", "block.minecraft.birch_log": "Bērza baļķis", "block.minecraft.birch_planks": "Bērza dēļi", "block.minecraft.birch_pressure_plate": "Bērza spiediena plātne", "block.minecraft.birch_sapling": "Bērza stāds", "block.minecraft.birch_shelf": "Bērza plaukts", "block.minecraft.birch_sign": "Bērza zīme", "block.minecraft.birch_slab": "Bērza plāksne", "block.minecraft.birch_stairs": "Bērza kāpnes", "block.minecraft.birch_trapdoor": "Bērza lūka", "block.minecraft.birch_wall_hanging_sign": "Iekarināta bērza sienas zīme", "block.minecraft.birch_wall_sign": "Bērza sienas zīme", "block.minecraft.birch_wood": "Bērza koks", "block.minecraft.black_banner": "Melns karogs", "block.minecraft.black_bed": "Melna gulta", "block.minecraft.black_candle": "Melna svece", "block.minecraft.black_candle_cake": "Torte ar melnu sveci", "block.minecraft.black_carpet": "Melns paklājs", "block.minecraft.black_concrete": "Melns betons", "block.minecraft.black_concrete_powder": "Melns betona pulveris", "block.minecraft.black_concrete_slab": "Melna betona plāksne", "block.minecraft.black_concrete_stairs": "Melnas betona kāpnes", "block.minecraft.black_glazed_terracotta": "Melna glazēta terakota", "block.minecraft.black_shulker_box": "Melna shulker kaste", "block.minecraft.black_stained_glass": "Melns krāsots stikls", "block.minecraft.black_stained_glass_pane": "Melna krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.black_terracotta": "Melna terakota", "block.minecraft.black_wool": "Melna vilna", "block.minecraft.black_wool_slab": "Melna vilnas plāksne", "block.minecraft.black_wool_stairs": "Melnas vilnas kāpnes", "block.minecraft.blackstone": "Melnakmens", "block.minecraft.blackstone_slab": "Melnakmens plāksne", "block.minecraft.blackstone_stairs": "Melnakmens kāpnes", "block.minecraft.blackstone_wall": "Melnakmens mūris", "block.minecraft.blast_furnace": "Domnas Krāsns", "block.minecraft.blue_banner": "Zils karogs", "block.minecraft.blue_bed": "Zila gulta", "block.minecraft.blue_candle": "Zila svece", "block.minecraft.blue_candle_cake": "Torte ar zilu sveci", "block.minecraft.blue_carpet": "Zils paklājs", "block.minecraft.blue_concrete": "Zils betons", "block.minecraft.blue_concrete_powder": "Zils betona pulveris", "block.minecraft.blue_concrete_slab": "Zila betona plāksne", "block.minecraft.blue_concrete_stairs": "Zilas betona kāpnes", "block.minecraft.blue_glazed_terracotta": "Zila glazēta terakota", "block.minecraft.blue_ice": "Zilais ledus", "block.minecraft.blue_orchid": "Zila orhideja", "block.minecraft.blue_shulker_box": "Zila shulker kaste", "block.minecraft.blue_stained_glass": "Zils krāsots stikls", "block.minecraft.blue_stained_glass_pane": "Zila krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.blue_terracotta": "Zila terakota", "block.minecraft.blue_wool": "Zila vilna", "block.minecraft.blue_wool_slab": "Zila vilnas plāksne", "block.minecraft.blue_wool_stairs": "Zilas vilnas kāpnes", "block.minecraft.bone_block": "Kaulu bloks", "block.minecraft.bookshelf": "Grāmatu plaukts", "block.minecraft.brain_coral": "Smadzeņu korallis", "block.minecraft.brain_coral_block": "Smadzeņu koraļļa bloks", "block.minecraft.brain_coral_fan": "Smadzeņu koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.brain_coral_wall_fan": "Smadzeņu koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.brewing_stand": "Brūvēšanas statīvs", "block.minecraft.brick_slab": "Ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.brick_stairs": "Ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.brick_wall": "Ķieģeļu mūris", "block.minecraft.bricks": "Ķieģeļi", "block.minecraft.brittle_ice": "Trausls ledus", "block.minecraft.brown_banner": "Brūns karogs", "block.minecraft.brown_bed": "Brūna gulta", "block.minecraft.brown_candle": "Brūna svece", "block.minecraft.brown_candle_cake": "Torte ar brūnu sveci", "block.minecraft.brown_carpet": "Brūns paklājs", "block.minecraft.brown_concrete": "Brūns betons", "block.minecraft.brown_concrete_powder": "Brūns betona pulveris", "block.minecraft.brown_concrete_slab": "Brūna betona plāksne", "block.minecraft.brown_concrete_stairs": "Brūnas betona kāpnes", "block.minecraft.brown_glazed_terracotta": "Brūna glazēta terakota", "block.minecraft.brown_mushroom": "Brūna sēne", "block.minecraft.brown_mushroom_block": "Brūno sēņu bloks", "block.minecraft.brown_shulker_box": "Brūna shulker kaste", "block.minecraft.brown_stained_glass": "Brūns krāsots stikls", "block.minecraft.brown_stained_glass_pane": "Brūna krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.brown_terracotta": "Brūna terakota", "block.minecraft.brown_wool": "Brūna vilna", "block.minecraft.brown_wool_slab": "Brūna vilnas plāksne", "block.minecraft.brown_wool_stairs": "Brūnas vilnas kāpnes", "block.minecraft.bubble_column": "Burbuļu kollona", "block.minecraft.bubble_coral": "Burbuļu korallis", "block.minecraft.bubble_coral_block": "Burbuļu koraļļa bloks", "block.minecraft.bubble_coral_fan": "Burbuļu koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.bubble_coral_wall_fan": "Burbuļu koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.budding_amethyst": "Augošs ametists", "block.minecraft.bush": "Krūms", "block.minecraft.cactus": "Kaktuss", "block.minecraft.cactus_flower": "Kaktusa zieds", "block.minecraft.cake": "Torte", "block.minecraft.calcite": "Kalcīts", "block.minecraft.calibrated_sculk_sensor": "Kalibrēts sculk sensors", "block.minecraft.campfire": "Ugunskurs", "block.minecraft.candle": "Svece", "block.minecraft.candle_cake": "Torte ar sveci", "block.minecraft.carrots": "Burkāni", "block.minecraft.cartography_table": "Kartogrāfijas galds", "block.minecraft.carved_pumpkin": "Izgrebts ķirbis", "block.minecraft.cauldron": "Katls", "block.minecraft.cave_air": "Alu gaiss", "block.minecraft.cave_vines": "Alu vīteņaugi", "block.minecraft.cave_vines_plant": "Alu vīteņaugu stublājs", "block.minecraft.chain": "Ķēde", "block.minecraft.chain_command_block": "Ķēdes komandu bloks", "block.minecraft.cherry_button": "Ķirša poga", "block.minecraft.cherry_door": "Ķirša durvis", "block.minecraft.cherry_fence": "Ķirša žogs", "block.minecraft.cherry_fence_gate": "Ķirša žoga vārti", "block.minecraft.cherry_hanging_sign": "Iekarināta ķirša zīme", "block.minecraft.cherry_leaves": "Ķirša lapas", "block.minecraft.cherry_log": "Ķirša baļķis", "block.minecraft.cherry_planks": "Ķirša dēļi", "block.minecraft.cherry_pressure_plate": "Ķirša spiediena plātne", "block.minecraft.cherry_sapling": "Ķirša stāds", "block.minecraft.cherry_shelf": "Ķirša plaukts", "block.minecraft.cherry_sign": "Ķirša zīme", "block.minecraft.cherry_slab": "Ķirša plāksne", "block.minecraft.cherry_stairs": "Ķirša kāpnes", "block.minecraft.cherry_trapdoor": "Ķirša lūka", "block.minecraft.cherry_wall_hanging_sign": "Iekarināta ķirša sienas zīme", "block.minecraft.cherry_wall_sign": "Ķirša sienas zīme", "block.minecraft.cherry_wood": "Ķirša koks", "block.minecraft.chest": "Lāde", "block.minecraft.chipped_anvil": "Apdauzīta lakta", "block.minecraft.chiseled_bookshelf": "Grebts grāmatu plaukts", "block.minecraft.chiseled_cinnabar": "Grebts cinobrs", "block.minecraft.chiseled_copper": "Grebts varš", "block.minecraft.chiseled_deepslate": "Grebts dziļslāneklis", "block.minecraft.chiseled_nether_bricks": "Grebti Nether ķieģeļi", "block.minecraft.chiseled_packed_ice": "Grebts sablīvēts ledus", "block.minecraft.chiseled_polished_blackstone": "Grebts pulēts melnakmens", "block.minecraft.chiseled_quartz_block": "Grebts kvarca bloks", "block.minecraft.chiseled_red_sandstone": "Grebts sarkanais smilšakmens", "block.minecraft.chiseled_resin_bricks": "Grebti sveķu ķieģeļi", "block.minecraft.chiseled_sandstone": "Grebts smilšakmens", "block.minecraft.chiseled_stone_bricks": "Grebti akmens ķieģeļi", "block.minecraft.chiseled_sulfur": "Grebts sērs", "block.minecraft.chiseled_tuff": "Grebts tufs", "block.minecraft.chiseled_tuff_bricks": "Grebti tufa ķieģeļi", "block.minecraft.chorus_flower": "Kora zieds", "block.minecraft.chorus_plant": "Kora augs", "block.minecraft.cinnabar": "Cinobrs", "block.minecraft.cinnabar_brick_slab": "Cinobra ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.cinnabar_brick_stairs": "Cinobra ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.cinnabar_brick_wall": "Cinobra ķieģeļu mūris", "block.minecraft.cinnabar_bricks": "Cinobra ķieģeļi", "block.minecraft.cinnabar_slab": "Cinobra plāksne", "block.minecraft.cinnabar_stairs": "Cinobra kāpnes", "block.minecraft.cinnabar_wall": "Cinobra mūris", "block.minecraft.clay": "Māls", "block.minecraft.closed_eyeblossom": "Aizvērta acziede", "block.minecraft.coal_block": "Ogļu bloks", "block.minecraft.coal_ore": "Akmeņogles", "block.minecraft.coarse_dirt": "Rupja zeme", "block.minecraft.cobbled_deepslate": "Saplaisājis dziļslāneklis", "block.minecraft.cobbled_deepslate_slab": "Saplaisājusi dziļslānekļa plāksne", "block.minecraft.cobbled_deepslate_stairs": "Saplaisājuša dziļslānekļa kāpnes", "block.minecraft.cobbled_deepslate_wall": "Saplaisājuša dziļslānekļa mūris", "block.minecraft.cobblestone": "Bruģakmens", "block.minecraft.cobblestone_slab": "Bruģakmens plāksne", "block.minecraft.cobblestone_stairs": "Bruģakmens kāpnes", "block.minecraft.cobblestone_wall": "Bruģakmens mūris", "block.minecraft.cobweb": "Zirnekļtīkls", "block.minecraft.cocoa": "Kakao", "block.minecraft.command_block": "Komandu bloks", "block.minecraft.comparator": "Redstone salīdzinātājs", "block.minecraft.composter": "Kompostētājs", "block.minecraft.conduit": "Konduīts", "block.minecraft.copper_bars": "Vara restes", "block.minecraft.copper_block": "Vara bloks", "block.minecraft.copper_bulb": "Vara spuldze", "block.minecraft.copper_chain": "Vara ķēde", "block.minecraft.copper_chest": "Vara lāde", "block.minecraft.copper_door": "Vara durvis", "block.minecraft.copper_golem_statue": "Vara golema statuja", "block.minecraft.copper_grate": "Vara režģis", "block.minecraft.copper_lantern": "Vara laterna", "block.minecraft.copper_ore": "Vara rūda", "block.minecraft.copper_torch": "Vara lāpa", "block.minecraft.copper_trapdoor": "Vara lūka", "block.minecraft.copper_wall_torch": "Vara sienas lāpa", "block.minecraft.cornflower": "Rudzupuķe", "block.minecraft.cracked_deepslate_bricks": "Saplaisājuši dziļslānekļa ķieģeļi", "block.minecraft.cracked_deepslate_tiles": "Saplaisājušas dziļslānekļa flīzes", "block.minecraft.cracked_nether_bricks": "Saplaisājuši Nether ķieģeļi", "block.minecraft.cracked_polished_blackstone_bricks": "Saplaisājuši pulēta melnakmens ķieģeļi", "block.minecraft.cracked_stone_bricks": "Saplaisājuši akmens ķieģeļi", "block.minecraft.crafter": "Amatnieks", "block.minecraft.crafting_table": "Darbagalds", "block.minecraft.creaking_heart": "Čīktoņa sirds", "block.minecraft.creeper_head": "Creeper galva", "block.minecraft.creeper_wall_head": "Creeper galva uz sienas", "block.minecraft.crimson_button": "Tumšsarkana poga", "block.minecraft.crimson_door": "Tumšsarkanas durvis", "block.minecraft.crimson_fence": "Tumšsarkans žogs", "block.minecraft.crimson_fence_gate": "Tumšsarkana žoga vārti", "block.minecraft.crimson_fungus": "Tumšsarkana sēnīte", "block.minecraft.crimson_hanging_sign": "Iekarināta tumšsarkana zīme", "block.minecraft.crimson_hyphae": "Tumšsarkanas hifas", "block.minecraft.crimson_nylium": "Tumšsarkans nīlijs", "block.minecraft.crimson_planks": "Tumšsarkani dēļi", "block.minecraft.crimson_pressure_plate": "Tumšsarkana spiediena plāksne", "block.minecraft.crimson_roots": "Tumšsarkanas saknes", "block.minecraft.crimson_shelf": "Vara plaukts", "block.minecraft.crimson_sign": "Tumšsarkana zīme", "block.minecraft.crimson_slab": "Tumšsarkana plāksne", "block.minecraft.crimson_stairs": "Tumšsarkanas kāpnes", "block.minecraft.crimson_stem": "Tumšsarkans kāts", "block.minecraft.crimson_trapdoor": "Tumšsarkana lūka", "block.minecraft.crimson_wall_hanging_sign": "Iekarināta tumšsarkana sienas zīme", "block.minecraft.crimson_wall_sign": "Tumšsarkana sienas zīme", "block.minecraft.crying_obsidian": "Raudošais Obsidiāns", "block.minecraft.cut_copper": "Šķelts varš", "block.minecraft.cut_copper_slab": "Šķelta vara plāksne", "block.minecraft.cut_copper_stairs": "Šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.cut_red_sandstone": "Griezts sarkanais smilšakmens", "block.minecraft.cut_red_sandstone_slab": "Griezta sarkanā smilšakmens plāksne", "block.minecraft.cut_sandstone": "Griezts smilšakmens", "block.minecraft.cut_sandstone_slab": "Griezta smilšakmens plāksne", "block.minecraft.cyan_banner": "Ciāns karogs", "block.minecraft.cyan_bed": "Ciāna gulta", "block.minecraft.cyan_candle": "Ciāna svece", "block.minecraft.cyan_candle_cake": "Torte ar ciānu sveci", "block.minecraft.cyan_carpet": "Ciāns paklājs", "block.minecraft.cyan_concrete": "Ciāns betons", "block.minecraft.cyan_concrete_powder": "Ciāns betona pulveris", "block.minecraft.cyan_concrete_slab": "Ciāna betona plāksne", "block.minecraft.cyan_concrete_stairs": "Ciānas betona kāpnes", "block.minecraft.cyan_glazed_terracotta": "Ciāna glazēta terakota", "block.minecraft.cyan_shulker_box": "Ciāna shulker kaste", "block.minecraft.cyan_stained_glass": "Ciāns krāsots stikls", "block.minecraft.cyan_stained_glass_pane": "Ciāna krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.cyan_terracotta": "Ciāna terakota", "block.minecraft.cyan_wool": "Ciāna vilna", "block.minecraft.cyan_wool_slab": "Ciāna vilnas plāksne", "block.minecraft.cyan_wool_stairs": "Ciānas vilnas kāpnes", "block.minecraft.damaged_anvil": "Bojāta lakta", "block.minecraft.dandelion": "Pienene", "block.minecraft.dark_oak_button": "Tumšā ozola poga", "block.minecraft.dark_oak_door": "Tumšā ozola durvis", "block.minecraft.dark_oak_fence": "Tumšā ozola žogs", "block.minecraft.dark_oak_fence_gate": "Tumšā ozola žoga vārti", "block.minecraft.dark_oak_hanging_sign": "Iekarināta tumšā ozola zīme", "block.minecraft.dark_oak_leaves": "Tumšā ozola lapas", "block.minecraft.dark_oak_log": "Tumšā ozola baļķis", "block.minecraft.dark_oak_planks": "Tumšā ozola dēļi", "block.minecraft.dark_oak_pressure_plate": "Tumšā ozola spiediena plātne", "block.minecraft.dark_oak_sapling": "Tumšā ozola stāds", "block.minecraft.dark_oak_shelf": "Tumšā ozola plaukts", "block.minecraft.dark_oak_sign": "Tumšā ozola zīme", "block.minecraft.dark_oak_slab": "Tumšā ozola plāksne", "block.minecraft.dark_oak_stairs": "Tumšā ozola kāpnes", "block.minecraft.dark_oak_trapdoor": "Tumšā ozola lūka", "block.minecraft.dark_oak_wall_hanging_sign": "Iekarināta tumšā ozola sienas zīme", "block.minecraft.dark_oak_wall_sign": "Tumšā ozola sienas zīme", "block.minecraft.dark_oak_wood": "Tumšais ozols", "block.minecraft.dark_prismarine": "Tumšais prizmarīns", "block.minecraft.dark_prismarine_slab": "Tumšā prizmarīna plāksne", "block.minecraft.dark_prismarine_stairs": "Tumšā prizmarīna kāpnes", "block.minecraft.daylight_detector": "Dienasgaismas detektors", "block.minecraft.dead_brain_coral": "Nedzīvs smadzeņu korallis", "block.minecraft.dead_brain_coral_block": "Nedzīva smadzeņu koraļļa bloks", "block.minecraft.dead_brain_coral_fan": "Nedzīvs smadzeņu koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.dead_brain_coral_wall_fan": "Nedzīvs smadzeņu koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.dead_bubble_coral": "Nedzīvs burbuļu korallis", "block.minecraft.dead_bubble_coral_block": "Nedzīva burbuļu koraļļa bloks", "block.minecraft.dead_bubble_coral_fan": "Nedzīvs burbuļu koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.dead_bubble_coral_wall_fan": "Nedzīvs burbuļu koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.dead_bush": "Nokaltis krūms", "block.minecraft.dead_fire_coral": "Nedzīvs uguns korallis", "block.minecraft.dead_fire_coral_block": "Nedzīva uguns koraļļa bloks", "block.minecraft.dead_fire_coral_fan": "Nedzīvs uguns koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.dead_fire_coral_wall_fan": "Nedzīvs uguns koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.dead_horn_coral": "Nedzīvs raga korallis", "block.minecraft.dead_horn_coral_block": "Nedzīvs raga koraļļa bloks", "block.minecraft.dead_horn_coral_fan": "Nedzīvs raga koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.dead_horn_coral_wall_fan": "Nedzīvs raga koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.dead_tube_coral": "Nedzīvs caurules korallis", "block.minecraft.dead_tube_coral_block": "Nedzīva caurules koraļļa bloks", "block.minecraft.dead_tube_coral_fan": "Nedzīvs caurules koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.dead_tube_coral_wall_fan": "Nedzīvs caurules koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.decorated_pot": "Izdekorēts pods", "block.minecraft.deepslate": "Dziļslāneklis", "block.minecraft.deepslate_brick_slab": "Dziļslānekļa ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.deepslate_brick_stairs": "Dziļslānekļa ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.deepslate_brick_wall": "Dziļslānekļa ķieģeļu mūris", "block.minecraft.deepslate_bricks": "Dziļslānekļa ķieģeļi", "block.minecraft.deepslate_coal_ore": "Dziļslānekļa ogļu rūda", "block.minecraft.deepslate_copper_ore": "Dziļslānekļa vara rūda", "block.minecraft.deepslate_diamond_ore": "Dziļslānekļa dimanta rūda", "block.minecraft.deepslate_emerald_ore": "Dziļslānekļa smaragda rūda", "block.minecraft.deepslate_gold_ore": "Dziļslānekļa zelta rūda", "block.minecraft.deepslate_iron_ore": "Dziļslānekļa dzelzs rūda", "block.minecraft.deepslate_lapis_ore": "Dziļslānekļa lazurīta rūda", "block.minecraft.deepslate_redstone_ore": "Dziļslānekļa Redstone rūda", "block.minecraft.deepslate_tile_slab": "Dziļslānekļa flīžu plāksne", "block.minecraft.deepslate_tile_stairs": "Dziļslānekļa flīžu kāpnes", "block.minecraft.deepslate_tile_wall": "Dziļslānekļa flīžu mūris", "block.minecraft.deepslate_tiles": "Dziļslānekļa flīzes", "block.minecraft.detector_rail": "Detektorsliedes", "block.minecraft.diamond_block": "Dimantu bloks", "block.minecraft.diamond_ore": "Dimanta rūda", "block.minecraft.diorite": "Diorīts", "block.minecraft.diorite_slab": "Diorīta plāksne", "block.minecraft.diorite_stairs": "Diorīta kāpnes", "block.minecraft.diorite_wall": "Diorīta mūris", "block.minecraft.dirt": "Zeme", "block.minecraft.dirt_path": "Zemes ceļš", "block.minecraft.dispenser": "Izšāvējs", "block.minecraft.dragon_egg": "Pūķa ola", "block.minecraft.dragon_head": "Pūķa galva", "block.minecraft.dragon_wall_head": "Pūķa galva uz sienas", "block.minecraft.dried_ghast": "Izžuvis Ghast", "block.minecraft.dried_kelp_block": "Izkaltētu brūnaļģu bloks", "block.minecraft.dripstone_block": "Tekakmens bloks", "block.minecraft.dropper": "Izsviedējs", "block.minecraft.emerald_block": "Smaragda bloks", "block.minecraft.emerald_ore": "Smaragda rūda", "block.minecraft.enchanting_table": "Burvestību galds", "block.minecraft.end_gateway": "End vārteja", "block.minecraft.end_portal": "End portāls", "block.minecraft.end_portal_frame": "End portāla rāmis", "block.minecraft.end_rod": "End stienis", "block.minecraft.end_stone": "End Akmens", "block.minecraft.end_stone_brick_slab": "End akmens ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.end_stone_brick_stairs": "End akmens ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.end_stone_brick_wall": "End akmens ķieģeļu mūris", "block.minecraft.end_stone_bricks": "End akmens ķieģeļi", "block.minecraft.ender_chest": "Ender lāde", "block.minecraft.exposed_chiseled_copper": "Atsegts grebts varš", "block.minecraft.exposed_copper": "Atsegts varš", "block.minecraft.exposed_copper_bars": "Atsegta vara restes", "block.minecraft.exposed_copper_bulb": "Atsegta vara spuldze", "block.minecraft.exposed_copper_chain": "Atsegta vara ķēde", "block.minecraft.exposed_copper_chest": "Atsegta vara lāde", "block.minecraft.exposed_copper_door": "Atsegta vara durvis", "block.minecraft.exposed_copper_golem_statue": "Atsegta vara golema statuja", "block.minecraft.exposed_copper_grate": "Atsegta vara režģis", "block.minecraft.exposed_copper_lantern": "Atsegta vara laterna", "block.minecraft.exposed_copper_trapdoor": "Atsegta vara lūka", "block.minecraft.exposed_cut_copper": "Atsegts šķelts varš", "block.minecraft.exposed_cut_copper_slab": "Atsegta šķelta vara plāksne", "block.minecraft.exposed_cut_copper_stairs": "Atsegta šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.exposed_lightning_rod": "Atsegts zibensnovedējs", "block.minecraft.farmland": "Aramzeme", "block.minecraft.fern": "Paparde", "block.minecraft.fire": "Uguns", "block.minecraft.fire_coral": "Uguns korallis", "block.minecraft.fire_coral_block": "Uguns koraļļa bloks", "block.minecraft.fire_coral_fan": "Uguns koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.fire_coral_wall_fan": "Uguns koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.firefly_bush": "Jāņtārpiņu krūms", "block.minecraft.fletching_table": "Bultu kalšanas galds", "block.minecraft.flower_pot": "Puķupods", "block.minecraft.flowering_azalea": "Ziedoša acālija", "block.minecraft.flowering_azalea_leaves": "Ziedošas acālijas lapas", "block.minecraft.frogspawn": "Ikri", "block.minecraft.frosted_ice": "Uzsalis ledus", "block.minecraft.furnace": "Krāsns", "block.minecraft.gilded_blackstone": "Apzeltīts melnakmens", "block.minecraft.glass": "Stikls", "block.minecraft.glass_pane": "Stikla plāksne", "block.minecraft.glow_lichen": "Spīdošie ķērpji", "block.minecraft.glowstone": "Mirdzakmens", "block.minecraft.gold_block": "Zelta bloks", "block.minecraft.gold_ore": "Zelta rūda", "block.minecraft.golden_dandelion": "Zelta pienene", "block.minecraft.granite": "Granīts", "block.minecraft.granite_slab": "Granīta plāksne", "block.minecraft.granite_stairs": "Granīta kāpnes", "block.minecraft.granite_wall": "Granīta mūris", "block.minecraft.grass": "Zāle", "block.minecraft.grass_block": "Zāles bloks", "block.minecraft.gravel": "Grants", "block.minecraft.gray_banner": "Pelēks karogs", "block.minecraft.gray_bed": "Pelēka gulta", "block.minecraft.gray_candle": "Pelēka svece", "block.minecraft.gray_candle_cake": "Torte ar pelēku sveci", "block.minecraft.gray_carpet": "Pelēks paklājs", "block.minecraft.gray_concrete": "Pelēks betons", "block.minecraft.gray_concrete_powder": "Pelēks betona pulveris", "block.minecraft.gray_concrete_slab": "Pelēka betona plāksne", "block.minecraft.gray_concrete_stairs": "Pelēkas betona kāpnes", "block.minecraft.gray_glazed_terracotta": "Pelēka glazēta terakota", "block.minecraft.gray_shulker_box": "Pelēka šulkera kaste", "block.minecraft.gray_stained_glass": "Pelēks krāsots stikls", "block.minecraft.gray_stained_glass_pane": "Pelēka krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.gray_terracotta": "Pelēka terakota", "block.minecraft.gray_wool": "Pelēka vilna", "block.minecraft.gray_wool_slab": "Pelēka vilnas plāksne", "block.minecraft.gray_wool_stairs": "Pelēkas vilnas kāpnes", "block.minecraft.green_banner": "Zaļš karogs", "block.minecraft.green_bed": "Zaļa gulta", "block.minecraft.green_candle": "Zaļa svece", "block.minecraft.green_candle_cake": "Torte ar zaļu sveci", "block.minecraft.green_carpet": "Zaļš paklājs", "block.minecraft.green_concrete": "Zaļš betons", "block.minecraft.green_concrete_powder": "Zaļš betona pulveris", "block.minecraft.green_concrete_slab": "Zaļa betona plāksne", "block.minecraft.green_concrete_stairs": "Zaļas betona kāpnes", "block.minecraft.green_glazed_terracotta": "Zaļa glazēta terakota", "block.minecraft.green_shulker_box": "Zaļa shulker kaste", "block.minecraft.green_stained_glass": "Zaļš krāsots stikls", "block.minecraft.green_stained_glass_pane": "Zaļa krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.green_terracotta": "Zaļa terakota", "block.minecraft.green_wool": "Zaļa vilna", "block.minecraft.green_wool_slab": "Zaļa vilnas plāksne", "block.minecraft.green_wool_stairs": "Zaļas vilnas kāpnes", "block.minecraft.grindstone": "Galoda", "block.minecraft.hanging_roots": "Karājošas saknes", "block.minecraft.hay_block": "Siena ķīpa", "block.minecraft.heavy_core": "Smagais kodols", "block.minecraft.heavy_weighted_pressure_plate": "Smaga spiediena plātne", "block.minecraft.honey_block": "Medus bloks", "block.minecraft.honeycomb_block": "Medus šūnu bloks", "block.minecraft.hopper": "Piltuve", "block.minecraft.horn_coral": "Raga korallis", "block.minecraft.horn_coral_block": "Raga koraļļu bloks", "block.minecraft.horn_coral_fan": "Raga koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.horn_coral_wall_fan": "Raga koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.ice": "Ledus", "block.minecraft.ice_crystal": "Ledus kristāls", "block.minecraft.icicle": "Lāsteka", "block.minecraft.infested_chiseled_stone_bricks": "Inficēti grebti akmens ķieģeļi", "block.minecraft.infested_cobblestone": "Inficēts bruģakmens", "block.minecraft.infested_cracked_stone_bricks": "Inficēti saplaisājuši akmens ķieģeļi", "block.minecraft.infested_deepslate": "Inficēts dziļslāneklis", "block.minecraft.infested_mossy_stone_bricks": "Inficēti apsūnojuši akmens ķieģeļi", "block.minecraft.infested_stone": "Inficēts akmens", "block.minecraft.infested_stone_bricks": "Inficēti akmens ķieģeļi", "block.minecraft.iron_bars": "Dzelzs restes", "block.minecraft.iron_block": "Dzelzs bloks", "block.minecraft.iron_chain": "Dzelzs ķēde", "block.minecraft.iron_door": "Dzelzs druvis", "block.minecraft.iron_ore": "Dzelzs rūda", "block.minecraft.iron_trapdoor": "Dzelzs lūka", "block.minecraft.jack_o_lantern": "Ķirbja laterna", "block.minecraft.jigsaw": "Puzles bloks", "block.minecraft.jukebox": "Plašu atskaņotājs", "block.minecraft.jungle_button": "Džungļu koka poga", "block.minecraft.jungle_door": "Džungļu durvis", "block.minecraft.jungle_fence": "Džungļu koka žogs", "block.minecraft.jungle_fence_gate": "Džungļu žoga vārti", "block.minecraft.jungle_hanging_sign": "Iekarināta džungļu koka zīme", "block.minecraft.jungle_leaves": "Džungļu koka lapas", "block.minecraft.jungle_log": "Džungļu koka baļķis", "block.minecraft.jungle_planks": "Džungļu koka dēļi", "block.minecraft.jungle_pressure_plate": "Džungļu koka spiediena plātne", "block.minecraft.jungle_sapling": "Džungļu koka stāds", "block.minecraft.jungle_shelf": "Džungļu koka plaukts", "block.minecraft.jungle_sign": "Džungļu koka zīme", "block.minecraft.jungle_slab": "Džungļu koka plāksne", "block.minecraft.jungle_stairs": "Džungļu koka kāpnes", "block.minecraft.jungle_trapdoor": "Džungļu lūka", "block.minecraft.jungle_wall_hanging_sign": "Iekarināta džungļu koka sienas zīme", "block.minecraft.jungle_wall_sign": "Džungļu koka sienas zīme", "block.minecraft.jungle_wood": "Džungļu koks", "block.minecraft.kelp": "Brūnaļģe", "block.minecraft.kelp_plant": "Brūnaļģes augs", "block.minecraft.ladder": "Kāpnes", "block.minecraft.lantern": "Laterna", "block.minecraft.lapis_block": "Lazurīta bloks", "block.minecraft.lapis_ore": "Lazurīta rūda", "block.minecraft.large_amethyst_bud": "Liels ametista kristāls", "block.minecraft.large_fern": "Liela paparde", "block.minecraft.lava": "Lava", "block.minecraft.lava_cauldron": "Lavas katls", "block.minecraft.leaf_litter": "Nokritušas lapas", "block.minecraft.lectern": "Lektora galds", "block.minecraft.lever": "Svira", "block.minecraft.light": "Gaisma", "block.minecraft.light_blue_banner": "Gaiši zils karogs", "block.minecraft.light_blue_bed": "Gaiši zila gulta", "block.minecraft.light_blue_candle": "Gaiši zila svece", "block.minecraft.light_blue_candle_cake": "Torte ar gaiši zilu sveci", "block.minecraft.light_blue_carpet": "Gaiši zils paklājs", "block.minecraft.light_blue_concrete": "Gaiši zils betons", "block.minecraft.light_blue_concrete_powder": "Gaiši zils betona pulveris", "block.minecraft.light_blue_concrete_slab": "Gaiši zila betona plāksne", "block.minecraft.light_blue_concrete_stairs": "Gaiši zila betona kāpnes", "block.minecraft.light_blue_glazed_terracotta": "Gaiši zila glazēta terakota", "block.minecraft.light_blue_shulker_box": "Gaiši zila shulker kaste", "block.minecraft.light_blue_stained_glass": "Gaiši zils krāsots stikls", "block.minecraft.light_blue_stained_glass_pane": "Gaiši zila krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.light_blue_terracotta": "Gaiši zila terakota", "block.minecraft.light_blue_wool": "Gaiši zila vilna", "block.minecraft.light_blue_wool_slab": "Gaiši zila vilnas plāksne", "block.minecraft.light_blue_wool_stairs": "Gaiši zilas vilnas kāpnes", "block.minecraft.light_gray_banner": "Gaiši pelēks karogs", "block.minecraft.light_gray_bed": "Gaiši pelēka gulta", "block.minecraft.light_gray_candle": "Gaiši pelēka svece", "block.minecraft.light_gray_candle_cake": "Torte ar gaiši pelēku sveci", "block.minecraft.light_gray_carpet": "Gaiši pelēks paklājs", "block.minecraft.light_gray_concrete": "Gaiši pelēks betons", "block.minecraft.light_gray_concrete_powder": "Gaiši pelēks betona pulveris", "block.minecraft.light_gray_concrete_slab": "Gaiši pelēka betona plāksne", "block.minecraft.light_gray_concrete_stairs": "Gaiši pelēkas betona kāpnes", "block.minecraft.light_gray_glazed_terracotta": "Gaiši pelēka glazēta terakota", "block.minecraft.light_gray_shulker_box": "Gaiši pelēka shulker kaste", "block.minecraft.light_gray_stained_glass": "Gaiši pelēks krāsots stikls", "block.minecraft.light_gray_stained_glass_pane": "Gaiši pelēka krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.light_gray_terracotta": "Gaiši pelēka terakota", "block.minecraft.light_gray_wool": "Gaiši pelēka vilna", "block.minecraft.light_gray_wool_slab": "Gaiši pelēka vilnas plāksne", "block.minecraft.light_gray_wool_stairs": "Gaiši pelēkas vilnas kāpnes", "block.minecraft.light_weighted_pressure_plate": "Viegla spiediena plātne", "block.minecraft.lightning_rod": "Zibensnovedējs", "block.minecraft.lilac": "Ceriņi", "block.minecraft.lily_of_the_valley": "Maijpuķīte", "block.minecraft.lily_pad": "Ūdensrozes", "block.minecraft.lime_banner": "Gaiši zaļš karogs", "block.minecraft.lime_bed": "Gaiši zaļa gulta", "block.minecraft.lime_candle": "Gaiši zaļa svece", "block.minecraft.lime_candle_cake": "Torte ar gaiši zaļu sveci", "block.minecraft.lime_carpet": "Gaiši zaļš paklājs", "block.minecraft.lime_concrete": "Gaiši zaļš betons", "block.minecraft.lime_concrete_powder": "Gaiši zaļš betona pulveris", "block.minecraft.lime_concrete_slab": "Gaiši zaļa betona plāksne", "block.minecraft.lime_concrete_stairs": "Gaiši zaļas betona kāpnes", "block.minecraft.lime_glazed_terracotta": "Gaiši zaļa glazēta terakota", "block.minecraft.lime_shulker_box": "Gaiši zaļa shulker kaste", "block.minecraft.lime_stained_glass": "Gaiši zaļš krāsots stikls", "block.minecraft.lime_stained_glass_pane": "Gaiši zaļa krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.lime_terracotta": "Gaiši zaļa terakota", "block.minecraft.lime_wool": "Gaiši zaļa vilna", "block.minecraft.lime_wool_slab": "Gaiši zaļa vilnas plāksne", "block.minecraft.lime_wool_stairs": "Gaiši zaļas vilnas kāpnes", "block.minecraft.lodestone": "Dzīslakmens", "block.minecraft.loom": "Stelles", "block.minecraft.magenta_banner": "Fuksīns karogs", "block.minecraft.magenta_bed": "Fuksīna gulta", "block.minecraft.magenta_candle": "Fuksīna svece", "block.minecraft.magenta_candle_cake": "Torte ar fuksīnu sveci", "block.minecraft.magenta_carpet": "Fuksīns paklājs", "block.minecraft.magenta_concrete": "Fuksīns betons", "block.minecraft.magenta_concrete_powder": "Fuksīns betona pulveris", "block.minecraft.magenta_concrete_slab": "Fuksīna betona plāksne", "block.minecraft.magenta_concrete_stairs": "Fuksīnas betona kāpnes", "block.minecraft.magenta_glazed_terracotta": "Fuksīna glazēta terakota", "block.minecraft.magenta_shulker_box": "Fuksīna shulker kaste", "block.minecraft.magenta_stained_glass": "Fuksīns krāsots stikls", "block.minecraft.magenta_stained_glass_pane": "Fuksīna krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.magenta_terracotta": "Fuksīna terakota", "block.minecraft.magenta_wool": "Fuksīna vilna", "block.minecraft.magenta_wool_slab": "Fuksīna vilnas plāksne", "block.minecraft.magenta_wool_stairs": "Fuksīnas vilnas kāpnes", "block.minecraft.magma_block": "Magmas bloks", "block.minecraft.mangrove_button": "Mangroves poga", "block.minecraft.mangrove_door": "Mangroves durvis", "block.minecraft.mangrove_fence": "Mangroves žogs", "block.minecraft.mangrove_fence_gate": "Mangroves žoga vārti", "block.minecraft.mangrove_hanging_sign": "Iekarināta mangroves zīme", "block.minecraft.mangrove_leaves": "Mangroves lapas", "block.minecraft.mangrove_log": "Mangroves baļķis", "block.minecraft.mangrove_planks": "Mangroves dēļi", "block.minecraft.mangrove_pressure_plate": "Mangroves spiediena plāksne", "block.minecraft.mangrove_propagule": "Mangroves pumpurs", "block.minecraft.mangrove_roots": "Mangroves saknes", "block.minecraft.mangrove_shelf": "Mangroves plaukts", "block.minecraft.mangrove_sign": "Mangroves zīme", "block.minecraft.mangrove_slab": "Mangroves plāksne", "block.minecraft.mangrove_stairs": "Mangroves kāpnes", "block.minecraft.mangrove_trapdoor": "Mangroves lūka", "block.minecraft.mangrove_wall_hanging_sign": "Iekarināta mangroves sienas zīme", "block.minecraft.mangrove_wall_sign": "Mangroves sienas zīmes", "block.minecraft.mangrove_wood": "Mangroves koks", "block.minecraft.medium_amethyst_bud": "Vidējs ametista kristāls", "block.minecraft.melon": "Arbūzs", "block.minecraft.melon_stem": "Arbūza stumbrs", "block.minecraft.moss_block": "Sūnu bloks", "block.minecraft.moss_carpet": "Sūnu paklājs", "block.minecraft.mossy_cobblestone": "Apsūnojis bruģakmens", "block.minecraft.mossy_cobblestone_slab": "Apsūnojusi bruģakmens plāksne", "block.minecraft.mossy_cobblestone_stairs": "Apsūnojušas bruģakmens kāpnes", "block.minecraft.mossy_cobblestone_wall": "Apsūnojis bruģakmens mūris", "block.minecraft.mossy_stone_brick_slab": "Apsūnojusi akmens ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.mossy_stone_brick_stairs": "Apsūnojušas akmens ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.mossy_stone_brick_wall": "Apsūnojušu akmens ķieģeļu mūris", "block.minecraft.mossy_stone_bricks": "Apsūnojuši akmens ķieģeļi", "block.minecraft.moving_piston": "Virzulis kustībā", "block.minecraft.mud": "Dubļi", "block.minecraft.mud_brick_slab": "Dubļu ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.mud_brick_stairs": "Dubļu ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.mud_brick_wall": "Dubļu ķieģeļu mūris", "block.minecraft.mud_bricks": "Dubļu ķieģeļi", "block.minecraft.muddy_mangrove_roots": "Dubļainas mangroves saknes", "block.minecraft.mushroom_stem": "Sēnes kāts", "block.minecraft.mycelium": "Micēlijs", "block.minecraft.nether_brick_fence": "Nether ķieģeļu mūris", "block.minecraft.nether_brick_slab": "Nether ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.nether_brick_stairs": "Nether ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.nether_brick_wall": "Nether ķieģeļu mūris", "block.minecraft.nether_bricks": "Nether ķieģeļi", "block.minecraft.nether_gold_ore": "Nether zelta rūda", "block.minecraft.nether_portal": "Nether portāls", "block.minecraft.nether_quartz_ore": "Nether kvarca rūda", "block.minecraft.nether_sprouts": "Nether asni", "block.minecraft.nether_wart": "Nether kārpa", "block.minecraft.nether_wart_block": "Nether kārpu bloks", "block.minecraft.netherite_block": "Nezerīta bloks", "block.minecraft.netherrack": "Netherrack", "block.minecraft.note_block": "Nošu bloks", "block.minecraft.oak_button": "Ozola poga", "block.minecraft.oak_door": "Ozola durvis", "block.minecraft.oak_fence": "Ozola žogs", "block.minecraft.oak_fence_gate": "Ozolkoka žoga vārti", "block.minecraft.oak_hanging_sign": "Iekarināta ozola zīme", "block.minecraft.oak_leaves": "Ozola lapas", "block.minecraft.oak_log": "Ozola baļķis", "block.minecraft.oak_planks": "Ozola dēļi", "block.minecraft.oak_pressure_plate": "Ozola spiediena plātne", "block.minecraft.oak_sapling": "Ozola stāds", "block.minecraft.oak_shelf": "Ozola plaukts", "block.minecraft.oak_sign": "Ozola zīme", "block.minecraft.oak_slab": "Ozola plāksne", "block.minecraft.oak_stairs": "Ozola kāpnes", "block.minecraft.oak_trapdoor": "Ozola lūka", "block.minecraft.oak_wall_hanging_sign": "Iekarināta ozola sienas zīme", "block.minecraft.oak_wall_sign": "Ozola sienas zīme", "block.minecraft.oak_wood": "Ozols", "block.minecraft.observer": "Novērotājs", "block.minecraft.obsidian": "Obsidiāns", "block.minecraft.ochre_froglight": "Okera varžu lampa", "block.minecraft.ominous_banner": "Draudīgs karogs", "block.minecraft.open_eyeblossom": "Atvērta acziede", "block.minecraft.orange_banner": "Oranžs karogs", "block.minecraft.orange_bed": "Oranža gulta", "block.minecraft.orange_candle": "Oranža svece", "block.minecraft.orange_candle_cake": "Torte ar oranžu sveci", "block.minecraft.orange_carpet": "Oranžs paklājs", "block.minecraft.orange_concrete": "Oranžš betons", "block.minecraft.orange_concrete_powder": "Oranžs betona pulveris", "block.minecraft.orange_concrete_slab": "Oranža betona plāksne", "block.minecraft.orange_concrete_stairs": "Oranžas betona kāpnes", "block.minecraft.orange_glazed_terracotta": "Oranža glazēta terakota", "block.minecraft.orange_poplar_leaves": "Oranžas papeles lapas", "block.minecraft.orange_shulker_box": "Oranža shulker kaste", "block.minecraft.orange_stained_glass": "Oranžs krāsots stikls", "block.minecraft.orange_stained_glass_pane": "Oranža krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.orange_terracotta": "Oranža terakota", "block.minecraft.orange_tulip": "Oranža tulpe", "block.minecraft.orange_wool": "Oranža vilna", "block.minecraft.orange_wool_slab": "Oranža vilnas plāksne", "block.minecraft.orange_wool_stairs": "Oranžas vilnas kāpnes", "block.minecraft.oxeye_daisy": "Margrietiņa", "block.minecraft.oxidized_chiseled_copper": "Oksidēts grebts varš", "block.minecraft.oxidized_copper": "Oksidēts varš", "block.minecraft.oxidized_copper_bars": "Oksidēta vara restes", "block.minecraft.oxidized_copper_bulb": "Oksidēta vara spuldze", "block.minecraft.oxidized_copper_chain": "Oksidēta vara ķēde", "block.minecraft.oxidized_copper_chest": "Oksidēta vara lāde", "block.minecraft.oxidized_copper_door": "Oksidēta vara durvis", "block.minecraft.oxidized_copper_golem_statue": "Oksidēta vara golema statuja", "block.minecraft.oxidized_copper_grate": "Oksidēta vara režģis", "block.minecraft.oxidized_copper_lantern": "Oksidēta vara laterna", "block.minecraft.oxidized_copper_trapdoor": "Oksidēta vara lūka", "block.minecraft.oxidized_cut_copper": "Oksidēts šķelts varš", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_slab": "Oksidēta šķelta vara plāksne", "block.minecraft.oxidized_cut_copper_stairs": "Oksidēta šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.oxidized_lightning_rod": "Oksidējies zibensnovedējs", "block.minecraft.packed_ice": "Sablīvēts ledus", "block.minecraft.packed_ice_brick_slab": "Sablīvēta ledus ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.packed_ice_brick_stairs": "Sablīvēta ledus ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.packed_ice_brick_wall": "Sablīvēta ledus ķieģeļu mūris", "block.minecraft.packed_ice_bricks": "Sablīvēti ledus ķieģeļi", "block.minecraft.packed_mud": "Saspiesti dubļi", "block.minecraft.pale_hanging_moss": "Bālās nokarenās sūnas", "block.minecraft.pale_moss_block": "Bālo sūnu bloks", "block.minecraft.pale_moss_carpet": "Bālo sūnu paklājs", "block.minecraft.pale_oak_button": "Bālā ozola poga", "block.minecraft.pale_oak_door": "Bālā ozola durvis", "block.minecraft.pale_oak_fence": "Bālā ozola žogs", "block.minecraft.pale_oak_fence_gate": "Bālā ozola žoga vārti", "block.minecraft.pale_oak_hanging_sign": "Iekarināta bālā ozola zīme", "block.minecraft.pale_oak_leaves": "Bālā ozola lapas", "block.minecraft.pale_oak_log": "Bālā ozola baļķis", "block.minecraft.pale_oak_planks": "Bālā ozola dēļi", "block.minecraft.pale_oak_pressure_plate": "Bālā ozola spiediena plātne", "block.minecraft.pale_oak_sapling": "Bālā ozola stāds", "block.minecraft.pale_oak_shelf": "Bālā ozola plaukts", "block.minecraft.pale_oak_sign": "Bālā ozola zīme", "block.minecraft.pale_oak_slab": "Bālā ozola plāksne", "block.minecraft.pale_oak_stairs": "Bālā ozola kāpnes", "block.minecraft.pale_oak_trapdoor": "Bālā ozola lūka", "block.minecraft.pale_oak_wall_hanging_sign": "Iekarināta bālā ozola sienas zīme", "block.minecraft.pale_oak_wall_sign": "Bālā ozola sienas zīme", "block.minecraft.pale_oak_wood": "Bālais ozols", "block.minecraft.pearlescent_froglight": "Perlamutra varžu lampa", "block.minecraft.peony": "Peonija", "block.minecraft.petrified_oak_slab": "Pārakmeņojisies ozola plāksne", "block.minecraft.piglin_head": "Piglina galva", "block.minecraft.piglin_wall_head": "Piglina galva uz sienas", "block.minecraft.pink_banner": "Rozā karogs", "block.minecraft.pink_bed": "Rozā gulta", "block.minecraft.pink_candle": "Rozā svece", "block.minecraft.pink_candle_cake": "Torte ar rozā sveci", "block.minecraft.pink_carpet": "Rozā paklājs", "block.minecraft.pink_concrete": "Rozā betons", "block.minecraft.pink_concrete_powder": "Rozā betona pulveris", "block.minecraft.pink_concrete_slab": "Rozā betona plāksne", "block.minecraft.pink_concrete_stairs": "Rozā betona kāpnes", "block.minecraft.pink_glazed_terracotta": "Rozā glazēta terakota", "block.minecraft.pink_petals": "Rozā ziedlapiņas", "block.minecraft.pink_shulker_box": "Rozā shulker kaste", "block.minecraft.pink_stained_glass": "Rozā krāsots stikls", "block.minecraft.pink_stained_glass_pane": "Rozā krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.pink_terracotta": "Rozā terakota", "block.minecraft.pink_tulip": "Rozā tulpe", "block.minecraft.pink_wool": "Rozā vilna", "block.minecraft.pink_wool_slab": "Rozā vilnas plāksne", "block.minecraft.pink_wool_stairs": "Rozā vilnas kāpnes", "block.minecraft.piston": "Virzulis", "block.minecraft.piston_head": "Virzuļa galva", "block.minecraft.pitcher_crop": "Krūkas auga stāds", "block.minecraft.pitcher_plant": "Krūkas augs", "block.minecraft.player_head": "Spēlētāja galva", "block.minecraft.player_head.named": "%s galva", "block.minecraft.player_wall_head": "Spēlētāja galva uz sienas", "block.minecraft.podzol": "Podzols", "block.minecraft.pointed_dripstone": "Tekošs tekakmens", "block.minecraft.polished_andesite": "Pulēts andezīts", "block.minecraft.polished_andesite_slab": "Pulēta andezīta plāksne", "block.minecraft.polished_andesite_stairs": "Pulēta andesīta kāpnes", "block.minecraft.polished_basalt": "Pulēts bazalts", "block.minecraft.polished_blackstone": "Pulēts melnakmens", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_slab": "Pulēta melnakmens ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_stairs": "Pulēta melnakmens ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.polished_blackstone_brick_wall": "Pulētu melnakmens ķieģeļu mūris", "block.minecraft.polished_blackstone_bricks": "Pulēti Melnakmens Ķieģeļi", "block.minecraft.polished_blackstone_button": "Pulēta melnakmens poga", "block.minecraft.polished_blackstone_pressure_plate": "Pulēta melnakmens spiediena plāksne", "block.minecraft.polished_blackstone_slab": "Pulēta melnakmens plāksne", "block.minecraft.polished_blackstone_stairs": "Pulēta melnakmens kāpnes", "block.minecraft.polished_blackstone_wall": "Pulēta melnakmens mūris", "block.minecraft.polished_cinnabar": "Pulēts cinobrs", "block.minecraft.polished_cinnabar_slab": "Pulēta cinobra plāksne", "block.minecraft.polished_cinnabar_stairs": "Pulētas cinobra kāpnes", "block.minecraft.polished_cinnabar_wall": "Pulēta cinobra mūris", "block.minecraft.polished_deepslate": "Pulēts dziļslāneklis", "block.minecraft.polished_deepslate_slab": "Pulēta dziļslānekļa plāksne", "block.minecraft.polished_deepslate_stairs": "Pulēta dziļslānekļa kāpnes", "block.minecraft.polished_deepslate_wall": "Pulēta dziļslānekļa mūris", "block.minecraft.polished_diorite": "Pulēts diorīts", "block.minecraft.polished_diorite_slab": "Pulēta diorīta plāksne", "block.minecraft.polished_diorite_stairs": "Pulētas diorīta kāpnes", "block.minecraft.polished_granite": "Pulēts granīts", "block.minecraft.polished_granite_slab": "Pulēta granīta plāksne", "block.minecraft.polished_granite_stairs": "Pulētas granīta kāpnes", "block.minecraft.polished_sulfur": "Pulēts Sērs", "block.minecraft.polished_sulfur_slab": "Pulēta sēra plāksne", "block.minecraft.polished_sulfur_stairs": "Pulētas sēra kāpnes", "block.minecraft.polished_sulfur_wall": "Pulēta sēra siena", "block.minecraft.polished_tuff": "Pulēts tufs", "block.minecraft.polished_tuff_slab": "Pulēta tufa plāksne", "block.minecraft.polished_tuff_stairs": "Pulētas tufa kāpnes", "block.minecraft.polished_tuff_wall": "Pulēta tufa siena", "block.minecraft.poplar_button": "Papeles poga", "block.minecraft.poplar_door": "Papeles durvis", "block.minecraft.poplar_fence": "Papeles žogs", "block.minecraft.poplar_fence_gate": "Papeles žoga vārti", "block.minecraft.poplar_hanging_sign": "Iekarināta papeles zīme", "block.minecraft.poplar_leaves": "Papeles lapas", "block.minecraft.poplar_log": "Papeles baļķis", "block.minecraft.poplar_planks": "Papeles dēļi", "block.minecraft.poplar_pressure_plate": "Papeles spiediena plāksne", "block.minecraft.poplar_sapling": "Papeles stāds", "block.minecraft.poplar_shelf": "Papeles slaukts", "block.minecraft.poplar_sign": "Papeles zīme", "block.minecraft.poplar_slab": "Papeles plāksne", "block.minecraft.poplar_stairs": "Papeļu kāpnes", "block.minecraft.poplar_trapdoor": "Papeļu lūka", "block.minecraft.poplar_wall_hanging_sign": "Iekarināta papeles sienas zīme", "block.minecraft.poplar_wall_sign": "Iekarināta papeles zīme", "block.minecraft.poplar_wood": "Papeles koks", "block.minecraft.poppy": "Magone", "block.minecraft.potatoes": "Kartupeļi", "block.minecraft.potent_sulfur": "Spēcīgs sērs", "block.minecraft.potted_acacia_sapling": "Akācijas stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_allium": "Sīpoli puķupodā", "block.minecraft.potted_azalea_bush": "Acālija puķupodā", "block.minecraft.potted_azure_bluet": "Debeszilā rudzupuķe puķupodā", "block.minecraft.potted_bamboo": "Bambuss puķupodā", "block.minecraft.potted_birch_sapling": "Bērza stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_blue_orchid": "Zila orhideja puķupodā", "block.minecraft.potted_brown_mushroom": "Brūna sēne puķupodā", "block.minecraft.potted_cactus": "Kaktus puķupodā", "block.minecraft.potted_cherry_sapling": "Ķirša stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_closed_eyeblossom": "Aizvērta acziede puķupodā", "block.minecraft.potted_cornflower": "Rudzupuķe puķupodā", "block.minecraft.potted_crimson_fungus": "Tumšsarkana sēnīte puķupodā", "block.minecraft.potted_crimson_roots": "Tumšsarkanas saknes puķupodā", "block.minecraft.potted_dandelion": "Pienene puķupodā", "block.minecraft.potted_dark_oak_sapling": "Tumšā ozola stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_dead_bush": "Nokaltis krūms puķupodā", "block.minecraft.potted_fern": "Paparde puķupodā", "block.minecraft.potted_flowering_azalea_bush": "Ziedoša acālija puķupodā", "block.minecraft.potted_golden_dandelion": "Zelta pienene puķupodā", "block.minecraft.potted_jungle_sapling": "Džungļu koka stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_lily_of_the_valley": "Maijpuķīte puķupodā", "block.minecraft.potted_mangrove_propagule": "Mangroves pumpurs puķupodā", "block.minecraft.potted_oak_sapling": "Ozola stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_open_eyeblossom": "Atvērta acziede puķupodā", "block.minecraft.potted_orange_tulip": "Oranža tulpe puķupodā", "block.minecraft.potted_oxeye_daisy": "Margrietiņa puķupodā", "block.minecraft.potted_pale_oak_sapling": "Bālā ozola stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_pink_tulip": "Rozā tulpe puķupodā", "block.minecraft.potted_poplar_sapling": "Papeles stāds podā", "block.minecraft.potted_poppy": "Magone puķupodā", "block.minecraft.potted_red_mushroom": "Sarkana sēne puķupodā", "block.minecraft.potted_red_tulip": "Sarkana tulpe puķupodā", "block.minecraft.potted_spruce_sapling": "Egles stāds puķupodā", "block.minecraft.potted_torchflower": "Lāpu zieds puķupodā", "block.minecraft.potted_warped_fungus": "Izlocīta sēnīte puķupodā", "block.minecraft.potted_warped_roots": "Izlocītas saknes puķupodā", "block.minecraft.potted_white_tulip": "Balta tulpe puķupodā", "block.minecraft.potted_wither_rose": "Wither roze puķupodā", "block.minecraft.powder_snow": "Drupens sniegs", "block.minecraft.powder_snow_cauldron": "Drupena sniega katls", "block.minecraft.powered_rail": "Elektriskās sliedes", "block.minecraft.prismarine": "Prizmarīns", "block.minecraft.prismarine_brick_slab": "Prizmarīna ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.prismarine_brick_stairs": "Prizmarīna kieģeļu kāpnes", "block.minecraft.prismarine_bricks": "Prizmarīna ķieģeļi", "block.minecraft.prismarine_slab": "Prizmarīna plāksne", "block.minecraft.prismarine_stairs": "Prizmarīna kāpnes", "block.minecraft.prismarine_wall": "Prizmarīna mūris", "block.minecraft.pumpkin": "Ķirbis", "block.minecraft.pumpkin_stem": "Ķirbja stumbrs", "block.minecraft.purple_banner": "Violēts karogs", "block.minecraft.purple_bed": "Violeta gulta", "block.minecraft.purple_candle": "Violeta svece", "block.minecraft.purple_candle_cake": "Torte ar violetu sveci", "block.minecraft.purple_carpet": "Violets paklājs", "block.minecraft.purple_concrete": "Violets betons", "block.minecraft.purple_concrete_powder": "Violets betona pulveris", "block.minecraft.purple_concrete_slab": "Violeta betona plāksne", "block.minecraft.purple_concrete_stairs": "Violetas betona kāpnes", "block.minecraft.purple_glazed_terracotta": "Violeta glazēta terakota", "block.minecraft.purple_shulker_box": "Violeta shulker kaste", "block.minecraft.purple_stained_glass": "Violets krāsots stikls", "block.minecraft.purple_stained_glass_pane": "Violeta krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.purple_terracotta": "Violeta terakota", "block.minecraft.purple_wool": "Violeta vilna", "block.minecraft.purple_wool_slab": "Violeta vilnas plāksne", "block.minecraft.purple_wool_stairs": "Violetas vilnas kāpnes", "block.minecraft.purpur_block": "Purpur bloks", "block.minecraft.purpur_pillar": "Purpur pīlārs", "block.minecraft.purpur_slab": "Purpur plāksne", "block.minecraft.purpur_stairs": "Purpur kāpnes", "block.minecraft.quartz_block": "Kvarca bloks", "block.minecraft.quartz_bricks": "Kvarca Ķieģeļi", "block.minecraft.quartz_pillar": "Kvarca pīlārs", "block.minecraft.quartz_slab": "Kvarca plāksne", "block.minecraft.quartz_stairs": "Kvarca kāpnes", "block.minecraft.rail": "Sliedes", "block.minecraft.raw_copper_block": "Nesptrādāta vara bloks", "block.minecraft.raw_gold_block": "Neapstrādāta zelta bloks", "block.minecraft.raw_iron_block": "Neapstrādāta dzelzs bloks", "block.minecraft.red_banner": "Sarkans karogs", "block.minecraft.red_bed": "Sarkana gulta", "block.minecraft.red_candle": "Sarkana svece", "block.minecraft.red_candle_cake": "Torte ar sarkanu sveci", "block.minecraft.red_carpet": "Sarkans paklājs", "block.minecraft.red_concrete": "Sarkans betons", "block.minecraft.red_concrete_powder": "Sarkans betona pulveris", "block.minecraft.red_concrete_slab": "Sarkana betona plāksne", "block.minecraft.red_concrete_stairs": "Sarkanas betona kāpnes", "block.minecraft.red_glazed_terracotta": "Sarkana glazēta terakota", "block.minecraft.red_mushroom": "Sarkana sēne", "block.minecraft.red_mushroom_block": "Sarkano sēņu bloks", "block.minecraft.red_nether_brick_slab": "Sarkano Nether ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.red_nether_brick_stairs": "Sarkano Nether ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.red_nether_brick_wall": "Sarkano Nether ķieģeļu mūris", "block.minecraft.red_nether_bricks": "Sarkanie Nether ķieģeļi", "block.minecraft.red_poplar_leaves": "Sarkanas papeles lapas", "block.minecraft.red_sand": "Sarkanās smiltis", "block.minecraft.red_sandstone": "Sarkanais smilšakmens", "block.minecraft.red_sandstone_slab": "Sarkanā smilšakmens plāksne", "block.minecraft.red_sandstone_stairs": "Sarkanā smilšakmens kāpnes", "block.minecraft.red_sandstone_wall": "Sarkanā smilšakmens mūris", "block.minecraft.red_shrub": "Sarkanais krūms", "block.minecraft.red_shulker_box": "Sarkana shulker kaste", "block.minecraft.red_stained_glass": "Sarkans krāsots stikls", "block.minecraft.red_stained_glass_pane": "Sarkana krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.red_terracotta": "Sarkana terakota", "block.minecraft.red_tulip": "Sarkana tulpe", "block.minecraft.red_wool": "Sarkana vilna", "block.minecraft.red_wool_slab": "Sarkana vilnas plāksne", "block.minecraft.red_wool_stairs": "Sarkanas vilnas kāpnes", "block.minecraft.redstone_block": "Redstone bloks", "block.minecraft.redstone_lamp": "Redstone lampa", "block.minecraft.redstone_ore": "Redstone rūda", "block.minecraft.redstone_torch": "Redstone lāpa", "block.minecraft.redstone_wall_torch": "Redstone sienas lāpa", "block.minecraft.redstone_wire": "Redstone vads", "block.minecraft.reinforced_deepslate": "Pastiprināts dziļslneklis", "block.minecraft.repeater": "Redstone atkārtotājs", "block.minecraft.repeating_command_block": "Atkārtojošais komandu bloks", "block.minecraft.resin_block": "Sveķu bloks", "block.minecraft.resin_brick_slab": "Sveķu ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.resin_brick_stairs": "Sveķu ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.resin_brick_wall": "Sveķu ķieģeļu mūris", "block.minecraft.resin_bricks": "Sveķu ķieģeļi", "block.minecraft.resin_clump": "Sveķu pikucis", "block.minecraft.respawn_anchor": "Atdzimšanas enkurs", "block.minecraft.rooted_dirt": "Sakņota zeme", "block.minecraft.rose_bush": "Rožu krūms", "block.minecraft.sand": "Smiltis", "block.minecraft.sandstone": "Smilšakmens", "block.minecraft.sandstone_slab": "Smilšakmens plāksne", "block.minecraft.sandstone_stairs": "Smilšakmens kāpnes", "block.minecraft.sandstone_wall": "Smilšakmens mūris", "block.minecraft.scaffolding": "Sastatnes", "block.minecraft.sculk": "Sculk", "block.minecraft.sculk_catalyst": "Sculk katalizators", "block.minecraft.sculk_sensor": "Sculk sensors", "block.minecraft.sculk_shrieker": "Sculk kliedzējs", "block.minecraft.sculk_vein": "Sculk vēna", "block.minecraft.sea_lantern": "Jūras laterna", "block.minecraft.sea_pickle": "Jūras gurķis", "block.minecraft.seagrass": "Jūraszāle", "block.minecraft.set_spawn": "Atdzimšanas vieta iestatīta", "block.minecraft.shelf_mushroom": "Piepe", "block.minecraft.short_dry_grass": "Īsa sausa zāle", "block.minecraft.short_grass": "Īsa zāle", "block.minecraft.shroomlight": "Sēņgaisma", "block.minecraft.shulker_box": "Shulker kaste", "block.minecraft.skeleton_skull": "Skeleta gavlaskauss", "block.minecraft.skeleton_wall_skull": "Skeleta galvaskauss uz sienas", "block.minecraft.slime_block": "Gļotu bloks", "block.minecraft.small_amethyst_bud": "Mazs ametista kristāls", "block.minecraft.small_dripleaf": "Jauna krītlapa", "block.minecraft.smithing_table": "Kalēja galds", "block.minecraft.smoker": "Kūpinātava", "block.minecraft.smooth_basalt": "Gluds bazalts", "block.minecraft.smooth_quartz": "Gludais kvarca bloks", "block.minecraft.smooth_quartz_slab": "Gluda kvarca plāksne", "block.minecraft.smooth_quartz_stairs": "Gludas kvarca kāpnes", "block.minecraft.smooth_red_sandstone": "Gludais sarkanais smilšakmens", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_slab": "Gluda sarkanā smilšakmens plāksne", "block.minecraft.smooth_red_sandstone_stairs": "Gludas sarkanā smilšakmens kāpnes", "block.minecraft.smooth_sandstone": "Gludais Smilšakmems", "block.minecraft.smooth_sandstone_slab": "Gluda smilšakmens plāksne", "block.minecraft.smooth_sandstone_stairs": "Gludas smilšakmens kāpnes", "block.minecraft.smooth_stone": "Gludais akmens", "block.minecraft.smooth_stone_slab": "Gludā akmens plāksne", "block.minecraft.sniffer_egg": "Ošņātāja ola", "block.minecraft.snow": "Sniegs", "block.minecraft.snow_block": "Sniega bloks", "block.minecraft.snow_brick_slab": "Sniega ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.snow_brick_stairs": "Sniega ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.snow_brick_wall": "Sniega ķieģeļu mūris", "block.minecraft.snow_bricks": "Sniega ķieģeļi", "block.minecraft.soul_campfire": "Dvēseļu ugunskurs", "block.minecraft.soul_fire": "Dvēseles Uguns", "block.minecraft.soul_lantern": "Dvēseļu laterna", "block.minecraft.soul_sand": "Dvēseļu smiltis", "block.minecraft.soul_soil": "Dvēseļu augsne", "block.minecraft.soul_torch": "Dvēseļu lāpa", "block.minecraft.soul_wall_torch": "Dvēseļu sienas lāpa", "block.minecraft.spawn.not_valid": "Tev nav mājas gultas vai uzlādēta atdzimšanas enkura, vai arī tas ir aizšķērsots", "block.minecraft.spawner": "Briesmoņu radītājs", "block.minecraft.spawner.desc1": "Mijiedarbojoties ar radīšanas olu:", "block.minecraft.spawner.desc2": "Uzstāda radības tipu", "block.minecraft.sponge": "Sūklis", "block.minecraft.spore_blossom": "Sporu zieds", "block.minecraft.spruce_button": "Egles poga", "block.minecraft.spruce_door": "Egles durvis", "block.minecraft.spruce_fence": "Egles žogs", "block.minecraft.spruce_fence_gate": "Egles žoga vārti", "block.minecraft.spruce_hanging_sign": "Iekarināta egles zīme", "block.minecraft.spruce_leaves": "Egles lapas", "block.minecraft.spruce_log": "Egles baļķis", "block.minecraft.spruce_planks": "Egles dēļi", "block.minecraft.spruce_pressure_plate": "Egles spiediena plātne", "block.minecraft.spruce_sapling": "Egles stāds", "block.minecraft.spruce_shelf": "Egles plaukts", "block.minecraft.spruce_sign": "Egles zīme", "block.minecraft.spruce_slab": "Egles plāksne", "block.minecraft.spruce_stairs": "Egles kāpnes", "block.minecraft.spruce_trapdoor": "Egles lūka", "block.minecraft.spruce_wall_hanging_sign": "Iekarināta egles sienas zīme", "block.minecraft.spruce_wall_sign": "Egles sienas zīme", "block.minecraft.spruce_wood": "Egles koks", "block.minecraft.sticky_piston": "Lipīgs virzulis", "block.minecraft.stone": "Akmens", "block.minecraft.stone_brick_slab": "Akmens ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.stone_brick_stairs": "Akmens ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.stone_brick_wall": "Akmens ķieģeļu mūris", "block.minecraft.stone_bricks": "Akmens ķieģeļi", "block.minecraft.stone_button": "Akmens poga", "block.minecraft.stone_pressure_plate": "Akmens spiediena plātne", "block.minecraft.stone_slab": "Akmens plāksne", "block.minecraft.stone_stairs": "Akmens kāpnes", "block.minecraft.stonecutter": "Akmeņkalis", "block.minecraft.straw_bed": "Salmu gulta", "block.minecraft.stripped_acacia_log": "Nomizots akācijas baļķis", "block.minecraft.stripped_acacia_wood": "Nomizots akācijas koks", "block.minecraft.stripped_bamboo_block": "Nomizots bambusa bloks", "block.minecraft.stripped_birch_log": "Nomizots bērza baļķis", "block.minecraft.stripped_birch_wood": "Nomizots bērza koks", "block.minecraft.stripped_cherry_log": "Nomizots ķirša baļķis", "block.minecraft.stripped_cherry_wood": "Nomizots ķirša koks", "block.minecraft.stripped_crimson_hyphae": "Nomizotas tumšsarkanas hifas", "block.minecraft.stripped_crimson_stem": "Nomizots tumšsarkans kāts", "block.minecraft.stripped_dark_oak_log": "Nomizots tumšā ozola baļķis", "block.minecraft.stripped_dark_oak_wood": "Nomizots tumšais ozols", "block.minecraft.stripped_jungle_log": "Nomizots džungļu koka baļķis", "block.minecraft.stripped_jungle_wood": "Nomizots džungļu koks", "block.minecraft.stripped_mangrove_log": "Nomizots mangroves baļķis", "block.minecraft.stripped_mangrove_wood": "Nomizots mangroves koks", "block.minecraft.stripped_oak_log": "Nomizots ozola baļķis", "block.minecraft.stripped_oak_wood": "Nomizots ozols", "block.minecraft.stripped_pale_oak_log": "Nomizots bālā ozola baļķis", "block.minecraft.stripped_pale_oak_wood": "Nomizots bālais ozols", "block.minecraft.stripped_poplar_log": "Nomizots papeles baļķis", "block.minecraft.stripped_poplar_wood": "Nomizota papeles koksne", "block.minecraft.stripped_spruce_log": "Nomizots egles baļķis", "block.minecraft.stripped_spruce_wood": "Nomizots egles koks", "block.minecraft.stripped_warped_hyphae": "Nomizotas izlocītas hifas", "block.minecraft.stripped_warped_stem": "Nomizots Izlocīts kāts", "block.minecraft.structure_block": "Struktūras bloks", "block.minecraft.structure_void": "Struktūras tukšums", "block.minecraft.sugar_cane": "Cukurniedres", "block.minecraft.sulfur": "Sērs", "block.minecraft.sulfur_brick_slab": "Sēra ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.sulfur_brick_stairs": "Sēra ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.sulfur_brick_wall": "Sēra ķieģeļu mūris", "block.minecraft.sulfur_bricks": "Sēra ķieģeļi", "block.minecraft.sulfur_slab": "Sēra plāksne", "block.minecraft.sulfur_spike": "Sēra smaile", "block.minecraft.sulfur_stairs": "Sēra kāpnes", "block.minecraft.sulfur_wall": "Sēra mūris", "block.minecraft.sunflower": "Saulespuķe", "block.minecraft.suspicious_gravel": "Aizdomīga grants", "block.minecraft.suspicious_sand": "Aizdomīgas smiltis", "block.minecraft.sweet_berry_bush": "Saldo ogu krūms", "block.minecraft.tall_dry_grass": "Gara sausa zāle", "block.minecraft.tall_grass": "Gara zāle", "block.minecraft.tall_seagrass": "Garā jūraszāle", "block.minecraft.target": "Mērķis", "block.minecraft.terracotta": "Terakota", "block.minecraft.test_block": "Testa bloks", "block.minecraft.test_instance_block": "Testa instances bloks", "block.minecraft.tinted_glass": "Tonēts stikls", "block.minecraft.tnt": "TNT", "block.minecraft.tnt.disabled": "TNT sprādzieni ir izslēgti", "block.minecraft.torch": "Lāpa", "block.minecraft.torchflower": "Lāpu zieds", "block.minecraft.torchflower_crop": "Lāpu zieda augs", "block.minecraft.trapped_chest": "Lamatu lāde", "block.minecraft.trial_spawner": "Izaicinājuma radītājs", "block.minecraft.tripwire": "Lamatu aukla", "block.minecraft.tripwire_hook": "Lamatu āķis", "block.minecraft.tube_coral": "Caurules korallis", "block.minecraft.tube_coral_block": "Caurules koraļļu bloks", "block.minecraft.tube_coral_fan": "Caurules koraļļa vēdeklis", "block.minecraft.tube_coral_wall_fan": "Caurules koraļļa sienas vēdeklis", "block.minecraft.tuff": "Tufs", "block.minecraft.tuff_brick_slab": "Tufa ķieģeļu plāksne", "block.minecraft.tuff_brick_stairs": "Tufa ķieģeļu kāpnes", "block.minecraft.tuff_brick_wall": "Tufa ķieģeļu siena", "block.minecraft.tuff_bricks": "Tufa ķieģeļi", "block.minecraft.tuff_slab": "Tufa plāksne", "block.minecraft.tuff_stairs": "Tufa kāpnes", "block.minecraft.tuff_wall": "Tufa siena", "block.minecraft.turtle_egg": "Bruņurupuča ola", "block.minecraft.twisting_vines": "Vijīgie vīteņaugi", "block.minecraft.twisting_vines_plant": "Vijīgo vīteņaugu stublājs", "block.minecraft.vault": "Seifs", "block.minecraft.verdant_froglight": "Malahītzaļa varžu lampa", "block.minecraft.vine": "Vīnoglāji", "block.minecraft.void_air": "Tukšuma gaiss", "block.minecraft.wall_torch": "Sienas lāpa", "block.minecraft.warped_button": "Izlocīta poga", "block.minecraft.warped_door": "Izlocītas durvis", "block.minecraft.warped_fence": "Izlocīts žogs", "block.minecraft.warped_fence_gate": "Izlocīta žoga vārti", "block.minecraft.warped_fungus": "Izlocīta sēnīte", "block.minecraft.warped_hanging_sign": "Iekarināta izlocīta zīme", "block.minecraft.warped_hyphae": "Izlocītas hifas", "block.minecraft.warped_nylium": "Izlocīts nīlijs", "block.minecraft.warped_planks": "Izlocīti dēļi", "block.minecraft.warped_pressure_plate": "Izlocīta spiediena plāksne", "block.minecraft.warped_roots": "Izlocītas saknes", "block.minecraft.warped_shelf": "Izlocīts plaukts", "block.minecraft.warped_sign": "Izlocīta zīme", "block.minecraft.warped_slab": "Izlocīta plāksne", "block.minecraft.warped_stairs": "Izlocītas kāpnes", "block.minecraft.warped_stem": "Izlocīts kāts", "block.minecraft.warped_trapdoor": "Izlocīta lūka", "block.minecraft.warped_wall_hanging_sign": "Iekarināta izlocīta sienas zīme", "block.minecraft.warped_wall_sign": "Izlocīta sienas zīme", "block.minecraft.warped_wart_block": "Izlocīts kārpu bloks", "block.minecraft.water": "Ūdens", "block.minecraft.water_cauldron": "Ūdens katls", "block.minecraft.waxed_chiseled_copper": "Vaskots grebts varš", "block.minecraft.waxed_copper_bars": "Vaskota vara restes", "block.minecraft.waxed_copper_block": "Vaskots vara bloks", "block.minecraft.waxed_copper_bulb": "Vaskota vara spuldze", "block.minecraft.waxed_copper_chain": "Vaskota vara ķēde", "block.minecraft.waxed_copper_chest": "Vaskota vara lāde", "block.minecraft.waxed_copper_door": "Vaskota vara durvis", "block.minecraft.waxed_copper_golem_statue": "Vaskota vara golema statuja", "block.minecraft.waxed_copper_grate": "Vaskota vara režģis", "block.minecraft.waxed_copper_lantern": "Vaskota vara laterna", "block.minecraft.waxed_copper_trapdoor": "Vaskota vara lūka", "block.minecraft.waxed_cut_copper": "Vaskots šķelts varš", "block.minecraft.waxed_cut_copper_slab": "Vaskota šķelta vara plāksne", "block.minecraft.waxed_cut_copper_stairs": "Vaskota šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.waxed_exposed_chiseled_copper": "Vaskots atsegts grebts varš", "block.minecraft.waxed_exposed_copper": "Vaskots atsegts varš", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bars": "Vaskota atsegta vara restes", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_bulb": "Vaskota atsegta vara spuldze", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chain": "Vaskota atsegta vara ķēde", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_chest": "Vaskota atsegta vara lāde", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_door": "Vaskota atsegta vara durvis", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_golem_statue": "Vaskota atsegta vara golema statuja", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_grate": "Vaskota atsegta vara režģis", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_lantern": "Vaskota atsegta vara laterna", "block.minecraft.waxed_exposed_copper_trapdoor": "Vaskota atsegta vara lūka", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper": "Vaskots atsegts šķelts varš", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_slab": "Vaskota atsegta šķelta vara plāksne", "block.minecraft.waxed_exposed_cut_copper_stairs": "Vaskota atsegta šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.waxed_exposed_lightning_rod": "Vaskots atsegts zibensnovedējs", "block.minecraft.waxed_lightning_rod": "Vaskots zibensnovedējs", "block.minecraft.waxed_oxidized_chiseled_copper": "Vaskots oksidēts grebts varš", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper": "Vaskots oksidēts varš", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bars": "Vaskota oksidēta vara restes", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_bulb": "Vaskota oksidēta vara spuldze", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chain": "Vaskota oksidēta vara ķēde", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_chest": "Vaskota oksidēta vara lāde", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_door": "Vaskota oksidēta vara durvis", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_golem_statue": "Vaskota oksidēta vara golema statuja", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_grate": "Vaskota oksidēta vara režģis", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_lantern": "Vaskota oksidēta vara laterna", "block.minecraft.waxed_oxidized_copper_trapdoor": "Vaskota oksidēt vara lūka", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper": "Vaskots oksidēts šķelts varš", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_slab": "Vaskota oksidēta šķelta vara plāksne", "block.minecraft.waxed_oxidized_cut_copper_stairs": "Vaskota oksidēta šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.waxed_oxidized_lightning_rod": "Vaskots oksidējies zibensnovedējs", "block.minecraft.waxed_weathered_chiseled_copper": "Vaskots apsūbējis grebts varš", "block.minecraft.waxed_weathered_copper": "Vaskots apsūbējis varš", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bars": "Vaskota apsūbējuša vara restes", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_bulb": "Vaskota apsūbējuša vara spuldze", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chain": "Vaskota apsūbējuša vara ķēde", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_chest": "Vaskota apsūbējuša vara lāde", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_door": "Vaskota apsūbējuša vara durvis", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_golem_statue": "Vaskota apsūbējuša vara golema statuja", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_grate": "Vaskota apsūbējuša vara režģis", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_lantern": "Vaskota apsūbējuša vara laterna", "block.minecraft.waxed_weathered_copper_trapdoor": "Vaskota apsūbējuša vara lūka", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper": "Vaskots apsūbējis šķelts varš", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_slab": "Vaskota apsūbējuša škelta vara plāksne", "block.minecraft.waxed_weathered_cut_copper_stairs": "Vaskota apsūbējuša šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.waxed_weathered_lightning_rod": "Vaskots apsūbējis zibensnovedējs", "block.minecraft.weathered_chiseled_copper": "Apsūbējis grebts varš", "block.minecraft.weathered_copper": "Apsūbējis varš", "block.minecraft.weathered_copper_bars": "Apsūbējuša vara restes", "block.minecraft.weathered_copper_bulb": "Apsūbējuša vara spuldze", "block.minecraft.weathered_copper_chain": "Apsūbējuša vara ķēde", "block.minecraft.weathered_copper_chest": "Apsūbējuša vara lāde", "block.minecraft.weathered_copper_door": "Apsūbējuša vara durvis", "block.minecraft.weathered_copper_golem_statue": "Apsūbējuša vara golema statuja", "block.minecraft.weathered_copper_grate": "Apsūbējuša vara režģis", "block.minecraft.weathered_copper_lantern": "Apsūbējuša vara laterna", "block.minecraft.weathered_copper_trapdoor": "Apsūbējuša vara lūka", "block.minecraft.weathered_cut_copper": "Apsūbējis šķelts varš", "block.minecraft.weathered_cut_copper_slab": "Apsūbējuša šķelta vara plāksne", "block.minecraft.weathered_cut_copper_stairs": "Apsūbējuša šķelta vara kāpnes", "block.minecraft.weathered_lightning_rod": "Apsūbējis zibensnovedējs", "block.minecraft.weeping_vines": "Raudošs vīteņaugs", "block.minecraft.weeping_vines_plant": "Raudošo vīteņaugu stublājs", "block.minecraft.wet_sponge": "Mitrs sūklis", "block.minecraft.wheat": "Kviešu labība", "block.minecraft.white_banner": "Balts karogs", "block.minecraft.white_bed": "Balta gulta", "block.minecraft.white_candle": "Balta svece", "block.minecraft.white_candle_cake": "Torte ar baltu sveci", "block.minecraft.white_carpet": "Balts paklājs", "block.minecraft.white_concrete": "Balts betons", "block.minecraft.white_concrete_powder": "Balts betona pulveris", "block.minecraft.white_concrete_slab": "Balta betona plāksne", "block.minecraft.white_concrete_stairs": "Baltas betona kāpnes", "block.minecraft.white_glazed_terracotta": "Balta glazēta terakota", "block.minecraft.white_shulker_box": "Balta shulker kaste", "block.minecraft.white_stained_glass": "Balts krāsots stikls", "block.minecraft.white_stained_glass_pane": "Balta krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.white_terracotta": "Balta terakota", "block.minecraft.white_tulip": "Balta tulpe", "block.minecraft.white_wool": "Balta vilna", "block.minecraft.white_wool_slab": "Balta vilnas plāksne", "block.minecraft.white_wool_stairs": "Baltas vilnas kāpnes", "block.minecraft.wildflowers": "Savvaļas puķes", "block.minecraft.wither_rose": "Wither roze", "block.minecraft.wither_skeleton_skull": "Wither skeleta galvaskauss", "block.minecraft.wither_skeleton_wall_skull": "Wither skeleta galvaskauss uz sienas", "block.minecraft.yellow_banner": "Dzeltens karogs", "block.minecraft.yellow_bed": "Dzeltena gulta", "block.minecraft.yellow_candle": "Dzeltena svece", "block.minecraft.yellow_candle_cake": "Torte ar dzeltenu sveci", "block.minecraft.yellow_carpet": "Dzeltens paklājs", "block.minecraft.yellow_concrete": "Dzeltens betons", "block.minecraft.yellow_concrete_powder": "Dzeltens betona pulveris", "block.minecraft.yellow_concrete_slab": "Dzeltena betona plāksne", "block.minecraft.yellow_concrete_stairs": "Dzeltenas betona kāpnes", "block.minecraft.yellow_glazed_terracotta": "Dzeltena glazēta terakota", "block.minecraft.yellow_poplar_leaves": "Dzeltenas papeles lapas", "block.minecraft.yellow_shulker_box": "Dzeltena shulker kaste", "block.minecraft.yellow_stained_glass": "Dzeltens krāsots stikls", "block.minecraft.yellow_stained_glass_pane": "Dzeltena krāsota stikla plāksne", "block.minecraft.yellow_terracotta": "Dzeltena terakota", "block.minecraft.yellow_wool": "Dzeltena vilna", "block.minecraft.yellow_wool_slab": "Dzeltena vilnas plāksne", "block.minecraft.yellow_wool_stairs": "Dzeltenas vilnas kāpnes", "block.minecraft.zombie_head": "Zombija galva", "block.minecraft.zombie_wall_head": "Zombija galva uz sienas", "book.byAuthor": "Autors: %1$s", "book.edit.title": "Grāmatas rediģēšanas ekrāns", "book.editTitle": "Ievadi grāmatas nosaukumu:", "book.finalizeButton": "Parakstīt un aizvērt", "book.finalizeWarning": "Piezīme! Kad grāmata tiks parakstīta, to vairs nevarēs rediģēt.", "book.generation.0": "Oriģināls", "book.generation.1": "Oriģināla kopija", "book.generation.2": "Kopijas kopija", "book.generation.3": "Nobružāta", "book.invalid.tag": "* nederīgs grāmatas tags *", "book.pageIndicator": "%1$s lapa no %2$s", "book.page_button.next": "Nākošā lapa", "book.page_button.previous": "Iepriekšējā Lapa", "book.sign.title": "Grāmatas parakstīšanas ekrāns", "book.sign.titlebox": "Nosaukums", "book.signButton": "Parakstīt", "book.view.title": "Grāmatas skatīšanas ekrāns", "build.spawn_protection": "%s atrodas atdzimšanas vietas aizsardzības zonā", "build.tooHigh": "Būvēšanas augstuma limits ir %s", "build.tooLow": "Minimālais būvēšanas augstums ir %s", "chat.cannotSend": "Nav iespējams nosūtīt čata ziņu", "chat.coordinates": "%s, %s, %s", "chat.coordinates.tooltip": "Noklikšķiniet, lai teleportētos", "chat.copy": "Kopēt starpliktuvē", "chat.copy.click": "Noklikšķini, lai kopētu starpliktuvē", "chat.deleted_marker": "Šo tērzēšanas ziņu izdzēsa serveris.", "chat.disabled.chain_broken": "Tērzēšana atspējota bojātas ziņojumu ķēdes dēļ. Mēģini izveidot savienojumu vēlreiz.", "chat.disabled.expiredProfileKey": "Tērzēšana izslēgta, profila publiskās atslēgas derīguma termiņa beigšanas dēļ. Lūdzu, mēģiniet pieslēgties atkārtoti.", "chat.disabled.invalid_command_signature": "Komandai bija neparedzētas vai trūkstošas argumentu signatūras.", "chat.disabled.invalid_signature": "Tērzēšanas ziņojumam bija nederīgs paraksts. Mēģini izveidot savienojumu vēlreiz.", "chat.disabled.launcher": "Tērzēšana atspējota palaidēja iestatījumos. Nevar nosūtīt ziņojumu.", "chat.disabled.missingProfileKey": "Tērzēšana atslēgta, trūkstošas profila publiskās atslēgas dēļ. Lūdzu mēģiniet pieslēgties atkārtoti.", "chat.disabled.options": "Tērzēšana atspējota klienta iestatījumos.", "chat.disabled.out_of_order_chat": "Tērzēšanas ziņojums saņemts nepareizā secībā. Vai ir mainīts sistēmas laiks?", "chat.disabled.profile": "Konta iestatījumi neatļauj tērzēšanu. Nospied '%s' vēlreiz, lai iegūtu plašāku informāciju.", "chat.disabled.profile.moreInfo": "Konta iestatījumi neatļauj tērzēšanu. Nevar sūtīt vai skatīt ziņojumus.", "chat.editBox": "tērzēšana", "chat.filtered": "Filtrēts serverī.", "chat.filtered_full": "Serveris ir paslēpis jūsu ziņojumu dažiem spēlētājiem.", "chat.link.confirm": "Vai tiešām vēlaties atvērt sekojošo mājaslapu?", "chat.link.confirmTrusted": "Vai vēlaties atvērt šo saiti vai kopēt to uz savas starpliktuves?", "chat.link.open": "Atvērt pārlūkprogrammā", "chat.link.warning": "Nekad neatveriet saites no cilvēkiem, kuriem neuzticaties!", "chat.queue": "[+%s neapstrādāta(s) līnija(s)]", "chat.queue.tooltip": "Noklikšķini, lai parādītu nākamo ziņojumu", "chat.square_brackets": "[%s]", "chat.tag.error": "Servers nosūtīja nederīgu iziņu.", "chat.tag.modified": "Serveris ir mainījis ziņojumu. Sākotnējais ziņojums:", "chat.tag.not_secure": "Nepārbaudīts ziņojums. Par to nevar ziņot.", "chat.tag.system": "Servera ziņojums. Par to nevar ziņot.", "chat.tag.system_single_player": "Servera ziņa.", "chat.type.admin": "[%s: %s]", "chat.type.advancement.challenge": "%s paveica izaicinājumu %s", "chat.type.advancement.goal": "%s sasniedza mērķi %s", "chat.type.advancement.task": "%s veica progresu %s", "chat.type.announcement": "[%s] %s", "chat.type.emote": "* %s %s", "chat.type.team.hover": "Sūtīt ziņu komandai", "chat.type.team.sent": "-> %s <%s> %s", "chat.type.team.text": "%s <%s> %s", "chat.type.text": "<%s> %s", "chat.type.text.narrate": "%s saka %s", "chat.validation_error": "Tērzēšanas validācijas kļūda", "chat_restriction.chat_and_commands_disabled_by_options": "Tērzēšana ir ierobežota klienta iestatījumos.", "chat_restriction.chat_disabled_by_options": "Spēlētāju tērzēšana ir ierobežota klienta iestatījumos.", "chat_restriction.chat_disabled_by_options.action": "Doties uz tērzēšanas iestatījumu ekrānu", "chat_restriction.disabled_by_launcher": "Tērzēšanu ierobežo palaidējs.", "chat_restriction.disabled_by_profile": "Tērzēšanu ierobežo profila iestatījumi.", "chat_restriction.disabled_by_profile.action": "Doties uz profila iestatījumiem", "chat_screen.commands_not_allowed": "Komandu sūtīšana nav atļauta", "chat_screen.message": "Ziņa, ko nosūtīt: %s", "chat_screen.messages_not_allowed": "Tērzēšanas ziņojumu sūtīšana nav atļauta", "chat_screen.restricted": "Tērzēšana ir ierobežota. Noklikšķini uz šī ziņojuma, lai skatītu detalizētu informāciju.", "chat_screen.restricted.narration": "Tērzēšana ir ierobežota. Atver ierobežojumu ekrānu pasaules iestatījumos.", "chat_screen.title": "Tērzēšanas ekrāns", "chat_screen.usage": "Ievadiet ziņojumu un nospiediet taustiņu Enter, lai nosūtītu", "chunk.toast.checkLog": "Plašāku informāciju skatiet žurnālā", "chunk.toast.loadFailure": "Neizdevās ielādēt gabalu pie %s", "chunk.toast.lowDiskSpace": "Maz vietas diskā!", "chunk.toast.lowDiskSpace.description": "Iespējams neizdosies saglabāt pasauli.", "chunk.toast.saveFailure": "Neizdevās saglabāt gabalu pie %s", "clear.failed.multiple": "%s spēlētājiem nav atrasts neviens priekšmets", "clear.failed.single": "Spēlētājam %s nav atrasts neviens priekšmets", "color.minecraft.black": "Melns", "color.minecraft.blue": "Zils", "color.minecraft.brown": "Brūns", "color.minecraft.cyan": "Ciāns", "color.minecraft.gray": "Pelēks", "color.minecraft.green": "Zaļš", "color.minecraft.light_blue": "Gaiši zils", "color.minecraft.light_gray": "Gaiši pelēks", "color.minecraft.lime": "Gaiši zaļš", "color.minecraft.magenta": "Fuksīns", "color.minecraft.orange": "Oranžs", "color.minecraft.pink": "Rozā", "color.minecraft.purple": "Violets", "color.minecraft.red": "Sarkans", "color.minecraft.white": "Balts", "color.minecraft.yellow": "Dzeltens", "command.compute.result.named.exact": "%s atgrieza vērtību %s", "command.compute.result.named.invalid": "%s atgrieza nederīgu vērtību (%s)", "command.compute.result.named.rounded": "%s atgrieza vērtību %s (noapaļotu līdz %s)", "command.compute.result.unnamed.exact": "Skaitļu nodrošinātājs atgrieza vērtību %s", "command.compute.result.unnamed.invalid": "Skaitļu nodrošinātājs atgrieza nederīgu vērtību (%s)", "command.compute.result.unnamed.rounded": "Skaitļu nodrošinātājs atgrieza vērtību %s (noapaļotu līdz %s)", "command.context.here": "<--[ŠEIT]", "command.context.parse_error": "%s pie pozīcijas %s: %s", "command.exception": "Neizdevās parsēt komandu: %s", "command.expected.separator": "Tika gaidīta atstarpe argumenta beigās, taču tika atrasti papildu dati", "command.failed": "Radās neparedzēta kļūda, mēģinot izpildīt šo komandu", "command.forkLimit": "Sasniegts maksimālais kontekstu skaits (%s)", "command.trailing_data": "Atrasti lieki dati: %s", "command.unknown.argument": "Nepareizs komandas arguments", "command.unknown.command": "Nezināma vai nepilnīga komanda. Kļūdu skatiet tālāk", "commands.advancement.criterionNotFound": "Sasniegums %1$s nesatur kritēriju '%2$s'", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.failure": "Nevar piešķirt kritēriju '%s' sasniegumam %s uz %s spēlētājiem, jo viņiem tas jau ir", "commands.advancement.grant.criterion.to.many.success": "Piešķirts kritērijs '%s' sasniegumam %s %s spēlētājiem", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.failure": "Nevar piešķirt kritēriju '%s' sasniegumam %s uz %s, jo viņiem tas jau ir", "commands.advancement.grant.criterion.to.one.success": "Piešķirts kritērijs '%s' sasniegumam %s spēlētājam %s", "commands.advancement.grant.many.to.many.failure": "Nevar piešķirt %s sasniegumus %s spēlētājiem, jo tie jai ir", "commands.advancement.grant.many.to.many.success": "Piešķirti %s sasniegumi %s spēlētājiem", "commands.advancement.grant.many.to.one.failure": "Neizdevās piešķirt %s sasniegumus %s, jo viņiem tie jau ir", "commands.advancement.grant.many.to.one.success": "Piešķirti %s sasniegumi spēlētājam %s", "commands.advancement.grant.one.to.many.failure": "Neizdevās piešķirt sasniegumu %s %s spēlētājiem, jo viņiem tas jau ir", "commands.advancement.grant.one.to.many.success": "Sasniegums %s piešķirts %s spēlētājiem", "commands.advancement.grant.one.to.one.failure": "Neizdevās piešķirt sasniegumu %s spēlētājam %s, jo viņam tas jau ir", "commands.advancement.grant.one.to.one.success": "Piešķirts sasniegums %s spēlētājam %s", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.failure": "Nevar atsaukt kritēriju '%s' no sasnieguma %s no %s spēlētājiem, jo viņiem tā nav", "commands.advancement.revoke.criterion.to.many.success": "Atsaukts kritērijs '%s' sasniegumam %s %s spēlētājiem", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.failure": "Nevar atsaukt kritēriju '%s' no sasnieguma %s no %s, jo viņiem tā nav", "commands.advancement.revoke.criterion.to.one.success": "Atsaukts kritērijs '%s' sasniegumam %s spēlētājam %s", "commands.advancement.revoke.many.to.many.failure": "Nevar atsaukt %s sasniegumus no %s spēlētājiem, jo viņiem to nav", "commands.advancement.revoke.many.to.many.success": "Atsaukti %s sasniegumi no %s spēlētājiem", "commands.advancement.revoke.many.to.one.failure": "Neizdevās atsaukt %s sasniegumus spēlētājiem %s, jo viņiem to nav", "commands.advancement.revoke.many.to.one.success": "Atsaukti %s sasniegumi spēlētājam %s", "commands.advancement.revoke.one.to.many.failure": "Nevarēja atsaukt sasniegumu %s no %s spēlētājiem, jo viņiem tā nav", "commands.advancement.revoke.one.to.many.success": "Atsaukts sasniegums %s no %s spēlētājiem", "commands.advancement.revoke.one.to.one.failure": "Neizdevās atsaukt sasniegumu %s spēlētājam %s, jo viņam tā nav", "commands.advancement.revoke.one.to.one.success": "Atsaukts sasniegums %s spēlētājam %s", "commands.attribute.base_value.get.success": "Atribūta %s bāzes vērtība entītijai %s ir %s", "commands.attribute.base_value.reset.success": "Atribūta %s bāzes vērtība entītijai %s atiestatīta uz noklusējuma vērtību %s", "commands.attribute.base_value.set.success": "Atribūta %s bāzes vērtība entītijai %s iestatīta uz %s", "commands.attribute.failed.entity": "%s nav derīga entītija šai komandai", "commands.attribute.failed.modifier_already_present": "Modifikators %s jau ir pievienots atribūtam %s entītijai %s", "commands.attribute.failed.no_attribute": "Entītijai %s nav atribūta %s", "commands.attribute.failed.no_modifier": "Atribūtam %s entītijai %s nav modifikatora %s", "commands.attribute.modifier.add.success": "Pievienots modifikators %s atribūtam %s entītijai %s", "commands.attribute.modifier.remove.success": "Noņemts modifikators %s no atribūta %s entītijai %s", "commands.attribute.modifier.value.get.success": "Modifikatora %s vērtība atribātam %s entītijai %s ir %s", "commands.attribute.value.get.success": "Atribūta %s vērtība entītijai %s ir %s", "commands.ban.failed": "Nekas neizmainījās. Spēlētājs jau ir aizliegts", "commands.ban.success": "Aizliegts %s: %s", "commands.banip.failed": "Nekas neizmainījās. Šī IP jau ir aizliegta", "commands.banip.info": "Šis aizliegums attiecas uz %s spēlētājiem: %s", "commands.banip.invalid": "Nepareiza IP adrese vai nezināms spēlētājs", "commands.banip.success": "Aizliegta IP %s: %s", "commands.banlist.entry": "%s is aizliedzis %s: %s", "commands.banlist.entry.unknown": "(Nezināms)", "commands.banlist.list": "Ir %s aizliegumi:", "commands.banlist.none": "Nav aizliegumu", "commands.bossbar.create.failed": "Bosa josla ar ID '%s' jau pastāv", "commands.bossbar.create.success": "Izveidota pielāgota bosa josla %s", "commands.bossbar.get.max": "Pielāgotās bosa joslas %s maksimālā vērtība ir %s", "commands.bossbar.get.players.none": "Pielāgotajai bosa joslai %s pašlaik nav neviena tiešsaistes spēlētāja", "commands.bossbar.get.players.some": "Pielāgotajai bosa joslai %s pašlaik tiešsaistē ir %s spēlētāji: %s", "commands.bossbar.get.value": "Pielāgotās bosa joslas %s vērtība ir %s", "commands.bossbar.get.visible.hidden": "Pielāgotā bosa josla %s pašlaik ir paslēpta", "commands.bossbar.get.visible.visible": "Pielāgotā bosa josla %s pašlaik ir redzama", "commands.bossbar.list.bars.none": "Nav aktīvu pielāgoto bosa joslu", "commands.bossbar.list.bars.some": "Aktīvas %s pielāgotās bosa joslas: %s", "commands.bossbar.remove.success": "Noņemta pielāgotā bosa josla %s", "commands.bossbar.set.color.success": "Mainīta pielāgotās bosa joslas %s krāsa", "commands.bossbar.set.color.unchanged": "Nekas nemainījās. Šai bosa joslai jau ir šāda krāsa.", "commands.bossbar.set.max.success": "Pielāgotās bosa joslas %s maksimālā vērtība mainīta uz %s", "commands.bossbar.set.max.unchanged": "Nekas nemainījās. Šai bosa joslai jau ir šāda maksimālā vērtība", "commands.bossbar.set.name.success": "Pielāgotā bosa josla %s ir pārdēvēta", "commands.bossbar.set.name.unchanged": "Nekas nemainījās. Šai bosa joslai jau ir šāds nosaukums", "commands.bossbar.set.players.success.none": "Pielāgotajai bosa joslai %s vairs nav neviena spēlētāja", "commands.bossbar.set.players.success.some": "Pielāgotajai bosa joslai %s tagad ir %s spēlētāji: %s", "commands.bossbar.set.players.unchanged": "Nekas neizmainījās. Šie spēlētāji jau ir ieskaitīti bosa joslā bez neviena ko pievienot vai noņemt", "commands.bossbar.set.style.success": "Mainīts pielāgotās bosa joslas %s stils", "commands.bossbar.set.style.unchanged": "Nekas nemainījās. Šai bosa joslai jau ir šāds stils", "commands.bossbar.set.value.success": "Pielāgotās bosa joslas %s vērtība mainīta uz %s", "commands.bossbar.set.value.unchanged": "Nekas nemainījās. Bosa joslai jau ir šāda vērtība", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.hidden": "Nekas nemainījās. Bosa josla jau ir paslēpta", "commands.bossbar.set.visibility.unchanged.visible": "Nekas nemainījās. Bosa josla jau ir redzama", "commands.bossbar.set.visible.success.hidden": "Pielāgotā bosa josla %s tagad ir paslēpta", "commands.bossbar.set.visible.success.visible": "Pielāgotā bosa josla %s tagad ir redzama", "commands.bossbar.unknown": "Nepastāv bosa josla ar ID '%s'", "commands.clear.success.multiple": "Noņemts %s priekšmets(-i) %s spēlētājiem", "commands.clear.success.single": "Noņemts %s priekšmets(-i) spēlētājam %s", "commands.clear.test.multiple": "Atrasti %s atbilstošs(i) priekšmets(i) %s splēlētājiem", "commands.clear.test.single": "Atrasts %s atbilstošs priekšmets(-i) spēlētājam %s", "commands.clone.failed": "Netika klonēts neviens bloks", "commands.clone.overlap": "Avota un mērķa apgabali nedrīkst pārklāties", "commands.clone.success": "Veiksmīgi nokopēti %s bloki", "commands.clone.toobig": "Norādītajā apgabalā ir pārāk daudz bloku (maksimums %s, bet norādīti %s).", "commands.damage.invulnerable": "Mērķis ir neievainojams pret norādītā veida bojājumiem", "commands.damage.success": "Mērķim %s nodarīts %s kaitējums", "commands.data.block.get": "%s blokā %s, %s, %s pēc mēroga koeficienta %s ir %s", "commands.data.block.invalid": "Mērķa bloks nav bloka entītija", "commands.data.block.modified": "Modificēti bloka dati pozīcijā %s, %s, %s", "commands.data.block.query": "Pozīcijā %s, %s, %s ir šādi bloka dati: %s", "commands.data.entity.get": "%s mērķim %s pēc mēroga koeficienta %s ir %s", "commands.data.entity.invalid": "Nevar mainīt spēlētāja datus", "commands.data.entity.modified": "Mainīti entītijas %s dati", "commands.data.entity.query": "Entītijai %s ir šādi dati: %s", "commands.data.get.invalid": "Nevar iegūt %s; atļauti tikai skaitliski tagi", "commands.data.get.multiple": "Šis arguments pieņem vienu NBT vērtību", "commands.data.get.unknown": "Nevar iegūt %s; šāds tags nepastāv", "commands.data.merge.failed": "Nekas nemainījās. Norādītajām īpašībām jau ir šādas vērtības", "commands.data.modify.expected_list": "Tika gaidīts saraksts: saņemts %s", "commands.data.modify.expected_object": "Tika gaidīts objekts: saņemts %s", "commands.data.modify.expected_value": "Tika gaidīta vērtība: saņemts %s", "commands.data.modify.invalid_index": "Nederīgs saraksta indekss '%s'", "commands.data.modify.invalid_substring": "Nederīgi apakšvirknes indeksi: no %s līdz %s", "commands.data.storage.get": "%s krātuvē %s pēc mēroga koeficienta %s ir %s", "commands.data.storage.modified": "Mainīti krātuves %s dati", "commands.data.storage.query": "Krātuves %s saturs: %s", "commands.datapack.create.already_exists": "Paka ar nosaukumu '%s' jau pastāv", "commands.datapack.create.invalid_full_name": "Jaunais pakas nosaukums '%s' nav derīgs", "commands.datapack.create.invalid_name": "Jaunajā pakas nosaukumā '%s' ir nederīgas rakstzīmes", "commands.datapack.create.io_failure": "Nevar izveidot paku ar nosaukumu '%s'. Pārbaudi žurnālfailus", "commands.datapack.create.metadata_encode_failure": "Neizdevās kodēt metadatus pakai ar nosaukumu '%s': %s", "commands.datapack.create.success": "Izveidota jauna tukša paka ar nosaukumu '%s'", "commands.datapack.disable.failed": "Paka '%s' nav iespējota!", "commands.datapack.disable.failed.feature": "Paku '%s' nevar atspējot, jo tā ir daļa no iespējota karodziņa!", "commands.datapack.enable.failed": "Paka '%s' jau ir iespējota!", "commands.datapack.enable.failed.no_flags": "Paku '%s' nevar iespējot, jo šajā pasaulē nav iespējoti nepieciešamie karodziņi: %s!", "commands.datapack.list.available.none": "Vairāk datu paku nav pieejams", "commands.datapack.list.available.success": "Pieejamas %s datu pakas: %s", "commands.datapack.list.enabled.none": "Nav iespējota neviena datu paka", "commands.datapack.list.enabled.success": "Iespējotas %s datu pakas: %s", "commands.datapack.modify.disable": "Tiek atspējota datu paka %s", "commands.datapack.modify.enable": "Tiek iespējota datu paka %s", "commands.datapack.unknown": "Nezināma datu paka '%s'", "commands.debug.alreadyRunning": "Tikšķu profilēšana jau ir uzsākta", "commands.debug.function.noRecursion": "Nevar izsekot no funkcijas iekšpuses", "commands.debug.function.noReturnRun": "Izsekošanu nevar izmantot kopā ar return run", "commands.debug.function.success.multiple": "Izsekotas %s komandas no %s funkcijām un saglabātas izvades failā %s", "commands.debug.function.success.single": "Izsekotas %s komandas no funkcijas '%s' un saglabātas izvades failā %s", "commands.debug.function.traceFailed": "Neizdevās izsekot funkciju", "commands.debug.notRunning": "Tikšķu profilēšana nav sākusies", "commands.debug.started": "Uzsākta tikšķu profilēšana", "commands.debug.stopped": "Tikšķu profilēšana apturēta pēc %s sekundēm un %s tikšķiem (%s tikšķi sekundē)", "commands.defaultgamemode.success": "Noklusētais spēles režīms tagad ir %s", "commands.deop.failed": "Nekas nemainījās. Spēlētājs nav operators", "commands.deop.success": "%s vairs nav servera operators", "commands.dialog.clear.multiple": "Notīrīti dialoglodziņi %s spēlētājiem", "commands.dialog.clear.single": "Notīrīts dialoglodziņš spēlētājam %s", "commands.dialog.show.multiple": "Parādīti dialoglodziņi %s spēlētājiem", "commands.dialog.show.single": "Parādīts dialoglodziņš spēlētājam %s", "commands.difficulty.failure": "Grūtības pakāpe netika mainīta; tā jau ir iestatīta uz %s", "commands.difficulty.query": "Grūtības pakāpe ir %s", "commands.difficulty.success": "Grūtības pakāpe iestatīta uz %s", "commands.drop.no_held_items": "Entītija nevar turēt nekādus priekšmetus", "commands.drop.no_loot_table": "Entītijai %s nav laupījuma tabulas", "commands.drop.no_loot_table.block": "Blokā %s nav izlaupīšanas tabulas", "commands.drop.success.multiple": "Nometa %s priekšmetus", "commands.drop.success.multiple_with_table": "Nomesti %s priekšmeti no apbalvošanas saraksta %s", "commands.drop.success.single": "Nometa %s %s", "commands.drop.success.single_with_table": "Nomesti %s %s no materiālu galda %s", "commands.effect.clear.everything.failed": "Mērķim nav efektu, ko noņemt", "commands.effect.clear.everything.success.multiple": "Noņemti visi efekti no %s mērķiem", "commands.effect.clear.everything.success.single": "Noņemti visi efekti no %s", "commands.effect.clear.specific.failed": "Mērķim nav pieprasītā efekta", "commands.effect.clear.specific.success.multiple": "Noņemts efekts %s no %s mērķiem", "commands.effect.clear.specific.success.single": "Noņemts %s efekts no %s", "commands.effect.give.failed": "Nevar pielietot šo efektu (mērķis ir vai nu imūns pret efektiem vai ir kaut kas stiprāks)", "commands.effect.give.success.multiple": "Piemērots efekts %s %s mērķiem", "commands.effect.give.success.single": "Piemērots efekts %s mērķim %s", "commands.enchant.failed": "Nekas neizmainījās. Mērķiem vai nu rokās nav neviena priekšmeta vai uzlabojums nevar tikt pielietots", "commands.enchant.failed.entity": "%s nav derīga entītija šai komandai", "commands.enchant.failed.incompatible": "%s nevar atbalstīt to uzlabojumu", "commands.enchant.failed.itemless": "%s netur nekādu priekšmetu", "commands.enchant.failed.level": "%s ir augstāks par maksimālo līmeni %s, ko atbalsta uzlabojums", "commands.enchant.success.multiple": "Piemērots apburums %s %s entītijām", "commands.enchant.success.single": "Pielietots %s uzlabojums %s priekšmetam", "commands.execute.blocks.toobig": "Pārāk daudz bloku norādītajā apgabalā (maksimums %s, norādīti %s)", "commands.execute.conditional.fail": "Tests neizdevās", "commands.execute.conditional.fail_count": "Tests neizdevās. Skaits: %s", "commands.execute.conditional.pass": "Tests pagājis", "commands.execute.conditional.pass_count": "Tests pagājis. Skaits: %s", "commands.execute.function.instantiationFailure": "Neizdevās instancēt funkciju %s: %s", "commands.experience.add.levels.success.multiple": "Iedoti %s pieredzes līmeņi %s spēlētājiem", "commands.experience.add.levels.success.single": "Doti %s pieredzes līmeņi priekš %s", "commands.experience.add.points.success.multiple": "Ieoti %s pieredzes punkti %s spēlētājiem", "commands.experience.add.points.success.single": "Doti %s pieredzes punkti priekš %s", "commands.experience.query.levels": "%s ir %s pieredzes līmeņi", "commands.experience.query.points": "%s ir %s pieredzes punkti", "commands.experience.set.levels.success.multiple": "Uzstādīti %s pieredzes līmeņi uz %s spēlētājiem", "commands.experience.set.levels.success.single": "Uzstādīti %s pieredzes līmeņi uz %s", "commands.experience.set.points.invalid": "Nevar uzstādīt vairāk pieredzes punktus kā spēlētja pašreizējā līmeņa maksimālo punktu skaitu", "commands.experience.set.points.success.multiple": "Uzstādīti %s pieredzes punkti uz %s spēlētājiem", "commands.experience.set.points.success.single": "Uzstādīti %s pieredzes punkti uz %s", "commands.fetchprofile.copy_component": "Kopēt komponentu", "commands.fetchprofile.copy_text": "Kopēt %s", "commands.fetchprofile.entity.success": "Atrasts entītijas %s profils: %s", "commands.fetchprofile.failed_to_serialize": "Neizdevās serializēt profilu: %s", "commands.fetchprofile.give_item": "Iedot priekšmetu", "commands.fetchprofile.id.failure": "Neizdevās noteikt profilu ar ID %s", "commands.fetchprofile.id.success": "Noteikts profils pēc ID %s: %s", "commands.fetchprofile.name.failure": "Neizdevās noteikt profilu vārdam %s", "commands.fetchprofile.name.success": "Noteikts profils vārdam %s: %s", "commands.fetchprofile.no_profile": "Entītijai %s nav profila", "commands.fetchprofile.summon_mannequin": "Izsaukt manekenu", "commands.fill.failed": "Netika piepildīts neviens bloks", "commands.fill.success": "Veiksmīgi aizpildīts(i) %s bloks(i)", "commands.fill.toobig": "Pārāk daudz bloku norādītajā apgabalā (maksimums %s, norādīti %s)", "commands.fillbiome.no_changes": "Biomas ieraksti netika mainīti", "commands.fillbiome.success": "Biomas iestādītas starp %s, %s, %s un %s, %s, %s", "commands.fillbiome.success.count": "%s biomas ieeraksti iestatīti starp %s, %s, %s un %s, %s, %s", "commands.fillbiome.toobig": "Pārāk daudz bloku norādītajā vietā (maksimums %s, norādīti %s)", "commands.forceload.added.failure": "Neviens gabals netika atzīmēts piespiedu ielādei", "commands.forceload.added.multiple": "Piespiedu ielādei atzīmēti %s gabali dimensijā %s no %s līdz %s", "commands.forceload.added.none": "Dimensijā %s nav atrasts neviens piespiedu ielādei ielādēts gabals", "commands.forceload.added.single": "Gabals %s dimensijā %s atzīmēts piespiedu ielādei", "commands.forceload.list.multiple": "%s piespiedu kārtā ielādēti gabali atrasti dimensijā %s šeit: %s", "commands.forceload.list.single": "Piespiedu kārtā ielādēts gabals atrasts dimensijā %s šeit: %s", "commands.forceload.query.failure": "Gabals %s dimensijā %s nav atzīmēts piespiedu ielādei", "commands.forceload.query.success": "Gabals %s dimensijā %s ir atzīmēts piespiedu ielādei", "commands.forceload.removed.all": "Visiem dimensijas %s gabaliem noņemtas piespiedu ielādes atzīmes", "commands.forceload.removed.failure": "Nevienam gabalam netika noņemta piespiedu ielādes atzīme", "commands.forceload.removed.multiple": "Noņemta piespiedu ielādes atzīme %s gabaliem dimensijā %s no %s līdz %s", "commands.forceload.removed.single": "Gabalam %s dimensijā %s noņemta piespiedu ielādes atzīme", "commands.forceload.toobig": "Norādītajā apgabalā ir pārāk daudz gabalu (maksimums %s, bet norādīti %s)", "commands.function.error.argument_not_compound": "Nederīgs argumenta tips '%s'. Tika gaidīts Compound", "commands.function.error.missing_argument": "Funkcijai %1$s trūkst arguments %2$s", "commands.function.error.missing_arguments": "Funkcijai %s trūkst argumenti", "commands.function.error.parse": "Veidojot makrosa %s instanci, komanda '%s' izraisīja kļūdu: %s", "commands.function.instantiationFailure": "Neizdevās instancēt funkciju %s: %s", "commands.function.result": "Funkcija %s atgrieza %s", "commands.function.scheduled.multiple": "Izpilda funkcijas %s", "commands.function.scheduled.no_functions": "Neizdevās atrast nevienu funkciju ar nosaukumu %s", "commands.function.scheduled.single": "Izpilda funkciju %s", "commands.function.success.multiple": "Izpildīta(s) %s komanda(s) no %s funkcijām", "commands.function.success.multiple.result": "Izpildītas %s funkcijas", "commands.function.success.single": "Izpildīta(s) %s komanda(s) funkcijā '%s'", "commands.function.success.single.result": "Funkcija '%2$s' atgrieza %1$s", "commands.gamemode.success.other": "Nomainīt %s spēles režīmu uz %s", "commands.gamemode.success.self": "Nomainīt savu spēles režīmu uz %s", "commands.gamerule.not_set": "Spēles noteikums %s jau ir iestatīts uz %s", "commands.gamerule.query": "Spēles noteikums %s pašlaik ir iestatīts uz %s", "commands.gamerule.set": "Spēles noteikums %s tagad ir iestatīts uz %s", "commands.give.failed.toomanyitems": "Nevar iedot vairāk par %s no %s", "commands.give.success.multiple": "Doti %s %s %s spēlētājiem", "commands.give.success.single": "Doti %s %s spēlētājam %s", "commands.help.failed": "Nezināma komanda vai nepietiekamas atļaujas", "commands.item.block.modify.success": "Modificēts(-i) %s slots(-i) pie %s, %s, %s", "commands.item.block.replace.success": "Aizvietots(-i) %s slots(-i) pie %s, %s, %s", "commands.item.block.replace.success.known_item": "Aizvietots(-i) %s slots(-i) pie %s, %s, %s ar %s", "commands.item.block.set.success": "Aizvietotas vietas %s, %s, %s ar %s", "commands.item.entity.modify.success.multiple": "Mainīti sloti %s entītijām", "commands.item.entity.modify.success.single": "Mainīti %s sloti entītijai %s", "commands.item.entity.replace.success.multiple": "Aizstāti sloti %s entītijām", "commands.item.entity.replace.success.multiple.known_item": "Aizstāti sloti %s entītijām ar %s", "commands.item.entity.replace.success.single": "Aizstāti %s sloti entītijai %s", "commands.item.entity.replace.success.single.known_item": "Aizstāti %s sloti entītijai %s ar %s", "commands.item.entity.set.success.multiple": "Vieta aizvietota %s entītijām ar %s", "commands.item.entity.set.success.single": "Vieta %s aizvietota ar %s", "commands.item.source.no_such_slot": "Avotam nav vietas %s", "commands.item.source.no_such_slot.unnamed": "Avotam nav norādīto slotu", "commands.item.source.not_a_container": "Avota pozīcija %s, %s, %s nav konteineris", "commands.item.target.failed": "Neviens mērķis nepieņēma priekšmetus norādītajos slotos", "commands.item.target.failed.known_item": "Neviens mērķis nepieņēma priekšmetu %s norādītajos slotos", "commands.item.target.no_changed.known_item": "Neviens mērķis nepieņēma lietu %s vietā %s", "commands.item.target.no_changes": "Neviens mērķis nepieņēma lietu vietā %s", "commands.item.target.no_such_slot": "Mērķim nav vietas %s", "commands.item.target.no_such_slot.unnamed": "Mērķim nav norādīto slotu", "commands.item.target.not_a_container": "Mērķa pozīcija %s, %s, %s nav konteineris", "commands.jfr.dump.failed": "Neizdevās saglabāt JFR ierakstu: %s", "commands.jfr.start.failed": "Neizdevās uzsākt JFR profilēšanu", "commands.jfr.started": "Sākās JFR profilēšana", "commands.jfr.stopped": "JFR profilēšana apturēta un saglabāta %s", "commands.kick.owner.failed": "Nevar izmest servera īpašnieku LAN spēlē", "commands.kick.singleplayer.failed": "Nevar izmest bezsaistes vienspēlētāja režīma spēlē", "commands.kick.success": "Izsperti %s: %s", "commands.kill.success.multiple": "Nogalinātas %s entītijas", "commands.kill.success.single": "Nogalināja %s", "commands.list.nameAndId": "%s (%s)", "commands.list.players": "Šeit ir %s no maksimālajiem %s spēlētājiem tiešsaistē: %s", "commands.locate.biome.not_found": "Nevarēja atrast biomu %s sasniedzamā attālumā", "commands.locate.biome.success": "Tuvākā bioma %s atrodas %s (%s bloku attālumā)", "commands.locate.poi.not_found": "Neizdevās atrast intereses punktu ar tipu \"%s\", saprātīgā attālumā", "commands.locate.poi.success": "Tuvākais punkts %s atrodas %s (%s bloku attālumā)", "commands.locate.structure.invalid": "Nav struktūras ar tipu \"%s\"", "commands.locate.structure.not_found": "Neizdevās tuvumā atrast struktūru ar tipu \"%s\"", "commands.locate.structure.success": "Tuvākais %s atrodas %s (%s bloku attālumā)", "commands.message.display.incoming": "%s tev pačukstēja: %s", "commands.message.display.outgoing": "Tu %s pačukstēji: %s", "commands.op.failed": "Nekas nav mainījies. Spēlētājs jau ir operators", "commands.op.success": "%s ir servera operators", "commands.pardon.failed": "Nekas neizmainījās. Spēlētājs nav bloķēts", "commands.pardon.success": "Atbloķēts %s", "commands.pardonip.failed": "Nekas neizmainījās. Šī IP nav aizliegta", "commands.pardonip.invalid": "Nederīga IP adrese", "commands.pardonip.success": "Atbloķēts IP %s", "commands.particle.failed": "Daļiņa nevienam nebija redzama", "commands.particle.success": "Rāda daļiņu %s", "commands.perf.alreadyRunning": "Veiktspējas profilēšana jau ir sākta", "commands.perf.notRunning": "Veiktspējas profilēšana nav sākta", "commands.perf.reportFailed": "Nevarēja izveidot atkļūdošanas (debug) ziņojumu", "commands.perf.reportSaved": "Izveidots atkļūdošanas (debug) ziņojums %s", "commands.perf.started": "Sākta 10 sekunžu veiktspējas profilēšana (lai apturētu agrāk, izmantojiet '/perf stop')", "commands.perf.stopped": "Pārtraukta veiktspējas profilēšana pēc %s sekundes(ēm) un %s tikšķa(iem) (%s tikšķis(i) sekundē)", "commands.place.feature.failed": "Neizdevās novietot iezīmi", "commands.place.feature.invalid": "Nav iezīmes ar tipu \"%s\"", "commands.place.feature.success": "\"%s\" novietots %s, %s, %s", "commands.place.feature.success.inline": "Iezīme novietots %s, %s, %s", "commands.place.jigsaw.failed": "Neizdevās uzģenerēt puzles gabalu", "commands.place.jigsaw.invalid": "Veidņu pūls ar tipu \"%s\" neeksistē", "commands.place.jigsaw.success": "Uzģenerēts puzles gabals %s, %s, %s", "commands.place.structure.failed": "Neizdevās novietot struktūru", "commands.place.structure.invalid": "Struktūra ar tipu \"%s\" neeksistē", "commands.place.structure.success": "Struktūra \"%s\" uzģēnerēta %s, %s, %s", "commands.place.template.failed": "Neizdevās novietot veidni", "commands.place.template.invalid": "Veidne ar id \"%s\" neeksistē", "commands.place.template.success": "Veidne \"%s\" ielādēta %s, %s, %s", "commands.playsound.failed": "Skaņa ir pārāk tālu, lai to dzirdētu", "commands.playsound.success.multiple": "Atskaņota skaņa %s priekš %s spēlētājiem", "commands.playsound.success.single": "Atskaņota skaņa %s priekš %s", "commands.posteffect.add.failed": "Spēlētājam jau ir norādītais pēcefekts", "commands.posteffect.add.success.multiple": "Pēcefekts %s pievienots %s spēlētājiem", "commands.posteffect.add.success.single": "Pēcefekts %s pievienots %s", "commands.posteffect.clear.failed": "Spēlētājam nav pēcefektu, ko noņemt", "commands.posteffect.clear.success.multiple": "Noņemti visi pēcefekti no %s spēlētājiem", "commands.posteffect.clear.success.single": "Noņemti visi pēcefekti no %s", "commands.posteffect.list.empty": "Spēlētājam %s nav pēcefektu", "commands.posteffect.list.success": "Spēlētājam %s ir %s pēcefekti: %s", "commands.posteffect.remove.failed": "Spēlētājam nav norādītā pēcefekta", "commands.posteffect.remove.success.multiple": "Noņemts pēcefekts %s no %s spēlētājiem", "commands.posteffect.remove.success.single": "Pēcefekts %s noņemts no %s", "commands.profile_fetch.copy_component": "Kopēt komponentu", "commands.profile_fetch.failed_to_serialize": "Neizdevās serializēt profilu: %s", "commands.profile_fetch.give_item": "Iedot priekšmetu", "commands.profile_fetch.id.failure": "Neizdevās atrisināt profilu ar ID %s", "commands.profile_fetch.id.success": "Noteikts profils pēc ID %s: %s", "commands.profile_fetch.name.failure": "Neizdevās noteikt profilu vārdam %s", "commands.profile_fetch.name.success": "Noteikts profils vārdam %s: %s", "commands.publish.alreadyPublished": "Daudzspēlētāju spēlei jau pieder ports %s", "commands.publish.alreadyPublished.lan": "Lokālais serveris jau darbojas portā %s", "commands.publish.alreadyPublished.online": "Tiešsaistes spēle jau ir palaista", "commands.publish.failed": "Neizdevās izveidot lokālo spēli", "commands.publish.started": "Lokālā spēlē izmanto portu %s", "commands.publish.started.lan": "Lokālais serveris darbojas portā %s", "commands.publish.started.online": "Tiešsaistes spēle palaista", "commands.publish.success": "Daudzspēlētāju spēlei tagad pieder ports %s", "commands.random.error.range_too_large": "Nejaušās vērtības robeža nedrīkst pārsniegt 2147483646", "commands.random.error.range_too_small": "Nejaušās vērtības robežai jābūt vismaz 2", "commands.random.reset.all.success": "Atiestatīta(s) %s nejauša(s) virkne(s)", "commands.random.reset.success": "Atiestatīt nejaušo secību %s", "commands.random.roll": "%s uzmeta %s (no %s līdz %s)", "commands.random.sample.success": "Nejaušā vērtība: %s", "commands.recipe.give.failed": "Netika apgūta neviena jauna recepte", "commands.recipe.give.success.multiple": "Atbloķētas %s recepte(s) %s spēlētājiem", "commands.recipe.give.success.single": "Atbloķētas %s recepte(s) priekš %s", "commands.recipe.take.failed": "Neizdevās aizmirst nevienu recepti", "commands.recipe.take.success.multiple": "Atņemtas %s recepte(s) %s spēlētājiem", "commands.recipe.take.success.single": "Atņemtas %s recepte(s) no %s", "commands.reload.failure": "Pārlāde nesanākusi, saglabā vecos datus", "commands.reload.success": "Pārlādē!", "commands.ride.already_riding": "%s jau brauc ar %s", "commands.ride.dismount.success": "%s pārtrauca braukt ar %s", "commands.ride.mount.failure.cant_ride_players": "Nevar braukt ar spēlētājiem", "commands.ride.mount.failure.generic": "%s nevarēja uzsākt braukšanu ar %s", "commands.ride.mount.failure.loop": "Nevar uzsēdināt entītiju uz tās pašas vai kāda no tās pasažieriem", "commands.ride.mount.failure.wrong_dimension": "Nevar uzsēdināt entītiju no citas dimensijas", "commands.ride.mount.success": "%s sāka braukt ar %s", "commands.ride.not_riding": "%s nebrauc ar transportlīdzekli", "commands.rotate.success": "Pagriezts %s", "commands.save.alreadyOff": "Saglabāšana jau ir izslēgta", "commands.save.alreadyOn": "Saglabāšana jau ir ieslēgta", "commands.save.disabled": "Automātiskā saglabāšana tagad ir atspējota", "commands.save.enabled": "Automātiskā saglabāšana tagad ir iespējota", "commands.save.failed": "Nevar saglabāt spēli (vai diskā pietiekami daudz vietas?)", "commands.save.saving": "Saglabā spēli (šis var aizņemt kādu brīdi)", "commands.save.success": "Spēle saglabāta", "commands.schedule.cleared.failure": "Nav grafiki ar id %s", "commands.schedule.cleared.success": "Noņemti %s grafiki(s) ar id %s", "commands.schedule.created.function": "Ieplānota funkcija '%s' pēc %s tikšķa(iem) spēles laikā %s", "commands.schedule.created.tag": "Plānots tags '%s' %s sākas spēles laikā %s", "commands.schedule.macro": "Nevar ieplānot makro", "commands.schedule.same_tick": "Nevar plānot pašreizējajam mirklim", "commands.scoreboard.objectives.add.duplicate": "Mērķis ar tādu nosaukumu jau eksistē", "commands.scoreboard.objectives.add.success": "Izveidots jauns mērķis %s", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadyEmpty": "Nekas neizmainījās. Tas displeja slots jau ir tukšs", "commands.scoreboard.objectives.display.alreadySet": "Nekas neizmainījās. Šis displeja slots jau rāda šo mērķi", "commands.scoreboard.objectives.display.cleared": "Nodzēsti jebkādi mērķi displeja slotā %s", "commands.scoreboard.objectives.display.set": "Uzstādīt displeja slotu %s, lai rādītu mērķus %s", "commands.scoreboard.objectives.list.empty": "Nav mērķu", "commands.scoreboard.objectives.list.success": "Ir %s mērķi(s): %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.disable": "Atspējota automātiskā atjaunošana mērķim %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayAutoUpdate.enable": "Iespējota automātiskā atjaunošana mērķim %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.displayname": "Nosaukums %s nomainīts uz %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.clear": "Notīrīts noklusētais skaitļu formāts mērķim %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.objectiveFormat.set": "Izmainīts noklusētais skaitļu formāts mērķim %s", "commands.scoreboard.objectives.modify.rendertype": "Nomainīja objekta renderēšanas tipu %s", "commands.scoreboard.objectives.remove.success": "Noņemts mērķis %s", "commands.scoreboard.players.add.success.multiple": "Pieskaitīti %s punkti rādītājam %s %s entītijām", "commands.scoreboard.players.add.success.single": "Pievienots %s %s priekš %s (pašreiz %s)", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.multiple": "Notīrīts attēlojamais nosaukums %s entītijām sadaļā %s", "commands.scoreboard.players.display.name.clear.success.single": "Notīrīts attēlojamais nosaukums entītijai %s sadaļā %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.multiple": "Mainīts parādāmais nosaukums uz %s %s entītijām komandā %s", "commands.scoreboard.players.display.name.set.success.single": "Mainīts parādāmais nosaukums uz %s entītijai %s komandā %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.multiple": "Notīrīts skaitļa formāts %s entītijām sadaļā %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.clear.success.single": "Notīrīts skaitļa formāts entītijai %s sadaļā %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.multiple": "Mainīts skaitļu formāts %s entītijām komandā %s", "commands.scoreboard.players.display.numberFormat.set.success.single": "Mainīts skaitļu formāts entītijai %s komandā %s", "commands.scoreboard.players.enable.failed": "Nekas neizmainījās. Tas izraisītājs jau ir iespējots", "commands.scoreboard.players.enable.invalid": "Iespējošana strādā tikai uz izraisīšanas-mērķiem", "commands.scoreboard.players.enable.success.multiple": "Iespējots trigeris %s %s entītijām", "commands.scoreboard.players.enable.success.single": "Iespējots trigeris %s priekš %s", "commands.scoreboard.players.get.null": "Nevar iegūt %s vērtību %s; nekas nav uzstādīts", "commands.scoreboard.players.get.success": "%s ir %s %s", "commands.scoreboard.players.list.empty": "Netiek uzskaitīta neviena entītija", "commands.scoreboard.players.list.entity.empty": "%s nav punktu ko parādīt", "commands.scoreboard.players.list.entity.entry": "%s: %s", "commands.scoreboard.players.list.entity.success": "%s ir %s punktu skaits:", "commands.scoreboard.players.list.success": "Ir %s izsekota(s) entītija(s): %s", "commands.scoreboard.players.operation.success.multiple": "Atjaunināts %s %s entītijām", "commands.scoreboard.players.operation.success.single": "Iestatīt %s priekš %s uz %s", "commands.scoreboard.players.remove.success.multiple": "Noņemts %s no %s %s entītijām", "commands.scoreboard.players.remove.success.single": "Noņemts %s no %s priekš %s (pašreiz %s)", "commands.scoreboard.players.reset.all.multiple": "Atiestatīti visi punkti %s entītijām", "commands.scoreboard.players.reset.all.single": "Atiestatīt visus punktus priekš %s", "commands.scoreboard.players.reset.specific.multiple": "Atiestatīts %s %s entītijām", "commands.scoreboard.players.reset.specific.single": "Atiestatīt %s priekš %s", "commands.scoreboard.players.set.success.multiple": "Iestatīts %s priekš %s objektiem uz %s", "commands.scoreboard.players.set.success.single": "Iestatīts %s priekš %s uz %s", "commands.seed.success": "Sēkla: %s", "commands.setblock.failed": "Nevar nolikt bloku", "commands.setblock.success": "Mainīts bloks %s %s, %s", "commands.setidletimeout.success": "Spēlētāja dīkstāves noilgums tagad ir %s minūte(s)", "commands.setidletimeout.success.disabled": "Spēlētāja dīkstāves taimauts tagad ir atspējots", "commands.setworldspawn.failure.not_overworld": "Atdzimšanas punktu var uzstādīt tikai virszemē", "commands.setworldspawn.success": "Iestatīta pasaules atdzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s]", "commands.setworldspawn.success.new": "Iestatīta pasaules atdzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s, %s] iekš %s", "commands.spawnpoint.success.multiple": "Iestatīta dzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s] atrodoties %s priekš %s spēlētājiem", "commands.spawnpoint.success.multiple.new": "Iestatīta dzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s, %s] atrodoties %s priekš %s spēlētājiem", "commands.spawnpoint.success.single": "Iestatīta dzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s] atrodoties %s priekš %s", "commands.spawnpoint.success.single.new": "Iestatīta dzimšanas vieta uz %s, %s, %s [%s, %s] atrodoties %s priekš %s", "commands.spectate.cannot_spectate": "Nevar vērot %s", "commands.spectate.not_spectator": "%s nav skatītāja režīmā", "commands.spectate.self": "Nav iespējams vērot sevi", "commands.spectate.success.started": "Tagad tiek skatīts %s", "commands.spectate.success.stopped": "Vairs netiek skatīta šī būtne", "commands.spreadplayers.failed.entities": "Neizdevās izkliedēt %s entītiju/entītijas ap %s, %s (pārāk daudz entītiju vietai - mēģiniet izmantot ne vairāk kā %s izplatību)", "commands.spreadplayers.failed.invalid.height": "Nederīgs maxHeight %s; tika gaidīta vērtība, kas augstāka par pasaules minimumu %s", "commands.spreadplayers.failed.teams": "Neizdevās izkliedēt %s komandu(as) ap %s, %s (pārāk daudz entītiju vietai - mēģiniet izmantot ne vairāk kā %s izplatību)", "commands.spreadplayers.success.entities": "Izkliedēt %s entītiju/entītijas ap %s, %s ar vidējo attālumu %s bloka(-u) viens no otra", "commands.spreadplayers.success.teams": "Izkliedēt %s komandu(as) ap %s, %s ar vidējo attālumu %s bloki viens no otra", "commands.stop.stopping": "Apstādina serveri", "commands.stopsound.success.source.any": "Apturētas visas '%s' skaņas", "commands.stopsound.success.source.sound": "Apturēta skaņa '%s' avotā '%s'", "commands.stopsound.success.sourceless.any": "Apturētas visas skaņas", "commands.stopsound.success.sourceless.sound": "Apturēta skaņa '%s'", "commands.stopwatch.already_exists": "Hronometrs '%s' jau pastāv", "commands.stopwatch.create.success": "Izveidots hronometrs '%s'", "commands.stopwatch.does_not_exist": "Hronometrs '%s' neeksistē", "commands.stopwatch.query": "Hronometrs '%s' ir darbojies %ss", "commands.stopwatch.remove.success": "Noņemts hronometrs '%s'", "commands.stopwatch.restart.success": "Restartēts hronometrs '%s'", "commands.summon.failed": "Neizdevās izsaukt entītiju", "commands.summon.failed.peaceful": "Mierīgajā grūtības pakāpē briesmoņus nevar izsaukt", "commands.summon.failed.uuid": "Neizdevās izsaukt entītiju UUID dublēšanās dēļ", "commands.summon.invalidPosition": "Nederīga pozīcija izsaukšanai", "commands.summon.success": "Izsaukts jauns %s", "commands.swing.failed.notliving": "Netika atrastas dzīvas entītijas, kas vicinātos", "commands.swing.success.multiple": "Lika %s entītijām vicināt rokas", "commands.swing.success.single": "Lika %s vicināt roku", "commands.tag.add.failed": "Mērķim jau ir tags vai ir pārāk daudz tagi", "commands.tag.add.success.multiple": "Pievienota birka '%s' %s entītijām", "commands.tag.add.success.single": "Pievienota birka '%s' %s", "commands.tag.list.multiple.empty": "%s entītijām nav birku", "commands.tag.list.multiple.success": "%s entītijām kopā ir %s birka(-s): %s", "commands.tag.list.single.empty": "%s nav birku", "commands.tag.list.single.success": "%s ir %s birkas: %s", "commands.tag.remove.failed": "Mērķin nav šis tags", "commands.tag.remove.success.multiple": "Noņemta birka '%s' no %s entītijām", "commands.tag.remove.success.single": "Noņemta birka '%s' no %s", "commands.team.add.duplicate": "Komanda ar šādu nosaukumu jau pastāv", "commands.team.add.success": "Izveidota komanda %s", "commands.team.empty.success": "No komandas %s izņemti %s dalībnieki", "commands.team.empty.unchanged": "Nekas nemainījās. Komanda jau ir tukša", "commands.team.join.success.multiple": "Pievienoti %s dalībnieki komandai %s", "commands.team.join.success.single": "Pievienots %s komandai %s", "commands.team.leave.success.multiple": "No jebkuras komandas izņemti %s dalībnieki", "commands.team.leave.success.single": "No jebkuras komandas izņemts %s", "commands.team.list.members.empty": "Komandā %s nav neviena dalībnieka", "commands.team.list.members.success": "Komandā %s ir %s dalībnieki: %s", "commands.team.list.teams.empty": "Nav nevienas komandas", "commands.team.list.teams.success": "Ir %s komandas: %s", "commands.team.option.collisionRule.success": "Sadursmju noteikums komandai %s tagad ir \"%s\"", "commands.team.option.collisionRule.unchanged": "Nekas nemainījās. Sadursmju noteikums jau ir iestatīts uz šo vērtību", "commands.team.option.color.clear.success": "Notīrīta komandas %s krāsa", "commands.team.option.color.success": "Komandas %s krāsa nomainīta uz %s", "commands.team.option.color.unchanged": "Nekas nemainījās. Komandai jau ir šī krāsa", "commands.team.option.deathMessageVisibility.success": "Nāves ziņojumu redzamība komandai %s tagad ir \"%s\"", "commands.team.option.deathMessageVisibility.unchanged": "Nekas nemainījās. Nāves ziņojumu redzamība jau ir iestatīta uz šo vērtību", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyDisabled": "Nekas nemainījās. Draudzīgā uguns jau ir atspējota šai komandai", "commands.team.option.friendlyfire.alreadyEnabled": "Nekas nemainījās. Draudzīgā uguns jau ir iespējota šai komandai", "commands.team.option.friendlyfire.disabled": "Atspējota draudzīgā uguns komandai %s", "commands.team.option.friendlyfire.enabled": "Iespējota draudzīgā uguns komandai %s", "commands.team.option.name.success": "Mainīts komandas %s nosaukums", "commands.team.option.name.unchanged": "Nekas nemainījās. Komandai jau ir šāds nosaukums", "commands.team.option.nametagVisibility.success": "Vārda birku redzamība komandai %s tagad ir \"%s\"", "commands.team.option.nametagVisibility.unchanged": "Nekas nemainījās. Vārda birku redzamība jau ir iestatīta uz šo vērtību", "commands.team.option.prefix.success": "Komandas prefikss iestatīts uz %s", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyDisabled": "Nekas nemainījās. Komanda jau neredz neredzamos komandas biedrus", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.alreadyEnabled": "Nekas nemainījās. Komanda jau redz neredzamos komandas biedrus", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.disabled": "Komanda %s vairs neredz neredzamos komandas biedrus", "commands.team.option.seeFriendlyInvisibles.enabled": "Komanda %s tagad var redzēt neredzamus dalībniekus", "commands.team.option.suffix.success": "Komandas sufikss iestatīts uz %s", "commands.team.remove.success": "Noņemta komanda %s", "commands.teammsg.failed.noteam": "Tev jābūt kādā komandā, lai ziņotu savai komandai", "commands.teleport.invalidPosition": "Nederīga pozīcija teleportēšanai", "commands.teleport.success.entity.multiple": "Teleportētas %s entītijas uz %s", "commands.teleport.success.entity.single": "Teleportēja %s pie %s", "commands.teleport.success.location.multiple": "Teleportētas %s entītijas uz %s, %s, %s", "commands.teleport.success.location.single": "Teleportēja %s uz %s, %s, %s", "commands.test.batch.starting": "Darbojas vidē %s, sērija %s", "commands.test.clear.error.no_tests": "Nevarēja atrast nevienu testu, ko notīrīt", "commands.test.clear.success": "Notīrītas %s struktūra(s)", "commands.test.coordinates": "%s, %s, %s", "commands.test.coordinates.copy": "Noklikšķini, lai kopētu starpliktuvē", "commands.test.create.success": "Izveidota testa %s konfigurācija", "commands.test.error.no_test_containing_pos": "Nevar atrast testa instanci, kurā atrodas %s, %s, %s", "commands.test.error.no_test_instances": "Nav atrasta neviena testa instance", "commands.test.error.non_existant_test": "Testu %s neizdevās atrast", "commands.test.error.structure_not_found": "Neizdevās atrast testa struktūru %s", "commands.test.error.test_instance_not_found": "Neizdevās atrast testa instances bloka entītiju", "commands.test.error.test_instance_not_found.position": "Neizdevās atrast testa instances bloka entītiju testam pozīcijā %s, %s, %s", "commands.test.error.too_large": "Struktūras izmērs nedrīkst pārsniegt %s blokus nevienā asī", "commands.test.locate.done": "Meklēšana pabeigta: atrastas %s struktūras", "commands.test.locate.found": "Atrasta struktūra pozīcijā: %s (attālums: %s)", "commands.test.locate.started": "Sākta testa struktūru meklēšana. Tas var aizņemt kādu laiku...", "commands.test.no_tests": "Nav testu, ko palaist", "commands.test.relative_position": "Pozīcija attiecībā pret %s: %s", "commands.test.reset.error.no_tests": "Neizdevās atrast nevienu testu, ko atiestatīt", "commands.test.reset.success": "Atiestatītas %s struktūras", "commands.test.run.no_tests": "Nav atrasts neviens tests", "commands.test.run.running": "Notiek %s testu izpilde...", "commands.test.summary": "Spēles tests pabeigts! Izpildīti %s testi", "commands.test.summary.all_required_passed": "Visi obligātie testi izpildīti sekmīgi :)", "commands.test.summary.failed": "Neizdevās izpildīt %s obligātos testus :(", "commands.test.summary.optional_failed": "Neizdevās izpildīt %s neobligātos testus", "commands.tick.query.percentiles": "Procentiles: P50: %sms P95: %sms P99: %sms, paraugs %s", "commands.tick.query.rate.running": "Mērķa tikšķu ātrums: %s tikšķi sekundē.\nVidējais tikšķā ilgums: %s milisekundes (mērķis %s milisekundes)", "commands.tick.query.rate.sprinting": "Mērķa tikšķu ātrums: %s sekundē (nav spēkā, atskaites ātrums).\nVidējais tikšķa ilgums: %s milisekundes", "commands.tick.rate.success": "Vēlamais ātrums uzstādīts uz %s tikšķi sekundē", "commands.tick.sprint.report": "Sprints pabeigts ar %s tikšķiem sekundē, jeb %s ms tikšķī", "commands.tick.sprint.stop.fail": "Šobrīd netiek veikts tikšķu skrējiens", "commands.tick.sprint.stop.success": "Tikšķu skrējiens pārtraukts", "commands.tick.status.frozen": "Spēle ir apstādināta", "commands.tick.status.lagging": "Spēle darbojas, bet nespēj sekot mērķa tikšķu ātrumam", "commands.tick.status.running": "Spēle darbojas normāli", "commands.tick.status.sprinting": "Spēle darbojas paātrināti", "commands.tick.step.fail": "Nevar pakāpeniski soļot spēli - spēlei vispirms jābūt apstādinātai", "commands.tick.step.stop.fail": "Tikšķu soļošana nav aktīva", "commands.tick.step.stop.success": "Tikšķu soļošana pārtraukta", "commands.tick.step.success": "Pakāpj %s tikšķi(us)", "commands.time.no_default_clock": "Dimensijā %s nav noklusētā pulksteņa.", "commands.time.no_time_marker_found": "Laika marķieris %s nepastāv pulkstenim %s", "commands.time.pause": "Pulkstenis %s apturēts.", "commands.time.pause.already_paused": "Pulkstenis %s jau ir apturēts", "commands.time.pause.already_running": "Pulkstenis %s jau darbojas", "commands.time.query": "Laiks ir %s", "commands.time.query.absolute": "Pulkstenis %s ir pie %s tikšķiem", "commands.time.query.gametime": "Spēles laiks ir %s tikšķi", "commands.time.query.timeline": "Laika skala %s ir pie %s tikšķiem", "commands.time.query.timeline.repetitions": "Laika skala %s ir atkārtota %s reizes", "commands.time.rate": "Pulkstenis %s darbosies %sx ātrāk nekā parasti", "commands.time.rate.already_same": "Pulkstenis %s jau darbojas %s reizes ātrāk nekā parasti", "commands.time.resume": "Pulkstenis %s atsākts", "commands.time.set": "Laiks iestatīts uz %s", "commands.time.set.absolute": "Iestatīts %s uz %s tikšķiem", "commands.time.set.already_at_time": "Pulkstenis %s jau ir iestatīts uz %s tikšķi(-iem)", "commands.time.set.already_at_time_marker": "Pulkstenis %s jau rāda laika atzīmi %s", "commands.time.set.time_marker": "%s iestatīts uz laika marķieri %s", "commands.time.wrong_timeline_for_clock": "Laika skala %s nav derīga pulkstenim %s", "commands.title.cleared.multiple": "Nodzēsti virsraksti priekš %s spēlētājiem", "commands.title.cleared.single": "Nodzēsti virsraksti priekš %s", "commands.title.reset.multiple": "Atiestatīti virsraksta iestatījumi %s spēlētājiem", "commands.title.reset.single": "Atiestatīti virsraksta iestatījumi %s", "commands.title.show.actionbar.multiple": "Rāda jaunu darbību joslas virsrakstu %s spēlētājiem", "commands.title.show.actionbar.single": "Rāda jaunu darbību joslas virsrakstu %s", "commands.title.show.subtitle.multiple": "Rāda jaunu apakšvirsrakstu priekš %s spēlētājiem", "commands.title.show.subtitle.single": "Rāda apakšvirsrakstu priekš %s", "commands.title.show.title.multiple": "Rāda jaunu virsrakstu priekš %s spēlētājiem", "commands.title.show.title.single": "Rāda jaunu virsrakstu priekš %s", "commands.title.times.multiple": "Mainīti virsraksta displeja laiki %s spēlētājiem", "commands.title.times.single": "Mainīti virsraksta displeja laiki %s", "commands.transfer.error.no_players": "Jānorāda vismaz viens spēlētājs, lai pārsūtītu", "commands.transfer.success.multiple": "Pārsūta %s spēlētājus uz %s:%s", "commands.transfer.success.single": "Pārsūta %s uz %s:%s", "commands.trigger.add.success": "Izraisīts %s (pievienots %s vērtībai)", "commands.trigger.failed.invalid": "Tu vari aktivizēt tikai tos mērķus, kuriem ir 'mērķa' veids", "commands.trigger.failed.unprimed": "Tu vēl nevari aktivizēt šo mērķi", "commands.trigger.set.success": "Izraisīts %s (iestatīt vērtību uz %s)", "commands.trigger.simple.success": "Izraisīts %s", "commands.unpublish.notPublished": "Nav daudzspēlētāju spēles", "commands.unpublish.success": "Daudzspēlētāju spēle tagad ir slēgta", "commands.version.build_time": "build_time = %s", "commands.version.data": "data = %s", "commands.version.header": "Server version info:", "commands.version.id": "id = %s", "commands.version.name": "name = %s", "commands.version.pack.data": "pack_data = %s", "commands.version.pack.resource": "pack_resource = %s", "commands.version.protocol": "protocol = %s (%s)", "commands.version.series": "series = %s", "commands.version.stable.no": "stable = no", "commands.version.stable.yes": "stable = yes", "commands.waypoint.list.empty": "Dimensijā %s nav ceļa punktu", "commands.waypoint.list.success": "%s ceļa punkti dimensijā %s: %s", "commands.waypoint.modify.color": "Ceļa punkta krāsa tagad ir %s", "commands.waypoint.modify.color.reset": "Atiestatīt ceļa punkta krāsu", "commands.waypoint.modify.style": "Mainīts ceļa punkta stils", "commands.weather.set.clear": "Laiks mainīts uz skaidru laiku", "commands.weather.set.rain": "Laiks mainīts uz lietu", "commands.weather.set.thunder": "Laiks mainīts uz lietu un pērkonu", "commands.whitelist.add.failed": "Spēlētājs jau ir baltajā sarakstā", "commands.whitelist.add.success": "Pievienoja %s baltajam sarakstam", "commands.whitelist.alreadyOff": "Baltais saraksts jau ir izslēgts", "commands.whitelist.alreadyOn": "Baltais saraksts jau ir ieslēgts", "commands.whitelist.disabled": "Baltais saraksts ir izslēgts", "commands.whitelist.enabled": "Baltais saraksts ir ieslēgts", "commands.whitelist.list": "Baltajā sarakstā ir %s spēlētājs(i): %s", "commands.whitelist.none": "Nav spēlētāju baltajā sarakstā", "commands.whitelist.reloaded": "Pārlādēja balto sarakstu", "commands.whitelist.remove.failed": "Spēlētājs nav baltajā sarakstā", "commands.whitelist.remove.success": "Izņēma %s no baltā saraksta", "commands.worldborder.center.failed": "Nekas neizmainījās, pasaules robeža jau šeit ir centrēta", "commands.worldborder.center.success": "Pasaules robežas centrs iestatīts uz %s, %s", "commands.worldborder.damage.amount.failed": "Nekas neizmainījās. Pasaules robežas bojājums jau ir tādā lielumā", "commands.worldborder.damage.amount.success": "Pasaules robežas bojājumus iestatīts uz %s par katru bloku sekundē", "commands.worldborder.damage.buffer.failed": "Nekas neizmainījās. Pasaules robežas bojājuma buferis jau ir tādā attālumā", "commands.worldborder.damage.buffer.success": "Pasaules robežas bojājumu buferis iestatīts uz %s blokam(iem)", "commands.worldborder.get": "Pasaules robeža šobrīd ir %s bloks(us) plata", "commands.worldborder.set.failed.big": "Pasaule robeža nevar būt lielāka par %s blokiem", "commands.worldborder.set.failed.far": "Pasaule robeža nevar būt tālāk par %s blokiem", "commands.worldborder.set.failed.nochange": "Nekas neizmainījās, pasaules robeža jau ir šādā lielumā", "commands.worldborder.set.failed.small": "Pasaules robeža nevar būt mazāka par vienu bloku", "commands.worldborder.set.grow": "Audzē pasaules robežu %s bloku platu %s sekundēs", "commands.worldborder.set.immediate": "Iestati pasaules robežu uz %s bloks(us) platu", "commands.worldborder.set.shrink": "Samazina pasaules robežu uz %s bloku(s) platu pa %s sekundes(ēm)", "commands.worldborder.warning.distance.failed": "Nekas neizmainījās, pasaules robežas brīdinājums jau ir šādā distancē", "commands.worldborder.warning.distance.success": "Iestati pasaules robežas brīdinājuma attālumu uz %s blok(iem)", "commands.worldborder.warning.time.failed": "Nekas neizmainījās, pasaules robežas brīdinājumam jau ir tāds laiks", "commands.worldborder.warning.time.success": "Iestati pasaules robežas brīdinājuma laiku uz %s sekundes(ēm)", "compliance.playtime.greaterThan24Hours": "Jūs spēlējat vairāk nekā 24 stundas", "compliance.playtime.hours": "Jūs spēlējat %s stundu(as)", "compliance.playtime.message": "Pārmērīga spēlēšana var traucēt normālu ikdienas dzīvi", "component.profile.dynamic": "Dinamisks", "connect.aborted": "Pārtraukts", "connect.authorizing": "Pieslēdzas...", "connect.connecting": "Savienojas ar serveri...", "connect.encrypting": "Notiek šifrēšana...", "connect.failed": "Neizdevās izveidot savienojumu ar serveri", "connect.failed.transfer": "Neizdevās izveidot savienojumu, pārsūtot uz serveri", "connect.joining": "Pievienojās pasaulei...", "connect.negotiating": "Sarunājas...", "connect.p2p.establishing": "Tiek veidots savienojums...", "connect.p2p.failed.generic": "Neizdevās izveidot savienojumu ar spēlētāju", "connect.p2p.failed.signaling": "Šobrīd nav iespējams izveidot savienojumu.\nMēģini vēlāk vēlreiz.", "connect.p2p.failed.timeout": "Savienojuma pieprasījumam iestājās noildze", "connect.p2p.failed.unreachable": "Spēlētājs nav sasniedzams", "connect.reconfiging": "Pārkonfigurē...", "connect.reconfiguring": "Pārkonfigurē...", "connect.transferring": "Notiek pārsūtīšana uz jaunu serveri...", "container.barrel": "Muca", "container.beacon": "Bāka", "container.beehive.bees": "Bites: %s / %s", "container.beehive.honey": "Medus: %s / %s", "container.blast_furnace": "Domnas krāsns", "container.brewing": "Brūvēšanas statīvs", "container.cartography_table": "Kartogrāfijas galds", "container.chest": "Lāde", "container.chestDouble": "Lielā lāde", "container.crafter": "Amatnieks", "container.crafting": "Amatniecība", "container.creative": "Priekšmetu Izvēle", "container.dispenser": "Izšāvējs", "container.dropper": "Izsviedējs", "container.enchant": "Apburt", "container.enchant.clue": "%s . . . ?", "container.enchant.lapis.many": "%s lazurīti", "container.enchant.lapis.one": "1 lazurīts", "container.enchant.level.many": "%s burvestības līmeņi", "container.enchant.level.one": "1 burvestības līmenis", "container.enchant.level.requirement": "Nepieciešamais līmenis: %s", "container.enderchest": "Ender lāde", "container.furnace": "Krāsns", "container.grindstone_title": "Salabot un noņemt uzlabojumus", "container.hopper": "Priekšmetu piltuve", "container.inventory": "Inventārs", "container.isLocked": "%s ir slēgta!", "container.lectern": "Lektora galds", "container.loom": "Stelles", "container.repair": "Salabot un nosaukt", "container.repair.cost": "Burvestības izmaksas: %1$s", "container.repair.expensive": "Pārāk dārgs!", "container.shulkerBox": "Shulker kaste", "container.shulkerBox.itemCount": "%s x%s", "container.shulkerBox.more": "un %s vairāk...", "container.shulkerBox.unknownContents": "???????", "container.smoker": "Kūpinātava", "container.spectatorCantOpen": "Nevar atvērt. Laupījums vēl nav uzģenerēts.", "container.stonecutter": "Akmeņkalis", "container.upgrade": "Uzlabot aprīkojumu", "container.upgrade.error_tooltip": "Priekšmetu šādi nevar uzlabot", "container.upgrade.missing_template_tooltip": "Pievienot kalšanas veidni", "controls.keybinds": "Pogu sasaistes...", "controls.keybinds.duplicateKeybinds": "Šo taustiņu izmanto arī:\n%s", "controls.keybinds.title": "Pogu sasaistes", "controls.reset": "Atiestatīt", "controls.resetAll": "Atiestatīt taustiņus", "controls.title": "Vadības uzstādijumi", "createWorld.customize.buffet.biome": "Lūdzu izvēlieties biomu", "createWorld.customize.buffet.search": "Meklēt...", "createWorld.customize.buffet.title": "Viena bioma pielāgošana", "createWorld.customize.flat.height": "Augstums", "createWorld.customize.flat.layer": "%s", "createWorld.customize.flat.layer.bottom": "Apakša - %s", "createWorld.customize.flat.layer.top": "Augša - %s", "createWorld.customize.flat.removeLayer": "Noņemt slāni", "createWorld.customize.flat.tile": "Slāņa materiāls", "createWorld.customize.flat.title": "Plakanā veida pielāgošana", "createWorld.customize.presets": "Priekšiestatījumi", "createWorld.customize.presets.list": "Vai arī daži no mūsu iepriekšējiem variantiem!", "createWorld.customize.presets.select": "Izmantot priekšiestatījumu", "createWorld.customize.presets.share": "Vēlies dalīties ar saglabātajiem iestatījumiem? Izmantojiet lodziņu apakšā!", "createWorld.customize.presets.title": "Izvēlēties priekšiestatījumu", "createWorld.preparing": "Sagatavojas pasaules veidošanai...", "createWorld.tab.game.title": "Spēle", "createWorld.tab.more.title": "Vairāk", "createWorld.tab.world.title": "Pasaule", "credits_and_attribution.button.attribution": "Attiecinājums", "credits_and_attribution.button.credits": "Pateicības", "credits_and_attribution.button.licenses": "Licences", "credits_and_attribution.screen.title": "Pateicības un attiecinājums", "dataPack.bundle.description": "Iespējo eksperimentālu saišķa iespēju", "dataPack.bundle.name": "Saišķi", "dataPack.locator_bar.description": "Rādīt citu spēlētāju virzienu daudzspēlētāju režīmā", "dataPack.locator_bar.name": "Atrašanās vietas josla", "dataPack.minecart_improvements.description": "Uzlabota vagonu kustība", "dataPack.minecart_improvements.name": "Vagonu uzlabojumi", "dataPack.redstone_experiments.description": "Eksperimentālās Redstone izmaiņas", "dataPack.redstone_experiments.name": "Redstone eksperimenti", "dataPack.title": "Izvēlēties datu pakas", "dataPack.trade_rebalance.description": "Atjaunināti ciema iedzīvotāju darījumi", "dataPack.trade_rebalance.name": "Ciema iedzīvotāju tirdzniecības līdzsvarošana", "dataPack.update_1_20.description": "Jaunas Minecraft 1.20 iespējas un saturs", "dataPack.update_1_20.name": "Atjauninājums 1.20", "dataPack.update_1_21.description": "Jaunas Minecraft 1.21 iespējas un saturs", "dataPack.update_1_21.name": "Atjauninājums 1.21", "dataPack.validation.back": "Doties atpakaļ", "dataPack.validation.failed": "Datu pakas validācija neizdevās!", "dataPack.validation.reset": "Atjaunot noklusējuma iestatījumus", "dataPack.validation.working": "Pārbauda atlasītās datu pakas...", "dataPack.vanilla.description": "Minecraft noklusējuma dati", "dataPack.vanilla.name": "Noklusējums", "dataPack.winter_drop.description": "Ziemas atjauninājuma jaunais saturs un funkcijas", "dataPack.winter_drop.name": "Ziemas atjauninājums", "datapackFailure.safeMode": "Drošais režīms", "datapackFailure.safeMode.failed.description": "Šajā pasaulē ir nederīgi vai bojāti saglabātie dati.", "datapackFailure.safeMode.failed.title": "Neizdevās ielādēt pasauli drošajā režīmā", "datapackFailure.title": "Kļūdas pašlaik atlasītajās datu pakotnē(s) neļāva ielādēt pasauli.\nVarat mēģināt to ielādēt, izmantojot tikai standarta datu pakotni (\"drošais režīms\"), vai atgriezties sākuma ekrānā un novērst kļūdas manuāli.", "death.attack.anvil": "Krītoša lakta saspieda %1$s", "death.attack.anvil.player": "%1$s saspieda krītoša lakta, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.arrow": "%2$s nošāva %1$s", "death.attack.arrow.item": "%2$s nošāva %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.badRespawnPoint.link": "Intensīvs spēles dizains", "death.attack.badRespawnPoint.message": "%2$s nogalināja %1$s", "death.attack.cactus": "%1$s tika sadurstīts līdz nāvei", "death.attack.cactus.player": "%1$s ieskrēja kaktusā, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.cramming": "%1$s tika par daudz saspiests", "death.attack.cramming.player": "%2$s saspieda %1$s", "death.attack.dragonBreath": "%1$s tika izgrauzdēts pūķa elpā", "death.attack.dragonBreath.player": "%1$s izcepās %2$s pūķa elpā", "death.attack.drown": "%1$s noslīka", "death.attack.drown.player": "%1$s noslīka mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.dryout": "%1$s nomira no dehidrācijas", "death.attack.dryout.player": "%1$s nomira no dehidrcijas, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.even_more_magic": "%1$s tika nogalināts, izmantojot vēl vairāk maģijas", "death.attack.explosion": "%1$s uzsprāga", "death.attack.explosion.player": "%2$s uzspridzināja %1$s", "death.attack.explosion.player.item": "%2$s uzspridzināja %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.fall": "%1$s nokrita no pārāk liela augstuma", "death.attack.fall.player": "%1$s pārāk smagi atsitās pret zemi, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.fallingBlock": "Krītošs bloks saspieda %1$s", "death.attack.fallingBlock.player": "%1$s saspieda krītošs bloks, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.fallingStalactite": "%1$s tika caurdurts ar krītošu stalaktītu", "death.attack.fallingStalactite.player": "%1$s tika caurdurts ar krītošu stalaktītu, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.fireball": "%2$s nogalināja %1$s ar ugunsbumbu", "death.attack.fireball.item": "%2$s nogalināja %1$s ar ugunsbumbu izmantojot %3$s", "death.attack.fireworks": "%1$s aizgāja ar blīkšķi", "death.attack.fireworks.item": "%1$s uzsprāga ar blīkšķi salūta raķetes dēļ, kuru izšāva %2$s no %3$s", "death.attack.fireworks.player": "%1$s tika uzlaists gaisā, cīnoties ar %2$s", "death.attack.flyIntoWall": "%1$s piedzīvoja kinētisko enerģiju", "death.attack.flyIntoWall.player": "%1$s pieredzēja kinētisko enerģiju mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.freeze": "%1$s nosala līdz nāvei", "death.attack.freeze.player": "%2$s nosaldēja %1$s līdz nāvei", "death.attack.generic": "%1$s nomira", "death.attack.generic.player": "%1$s nomira %2$s dēļ", "death.attack.genericKill": "%1$s tika nogalināts", "death.attack.genericKill.player": "%1$s tika nogalināts kaujoties ar %2$s", "death.attack.hotFloor": "%1$s atklāja, ka grīda ir lava", "death.attack.hotFloor.player": "%1$s iegāja bīstamā zona dēļ %2$s", "death.attack.inFire": "%1$s sadega liesmās", "death.attack.inFire.player": "%1$s cīnoties ar %2$s iegāja ugunī", "death.attack.inWall": "%1$s nosmaka sienā", "death.attack.inWall.player": "%1$s nosmaka sienā, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.indirectMagic": "%2$s ar maģiju nogalināja %1$s", "death.attack.indirectMagic.item": "%2$s nogalināja %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.lava": "%1$s mēģināja nopeldēties lavā", "death.attack.lava.player": "%1$s bēgot no %2$s mēģināja peldēt lavā", "death.attack.lightningBolt": "%1$s nosita zibens", "death.attack.lightningBolt.player": "%1$s nospēra zibens, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.mace_smash": "%1$s salauza %2$s", "death.attack.mace_smash.item": "%1$s salauza %2$s ar %3$s", "death.attack.magic": "Maģija nogalināja %1$s", "death.attack.magic.player": "%1$s tika nogalināts ar maģiju, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.message_too_long": "Īstenībā, šī ziņa bija pārāk gara lai tiktu pilnībā aizsūtīta. Atvaino! Šeit ir attīrīta versija: %s", "death.attack.mob": "%2$s nogalināja %1$s", "death.attack.mob.item": "%2$s nogalināja %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.onFire": "%1$s sadega līdz nāvei", "death.attack.onFire.item": "%1$s sadega kraukšķīgs, kamēr cīnijās ar %2$s vicinot %3$s", "death.attack.onFire.player": "%1$s cīnoties ar %2$s pamatīgi izcepās", "death.attack.outOfWorld": "%1$s izkrita no pasaules", "death.attack.outOfWorld.player": "%1$s negrib dzīvot vienā pasaulē ar %2$s", "death.attack.outsideBorder": "%1$s atstāja šīs pasaules robežas", "death.attack.outsideBorder.player": "%1$s atstāja šīs pasaules robežas, cīnoties ar %2$s", "death.attack.player": "%2$s nogalināja %1$s", "death.attack.player.item": "%2$s nogalināja %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.sonic_boom": "%1$s tika noslaucīts no skaņas uzlādēta kliedziena", "death.attack.sonic_boom.item": "%1$s tika noslaucīts no skaņas uzlādēta kliedziena, mēģinot aizbēgt no %2$s vicinot %3$s", "death.attack.sonic_boom.player": "%1$s tika noslaucīts no skaņas uzlādēta kliedziena, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.spear": "%2$s caurdūra %1$s", "death.attack.spear.item": "%2$s caurdūra %1$s ar %3$s", "death.attack.stalagmite": "%1$s tika sadurts uz stalagmīta", "death.attack.stalagmite.player": "%1$s tika sadurts uz stalagmīta cīnoties ar %2$s", "death.attack.starve": "%1$s nomira no bada", "death.attack.starve.player": "%1$s nomira badā, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.sting": "%1$s tika nodzelts līdz nāvei", "death.attack.sting.item": "%2$s nodzēla %1$s līdz nāvei, izmantojot %3$s", "death.attack.sting.player": "%2$s nodzēla %1$s līdz nāvei", "death.attack.sulfurCubeHot": "%1$s nomira, jo ne tikai grīda ir lava", "death.attack.sulfurCubeHot.item": "%2$s parādīja %1$s, ka ne tikai grīda ir lava, izmantojot %3$s", "death.attack.sulfurCubeHot.player": "%2$s parādīja %1$s, ka ne tikai grīda ir lava", "death.attack.sweetBerryBush": "%1$s tika sadurstīts līdz nāvei salda ogu krūma dēļ", "death.attack.sweetBerryBush.player": "%1$s tika sadurstīts līdz nāvei saldo ogu krūmā, mēģinot aizbēgt no %2$s", "death.attack.thorns": "%1$s nomira cenšoties ievainot %2$s", "death.attack.thorns.item": "%3$s nogalināja %1$s, kurš mēģināja ievainot %2$s", "death.attack.thrown": "%2$s piekāva %1$s līdz nāvei", "death.attack.thrown.item": "%2$s piekāva %1$s izmantojot %3$s", "death.attack.trident": "%2$s sadūra %1$s", "death.attack.trident.item": "%2$s sadūra %1$s ar %3$s", "death.attack.wither": "%1$s sakalta", "death.attack.wither.player": "%1$s sakalta, kamēr cīnījās ar %2$s", "death.attack.witherSkull": "%1$s tika nošauts ar galvaskausu no %2$s", "death.attack.witherSkull.item": "%1$s tika nošauts ar galvaskausu no %2$s izmantojot %3$s", "death.fell.accident.generic": "%1$s nokrita no augstas vietas", "death.fell.accident.ladder": "%1$s nokrita no kāpnēm", "death.fell.accident.other_climbable": "%1$s nokrita rāpjoties", "death.fell.accident.scaffolding": "%1$s nokrita no stalažām", "death.fell.accident.twisting_vines": "%1$s nokrita no vijīgajiem vīteņaugiem", "death.fell.accident.vines": "%1$s nokrita no vīnogulāja", "death.fell.accident.weeping_vines": "%1$s nokrita no raudošajiem vīteņaugiem", "death.fell.assist": "%1$s tika nolemts krišanai no %2$s", "death.fell.assist.item": "%1$s tika nolemts krišanai no %2$s izmantojot %3$s", "death.fell.finish": "%1$s nokrita pārāk tālu un bija piebeigts ar %2$s", "death.fell.finish.item": "%1$s nokrita pārāk tālu un bija piebeigts ar %2$s izmantojot %3$s", "death.fell.killer": "%1$s bija nolemts krišanai", "deathScreen.quit.confirm": "Vai tiešām vēlaties iziet?", "deathScreen.respawn": "Atdzimt", "deathScreen.score": "Rezultāts", "deathScreen.score.value": "Rezultāts: %s", "deathScreen.spectate": "Novērot Pasauli", "deathScreen.title": "Tu Nomiri!", "deathScreen.title.hardcore": "Spēle Beigusies!", "deathScreen.titleScreen": "Galvenais ekrāns", "debug.advanced_tooltips.help": "F3 + H = Paplašinātie paskaidrojumi", "debug.advanced_tooltips.off": "Paplašinātie paskaidrojumi: paslēpti", "debug.advanced_tooltips.on": "Paplašinātie paskaidrojumi: redzami", "debug.chunk_boundaries.help": "F3 + G = Rādīt gabalu robežas", "debug.chunk_boundaries.off": "Gabalu robežas: paslēptas", "debug.chunk_boundaries.on": "Gabalu robežas: parādītas", "debug.clear_chat.help": "F3 + D = Notīrīt tērzēšanu", "debug.copy_location.help": "F3 + C = Kopēt atrašanās vietu kā /tp komandu vai turēt nospiestu 10 sekundes, lai izraisītu spēles avāriju", "debug.copy_location.message": "Atrašanās vieta nokopēta starpliktuvē", "debug.crash.message": "Taustiņi F3 + C ir nospiesti. Ja tos neatlaidīsi, spēle avarēs.", "debug.crash.message.rebindable": "Taustiņi %s + %s ir nospiesti. Ja tos neatlaidīsi, spēle avarēs.", "debug.crash.warning": "Spēle avarēs pēc %s...", "debug.creative_spectator.error": "Nevar nomainīt spēles režīmu; nav atļauts", "debug.creative_spectator.help": "F3 + N = Pārslēgties starp iepriekšējo spēles režīmu <-> skatītājs", "debug.dump_dynamic_textures": "Dinamiskās tekstūras saglabātas failā %s", "debug.dump_dynamic_textures.help": "F3 + S = Izgūt dinamisko tekstūru datus", "debug.entry.always": "Vienmēr", "debug.entry.currently.alwaysOn": "%s: Pašlaik vienmēr ieslēgts", "debug.entry.currently.inF3": "%s: Pašlaik tikai F3", "debug.entry.currently.inOverlay": "%s: Pašlaik tikai atkļūdošanas pārklājumā", "debug.entry.currently.never": "%s: Pašlaik izslēgts", "debug.entry.f3": "F3 ekrānā", "debug.entry.overlay": "Pārklājumā", "debug.gamemodes.error": "Nevar atvērt spēles režīma pārslēdzēju; nav nepieciešamo atļauju", "debug.gamemodes.help": "F3 + F4 = Atvērt spēles režīma pārslēdzēju", "debug.gamemodes.press_f4": "[ F4 ]", "debug.gamemodes.select_next": "%s Nākamais", "debug.help.help": "F3 + Q = Parādīt šo sarakstu", "debug.help.message": "Taustiņu piesaiste:", "debug.improvedTransparency.off": "Uzlabots caurspīdīgums: atspējots", "debug.improvedTransparency.on": "Uzlabots caurspīdīgums: iespējots", "debug.inspect.client.block": "Klienta puses bloka dati nokopēti starpliktuvē", "debug.inspect.client.entity": "Klienta puses entītijas dati nokopēti starpliktuvē", "debug.inspect.help": "F3 + I = Kopēt entītijas vai bloka datus starpliktuvē.", "debug.inspect.server.block": "Servera puses bloka dati nokopēti starpliktuvē", "debug.inspect.server.entity": "Servera puses entītijas dati nokopēti starpliktuvē", "debug.options.category.renderer": "Atkļūdošanas renderētāji", "debug.options.category.text": "Atkļūdošanas ekrāna teksts", "debug.options.help": "F3 + F6 = Rediģēt atkļūdošanas iestatījumus", "debug.options.notAllowed.tooltip": "Nav redzams, ja atkļūdošanas informācijas apjoms ir samazināts.", "debug.options.profile.default": "Noklusējuma profils", "debug.options.profile.performance": "Veiktspējas profils", "debug.options.search": "Meklēt...", "debug.options.title": "Atkļūdošanas iestatījumi", "debug.options.warning": "Šie iestatījumi ir paredzēti tikai testēšanai. Tie var palēnināt datora darbību, izraisīt spēles avāriju vai pat apēst jūsu mājdzīvnieku - akmeni.", "debug.pause.help": "F3 + Esc = Ieslēgt pauzi, neatverot pauzes izvēlni (ja pauze ir iespējama)", "debug.pause_focus.help": "F3 + P = Nopauzēt pazaudējot fokusu", "debug.pause_focus.off": "Pauze, zaudējot loga fokusu: atspējota", "debug.pause_focus.on": "Pauze, zaudējot loga fokusu: iespējota", "debug.prefix": "[Atkļūdošana]:", "debug.profiling.help": "F3 + L = Sākt/beigt profilēšanu", "debug.profiling.start": "Profilēšana sākta uz %s sekundēm. Izmanto F3 + L, lai apturētu agrāk", "debug.profiling.start.rebindable": "Sākta profilēšana uz %s sekundēm. Lai to apturētu agrāk, izmanto %s + %s", "debug.profiling.stop": "Profilēšana beigusies. Rezultāti saglabāti %s", "debug.reload_chunks.help": "F3 + A = Atkārtoti ielādēt gabalus", "debug.reload_chunks.message": "Notiek visu gabalu atkārtota ielāde", "debug.reload_resourcepacks.help": "F3 + T = Pārlādēt resursu pakas", "debug.reload_resourcepacks.message": "Resursu pakas pārlādētas", "debug.show_hitboxes.help": "F3 + B = Rādīt sadursmju apgabalus", "debug.show_hitboxes.off": "Sadursmju apgabali: paslēpti", "debug.show_hitboxes.on": "Sadursmju apgabali: redzami", "debug.version.header": "Klienta versijas informācija:", "debug.version.help": "F3 + V = Klienta versijas informācija", "demo.day.1": "Šis demo ilgs piecas spēles dienas. Dari ko spēj!", "demo.day.2": "Otrā diena", "demo.day.3": "Trešā diena", "demo.day.4": "Ceturtā diena", "demo.day.5": "Šī ir Jūsu pēdējā diena!", "demo.day.6": "Tu esi aizvadījis jau piekto dienu. Izmanto %s, lai saglabātu savas celtnes attēlu.", "demo.day.warning": "Jūsu laiks ir gandrīz beidzies!", "demo.demoExpired": "Demonstrācijas laiks ir beidzies!", "demo.help.buy": "Pirkt tagad!", "demo.help.fullWrapped": "Šis demo ilgs 5 spēles dienas (apmēram 1 stundu un 40 minūtes). Apskaties sasniegumus priekš padomiem! Izklaidējies!", "demo.help.inventory": "Izmantojiet taustiņu %1$s, lai atvērtu somu", "demo.help.jump": "Lec, nospiežot taustiņu %1$s", "demo.help.later": "Turpini spēlēt!", "demo.help.movement": "Izmantojiet taustiņus %1$s, %2$s, %3$s, %4$s un peli, lai pārvietotos", "demo.help.movementMouse": "Skatieties apkārt, izmantojot peli", "demo.help.movementShort": "Pārvietojieties, nospiežot taustiņus %1$s, %2$s, %3$s, %4$s", "demo.help.title": "Minecraft demonstrācijas režīms", "demo.remainingTime": "Atlikušais laiks: %s", "demo.reminder": "Demonstrējuma laiks ir beidzies. Nopērc spēli, lai turpinātu vai uzsāktu jaunu pasauli!", "difficulty.lock.question": "Vai tiešām vēlies slēgt šīs pasaules grūtību? Šajā pasaulē grūtība vienmēr būs %1$s, un to nebūs iespējams nomainīt atkal.", "difficulty.lock.title": "Slēgt pasaules grūtības pakāpi", "disconnect.endOfStream": "Plūsmas beigas", "disconnect.exceeded_packet_rate": "Izmests par pakešu tempa pārsniegšanu", "disconnect.genericReason": "%s", "disconnect.ignoring_status_request": "Ignorē statusa pieprasījumu", "disconnect.loginFailedInfo": "Neizdevās pieteikties: %s", "disconnect.loginFailedInfo.insufficientPrivileges": "Daudzspēlētāju režīms ir atslēgts. Lūdzu pārbaudiet sava Microsoft konta iestatījumus.", "disconnect.loginFailedInfo.invalidSession": "Nederīga sesija (mēģini restartēt spēli un palaidēju)", "disconnect.loginFailedInfo.serversUnavailable": "Autentifikācijas serveri pašlaik nav sasniedzami. Lūdzu mēģiniet vēlreiz.", "disconnect.loginFailedInfo.userBanned": "Tev ir aizliegts spēlēt tiešsaistē", "disconnect.lost": "Savienojums zudis", "disconnect.packetError": "Tīkla protokola kļūda", "disconnect.spam": "Izmests spamošanas dēļ", "disconnect.timeout": "Savienojuma noildze", "disconnect.transfer": "Pārsūtīts uz citu serveri", "disconnect.unknownHost": "Nezināms serveris", "download.pack.failed": "Neizdevās lejupielādēt %s no %s pakām", "download.pack.progress.bytes": "Progress: %s (kopējais lielums nav zināms)", "download.pack.progress.percent": "Progress: %s%%", "download.pack.title": "Lejupielādē resursu paku %s/%s", "editGamerule.default": "Noklusējums: %s", "editGamerule.inGame.button": "Rediģēt spēles noteikumus...", "editGamerule.inGame.disabled.hardcore.tooltip": "Nevar mainīt spēles noteikumus nežēlīgā režīma pasaulē.", "editGamerule.inGame.disabled.tooltip": "Spēles noteikumu mainīšanai nepieciešamas operatora tiesības.", "editGamerule.inGame.discardChanges.message": "Vai tiešām vēlies atmest neapstiprinātās spēles noteikumu izmaiņas?", "editGamerule.inGame.discardChanges.title": "Spēles noteikumu izmaiņas", "editGamerule.inGame.downloadingGamerules": "Ielādē spēles noteikumus...", "editGamerule.title": "Rediģēt spēles noteikumus", "effect.duration.infinite": "∞", "effect.minecraft.absorption": "Absorbcija", "effect.minecraft.bad_omen": "Slikta vēsts", "effect.minecraft.blindness": "Aklums", "effect.minecraft.breath_of_the_nautilus": "Nautila elpa", "effect.minecraft.conduit_power": "Konduīta spēks", "effect.minecraft.darkness": "Tumsa", "effect.minecraft.dolphins_grace": "Delfīna veiklība", "effect.minecraft.fire_resistance": "Uguns noturība", "effect.minecraft.freezing": "Sasalšana", "effect.minecraft.glowing": "Spīdēšana", "effect.minecraft.haste": "Steiga", "effect.minecraft.health_boost": "Veselības veicināšana", "effect.minecraft.hero_of_the_village": "Ciema varonis", "effect.minecraft.hunger": "Izsalkums", "effect.minecraft.infested": "Invadēts", "effect.minecraft.instant_damage": "Tulītējs bojājums", "effect.minecraft.instant_health": "Tulītēja veselība", "effect.minecraft.invisibility": "Neredzamība", "effect.minecraft.jump_boost": "Lēciena pastiprinājums", "effect.minecraft.levitation": "Levitācija", "effect.minecraft.luck": "Veiksme", "effect.minecraft.mining_fatigue": "Rakšanas nogurums", "effect.minecraft.nausea": "Nelabums", "effect.minecraft.night_vision": "Nakts redzamība", "effect.minecraft.oozing": "Gļotu veidošanās", "effect.minecraft.poison": "Inde", "effect.minecraft.raid_omen": "Iebrukuma vēsts", "effect.minecraft.regeneration": "Atjaunošānās", "effect.minecraft.resistance": "Noturība", "effect.minecraft.saturation": "Piesātinājums", "effect.minecraft.slow_falling": "Lēnā krišana", "effect.minecraft.slowness": "Lēnums", "effect.minecraft.speed": "Ātrums", "effect.minecraft.strength": "Spēks", "effect.minecraft.trial_omen": "Izaicinājuma vēsts", "effect.minecraft.unluck": "Neveiksme", "effect.minecraft.water_breathing": "Zemūdens elpošana", "effect.minecraft.weakness": "Vājums", "effect.minecraft.weaving": "Aušana", "effect.minecraft.wind_charged": "Vēja uzlādēts", "effect.minecraft.wither": "Kalte", "effect.none": "Nav iedarbības", "enchantment.level.1": "I", "enchantment.level.10": "X", "enchantment.level.2": "II", "enchantment.level.3": "III", "enchantment.level.4": "IV", "enchantment.level.5": "V", "enchantment.level.6": "VI", "enchantment.level.7": "VII", "enchantment.level.8": "VIII", "enchantment.level.9": "IX", "enchantment.minecraft.aqua_affinity": "Ūdenslīdējs", "enchantment.minecraft.bane_of_arthropods": "Posmkāju Posts", "enchantment.minecraft.binding_curse": "Saistīšanas lāsts", "enchantment.minecraft.blast_protection": "Sprādziena Aizsardzība", "enchantment.minecraft.breach": "Caursite", "enchantment.minecraft.channeling": "Plūsma", "enchantment.minecraft.density": "Blīvums", "enchantment.minecraft.depth_strider": "Dzīļu ceļotājs", "enchantment.minecraft.efficiency": "Efektivitāte", "enchantment.minecraft.feather_falling": "Spalvas kritiens", "enchantment.minecraft.fire_aspect": "Uguns Aspekts", "enchantment.minecraft.fire_protection": "Uguns Aizsardzība", "enchantment.minecraft.flame": "Liesma", "enchantment.minecraft.fortune": "Bagātība", "enchantment.minecraft.frost_walker": "Sala staigātājs", "enchantment.minecraft.impaling": "Caurdurošs", "enchantment.minecraft.infinity": "Bezgalība", "enchantment.minecraft.knockback": "Atsitiens", "enchantment.minecraft.looting": "Laupīšana", "enchantment.minecraft.loyalty": "Lojalitāte", "enchantment.minecraft.luck_of_the_sea": "Jūras Laime", "enchantment.minecraft.lunge": "Izklupiens", "enchantment.minecraft.lure": "Vilinājums", "enchantment.minecraft.mending": "Lāpīšana", "enchantment.minecraft.multishot": "Daudzšāviens", "enchantment.minecraft.piercing": "Caurdurošs", "enchantment.minecraft.power": "Spēks", "enchantment.minecraft.projectile_protection": "Šāvienu aizsardzība", "enchantment.minecraft.protection": "Aizsardzība", "enchantment.minecraft.punch": "Sitiens", "enchantment.minecraft.quick_charge": "Ātrā uzlāde", "enchantment.minecraft.respiration": "Elpošana", "enchantment.minecraft.riptide": "Paisums", "enchantment.minecraft.sharpness": "Asums", "enchantment.minecraft.silk_touch": "Zīda pieskāriens", "enchantment.minecraft.smite": "Sods", "enchantment.minecraft.soul_speed": "Dvēseļu ātrums", "enchantment.minecraft.sweeping": "Slaucīšanas asmens", "enchantment.minecraft.sweeping_edge": "Slaucīšanas asmens", "enchantment.minecraft.swift_sneak": "Ātrā lavīšanās", "enchantment.minecraft.thorns": "Ērkšķi", "enchantment.minecraft.unbreaking": "Nelūztošs", "enchantment.minecraft.vanishing_curse": "Pazušanas lāsts", "enchantment.minecraft.wind_burst": "Vēja brāzma", "entity.minecraft.acacia_boat": "Akācijas laiva", "entity.minecraft.acacia_chest_boat": "Akācijas laiva ar lādi", "entity.minecraft.allay": "Allajs", "entity.minecraft.area_effect_cloud": "Apkārtnes efekta mākonis", "entity.minecraft.armadillo": "Bruņnesis", "entity.minecraft.armor_stand": "Bruņu statīvs", "entity.minecraft.arrow": "Bulta", "entity.minecraft.axolotl": "Aksolotls", "entity.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambusa plosts ar lādi", "entity.minecraft.bamboo_raft": "Bambusa plosts", "entity.minecraft.bat": "Sikspārnis", "entity.minecraft.bee": "Bite", "entity.minecraft.birch_boat": "Bērza laiva", "entity.minecraft.birch_chest_boat": "Bērza laiva ar lādi", "entity.minecraft.blaze": "Liesmeklis", "entity.minecraft.block_display": "Bloka ekrāns", "entity.minecraft.boat": "Laiva", "entity.minecraft.bogged": "Purvainis", "entity.minecraft.breeze": "Vēsma", "entity.minecraft.breeze_wind_charge": "Vēja lādiņš", "entity.minecraft.camel": "Kamielis", "entity.minecraft.camel_husk": "Izkaltušais kamielis", "entity.minecraft.cat": "Kaķis", "entity.minecraft.cave_spider": "Alu zirneklis", "entity.minecraft.cherry_boat": "Ķirša laiva", "entity.minecraft.cherry_chest_boat": "Ķirša laiva ar lādi", "entity.minecraft.chest_boat": "Laiva ar lādi", "entity.minecraft.chest_minecart": "Vagons ar lādi", "entity.minecraft.chicken": "Vista", "entity.minecraft.cod": "Menca", "entity.minecraft.command_block_minecart": "Vagons ar komandu bloku", "entity.minecraft.copper_golem": "Vara golems", "entity.minecraft.cow": "Govs", "entity.minecraft.creaking": "Čīktonis", "entity.minecraft.creaking_transient": "Čīktonis", "entity.minecraft.creeper": "Creeper", "entity.minecraft.cushion": "Spilvens", "entity.minecraft.dark_oak_boat": "Tumšā ozola laiva", "entity.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Tumšā ozola laiva ar lādi", "entity.minecraft.dolphin": "Delfīns", "entity.minecraft.donkey": "Ēzelis", "entity.minecraft.dragon_fireball": "Pūķa uguns bumba", "entity.minecraft.drowned": "Slīkonis", "entity.minecraft.egg": "Izmesta ola", "entity.minecraft.elder_guardian": "Vecākais sargs", "entity.minecraft.end_crystal": "End kristāls", "entity.minecraft.ender_dragon": "Ender pūķis", "entity.minecraft.ender_pearl": "Izmensta Ender pērle", "entity.minecraft.enderman": "Enderman", "entity.minecraft.endermite": "Endermite", "entity.minecraft.evoker": "Izsaucējs", "entity.minecraft.evoker_fangs": "Izsaucēja ilķņi", "entity.minecraft.experience_bottle": "Izmesta burvestību pudele", "entity.minecraft.experience_orb": "Pieredzes lode", "entity.minecraft.eye_of_ender": "Ender acs", "entity.minecraft.falling_block": "Krītošs bloks", "entity.minecraft.falling_block_type": "Krītošs %s", "entity.minecraft.fireball": "Ugunsbumba", "entity.minecraft.firework_rocket": "Salūta raķete", "entity.minecraft.fishing_bobber": "Pludiņš", "entity.minecraft.fox": "Lapsa", "entity.minecraft.frog": "Varde", "entity.minecraft.frostbite": "Sasalušais", "entity.minecraft.furnace_minecart": "Vagons ar krāsni", "entity.minecraft.ghast": "Ghast", "entity.minecraft.giant": "Milzis", "entity.minecraft.glow_item_frame": "Spīdošs priekšmetu rāmis", "entity.minecraft.glow_squid": "Spīdošais kalmārs", "entity.minecraft.goat": "Kaza", "entity.minecraft.guardian": "Sargs", "entity.minecraft.happy_ghast": "Priecīgs Ghast", "entity.minecraft.hoglin": "Hoglins", "entity.minecraft.hopper_minecart": "Vagons ar piltuvi", "entity.minecraft.horse": "Zirgs", "entity.minecraft.husk": "Izkaltušais", "entity.minecraft.ice_ball": "Ledus bumba", "entity.minecraft.illusioner": "Iluzionists", "entity.minecraft.interaction": "Saskaršanās", "entity.minecraft.iron_golem": "Dzelzs golems", "entity.minecraft.item": "Lieta", "entity.minecraft.item_display": "Priekšmeta ekrāns", "entity.minecraft.item_frame": "Priekšmetu rāmis", "entity.minecraft.jungle_boat": "Džungļu koka laiva", "entity.minecraft.jungle_chest_boat": "Džungļu koka laiva ar lādi", "entity.minecraft.killer_bunny": "Slepkava trusis", "entity.minecraft.leash_knot": "Pavadas mezgls", "entity.minecraft.lightning_bolt": "Zibens bulta", "entity.minecraft.lingering_potion": "Ilgstoša dzira", "entity.minecraft.llama": "Lama", "entity.minecraft.llama_spit": "Lamas spļāviens", "entity.minecraft.magma_cube": "Magmas kubs", "entity.minecraft.mangrove_boat": "Mangroves laiva", "entity.minecraft.mangrove_chest_boat": "Mangroves laiva ar lādi", "entity.minecraft.mannequin": "Manekens", "entity.minecraft.mannequin.label": "NPC", "entity.minecraft.marker": "Marķieris", "entity.minecraft.minecart": "Vagons", "entity.minecraft.mooshroom": "Mooshroom", "entity.minecraft.mule": "Mūlis", "entity.minecraft.nautilus": "Nautils", "entity.minecraft.oak_boat": "Ozola laiva", "entity.minecraft.oak_chest_boat": "Ozola laiva ar lādi", "entity.minecraft.ocelot": "Ocelots", "entity.minecraft.ominous_item_spawner": "Draudīgs priekšmetu raītājs", "entity.minecraft.painting": "Glezna", "entity.minecraft.pale_oak_boat": "Bālā ozola laiva", "entity.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bālā ozola laiva ar lādi", "entity.minecraft.panda": "Panda", "entity.minecraft.parched": "Izkaltušais", "entity.minecraft.parrot": "Papagailis", "entity.minecraft.phantom": "Fantoms", "entity.minecraft.pig": "Cūka", "entity.minecraft.piglin": "Piglins", "entity.minecraft.piglin_brute": "Brutālais piglins", "entity.minecraft.pillager": "Laupītājs", "entity.minecraft.player": "Spēlētājs", "entity.minecraft.polar_bear": "Polārlācis", "entity.minecraft.poplar_boat": "Papeles laiva", "entity.minecraft.poplar_chest_boat": "Papeles laiva ar Lādi", "entity.minecraft.potion": "Dzira", "entity.minecraft.pufferfish": "Balonzivs", "entity.minecraft.rabbit": "Trusis", "entity.minecraft.ravager": "Postītājs", "entity.minecraft.salmon": "Lasis", "entity.minecraft.sheep": "Aita", "entity.minecraft.shulker": "Shulker", "entity.minecraft.shulker_bullet": "Shulker lode", "entity.minecraft.silverfish": "Sudrabzivs", "entity.minecraft.skeleton": "Skelets", "entity.minecraft.skeleton_horse": "Skeletzirgs", "entity.minecraft.slime": "Gļotas", "entity.minecraft.small_fireball": "Maza ugunsbumba", "entity.minecraft.sniffer": "Ošņātājs", "entity.minecraft.snow_golem": "Sniega golems", "entity.minecraft.snowball": "Sniega pika", "entity.minecraft.spawner_minecart": "Vagons ar briesmoņu radītāju", "entity.minecraft.spectral_arrow": "Spektrālā bulta", "entity.minecraft.spider": "Zirneklis", "entity.minecraft.splash_potion": "Šļakatu dzira", "entity.minecraft.spruce_boat": "Egles laiva", "entity.minecraft.spruce_chest_boat": "Egles laiva ar lādi", "entity.minecraft.squid": "Kalmārs", "entity.minecraft.stray": "Klaidonis", "entity.minecraft.strider": "Lavas ceļotājs", "entity.minecraft.sulfur_cube": "Sēra kubs", "entity.minecraft.sulfur_cube.content": "Satur: %s", "entity.minecraft.tadpole": "Kurkulis", "entity.minecraft.text_display": "Teksta ekrāns", "entity.minecraft.tnt": "Aizdedzināts TNT", "entity.minecraft.tnt_minecart": "Vagons ar TNT", "entity.minecraft.trader_llama": "Tirgotāja lama", "entity.minecraft.trident": "Trijžuburis", "entity.minecraft.tropical_fish": "Tropiskā zivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.0": "Anemone", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.1": "Melnā ķirurzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.10": "Mauru elks", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.11": "Klauntauriņzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.12": "Papagaiļzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.13": "Karaliene eņģeļu zivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.14": "Sarkanā cihlīda", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.15": "Sarkanais Lūpas Blennijs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.16": "Sarkanā lutjānzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.17": "Spiegspura", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.18": "Tomātu klaunzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.19": "Tīģerzivis", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.2": "Zilā ķirurzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.20": "Dzeltengalastes papagaiļzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.21": "Dzeltenā ķirurzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.3": "Tauriņzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.4": "Cihlīda", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.5": "Klaunzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.6": "Cukurvates betta", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.7": "Pundurasaris", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.8": "Ķeizersarkanā lutjānzivis", "entity.minecraft.tropical_fish.predefined.9": "Kazzivis", "entity.minecraft.tropical_fish.type.betty": "Betija", "entity.minecraft.tropical_fish.type.blockfish": "Blīvjūra", "entity.minecraft.tropical_fish.type.brinely": "Sālzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.clayfish": "Mālzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.dasher": "Triecienzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.flopper": "Plunkšķzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.glitter": "Mirdzulis", "entity.minecraft.tropical_fish.type.kob": "Kobs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.snooper": "Liekšķerzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.spotty": "Punktiņzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.stripey": "Svītrzivs", "entity.minecraft.tropical_fish.type.sunstreak": "Saulstariņš", "entity.minecraft.turtle": "Bruņurupucis", "entity.minecraft.vex": "Veks", "entity.minecraft.villager": "Ciema iedzīvotājs", "entity.minecraft.villager.armorer": "Bruņu kalējs", "entity.minecraft.villager.butcher": "Miesnieks", "entity.minecraft.villager.cartographer": "Kartogrāfs", "entity.minecraft.villager.cleric": "Garīdznieks", "entity.minecraft.villager.farmer": "Zemnieks", "entity.minecraft.villager.fisherman": "Zvejnieks", "entity.minecraft.villager.fletcher": "Bultu kalējs", "entity.minecraft.villager.leatherworker": "Ādas apstrādātājs", "entity.minecraft.villager.librarian": "Bibliotekārs", "entity.minecraft.villager.mason": "Mūrnieks", "entity.minecraft.villager.nitwit": "Muļķis", "entity.minecraft.villager.none": "Ciema iedzīvotājs", "entity.minecraft.villager.shepherd": "Aitu gans", "entity.minecraft.villager.toolsmith": "Instrumentu kalējs", "entity.minecraft.villager.weaponsmith": "Ieroču kalējs", "entity.minecraft.vindicator": "Aizstāvis", "entity.minecraft.wandering_trader": "Klejojošais tirgotājs", "entity.minecraft.warden": "Uzraugs", "entity.minecraft.wind_charge": "Vēja lādiņš", "entity.minecraft.witch": "Ragana", "entity.minecraft.wither": "Wither", "entity.minecraft.wither_skeleton": "Wither skelets", "entity.minecraft.wither_skull": "Wither galvaskauss", "entity.minecraft.wolf": "Vilks", "entity.minecraft.zoglin": "Zoglins", "entity.minecraft.zombie": "Zombijs", "entity.minecraft.zombie_horse": "Zombijzirgs", "entity.minecraft.zombie_nautilus": "Zombificēts nautils", "entity.minecraft.zombie_villager": "Zombificēts ciema iedzīvotājs", "entity.minecraft.zombified_piglin": "Zombificēts Piglins", "entity.not_summonable": "Nevar izsaukt entītiju ar tipu %s", "event.minecraft.raid": "Iebrukums", "event.minecraft.raid.defeat": "Sakāve", "event.minecraft.raid.defeat.full": "Reids - Sakāve", "event.minecraft.raid.raiders_remaining": "Atlikušie iebrucēji: %s", "event.minecraft.raid.victory": "Uzvara", "event.minecraft.raid.victory.full": "Reids - Uzvara", "filled_map.bamboo_camp_map": "Bambusa nometnes karte", "filled_map.bamboo_jungle_abandoned_camp": "Bambusa džungļu pamestās nometnes karte", "filled_map.birch_forest_abandoned_camp": "Bērzu meža pamestās nometnes karte", "filled_map.birch_forest_camp_map": "Bērzu meža nometnes karte", "filled_map.buried_treasure": "Apraktu dārgumu karte", "filled_map.cherry_grove_abandoned_camp": "Ķiršu birzs pamestās nometnes karte", "filled_map.cherry_grove_camp_map": "Ķiršu birzs nometnes karte", "filled_map.dappled_forest_abandoned_camp": "Raibā meža pamestās nometnes karte", "filled_map.dappled_forest_camp_map": "Raibā meža nometnes karte", "filled_map.explorer_jungle": "Džungļu pētnieka karte", "filled_map.explorer_swamp": "Purva pētnieka karte", "filled_map.flower_forest_abandoned_camp": "Ziedu meža pamestās nometnes karte", "filled_map.flower_forest_camp_map": "Ziedu meža nometnes karte", "filled_map.id": "ID #%s", "filled_map.jungle_temple": "Džungļu tempļa karte", "filled_map.level": "(Līmenis %s/%s)", "filled_map.locked": "Slēgta", "filled_map.mansion": "Mežu pētnieka karte", "filled_map.monument": "Okeāna pētnieka karte", "filled_map.pale_garden_abandoned_camp": "Bālā dārza pamestās nometnes karte", "filled_map.pale_garden_camp_map": "Bālā dārza nometnes karte", "filled_map.scale": "Mērogs 1:%s", "filled_map.swamp_abandoned_camp": "Purva pamestās nometnes karte", "filled_map.swamp_camp_map": "Purva nometnes karte", "filled_map.trial_chambers": "Izaicinājuma kambara pētnieka karte", "filled_map.unknown": "Nezināma karte", "filled_map.village_desert": "Tuksneša ciemata karte", "filled_map.village_plains": "Pļavas ciemata karte", "filled_map.village_savanna": "Savannas ciemata karte", "filled_map.village_snowy": "Sniegota ciemata karte", "filled_map.village_taiga": "Taigas ciemata karte", "filled_map.windswept_forest_abandoned_camp": "Vējainā meža pamestās nometnes karte", "filled_map.windswept_forest_camp_map": "Vējainā meža nometnes karte", "flat_world_preset.minecraft.bottomless_pit": "Bezdibenis", "flat_world_preset.minecraft.classic_flat": "Klasiski plats", "flat_world_preset.minecraft.desert": "Tuksnesis", "flat_world_preset.minecraft.overworld": "Virszeme", "flat_world_preset.minecraft.redstone_ready": "Gatavs Redstone", "flat_world_preset.minecraft.snowy_kingdom": "Sniega karaļvalsts", "flat_world_preset.minecraft.the_void": "Tukšums", "flat_world_preset.minecraft.tunnelers_dream": "Racēja sapnis", "flat_world_preset.minecraft.water_world": "Ūdens pasaule", "flat_world_preset.unknown": "???", "gameMode.adventure": "Piedzīvojumu režīms", "gameMode.changed": "Spēles režīms tika atjaunināts uz %s", "gameMode.creative": "Radošais režīms", "gameMode.hardcore": "Nežēlīgais režīms", "gameMode.spectator": "Skatītāja režīms", "gameMode.survival": "Izdzīvošanas režīms", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals": "Atļaut Nether", "gamerule.allowEnteringNetherUsingPortals.description": "Nosaka, vai spēlētāji drīkst ieiet Nether.", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer": "Uguns izplešanās prom no spēlētāja", "gamerule.allowFireTicksAwayFromPlayer.description": "Nosaka, vai uguns un lava var turpināt darboties tālāk nekā 8 gabalu attālumā no jebkura spēlētāja.", "gamerule.announceAdvancements": "Izziņot sasniegumus", "gamerule.blockExplosionDropDecay": "Bloku mijiedarbības sprādzienos, daži bloki nenometīs savus priekšmetus", "gamerule.blockExplosionDropDecay.description": "Dažas atstātās lietas, ko radījis sprādziens no bloku mijiedarbības, tiek zaudētas sprādzienā.", "gamerule.category.chat": "Tērzēšana", "gamerule.category.drops": "Atstātās lietas", "gamerule.category.misc": "Dažādi", "gamerule.category.mobs": "Radības", "gamerule.category.player": "Spēlētājs", "gamerule.category.spawning": "Rašanās", "gamerule.category.updates": "Pasaules atjauninājumi", "gamerule.commandBlockOutput": "Pārraidīt komandu bloku izeju", "gamerule.commandBlocksEnabled": "Iespējot komandu blokus", "gamerule.commandModificationBlockLimit": "Ar komandām maināmo bloku ierobežojums", "gamerule.commandModificationBlockLimit.description": "Bloku skaits, ko ar vienu komandu, piemēram, fill vai clone, var mainīt vienlaikus.", "gamerule.disableElytraMovementCheck": "Atspējot elitras kustības pārbaudi", "gamerule.disablePlayerMovementCheck": "Atspējot spēlētāja kustību pārbaudi", "gamerule.disableRaids": "Atspējot iebrukumus", "gamerule.doDaylightCycle": "Progresēt dienas laiku", "gamerule.doEntityDrops": "Atstāt aprīkojumu", "gamerule.doEntityDrops.description": "Nosaka, vai no vagoniem (tostarp to inventāra), priekšmetu rāmjiem, laivām u. c. tiek iegūti priekšmeti.", "gamerule.doFireTick": "Atjaunināt uguni", "gamerule.doImmediateRespawn": "Atdzimt nekavējoties", "gamerule.doInsomnia": "Radīt fantomus", "gamerule.doLimitedCrafting": "Veidošanai nepieciešama recepte", "gamerule.doLimitedCrafting.description": "Ja iespējots, spēlētāji varēs izgatavot tikai atbloķētās receptes.", "gamerule.doMobLoot": "Nomest radību laupījumu", "gamerule.doMobLoot.description": "Kontrolē radību nomestos priekšmetus un pieredzes lodītes.", "gamerule.doMobSpawning": "Radīt radījumus", "gamerule.doMobSpawning.description": "Dažām būtnēm var būt atsevišķi noteikumi.", "gamerule.doPatrolSpawning": "Radīt laupītāju patruļas", "gamerule.doTileDrops": "Bloku nomešana", "gamerule.doTileDrops.description": "Nosaka, vai no blokiem tiek iegūti resursi, tostarp pieredzes lodītes.", "gamerule.doTraderSpawning": "Radīt klejojošos tirgotājus", "gamerule.doVinesSpread": "Vīteņaugu izplatīšanās", "gamerule.doVinesSpread.description": "Nosaka, vai vīteņaugu bloks nejauši izplatās uz blakus esošajiem blokiem. Tas neietekmē citus vīteņaugu bloku veidus, piemēram, raudošos vīteņaugus, vijīgos vīteņaugus u. c.", "gamerule.doWardenSpawning": "Radīt uzraugus", "gamerule.doWeatherCycle": "Atjaunināt laikapstākļus", "gamerule.drowningDamage": "Nodarīt slīkšanas bojājumu", "gamerule.enableCommandBlocks": "Iespējot komandu blokus", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath": "Izmestās Ender pērles pazūd pēc nāves", "gamerule.enderPearlsVanishOnDeath.description": "Vai spēlētāja izmestas Ender pērles pazūd, kad spēlētājs nomirst.", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals": "Entītijas, kurām ir pasažieri, var izmantot portālus", "gamerule.entitiesWithPassengersCanUsePortals.description": "Atļaut entītijām ar pasažieriem teleportēties caur Nether portāliem, End portāliem un End vārtejām.", "gamerule.fallDamage": "Nodarīt krišanas bojājumu", "gamerule.fireDamage": "Nodarīt uguns bojājumu", "gamerule.forgiveDeadPlayers": "Piedot mirušiem spēlētājiem", "gamerule.forgiveDeadPlayers.description": "Sadusmotie neitrālie radījumi beidz kļūt dusmīgi kad attiecīgais spēlētājs tuvumā nomirst.", "gamerule.freezeDamage": "Nodarīt sala bojājumu", "gamerule.globalSoundEvents": "Globāli skaņas notikumi", "gamerule.globalSoundEvents.description": "Kad notiek konkrēti spēles notikumi, piemēram bosa radīšana, tā skaņu varēs dzirdēt visur.", "gamerule.keepInventory": "Saglabāt inventāru pēc nāves", "gamerule.lavaSourceConversion": "Lava pārtop avotā", "gamerule.lavaSourceConversion.description": "Kad plūstošu lavu no divām pusēm ieskauj lavas avoti, tā pārtop par avotu.", "gamerule.locatorBar": "Iespējot spēlētāju atrašanās vietas joslu", "gamerule.locatorBar.description": "Ja šī funkcija ir iespējota, ekrānā tiek rādīta josla, kas norāda spēlētāju virzienu.", "gamerule.logAdminCommands": "Pārraidīt administratoru komandas", "gamerule.maxCommandChainLength": "Komandu ķēdes izmēra limits", "gamerule.maxCommandChainLength.description": "Attiecas uz komandu bloku ķēdēm un funkcijām.", "gamerule.maxCommandForkCount": "Komandu kontekstu ierobežojums", "gamerule.maxCommandForkCount.description": "Maksimālais kontekstu skaits, ko var izmantot tādas komandas kā 'execute as'.", "gamerule.maxEntityCramming": "Vienību pārblīvēšanas slieksnis", "gamerule.minecartMaxSpeed": "Vagonu maksimālais ātrums", "gamerule.minecartMaxSpeed.description": "Kustībā esošu vagonu maksimālais noklusējuma ātrums pa sauszemi.", "gamerule.minecraft.elytra_movement_check": "Pārbaudīt elytra kustību", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player": "Uguns izplatīšanās rādiuss", "gamerule.minecraft.fire_spread_radius_around_player.description": "Bloku rādiuss ap spēlētāju, kurā var izplatīties uguns.", "gamerule.minecraft.player_movement_check": "Pārbaudīt spēlētāja kustību", "gamerule.minecraft.raids": "Iespējot reidus", "gamerule.minecraft.universal_anger.description": "Sadusmotas neitrālās radības uzbrūk jebkuram tuvumā esošam spēlētājam, ne tikai tam, kurš tās sadusmojis. Vislabāk darbojas, ja forgive_dead_players ir atspējots.", "gamerule.mobExplosionDropDecay": "Radību izraisītos sprādzienos daži bloki nenometīs tiem paredzēto laupījumu", "gamerule.mobExplosionDropDecay.description": "Dažas atstātās lietas, ko radījis radības sprādziens, tiek zaudētas sprādzienā.", "gamerule.mobGriefing": "Atļaut iznīcinošas radību darbības", "gamerule.naturalRegeneration": "Atjaunot dzīvības", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay": "Spēlētāja Nether portāla gaidīšanas laiks radošajā režīmā", "gamerule.playersNetherPortalCreativeDelay.description": "Laiks (tikšķos), cik ilgi radošā režīma spēlētājam jāstāv Nether portālā, lai pārietu uz citu dimensiju.", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay": "Spēlētāja Nether portāla gaidīšanas laiks režīmā, kas nav radošais režīms", "gamerule.playersNetherPortalDefaultDelay.description": "Laiks (tikšķos), cik ilgi spēlētājam režīmā, kas nav radošais režīms, jāstāv Nether portālā, lai pārietu uz citu dimensiju.", "gamerule.playersSleepingPercentage": "Gulēšanas procents", "gamerule.playersSleepingPercentage.description": "Spēlētāju daudzums procentos, kam jāguļ, lai izlaistu nakti.", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks": "Šāviņi var salauzt blokus", "gamerule.projectilesCanBreakBlocks.description": "Nosaka, vai trieciena šāviņi iznīcina blokus, kurus tie spēj iznīcināt.", "gamerule.pvp": "Iespējot PvP", "gamerule.pvp.description": "Nosaka, vai spēlētāji drīkst nodarīt kaitējumu citiem spēlētājiem.", "gamerule.randomTickSpeed": "Nejaušo tikšķu ātrums", "gamerule.reducedDebugInfo": "Samazināt atkļūdošanas info", "gamerule.reducedDebugInfo.description": "Ierobežo atkļūdošanas ekrāna saturu.", "gamerule.sendCommandFeedback": "Sūtīt komandu atsauksmes", "gamerule.showDeathMessages": "Rādīt nāves paziņojumus", "gamerule.snowAccumulationHeight": "Sniega kārtu augstums", "gamerule.snowAccumulationHeight.description": "Sniega laikā uz zemes veidojas sniega kārtas, kas nepārsniedz šādu slāņu skaitu.", "gamerule.spawnChunkRadius": "Atdzimšanas vietas gabalu rādiuss", "gamerule.spawnChunkRadius.description": "Gabalu skaits, kas paliek ielādēti ap virszemes atdzimšanas vietu.", "gamerule.spawnMonsters": "Radīt briesmoņus", "gamerule.spawnMonsters.description": "Nosaka, vai briesmoņi rodas dabiski.", "gamerule.spawnRadius": "Atdzimšanas vietas rādiuss", "gamerule.spawnRadius.description": "Nosaka apgabala lielumu ap atdzimšanas vietu, kurā spēlētāji var atdzimt.", "gamerule.spawnerBlocksEnabled": "Iespējot radītāju blokus", "gamerule.spectatorsGenerateChunks": "Atļaut skatītājiem ģenerēt apvidu", "gamerule.tntExplodes": "Ļaut TNT aktivizēties un eksplodēt", "gamerule.tntExplosionDropDecay": "TNT sprādzienos daži bloki nenometīs laupījumu", "gamerule.tntExplosionDropDecay.description": "Dažas atstātās lietas, ko radījis TNT sprādziens, tiek zaudētas sprādzienā.", "gamerule.universalAnger": "Universālas dusmas", "gamerule.universalAnger.description": "Sadusmoti neitrālie radījumi uzbrūk jebkuram blakus esošam spēlētājam, nevis tikai spēlētājam, kurš viņus saniknoja. Vislabāk strādā ja forgiveDeadPlayers ir izslēgts.", "gamerule.waterSourceConversion": "Ūdens pārtop avotā", "gamerule.waterSourceConversion.description": "Kad plūstošu ūdeni no divām pusēm ieskauj ūdens avoti, tas pārtop par avotu.", "generator.custom": "Pielāgota", "generator.customized": "Vecais pielāgotais", "generator.minecraft.amplified": "PASTIPRINĀTS", "generator.minecraft.amplified.info": "Piezīme: Tikai prieka pēc! Nepieciešams jaudīgs dators.", "generator.minecraft.debug_all_block_states": "Atkļūdošanas režīms", "generator.minecraft.flat": "Plakans", "generator.minecraft.flat_all_dimensions": "Visas dimensijas plakanas", "generator.minecraft.large_biomes": "Lielas biomas", "generator.minecraft.normal": "Parasts", "generator.minecraft.single_biome_surface": "Viena bioma", "generator.single_biome_caves": "Alas", "generator.single_biome_floating_islands": "Peldošas salas", "gui.abuseReport.attestation": "Iesniedzot šo ziņojumu, jūs apstiprināt, ka jūsu sniegtā informācija ir precīza un pilnīga, cik jums ir zināms.", "gui.abuseReport.comments": "Komentāri", "gui.abuseReport.describe": "Papildu informācija palīdzēs mums pieņemt pārdomātu lēmumu.", "gui.abuseReport.discard.content": "Ja iziesi, tad pazaudēsi šo ziņojumu un komentārus.\nVai tiešām vēlies iziet?", "gui.abuseReport.discard.discard": "Iziet un atmest ziņojumu", "gui.abuseReport.discard.draft": "Saglabāt kā melnrakstu", "gui.abuseReport.discard.draft.overwrite": "Jums jau ir saglabāts pārskata melnraksts. Saglabājot jaunu melnrakstu, iepriekšējais tiks neatgriezeniski pārrakstīts.", "gui.abuseReport.discard.return": "Turpināt rediģēšanu", "gui.abuseReport.discard.title": "Atmest ziņojumu un komentārus?", "gui.abuseReport.draft.content": "Vai vēlies turpināt rediģēt esošo ziņojumu vai atmest to un izveidot jaunu?", "gui.abuseReport.draft.discard": "Atmest", "gui.abuseReport.draft.edit": "Turpināt rediģēšanu", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content": "Vai vēlies turpināt to rediģēt vai atmest?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.content.new": "Jums ir nepabeigts ziņojums, kas tiks zaudēts, ja iziesiet. Vai vēlaties turpināt tā rediģēšanu vai to atmest?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.discard": "Iziet un atmest ziņojumu", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title": "Ja iziesi, nesaglabātais tērzēšanas ziņojuma melnraksts tiks zaudēts", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.title.new": "Atmest ziņojuma melnrakstu?", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.tooltip": "Izejot, melnraksts tiks neatgriezeniski atmests.", "gui.abuseReport.draft.quittotitle.tooltip.chat": "Ja jūs Iziesiet, jūsu melnraksts tiks neatgriezeniski dzēsts. Vēlāk jūs nevarēsiet ziņot par šiem tērzēšanas ziņojumiem.", "gui.abuseReport.draft.restart": "Atmest un sākt jaunu ziņojumu", "gui.abuseReport.draft.title": "Labot tērzēšanas ziņojuma melnrakstu?", "gui.abuseReport.draft.title.new": "Rediģēt ziņojuma melnrakstu?", "gui.abuseReport.error.title": "Ziņojuma nosūtīšanas problēma", "gui.abuseReport.message": "Kur tu novēroji neatbilstošo uzvedību?\nTas palīdzēs mums izmeklēt tavu gadījumu.", "gui.abuseReport.more_comments": "Lūdzu aprakstiet kas notika:", "gui.abuseReport.name.comment_box_label": "Lūdzu, aprakstiet, kāpēc vēlaties ziņot par šo vārdu:", "gui.abuseReport.name.reporting": "Jūs ziņojiet \"%s\".", "gui.abuseReport.name.title": "Ziņot par neatbilstošu spēlētāja vārdu", "gui.abuseReport.observed_what": "Kāpēc tu par to ziņo?", "gui.abuseReport.read_info": "Uzzināt vairāk par ziņošanu", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs": "Narkotikas vai alkohols", "gui.abuseReport.reason.alcohol_tobacco_drugs.description": "Kāds iedrošina citus veikt nelegālas aktivitātes, kas saistītas ar narkotiku izmantošanu vai alkohola lietošanu nepilngadīgām personām.", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse": "Bērnu seksuāla vai ļaunprātīga izmantošana", "gui.abuseReport.reason.child_sexual_exploitation_or_abuse.description": "Kāds runā par vai citādi vairo nepiedienīgu uzvedību, iesaistot bērnus.", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information": "Neslavas celšana, izlikšanās vai nepatiesa informācija", "gui.abuseReport.reason.defamation_impersonation_false_information.description": "Kāds bojā cita reputāciju, izliekoties ka ir kāds cits, vai dalās ar nepatiesu informācuiju ar mērķi izmantot vai malcināt citus.", "gui.abuseReport.reason.description": "Apraksts:", "gui.abuseReport.reason.false_reporting": "Nepatiesa ziņošana", "gui.abuseReport.reason.generic": "Es vēlētos paziņot par viņiem", "gui.abuseReport.reason.generic.description": "Mani viņi kaitina / viņi ir izdarījuši kaut ko, kas man nepatīk.", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying": "Uzmākšanās vai agresija", "gui.abuseReport.reason.harassment_or_bullying.description": "Kāds apkauno, uzbrūk vai iebiedē tevi vai kādu citu. Tas iekļauj kad kāds atkārtoti mēģina sazināties ar jums vai kādu citu, bez iepriekšējas piekrišanas kā arī privātas informācijas izpaušanu par jums vai kādu citu, bez piekrišanas.", "gui.abuseReport.reason.hate_speech": "Naida runa", "gui.abuseReport.reason.hate_speech.description": "Kāds uzbrūk tev vai citam spēlētājam, pamatojoties uz viņu identitāti, piemēram, ticību, rasi vai seksuālitāti.", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm": "Draudi traumēt citus", "gui.abuseReport.reason.imminent_harm.description": "Kāds draud nodarīt traumas tev vai kādam citam īstajā dzīvē.", "gui.abuseReport.reason.narration": "%s: %s", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery": "Nevienprātīgi intīmi attēli", "gui.abuseReport.reason.non_consensual_intimate_imagery.description": "Kāds runā par, dalās ar vai citādi izplata privātus un intīmus attēlus.", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide": "Sevis traumēšana vai pašnāvība", "gui.abuseReport.reason.self_harm_or_suicide.description": "Kāds draud traumēt sevi īstajā dzīvē vai runā par sevis traumēšanu īstajā dzīvē.", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate": "Seksuāli nepiemērots", "gui.abuseReport.reason.sexually_inappropriate.description": "Izskats, kurām ir grafisks raksturs saistībā ar seksuālām darbībām, dzimumorgāniem un seksuālu vardarbību.", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism": "Terorisms vai vardarbīgs ekstrēmisms", "gui.abuseReport.reason.terrorism_or_violent_extremism.description": "Kāds runā par, veicina, vai draud veikt terora aktus vai vardarbīgu ekstrēmismu politisku, reliģiozu, ideoloģisku vai citu iemeslu dēļ.", "gui.abuseReport.reason.title": "Izvēlēties ziņojuma kategoriju", "gui.abuseReport.report_sent_msg": "Esam veiksmīgi saņēmuši jūsu ziņojumu. Paldies!\n\nMūsu komanda to pārskatīs, cik drīz vien iespējams.", "gui.abuseReport.select_reason": "Izvēlieties ziņojuma kategoriju", "gui.abuseReport.send": "Sūtīt ziņojumu", "gui.abuseReport.send.comment_too_long": "Lūdzu saīsiniet komentāru", "gui.abuseReport.send.error_message": "Tika atgriezta kļūda, sūtot ziņojumu: '%s'", "gui.abuseReport.send.generic_error": "Nosūtot ziņojumu, radās neparedzēta kļūda.", "gui.abuseReport.send.http_error": "Nosūtot ziņojumu, radās neparedzēta HTTP kļūda.", "gui.abuseReport.send.json_error": "Nosūtot ziņojumu, tika konstatēts bojāts saturs.", "gui.abuseReport.send.no_reason": "Lūdzu izvēlieties ziņojuma kategoriju", "gui.abuseReport.send.not_attested": "Lai nosūtītu ziņojumu lūdzu izlasi informāciju augstāk un veic atzīmi", "gui.abuseReport.send.service_unavailable": "Nevar sasniegt Ļaunprātīgas izmantošanas ziņošanas pakalpojumu. Pārliecinies, ka esi pieslēdzies internetam un mēģini vēlreiz.", "gui.abuseReport.sending.title": "Tavs ziņojums tiek sūtīts...", "gui.abuseReport.sent.title": "Ziņojums nosūtīts", "gui.abuseReport.skin.title": "Ziņot par spēlētāja izskatu", "gui.abuseReport.title": "Ziņot par spēlētāju", "gui.abuseReport.type.chat": "Tērzēšanas ziņas", "gui.abuseReport.type.name": "Spēlētāja vārds", "gui.abuseReport.type.skin": "Spēlētāja izskats", "gui.acknowledge": "Apliecināt", "gui.advancements": "Sasniegumi", "gui.all": "Visas", "gui.back": "Atpakaļ", "gui.banned.description": "%s\n\n%s\n\nUzzini vairāk šajā saitē: %s", "gui.banned.description.permanent": "Tavs konts ir neatgriezeniski slēgts, kas nozīmē, ka tu nevarēsi spēlēt tiešsaistē vai pievienoties Realms.", "gui.banned.description.reason": "Nesen saņēmām ziņojumu par sliktu tava konta uzvedību. Mūsu moderatori ir izskatījuši šo lietu un identificējuši to kā %s, kas ir pretrunā ar Minecraft Kopienas Standartiem.", "gui.banned.description.reason_id": "Kods: %s", "gui.banned.description.reason_id_message": "Kods: %s - %s", "gui.banned.description.temporary": "%s Līdz tam laikam tu nevarēsi spēlēt tiešsaistē vai pievienoties Realms.", "gui.banned.description.temporary.duration": "Tavs konts ir īslaicīgi apturēts un tiks atjaunots pēc %s.", "gui.banned.description.unknownreason": "Nesen saņēmām ziņojumu par Jūsu konta slikto uzvedību. Mūsu moderatori ir izskatījuši šo lietu un identificējuši, ka tā ir pretrunā ar Minecraft Kopienas Standartiem.", "gui.banned.name.description": "Jūsu pašreizējais vārds - \"%s\" - pārkāpj mūsu Kopienas Standartus. Varat spēlēt viena spēlētāja spēli, taču, lai spēlētu tiešsaistē, būs jāmaina vārds.\n\nUzziniet vairāk vai iesniedziet lietas pārskati, izmantojot šo saiti: %s", "gui.banned.name.title": "Vārds nav atļauts daudzspēlētāju režīmā", "gui.banned.reason.defamation_impersonation_false_information": "Uzdošanās par citu personu vai informācijas apmaiņa, lai izmantotu vai maldinātu citus", "gui.banned.reason.drugs": "Atsauces uz nelegālām narkotikām", "gui.banned.reason.extreme_violence_or_gore": "Pārmērīgas vardarbības vai asiņainas reālās dzīves attēlošana", "gui.banned.reason.false_reporting": "Pārmērīgi nepatiesi vai neprecīzi ziņojumi", "gui.banned.reason.fraud": "Krāpnieciska satura iegūšana vai izmantošana", "gui.banned.reason.generic_violation": "Kopienas standartu pārkāpšana", "gui.banned.reason.harassment_or_bullying": "Aizskaroša valoda, kas tiek lietota vērstā, kaitīgā veidā", "gui.banned.reason.hate_speech": "Naida runa vai diskriminācija", "gui.banned.reason.hate_terrorism_notorious_figure": "Atsauces uz naida grupām, teroristu organizācijām vai bēdīgi slavenām personām", "gui.banned.reason.imminent_harm_to_person_or_property": "Nolūks nodarīt reālu kaitējumu personām vai īpašumam", "gui.banned.reason.nudity_or_pornography": "Netikla vai pornogrāfiska materiāla attēlošana", "gui.banned.reason.sexually_inappropriate": "Seksuāla rakstura tēmas vai saturs", "gui.banned.reason.spam_or_advertising": "Surogātpasts vai reklamēšana", "gui.banned.skin.description": "Jūsu pašreizējā skins pārkāpj mūsu Kopienas Standartus. Jūs joprojām varat spēlēt ar noklusējuma skinu vai izvēlēties jaunu.\n\nUzziniet vairāk vai iesniedziet lietas pārskati, izmantojot šo saiti: %s", "gui.banned.skin.title": "Skins nav atļauts", "gui.banned.title.permanent": "Konts ir neatgriezeniski slēgts", "gui.banned.title.temporary": "Konts ir īslaicīgi apturēts", "gui.cancel": "Atcelt", "gui.chatReport.comments": "Komentāri", "gui.chatReport.describe": "Dalīšanās ar detaļām mums palīdzēs izveidot labi informētu lēmumu.", "gui.chatReport.discard.content": "Ja iziesi, tad zaudēsi šo ziņojumu un savus komentārus.\nVai tiešām vēlies iziet?", "gui.chatReport.discard.discard": "Iziet un atmest ziņojumu", "gui.chatReport.discard.draft": "Saglabāt kā melnrakstu", "gui.chatReport.discard.return": "Turpināt rediģēt", "gui.chatReport.discard.title": "Atmest ziņojumu un komentārus?", "gui.chatReport.draft.content": "Vai jūs vēlaties turpināt labot iesākto ziņojumu vai to atmest un uzsākt jaunu?", "gui.chatReport.draft.discard": "Atmest", "gui.chatReport.draft.edit": "Turpināt rediģēšanu", "gui.chatReport.draft.quittotitle.content": "Vai vēlaties to turpināt rediģēšanu vai to atmest?", "gui.chatReport.draft.quittotitle.title": "Jums ir tērzēšanas ziņojuma melnraksts, kas tiks zaudēts ja iziesiet", "gui.chatReport.draft.title": "Rediģēt tērzēšanas ziņojuma melnrakstu?", "gui.chatReport.more_comments": "Lūdzu apraksti, kas notika:", "gui.chatReport.observed_what": "Kāpēc tu par šo ziņo?", "gui.chatReport.read_info": "Uzzināt par ziņošanu", "gui.chatReport.report_sent_msg": "Esam veiksmīgi saņēmuši tavu ziņojumu. Paldies!\n\nMūsu komanda to pārskatīs cik drīz vien iespējams.", "gui.chatReport.select_chat": "Izvēlēties ziņas, par kurām ziņot", "gui.chatReport.select_reason": "Izvēlēties ziņošanas kategoriju", "gui.chatReport.selected_chat": "%s tērzēšanas ziņa(s) Izvēlētas ziņošanai", "gui.chatReport.send": "Sūtīt Ziņojumu", "gui.chatReport.send.comments_too_long": "Lūdzu saīsiniet komentāru", "gui.chatReport.send.no_reason": "Lūdzu izvēlies ziņošanas kategoriju", "gui.chatReport.send.no_reported_messages": "Lūdzu izvēlies vismaz vienu ziņu, par kuru ziņot", "gui.chatReport.send.too_many_messages": "Tiek mēģināts iekļaut pārk daudz ziņojumus atskaitē", "gui.chatReport.title": "Ziņot par spēlētāju", "gui.chatSelection.context": "Ziņas, kas aptver šo izvēli tiks iekļautas, lai piedāvātu plašāku kontekstu", "gui.chatSelection.fold": "%s ziņojumi slēpti", "gui.chatSelection.heading": "%s %s", "gui.chatSelection.join": "%s pievienojās tērzēšanai", "gui.chatSelection.message.narrate": "%s teica: %s %s", "gui.chatSelection.selected": "%s/%s ziņa(s) izvēlētas", "gui.chatSelection.title": "Izvēlēties tērzēšanas ziņas, par kurām ziņot", "gui.continue": "Turpināt", "gui.copy_link_to_clipboard": "Kopēt saiti starpliktuvē", "gui.days": "%s diena(s)", "gui.done": "Gatavs", "gui.down": "Uz leju", "gui.entity_tooltip.type": "Tips: %s", "gui.experience.level": "%s", "gui.fileDropFailure.detail": "Atraidīti %s faili", "gui.fileDropFailure.title": "Neizdevās pievienot failus", "gui.friends.accept": "Apstiprināt", "gui.friends.accept.tooltip": "Apstiprināt draudzības uzaicinājumu.", "gui.friends.button.loading": "Uzgaidiet...", "gui.friends.button.loading.invite_request_pending": "Gaida apstiprinājumu", "gui.friends.button.loading.join_request_pending": "Gaida apstiprinājumu", "gui.friends.cancel_request": "Atcelt pieprasījumu", "gui.friends.confirm_title": "Apstiprināt", "gui.friends.confirm_unfriend": "Vai tiešām vēlaties noņemt šo spēlētāju no sava draugu saraksta?", "gui.friends.copy_to_clipboard": "Kopēt starpliktuvē", "gui.friends.decline": "Noraidīt", "gui.friends.decline.tooltip": "Noraidīt draudzības uzaicinājumu.", "gui.friends.empty_nickname": "Pirms draudzības uzaicinājuma nosūtīšanas ievadiet derīgu profila vārdu", "gui.friends.empty_state": "Draugi, kurus pievienosiet, tiks parādīti šeit\n\nPārvaldiet drošību tiešsaistē, izmantojot savu %s.", "gui.friends.empty_state.link": "Microsoft konts", "gui.friends.enter_nickname": "Ievadiet profila vārdu", "gui.friends.error.connection_issue": "Draugu saraksts pašlaik nedarbojas.\n\nPārbaudiet interneta savienojumu un mēģiniet vēlreiz.", "gui.friends.error.failed.message": "Pašlaik neizdevās nosūtīt draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.error.forbidden.message": "Neizdevās veikt šo darbību ar draugiem. Iespējams, to neļauj konta privātuma iestatījumi.", "gui.friends.error.generic": "Kaut kas nogājis greizi - ar šo funkciju, nevis ar taviem draugiem!\n\nMēģini vēlreiz vēlāk.", "gui.friends.error.rateLimited.message": "Tu pārāk ātri veic darbības draugu sarakstā. Lūdzu, uzgaidi brīdi un mēģini vēlreiz.", "gui.friends.error.temporary_unavailable": "Draugu saraksts pašlaik nedarbojas.\n\nMēģini vēlreiz vēlāk.", "gui.friends.error.unauthorized": "Norādīts nederīgs piekļuves marķieris. Restartējiet spēli un palaidēju, un mēģiniet vēlreiz.", "gui.friends.error.unavailable.message": "Draugu saraksta pakalpojums pašlaik nav pieejams. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz vēlāk.", "gui.friends.error.upgrade_needed": "Atjauniniet spēli, lai piekļūtu draugu sarakstam.", "gui.friends.error.user_may_lack_active_profile": "Spēlētājs ar šādu profila vārdu neeksistē", "gui.friends.join": "Pievienoties", "gui.friends.loading_friends": "Ielādē draugu sarakstu...", "gui.friends.loading_requests": "Ielādē pieprasījumus...", "gui.friends.manage_account_footer": "Pārvaldiet drošību tiešsaistē, izmantojot savu %s", "gui.friends.multiplayer.invite": "Uzaicināt", "gui.friends.multiplayer.invite_accept": "Apstiprināt", "gui.friends.multiplayer.invite_reject": "Noraidīt", "gui.friends.multiplayer.join_request": "Lūgt pievienoties", "gui.friends.multiplayer.join_request_accept": "Apstiprināt", "gui.friends.multiplayer.join_request_reject": "Noraidīt", "gui.friends.my_profile_name": "Mans profila vārds: ", "gui.friends.my_profile_name.narration": "Kopēt profila vārdu %s starpliktuvē", "gui.friends.narration.button.accept": "Nospiediet Enter, lai pieņemtu draudzības uzaicinājumu no %s", "gui.friends.narration.button.cancel_request": "Nospiediet Enter, lai atsauktu draudzības uzaicinājumu %s", "gui.friends.narration.button.decline": "Nospiediet Enter, lai noraidītu draudzības uzaicinājumu no %s", "gui.friends.narration.button.player_options": "Nospiediet Enter, lai atvērtu %s iestatījumus", "gui.friends.narration.button.send_request": "Nospiediet Enter, lai nosūtītu draudzības uzaicinājumu %s", "gui.friends.narration.button.unfriend": "Nospiediet Enter, lai noņemtu %s no draugu saraksta", "gui.friends.narration.entry.friend": "Draugs %s", "gui.friends.narration.entry.incoming": "Ienākošs draudzības uzaicinājums no %s", "gui.friends.narration.entry.outgoing": "Izejošs draudzības uzaicinājums spēlētājam %s", "gui.friends.open": "Draugi", "gui.friends.open.narration": "Draugu saraksts", "gui.friends.open.tooltip": "Draugi", "gui.friends.pending.disabled": "Draudzības uzaicinājumi ir atspējoti.\n\nTos var iespējot sadaļā \"Tiešsaistes iespējas\".", "gui.friends.pending.empty": "Nav neapstiprinātu draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.pending.received": "Saņemti", "gui.friends.pending.search": "Meklēt...", "gui.friends.pending.search.no_results": "Šeit nav spēlētāju ar šādu profila vārdu.", "gui.friends.pending.sent": "Nosūtīti", "gui.friends.player_options": "Spēlētāja iestatījumi", "gui.friends.presence.status.offline": "Bezsaistē", "gui.friends.presence.status.online": "Tiešsaistē", "gui.friends.presence.status.playing_hosted_server": "Tiešsaistē (LAN)", "gui.friends.presence.status.playing_offline": "Tiešsaistē (Pasaule)", "gui.friends.presence.status.playing_realms": "Tiešsaistē (Realm)", "gui.friends.presence.status.playing_server": "Tiešsaistē (Serveris)", "gui.friends.requests_count": "Uzaicinājumi (%s)", "gui.friends.search.no_results": "Nav atrasts neviens spēlētājs.", "gui.friends.send_request": "Nosūtīt draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.sort": "Kārtot spēlētājus", "gui.friends.sort.alphabetical": "Kārtot alfabētiskā secībā", "gui.friends.sort.presence": "Kārtot pēc tiešsaistes statusa", "gui.friends.tab_friends": "Draugi", "gui.friends.title": "Draugi", "gui.friends.toast.friend_added.message": "%s apstiptināja jūsu draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.toast.friend_invited.message": "%s ir uzaicināts pievienoties jūsu pasaulei.", "gui.friends.toast.friend_removed.message": "%s ir noņemts no jūsu draugu saraksta", "gui.friends.toast.generic_error": "Atjauninot draugu sarakstu, radās neparedzēta kļūda. Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk.", "gui.friends.toast.host_invite_expired.message": "Spēlētāja %s uzaicinājumam pievienoties šai pasaulei ir beidzies derīguma termiņš.", "gui.friends.toast.invite_from_friend.message": "%s uzaicināja jūs pievienoties savai pasaulei. Lai pievienotos, atveriet draugu sarakstu, nospiežot taustiņu \"%s\"", "gui.friends.toast.join_invite_expired.message": "Spēlētāja %s uzaicinājums pievienoties pasaulei ir beidzies.", "gui.friends.toast.join_request.message": "%s vēlas pievienoties jūsu pasaulei. Atveriet draugu sarakstu, nospiežot \"%s\" vai izmantojot spēles izvēlni.", "gui.friends.toast.request_accepted.message": "Tagad jūs esat draugi ar %s", "gui.friends.toast.request_received.message": "%s nosūtīja jums draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.toast.request_sent.message": "Draudzības uzaicinājums nosūtīts lietotājam %s", "gui.friends.toast.request_to_join_friend.message": "Jūs lūdzāt pievienoties spēlētāja %s pasaulei", "gui.friends.toast.requests_accepted_multiple.message": "%s draugi pieņēma jūsu draudzības uzaicinājumus", "gui.friends.toast.requests_received_multiple.message": "Jūs esat saņēmis %s draudzības uzaicinājumus", "gui.friends.unfriend": "Noņemt no draugiem", "gui.friends.validation.already_friend": "%s jau ir jūsu draugu sarakstā", "gui.friends.validation.already_incoming": "%s jau ir nosūtījis jums draudzības uzaicinājumu", "gui.friends.validation.already_outgoing": "Jūs jau esat nosūtījis draudzības uzaicinājumu spēlētājam %s", "gui.friends.validation.cannot_add_self": "Jūs nevarat nosūtīt draudzības uzaicinājumu pats sev", "gui.game_rule.search": "Meklēt...", "gui.hours": "%s stunda(s)", "gui.language.search": "Meklēt...", "gui.loading": "Pagaidiet...", "gui.loadingMinecraft": "Ielādē Minecraft", "gui.minutes": "%s minūte(s)", "gui.multiLineEditBox.character_limit": "%s/%s", "gui.narrate.button": "%s poga", "gui.narrate.editBox": "%s rediģēt lauciņu: %s", "gui.narrate.slider": "%s slīdnis", "gui.narrate.tab": "%s tab", "gui.no": "Nē", "gui.none": "Neviens", "gui.ok": "Labi", "gui.open_report_dir": "Atveriet pārskatu direktoriju", "gui.packSelection.search": "Meklēt...", "gui.player_interactions.empty": "Šī pasaule ir pieejama daudzspēlētāju režīmam, taču šeit vēl neviena cita nav!", "gui.player_interactions.empty_blocked": "Tērzētavā nav bloķētu spēlētāju\n\nPārvaldiet bloķētos spēlētājus, izmantojot savu %s.", "gui.player_interactions.empty_blocked.link": "Microsoft konts", "gui.player_interactions.empty_muted": "Tērzētavā nav apklusinātu spēlētāju", "gui.player_interactions.manage_account_footer": "Pārvaldiet bloķētos spēlētājus, izmantojot savu %s", "gui.player_interactions.search": "Meklēt...", "gui.player_interactions.search.no_results": "Spēlētājs ar tādu vārdu nav atrasts", "gui.player_interactions.tab_all": "Viss (%s)", "gui.player_interactions.tab_blocked": "Bloķētie", "gui.player_interactions.tab_muted": "Apklusināts", "gui.player_interactions.title": "Citi spēlētāji", "gui.player_interactions.title.full": "Citi spēlētāji - %s", "gui.player_options.cancel_request": "Atcelt draudzības uzaicinājumu", "gui.player_options.edit_report": "Rediģēt ziņojumu", "gui.player_options.edit_report.tooltip": "Turpināt labot iesākto ziņojumu vai to atmest un uzsākt jaunu.", "gui.player_options.mute": "Apklusināt", "gui.player_options.mute.feedback": "Tērzēšanas ziņojumi no %s būs slēpti", "gui.player_options.mute.tooltip": "Slēpt šī spēlētāja tērzēšanas ziņojumus.", "gui.player_options.report": "Ziņot", "gui.player_options.report.tooltip": "Izveidot ziņojumu par šī spēlētāja izskatu vai uzvedību.", "gui.player_options.report.tooltip.disabled": "Ziņošanas serviss nav pieejams.", "gui.player_options.send_request": "Sūtīt draudzības uzaicinājumu", "gui.player_options.status.blocked": "Bloķēts - %s", "gui.player_options.status.muted": "Apklusināts - %s", "gui.player_options.title": "Spēlētāja iestatījumi", "gui.player_options.unfriend": "Noņemt draugu", "gui.player_options.unfriend.confirm": "Šis spēlētājs tiks noņemts no jūsu draugu saraksta.", "gui.player_options.unmute": "Ieslēgt paziņojumus", "gui.player_options.unmute.feedback": "Tērzēšanas ziņas no %s tiks rādītas", "gui.player_options.unmute.tooltip": "Rādīt šī spēlētāja tērzēšanas ziņojumus.", "gui.privacy_link.message": "Atveriet šo saiti, lai pārvaldītu savus privātuma un tiešsaistes drošības iestatījumus.", "gui.privacy_link.title": "Izmaiņas Xbox iestatījumos var aizņemt kādu laiku.\n\nJa tās netiek atjauninātas, restartējiet spēli.", "gui.proceed": "Turpināt", "gui.recipebook.moreRecipes": "Noklikšķini ar labo peles pogu, lai skatītu vairāk", "gui.recipebook.next_page": "Nākošā lapa", "gui.recipebook.page": "%s/%s", "gui.recipebook.previous_page": "Iepriekšējā lapa", "gui.recipebook.search_hint": "Meklēt...", "gui.recipebook.toggleRecipes.all": "Rāda visu", "gui.recipebook.toggleRecipes.blastable": "Rāda kausējamo", "gui.recipebook.toggleRecipes.craftable": "Rāda izveidojamo", "gui.recipebook.toggleRecipes.smeltable": "Rāda kausējamo", "gui.recipebook.toggleRecipes.smokable": "Rāda kūpināmo", "gui.remove": "Noņemt", "gui.report_to_server": "Ziņot serverim", "gui.selectWorld.search": "Meklēt...", "gui.socialInteractions.blocking_hint": "Pārvaldīt ar Microsoft knotu", "gui.socialInteractions.empty_blocked": "Tērzēšanā nav bloķētu spēlētāju", "gui.socialInteractions.empty_hidden": "Tērzēšanā nav paslēptu spēlētāju", "gui.socialInteractions.hidden_in_chat": "Tērzēšanas ziņojumi no %s būs slēpti", "gui.socialInteractions.hide": "Slēpt tērzēšanā", "gui.socialInteractions.narration.hide": "Slēpt ziņojumus no %s", "gui.socialInteractions.narration.report": "Ziņot par spēlētāju %s", "gui.socialInteractions.narration.show": "Rādīt ziņojumus no %s", "gui.socialInteractions.report": "Ziņot", "gui.socialInteractions.search_empty": "Spēlētājs ar tādu vārdu nav atrasts", "gui.socialInteractions.search_hint": "Meklēt...", "gui.socialInteractions.server_label.multiple": "%s - %s spēlētāji", "gui.socialInteractions.server_label.single": "%s - %s spēlētājs", "gui.socialInteractions.show": "Rādīt tērzēšanā", "gui.socialInteractions.shown_in_chat": "Tērzēšanas ziņas no %s tiks rādītas", "gui.socialInteractions.status_blocked": "Bloķētie", "gui.socialInteractions.status_blocked_offline": "Bloķēts - bezsaistē", "gui.socialInteractions.status_hidden": "Slēptie", "gui.socialInteractions.status_hidden_offline": "Slēpts - bezsaistē", "gui.socialInteractions.status_offline": "Bezsaistē", "gui.socialInteractions.tab_all": "Visi", "gui.socialInteractions.tab_blocked": "Bloķēts", "gui.socialInteractions.tab_hidden": "Slēpts", "gui.socialInteractions.title": "Sociālās darbības", "gui.socialInteractions.tooltip.hide": "Slēpt ziņojumus", "gui.socialInteractions.tooltip.report": "Ziņot par spēlētāju", "gui.socialInteractions.tooltip.report.chat_disabled_or_blocked": "Par šo spēlētāju nevar sūdzēties, jo tērzēšana ir atspējota vai bloķēta", "gui.socialInteractions.tooltip.report.disabled": "Ziņošanas serivss nav pieejams", "gui.socialInteractions.tooltip.report.no_messages": "Spēlētājam %s nav ziņojumu, par kuriem var ziņot.", "gui.socialInteractions.tooltip.report.not_reportable": "Par šo spēlētāju nevar ziņot, jo viņa tērzēšanas ziņojumus nevar pārbaudīt šajā serverī", "gui.socialInteractions.tooltip.report.skin_not_reportable": "Par šo spēlētāju nevar ziņot, jo viņa izskatu nav iespējams verificēt.", "gui.socialInteractions.tooltip.show": "Rādīt ziņojumus", "gui.stats": "Statistika", "gui.stats.none_found": "Statistika nav atrasta.", "gui.toMenu": "Atpakaļ uz serveru sarakstu", "gui.toRealms": "Atpakaļ uz Realms sarakstu", "gui.toTitle": "Atpakaļ uz sākuma ekrānu", "gui.toWorld": "Atpakaļ uz pasauļu sarakstu", "gui.togglable_slot": "Spied lai atspējotu slotu", "gui.up": "Uz augšu", "gui.waitingForResponse.button.inactive": "Atpakaļ (%ss)", "gui.waitingForResponse.title": "Gaida serveri", "gui.yes": "Jā", "hanging_sign.edit": "Rediģēt iekārtas zīmes ziņojumu", "instrument.minecraft.admire_goat_horn": "Apbrīns", "instrument.minecraft.call_goat_horn": "Sauciens", "instrument.minecraft.dream_goat_horn": "Sapnis", "instrument.minecraft.feel_goat_horn": "Sajūta", "instrument.minecraft.ponder_goat_horn": "Apdoma", "instrument.minecraft.seek_goat_horn": "Meklēšana", "instrument.minecraft.sing_goat_horn": "Dziedāšana", "instrument.minecraft.yearn_goat_horn": "Ilgas", "inventory.binSlot": "Iznīcināt priekšmetu", "inventory.hotbarInfo": "Saglabāt ātrās piekļuves joslu ar %1$s + %2$s", "inventory.hotbarSaved": "Priekšmetu ātrās piekļuves josla saglabāta (atjauno ar %1$s + %2$s)", "item.canBreak": "Var sasist:", "item.canPlace": "Var novietot uz:", "item.canUse.unknown": "Nezināms", "item.color": "Krāsa: %s", "item.components": "%s komponente(s)", "item.disabled": "Atspējots priekšmets", "item.durability": "Izturība: %s / %s", "item.dyed": "Krāsots", "item.intangible": "Nepieskaramais", "item.minecraft.abandoned_camp_map": "Pamestās nometnes karte", "item.minecraft.abandoned_campsite_map": "Pamestas nometnes karte", "item.minecraft.acacia_boat": "Akācijas laiva", "item.minecraft.acacia_chest_boat": "Akācijas laiva ar lādi", "item.minecraft.allay_spawn_egg": "Allaja radīšanas ola", "item.minecraft.amethyst_shard": "Ametista lauska", "item.minecraft.ancient_city_map": "Senās pilsētas karte", "item.minecraft.angler_pottery_shard": "Makšķernieka keramikas lauska", "item.minecraft.angler_pottery_sherd": "Makšķernieka keramikas šķemba", "item.minecraft.apple": "Ābols", "item.minecraft.archer_pottery_shard": "Strēlnieka keramikas lauska", "item.minecraft.archer_pottery_sherd": "Strēlnieka keramikas šķemba", "item.minecraft.armadillo_scute": "Bruņneša čaula", "item.minecraft.armadillo_spawn_egg": "Bruņneša radīšanas ola", "item.minecraft.armor_stand": "Bruņu statīvs", "item.minecraft.arms_up_pottery_shard": "Paceltu roku keramikas lauska", "item.minecraft.arms_up_pottery_sherd": "Paceltu roku keramikas šķemba", "item.minecraft.arrow": "Bulta", "item.minecraft.axolotl_bucket": "Spainis ar aksolotlu", "item.minecraft.axolotl_spawn_egg": "Aksolotla radīšanas ola", "item.minecraft.baked_potato": "Cepts katrupelis", "item.minecraft.bamboo_chest_raft": "Bambusa plosts ar lādi", "item.minecraft.bamboo_raft": "Bambusa plosts", "item.minecraft.bat_spawn_egg": "Sikspārņa radīšanas ola", "item.minecraft.bee_spawn_egg": "Bites radīšanas ola", "item.minecraft.beef": "Jēla liellopa gaļa", "item.minecraft.beetroot": "Biete", "item.minecraft.beetroot_seeds": "Biešu sēklas", "item.minecraft.beetroot_soup": "Biešu zupa", "item.minecraft.birch_boat": "Bērza laiva", "item.minecraft.birch_chest_boat": "Bērza laiva ar lādi", "item.minecraft.black_bundle": "Melns saišķis", "item.minecraft.black_cushion": "Melns spilvens", "item.minecraft.black_dye": "Melna krāsa", "item.minecraft.black_harness": "Melns iejūgs", "item.minecraft.blade_pottery_shard": "Asmens keramikas lauska", "item.minecraft.blade_pottery_sherd": "Asmens keramikas šķemba", "item.minecraft.blaze_powder": "Liesmu pulveris", "item.minecraft.blaze_rod": "Liesmu stienis", "item.minecraft.blaze_spawn_egg": "Liesmekļa radīšanas ola", "item.minecraft.blue_bundle": "Zils saišķis", "item.minecraft.blue_cushion": "Zils spilvens", "item.minecraft.blue_dye": "Zila krāsa", "item.minecraft.blue_egg": "Zila ola", "item.minecraft.blue_harness": "Zils iejūgs", "item.minecraft.bogged_spawn_egg": "Purvaiņa radīšanas ola", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.bolt_armor_trim_smithing_template.new": "Skrūvju bruņu apdare", "item.minecraft.bone": "Kauls", "item.minecraft.bone_meal": "Kaulu milti", "item.minecraft.book": "Grāmata", "item.minecraft.bordure_indented_banner_pattern": "Robotas apmales karoga raksts", "item.minecraft.bow": "Loks", "item.minecraft.bowl": "Bļoda", "item.minecraft.bread": "Maize", "item.minecraft.breeze_rod": "Vēsmas stienis", "item.minecraft.breeze_spawn_egg": "Vēsmas radīšanas ola", "item.minecraft.brewer_pottery_shard": "Brūvnieka keramikas lauska", "item.minecraft.brewer_pottery_sherd": "Brūvnieka keramikas šķemba", "item.minecraft.brewing_stand": "Brūvēšanas statīvs", "item.minecraft.brick": "Ķieģelis", "item.minecraft.brown_bundle": "Brūns saišķis", "item.minecraft.brown_cushion": "Brūns spilvens", "item.minecraft.brown_dye": "Brūna krāsa", "item.minecraft.brown_egg": "Brūna ola", "item.minecraft.brown_harness": "Brūns iejūgs", "item.minecraft.brush": "Birste", "item.minecraft.bucket": "Spainis", "item.minecraft.bundle": "Saišķis", "item.minecraft.bundle.empty": "Tukšs", "item.minecraft.bundle.empty.description": "Var saturēt dažāda veida priekšmetus", "item.minecraft.bundle.full": "Pilns", "item.minecraft.bundle.fullness": "%s/%s", "item.minecraft.buried_ancient_city_map": "Apraktās senās pilsētas karte", "item.minecraft.buried_mineshaft_map": "Apraktās raktuvju šahtas karte", "item.minecraft.buried_treasure_map": "Apraktu dārgumu karte", "item.minecraft.buried_trial_chambers_map": "Apraktā izaicinājuma kambara karte", "item.minecraft.burn_pottery_shard": "Dedzināšanas keramikas lauska", "item.minecraft.burn_pottery_sherd": "Dedzināšanas keramikas šķemba", "item.minecraft.camel_husk_spawn_egg": "Izkaltušā kamieļa radīšanas ola", "item.minecraft.camel_spawn_egg": "Kamieļa radīšanas ola", "item.minecraft.carrot": "Burkāns", "item.minecraft.carrot_on_a_stick": "Burkāns uz kociņa", "item.minecraft.cat_spawn_egg": "Kaķa radīšanas ola", "item.minecraft.cauldron": "Katls", "item.minecraft.cave_spider_spawn_egg": "Alu zirnekļa radīšanas ola", "item.minecraft.chainmail_boots": "Ķēžu zābaki", "item.minecraft.chainmail_chestplate": "Ķēžu bruņas", "item.minecraft.chainmail_helmet": "Ķēžu ķivere", "item.minecraft.chainmail_leggings": "Ķēžu bikses", "item.minecraft.charcoal": "Kokogles", "item.minecraft.cherry_boat": "Ķirša laiva", "item.minecraft.cherry_chest_boat": "Ķirša laiva ar lādi", "item.minecraft.chest_minecart": "Vagons ar lādi", "item.minecraft.chicken": "Jēla vista", "item.minecraft.chicken_spawn_egg": "Vistas radīšanas ola", "item.minecraft.chorus_fruit": "Kora auglis", "item.minecraft.clay_ball": "Māla pika", "item.minecraft.clock": "Pulkstenis", "item.minecraft.coal": "Ogles", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.coast_armor_trim_smithing_template.new": "Piekrastes bruņu apdare", "item.minecraft.cocoa_beans": "Kakao pupiņas", "item.minecraft.cod": "Jēla menca", "item.minecraft.cod_bucket": "Spainis ar mencu", "item.minecraft.cod_spawn_egg": "Mencas radīšanas ola", "item.minecraft.command_block_minecart": "Vagons ar komandu bloku", "item.minecraft.compass": "Kompass", "item.minecraft.cooked_beef": "Bifšteks", "item.minecraft.cooked_chicken": "Cepta vista", "item.minecraft.cooked_cod": "Cepta menca", "item.minecraft.cooked_mutton": "Cepta aitas gaļa", "item.minecraft.cooked_porkchop": "Cepta cūkgaļa", "item.minecraft.cooked_rabbit": "Cepta truša gaļa", "item.minecraft.cooked_salmon": "Cepts lasis", "item.minecraft.cookie": "Cepums", "item.minecraft.copper_axe": "Vara cirvis", "item.minecraft.copper_boots": "Vara zābaki", "item.minecraft.copper_chestplate": "Vara bruņas", "item.minecraft.copper_golem_spawn_egg": "Vara golema radīšanas ola", "item.minecraft.copper_helmet": "Vara ķivere", "item.minecraft.copper_hoe": "Vara kaplis", "item.minecraft.copper_horse_armor": "Vara zirga bruņas", "item.minecraft.copper_ingot": "Vara stienis", "item.minecraft.copper_leggings": "Vara bikses", "item.minecraft.copper_nautilus_armor": "Vara nautila bruņas", "item.minecraft.copper_nugget": "Vara gabals", "item.minecraft.copper_pickaxe": "Vara cirtnis", "item.minecraft.copper_shovel": "Vara lāpsta", "item.minecraft.copper_spear": "Vara šķēps", "item.minecraft.copper_sword": "Vara zobens", "item.minecraft.cow_spawn_egg": "Govs radīšanas ola", "item.minecraft.creaking_spawn_egg": "Čīktoņa radīšanas ola", "item.minecraft.creeper_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.desc": "Creeper lādiņš", "item.minecraft.creeper_banner_pattern.new": "Creeper lādiņa karoga raksts", "item.minecraft.creeper_spawn_egg": "Creeper radīšanas ola", "item.minecraft.crossbow": "Arbalets", "item.minecraft.crossbow.projectile": "Šāviņš:", "item.minecraft.crossbow.projectile.multiple": "Šāviņš: %s x %s", "item.minecraft.crossbow.projectile.single": "Šāviņš: %s", "item.minecraft.cyan_bundle": "Ciāns saišķis", "item.minecraft.cyan_cushion": "Ciāns spilvens", "item.minecraft.cyan_dye": "Ciāna krāsa", "item.minecraft.cyan_harness": "Ciāns iejūgs", "item.minecraft.danger_pottery_shard": "Briesmu keramikas lauska", "item.minecraft.danger_pottery_sherd": "Briesmu keramikas šķemba", "item.minecraft.dark_oak_boat": "Tumšā ozola laiva", "item.minecraft.dark_oak_chest_boat": "Tumšā ozola laiva ar lādi", "item.minecraft.debug_stick": "Atkļūdošanas kociņš", "item.minecraft.debug_stick.empty": "%s nav rekvizītu", "item.minecraft.debug_stick.select": "izvēlēts \"%s\" (%s)", "item.minecraft.debug_stick.update": "%s uz %s", "item.minecraft.desert_pyramid_map": "Tuksneša piramīdas karte", "item.minecraft.desert_village_map": "Tuksneša ciemata karte", "item.minecraft.diamond": "Dimants", "item.minecraft.diamond_axe": "Dimanta cirvis", "item.minecraft.diamond_boots": "Dimanta zābaki", "item.minecraft.diamond_chestplate": "Dimanta bruņas", "item.minecraft.diamond_helmet": "Dimanta ķivere", "item.minecraft.diamond_hoe": "Dimanta kaplis", "item.minecraft.diamond_horse_armor": "Dimanta zirgu bruņas", "item.minecraft.diamond_leggings": "Dimanta bikses", "item.minecraft.diamond_nautilus_armor": "Dimanta nautila bruņas", "item.minecraft.diamond_pickaxe": "Dimanta cirtnis", "item.minecraft.diamond_shovel": "Dimanta lāpsta", "item.minecraft.diamond_spear": "Dimanta šķēps", "item.minecraft.diamond_sword": "Dimanta zobens", "item.minecraft.disc_fragment_5": "Diska fragments", "item.minecraft.disc_fragment_5.desc": "Mūzikas disks - 5", "item.minecraft.dolphin_spawn_egg": "Delfīna radīšanas ola", "item.minecraft.donkey_spawn_egg": "Ēzeļa radīšanas ola", "item.minecraft.dragon_breath": "Pūķa elpa", "item.minecraft.dried_kelp": "Kaltētas brūnaļģes", "item.minecraft.drowned_spawn_egg": "Slīkoņa radīšanas ola", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.dune_armor_trim_smithing_template.new": "Kāpu bruņu apdare", "item.minecraft.echo_shard": "Atblass lauska", "item.minecraft.egg": "Ola", "item.minecraft.elder_guardian_spawn_egg": "Vecākā sarga radīšanas ola", "item.minecraft.elytra": "Elitra", "item.minecraft.emerald": "Smaragds", "item.minecraft.enchanted_book": "Uzlabota grāmata", "item.minecraft.enchanted_golden_apple": "Uzlabots zelta ābols", "item.minecraft.end_crystal": "End kristāls", "item.minecraft.ender_dragon_spawn_egg": "Ender pūķa radīšanas ola", "item.minecraft.ender_eye": "Ender acs", "item.minecraft.ender_pearl": "Ender pērle", "item.minecraft.enderman_spawn_egg": "Enderman radīšanas ola", "item.minecraft.endermite_spawn_egg": "Endermite radīšanas ola", "item.minecraft.evoker_spawn_egg": "Izsaucēja radīšanas ola", "item.minecraft.experience_bottle": "Burvestību pudele", "item.minecraft.explorer_pottery_shard": "Pētnieka keramikas lauska", "item.minecraft.explorer_pottery_sherd": "Pētnieka keramikas šķemba", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.eye_armor_trim_smithing_template.new": "Acu bruņu apdare", "item.minecraft.feather": "Spalva", "item.minecraft.fermented_spider_eye": "Fermentēta zirnekļa acs", "item.minecraft.field_masoned_banner_pattern": "Mūrēta lauka karoga raksts", "item.minecraft.filled_map": "Karte", "item.minecraft.fire_charge": "Ugunsbumba", "item.minecraft.firework_rocket": "Salūta raķete", "item.minecraft.firework_rocket.flight": "Lidojuma ilgums:", "item.minecraft.firework_rocket.flight_duration": "Lidojuma ilgums: %s", "item.minecraft.firework_rocket.multiple_stars": "%s x %s", "item.minecraft.firework_rocket.single_star": "%s", "item.minecraft.firework_star": "Salūta zvaigzne", "item.minecraft.firework_star.black": "Melns", "item.minecraft.firework_star.blue": "Zils", "item.minecraft.firework_star.brown": "Brūns", "item.minecraft.firework_star.custom_color": "Pielāgota", "item.minecraft.firework_star.cyan": "Ciāns", "item.minecraft.firework_star.fade_to": "Mainīt krāsu uz", "item.minecraft.firework_star.flicker": "Mirdzums", "item.minecraft.firework_star.gray": "Pelēks", "item.minecraft.firework_star.green": "Zaļš", "item.minecraft.firework_star.light_blue": "Gaiši zils", "item.minecraft.firework_star.light_gray": "Gaiši pelēks", "item.minecraft.firework_star.lime": "Gaiši zaļš", "item.minecraft.firework_star.magenta": "Fuksīns", "item.minecraft.firework_star.orange": "Oranžs", "item.minecraft.firework_star.pink": "Rozā", "item.minecraft.firework_star.purple": "Violets", "item.minecraft.firework_star.red": "Sarkans", "item.minecraft.firework_star.shape": "Nezināma forma", "item.minecraft.firework_star.shape.burst": "Eksplozija", "item.minecraft.firework_star.shape.creeper": "Creeper forma", "item.minecraft.firework_star.shape.large_ball": "Liela bumba", "item.minecraft.firework_star.shape.small_ball": "Maza bumba", "item.minecraft.firework_star.shape.star": "Zvaigznes forma", "item.minecraft.firework_star.trail": "Pēdas", "item.minecraft.firework_star.white": "Balts", "item.minecraft.firework_star.yellow": "Dzeltens", "item.minecraft.fishing_rod": "Makšķere", "item.minecraft.flint": "Krams", "item.minecraft.flint_and_steel": "Krams un dzelzs", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.flow_armor_trim_smithing_template.new": "Plūsmas bruņu ornaments", "item.minecraft.flow_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.flow_banner_pattern.desc": "Plūsma", "item.minecraft.flow_banner_pattern.new": "Plūsmas karoga raksts", "item.minecraft.flow_pottery_sherd": "Plūsmas keramikas šķemba", "item.minecraft.flower_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.flower_banner_pattern.desc": "Zieds", "item.minecraft.flower_banner_pattern.new": "Zieda karoga raksts", "item.minecraft.flower_pot": "Puķupods", "item.minecraft.fox_spawn_egg": "Lapsas radīšanas ola", "item.minecraft.friend_pottery_shard": "Drauga keramikas lauska", "item.minecraft.friend_pottery_sherd": "Drauga keramikas šķemba", "item.minecraft.frog_spawn_egg": "Vardes radīšanas ola", "item.minecraft.frostbite_spawn_egg": "Sasalušā radīšanas ola", "item.minecraft.furnace_minecart": "Vagons ar krāsni", "item.minecraft.ghast_spawn_egg": "Ghast radīšanas ola", "item.minecraft.ghast_tear": "Ghast asara", "item.minecraft.glass_bottle": "Stikla pudele", "item.minecraft.glistering_melon_slice": "Mirdzoša arbūza šķēle", "item.minecraft.globe_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.globe_banner_pattern.desc": "Globuss", "item.minecraft.globe_banner_pattern.new": "Globusa karoga raksts", "item.minecraft.glow_berries": "Spīdošās ogas", "item.minecraft.glow_ink_sac": "Spīdošās tintes maisiņš", "item.minecraft.glow_item_frame": "Spīdošs priekšmetu rāmis", "item.minecraft.glow_squid_spawn_egg": "Spīdošā kalmāra radīšanas ola", "item.minecraft.glowstone_dust": "Mirdzakmens putekļi", "item.minecraft.goat_horn": "Kazas taure", "item.minecraft.goat_spawn_egg": "Kazas radīšanas ola", "item.minecraft.gold_ingot": "Zelta stienis", "item.minecraft.gold_nugget": "Zelta gabals", "item.minecraft.golden_apple": "Zelta ābols", "item.minecraft.golden_axe": "Zelta cirvis", "item.minecraft.golden_boots": "Zelta zābaki", "item.minecraft.golden_carrot": "Zelta burkāns", "item.minecraft.golden_chestplate": "Zelta bruņas", "item.minecraft.golden_helmet": "Zelta ķivere", "item.minecraft.golden_hoe": "Zelta kaplis", "item.minecraft.golden_horse_armor": "Zelta zirgu bruņas", "item.minecraft.golden_leggings": "Zelta bikses", "item.minecraft.golden_nautilus_armor": "Zelta nautila bruņas", "item.minecraft.golden_pickaxe": "Zelta cirtnis", "item.minecraft.golden_shovel": "Zelta lāpsta", "item.minecraft.golden_spear": "Zelta šķēps", "item.minecraft.golden_sword": "Zelta zobens", "item.minecraft.gray_bundle": "Pelēks saišķis", "item.minecraft.gray_cushion": "Pelēks spilvens", "item.minecraft.gray_dye": "Pelēka krāsviela", "item.minecraft.gray_harness": "Pelēks iejūgs", "item.minecraft.green_bundle": "Zaļš saišķis", "item.minecraft.green_cushion": "Zaļš spilvens", "item.minecraft.green_dye": "Zaļa krāsa", "item.minecraft.green_harness": "Zaļš iejūgs", "item.minecraft.guardian_spawn_egg": "Sarga radīšanas ola", "item.minecraft.gunpowder": "Šaujampulveris", "item.minecraft.guster_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.guster_banner_pattern.desc": "Brāzma", "item.minecraft.guster_banner_pattern.new": "Brāzmas karoga raksts", "item.minecraft.guster_pottery_sherd": "Brāzmas keramikas šķemba", "item.minecraft.happy_ghast_spawn_egg": "Priecīgā Ghast radīšanas ola", "item.minecraft.harness": "Iejūgs", "item.minecraft.heart_of_the_sea": "Jūras sirds", "item.minecraft.heart_pottery_shard": "Sirds keramikas lasuka", "item.minecraft.heart_pottery_sherd": "Sirds keramikas šķemba", "item.minecraft.heartbreak_pottery_shard": "Lauztas sirds keramikas lauska", "item.minecraft.heartbreak_pottery_sherd": "Lauztas sirds keramikas šķemba", "item.minecraft.hoglin_spawn_egg": "Hoglina radīšanas ola", "item.minecraft.honey_bottle": "Medus pudele", "item.minecraft.honeycomb": "Medus šūna", "item.minecraft.hopper_minecart": "Vagons ar piltuvi", "item.minecraft.horse_spawn_egg": "Zirga radīšanas ola", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.host_armor_trim_smithing_template.new": "Host Armor Trim", "item.minecraft.howl_pottery_shard": "Kauciena keramikas lauska", "item.minecraft.howl_pottery_sherd": "Kauciena keramikas šķemba", "item.minecraft.husk_spawn_egg": "Izkaltušā radīšanas ola", "item.minecraft.ice_ball": "Ledus bumba", "item.minecraft.ink_sac": "Tintes maisiņš", "item.minecraft.iron_axe": "Dzelzs cirvis", "item.minecraft.iron_boots": "Dzelzs zābaki", "item.minecraft.iron_chestplate": "Dzelzs bruņas", "item.minecraft.iron_golem_spawn_egg": "Dzelzs golema radīšanas ola", "item.minecraft.iron_helmet": "Dzelzs ķivere", "item.minecraft.iron_hoe": "Dzelzs kaplis", "item.minecraft.iron_horse_armor": "Dzelzs zirgu bruņas", "item.minecraft.iron_ingot": "Dzelzs stienis", "item.minecraft.iron_leggings": "Dzelzs bikses", "item.minecraft.iron_nautilus_armor": "Dzelzs nautila bruņas", "item.minecraft.iron_nugget": "Dzelzs gabals", "item.minecraft.iron_pickaxe": "Dzelzs cirtnis", "item.minecraft.iron_shovel": "Dzelzs lāpsta", "item.minecraft.iron_spear": "Dzelzs šķēps", "item.minecraft.iron_sword": "Dzelzs zobens", "item.minecraft.item_frame": "Priekšmetu rāmis", "item.minecraft.jungle_boat": "Džungļu koka laiva", "item.minecraft.jungle_chest_boat": "Džungļu koka laiva ar lādi", "item.minecraft.jungle_explorer_map": "Džungļu pētnieka karte", "item.minecraft.jungle_pyramid_map": "Džungļu piramīdas karte", "item.minecraft.knowledge_book": "Zināšanu grāmata", "item.minecraft.lapis_lazuli": "Lazurīts", "item.minecraft.lava_bucket": "Lavas spainis", "item.minecraft.lead": "Pavada", "item.minecraft.leather": "Āda", "item.minecraft.leather_boots": "Adas zābaki", "item.minecraft.leather_chestplate": "Ādas jaka", "item.minecraft.leather_helmet": "Ādas cepure", "item.minecraft.leather_horse_armor": "Ādas zirgu bruņas", "item.minecraft.leather_leggings": "Ādas bikses", "item.minecraft.light_blue_bundle": "Gaiši zils saišķis", "item.minecraft.light_blue_cushion": "Gaiši zils spilvens", "item.minecraft.light_blue_dye": "Gaiši zila krāsa", "item.minecraft.light_blue_harness": "Gaiši zils iejūgs", "item.minecraft.light_gray_bundle": "Gaiši pelēks saišķis", "item.minecraft.light_gray_cushion": "Gaiši pelēks spilvens", "item.minecraft.light_gray_dye": "Gaiši pelēka krāsa", "item.minecraft.light_gray_harness": "Gaiši pelēks iejūgs", "item.minecraft.lime_bundle": "Gaiši zaļš saišķis", "item.minecraft.lime_cushion": "Gaiši zaļš spilvens", "item.minecraft.lime_dye": "Gaiši zaļa krāsa", "item.minecraft.lime_harness": "Gaiši zaļš iejūgs", "item.minecraft.lingering_potion": "Ilgstoša dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.awkward": "Neveikla ilgstoša dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.empty": "Ilgstoša neizgatavojama dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.fire_resistance": "Ilgstoša uguns noturības dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.freezing": "Ilgstoša sasalšanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.harming": "Ilgstoša kaitējuma dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.healing": "Ilgstoša dziedināšanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.infested": "Ilgstoša invāzijas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.invisibility": "Ilgstoša neredzamības dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.leaping": "Ilgstoša lēkšanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.levitation": "Ilgstoša levitācijas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.luck": "Ilgstoša veiksmes dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.mundane": "Ikdienišķa ilgstoša dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.night_vision": "Šļakatu nakts redzamības dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.oozing": "Ilgstoša gļotu veidošanās dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.poison": "Ilgstoša indes dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.regeneration": "Ilgstoša atjaunošanās dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slow_falling": "Ilgstoša lēnas krišanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.slowness": "Ilgstoša lēnuma dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.strength": "Ilgstoša spēka dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.swiftness": "Ilgstoša ātruma dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.thick": "Bieza ilgstoša dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.turtle_master": "Ilgstoša bruņurupuču pavēlnieka dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water": "Ilgstoša ūdens pudele", "item.minecraft.lingering_potion.effect.water_breathing": "Ilgstoša zemūdens elpošanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weakness": "Ilgstoša vājuma dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.weaving": "Ilgstoša aušanas dzira", "item.minecraft.lingering_potion.effect.wind_charged": "Ilgstoša vēja lādiņa dzira", "item.minecraft.llama_spawn_egg": "Lamas radīšanas ola", "item.minecraft.lodestone_compass": "Dzīslakmens kompass", "item.minecraft.mace": "Vāle", "item.minecraft.magenta_bundle": "Fuksīns saišķis", "item.minecraft.magenta_cushion": "Fuksīns spilvens", "item.minecraft.magenta_dye": "Fuksīna krāsa", "item.minecraft.magenta_harness": "Fuksīns iejūgs", "item.minecraft.magma_cream": "Magmas krēms", "item.minecraft.magma_cube_spawn_egg": "Magmas kuba radīšanas ola", "item.minecraft.mangrove_boat": "Mangroves laiva", "item.minecraft.mangrove_chest_boat": "Mangroves laiva ar lādi", "item.minecraft.map": "Tukša karte", "item.minecraft.melon_seeds": "Arbūza sēklas", "item.minecraft.melon_slice": "Arbūza šķēle", "item.minecraft.milk_bucket": "Piena spainis", "item.minecraft.minecart": "Vagons", "item.minecraft.miner_pottery_shard": "Racēja keramikas lasuka", "item.minecraft.miner_pottery_sherd": "Racēja keramikas šķemba", "item.minecraft.mineshaft_map": "Raktuvju šahtas karte", "item.minecraft.mojang_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.desc": "Lieta", "item.minecraft.mojang_banner_pattern.new": "Lietas karoga raksts", "item.minecraft.mooshroom_spawn_egg": "Mooshroom radīšanas ola", "item.minecraft.mourner_pottery_shard": "Sērotāja keramikas lauska", "item.minecraft.mourner_pottery_sherd": "Sērotāja keramikas šķemba", "item.minecraft.mule_spawn_egg": "Mūļa radīšanas ola", "item.minecraft.mushroom_stew": "Sēņu zupa", "item.minecraft.music_disc_11": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_11.desc": "C418 - 11", "item.minecraft.music_disc_13": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_13.desc": "C418 - 13", "item.minecraft.music_disc_5": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_5.desc": "Samuel Åberg - 5", "item.minecraft.music_disc_blocks": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_blocks.desc": "C418 - blocks", "item.minecraft.music_disc_bounce": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_bounce.desc": "fingerspit - Bounce", "item.minecraft.music_disc_cat": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_cat.desc": "C418 - cat", "item.minecraft.music_disc_chirp": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_chirp.desc": "C418 - chirp", "item.minecraft.music_disc_creator": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_creator.desc": "Lena Raine - Creator", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_creator_music_box.desc": "Lena Raine - Creator (Music Box)", "item.minecraft.music_disc_far": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_far.desc": "C418 - far", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_lava_chicken.desc": "Hyper Potions - Lava Chicken", "item.minecraft.music_disc_mall": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_mall.desc": "C418 - mall", "item.minecraft.music_disc_mellohi": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_mellohi.desc": "C418 - mellohi", "item.minecraft.music_disc_otherside": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_otherside.desc": "Lena Raine - otherside", "item.minecraft.music_disc_pigstep": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_pigstep.desc": "Lena Raine - Pigstep", "item.minecraft.music_disc_precipice": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_precipice.desc": "Aaron Cherof - Precipice", "item.minecraft.music_disc_relic": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_relic.desc": "Aaron Cherof - Relic", "item.minecraft.music_disc_stal": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_stal.desc": "C418 - stal", "item.minecraft.music_disc_strad": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_strad.desc": "C418 - strad", "item.minecraft.music_disc_tears": "Mūzikas plate", "item.minecraft.music_disc_tears.desc": "Amos Roddy - Tears", "item.minecraft.music_disc_wait": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_wait.desc": "C418 - wait", "item.minecraft.music_disc_ward": "Mūzikas disks", "item.minecraft.music_disc_ward.desc": "C418 - ward", "item.minecraft.mutton": "Jēla aitas gaļa", "item.minecraft.name_tag": "Birka", "item.minecraft.nautilus_shell": "Nautila čaula", "item.minecraft.nautilus_spawn_egg": "Nautila radīšanas ola", "item.minecraft.nether_brick": "Nether ķieģeļi", "item.minecraft.nether_star": "Nether zvaigzne", "item.minecraft.nether_wart": "Nether kārpa", "item.minecraft.netherite_axe": "Nezerīta cirvis", "item.minecraft.netherite_boots": "Nezerīta zābaki", "item.minecraft.netherite_chestplate": "Nezerīta bruņas", "item.minecraft.netherite_helmet": "Nezerīta ķivere", "item.minecraft.netherite_hoe": "Nezerīta kaplis", "item.minecraft.netherite_horse_armor": "Nezerīta zirga bruņas", "item.minecraft.netherite_ingot": "Nezerīta stienis", "item.minecraft.netherite_leggings": "Nezerīta bikses", "item.minecraft.netherite_nautilus_armor": "Nezerīta nautila bruņas", "item.minecraft.netherite_pickaxe": "Nezerīta cirtnis", "item.minecraft.netherite_scrap": "Nezerīta druska", "item.minecraft.netherite_shovel": "Nezerīta lāpsta", "item.minecraft.netherite_spear": "Nezerīta šķēps", "item.minecraft.netherite_sword": "Nezerīta zobens", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.netherite_upgrade_smithing_template.new": "Nezerīta uzlabojums", "item.minecraft.oak_boat": "Ozola laiva", "item.minecraft.oak_chest_boat": "Ozola laiva ar lādi", "item.minecraft.ocean_explorer_map": "Okeāna pētnieka karte", "item.minecraft.ocean_monument_map": "Okeāna pieminekļa karte", "item.minecraft.ocelot_spawn_egg": "Ocelota radīšanas ola", "item.minecraft.ominous_bottle": "Draudīga pudele", "item.minecraft.ominous_trial_key": "Draudīga izaicinājuma atslēga", "item.minecraft.orange_bundle": "Oranžs saišķis", "item.minecraft.orange_cushion": "Oranžs spilvens", "item.minecraft.orange_dye": "Oranža krāsa", "item.minecraft.orange_harness": "Oranžs iejūgs", "item.minecraft.painting": "Glezna", "item.minecraft.pale_oak_boat": "Bālā ozola laiva", "item.minecraft.pale_oak_chest_boat": "Bālā ozola laiva ar lādi", "item.minecraft.panda_spawn_egg": "Pandas radīšanas ola", "item.minecraft.paper": "Papīrs", "item.minecraft.parched_spawn_egg": "Izkaltušā Radīšanas Ola", "item.minecraft.parrot_spawn_egg": "Papagaiļa radīšanas ola", "item.minecraft.phantom_membrane": "Fantoma membrāna", "item.minecraft.phantom_spawn_egg": "Fantoma radīšanas ola", "item.minecraft.pig_spawn_egg": "Cūkas radīšanas ola", "item.minecraft.piglin_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.desc": "Šņukurs", "item.minecraft.piglin_banner_pattern.new": "Snuķa karoga raksts", "item.minecraft.piglin_brute_spawn_egg": "Brutālā piglina radīšanas ola", "item.minecraft.piglin_spawn_egg": "Piglina radīšanas ola", "item.minecraft.pillager_spawn_egg": "Laupītāja radīšanas ola", "item.minecraft.pink_bundle": "Rozā saišķis", "item.minecraft.pink_cushion": "Rozā spilvens", "item.minecraft.pink_dye": "Rozā krāsa", "item.minecraft.pink_harness": "Rozā iejūgs", "item.minecraft.pitcher_plant": "Krūkas augs", "item.minecraft.pitcher_pod": "Krūkas auga pogaļa", "item.minecraft.plains_village_map": "Pļavas ciemata karte", "item.minecraft.plenty_pottery_shard": "Pārticības keramikas lauska", "item.minecraft.plenty_pottery_sherd": "Pārticības keramikas šķemba", "item.minecraft.poisonous_potato": "Indīgs kartupelis", "item.minecraft.polar_bear_spawn_egg": "Polārlāča radīšanas ola", "item.minecraft.poplar_boat": "Papeles laiva", "item.minecraft.poplar_chest_boat": "Papeles laiva ar lādi", "item.minecraft.popped_chorus_fruit": "Kausēts kora auglis", "item.minecraft.porkchop": "Jēla cūkgaļa", "item.minecraft.potato": "Kartupelis", "item.minecraft.potion": "Dzira", "item.minecraft.potion.effect.awkward": "Neveikla dzira", "item.minecraft.potion.effect.empty": "Neizveidojama dzira", "item.minecraft.potion.effect.fire_resistance": "Uguns noturības dzira", "item.minecraft.potion.effect.freezing": "Salšanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.harming": "Kaitējuma dzira", "item.minecraft.potion.effect.healing": "Dziedināšanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.infested": "Invāzijas dzira", "item.minecraft.potion.effect.invisibility": "Neredzamības dzira", "item.minecraft.potion.effect.leaping": "Lēkšanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.levitation": "Levitāciajs dzira", "item.minecraft.potion.effect.luck": "Veiksmes dzira", "item.minecraft.potion.effect.mundane": "Ikdienišķa dzira", "item.minecraft.potion.effect.night_vision": "Nakts redzamības dzira", "item.minecraft.potion.effect.oozing": "Gļotu veidošanās dzira", "item.minecraft.potion.effect.poison": "Indes dzira", "item.minecraft.potion.effect.regeneration": "Atjaunošanās dzira", "item.minecraft.potion.effect.slow_falling": "Lēnas krišanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.slowness": "Lēnuma dzira", "item.minecraft.potion.effect.strength": "Spēka dzira", "item.minecraft.potion.effect.swiftness": "Ātruma dzira", "item.minecraft.potion.effect.thick": "Bieza dzira", "item.minecraft.potion.effect.turtle_master": "Bruņurupuču pavēlnieka dzira", "item.minecraft.potion.effect.water": "Ūdens pudele", "item.minecraft.potion.effect.water_breathing": "Zemūdens elpošanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.weakness": "Vājuma dzira", "item.minecraft.potion.effect.weaving": "Aušanas dzira", "item.minecraft.potion.effect.wind_charged": "Vēja lādiņa dzira", "item.minecraft.pottery_shard_archer": "Strēlnieka keramikas lauska", "item.minecraft.pottery_shard_arms_up": "Paceltu roku keramikas lauska", "item.minecraft.pottery_shard_prize": "Balvas keramikas lauska", "item.minecraft.pottery_shard_skull": "Galvaskausa keramikas lauska", "item.minecraft.powder_snow_bucket": "Drupena sniega spainis", "item.minecraft.prismarine_crystals": "Prizmarīna kristāli", "item.minecraft.prismarine_shard": "Prizmarīna lauska", "item.minecraft.prize_pottery_shard": "Balvas keramikas lauska", "item.minecraft.prize_pottery_sherd": "Balvas keramikas šķemba", "item.minecraft.pufferfish": "Balonzivs", "item.minecraft.pufferfish_bucket": "Spainis ar balonzivi", "item.minecraft.pufferfish_spawn_egg": "Pūšļa zivs radīšanas ola", "item.minecraft.pumpkin_pie": "Ķirbju pīrāgs", "item.minecraft.pumpkin_seeds": "Ķirbju sēklas", "item.minecraft.purple_bundle": "Violets saišķis", "item.minecraft.purple_cushion": "Violets spilvens", "item.minecraft.purple_dye": "Violeta krāsa", "item.minecraft.purple_harness": "Violets iejūgs", "item.minecraft.quartz": "Nether kvarcs", "item.minecraft.rabbit": "Jēla truša gaļa", "item.minecraft.rabbit_foot": "Truša kāja", "item.minecraft.rabbit_hide": "Truša āda", "item.minecraft.rabbit_spawn_egg": "Truša radīšanas ola", "item.minecraft.rabbit_stew": "Truša zupa", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.raiser_armor_trim_smithing_template.new": "Pacēlāja bruņu ornaments", "item.minecraft.ravager_spawn_egg": "Postītāja radīšanas ola", "item.minecraft.raw_copper": "Neapstrādāts varš", "item.minecraft.raw_gold": "Neapstrādāts zelts", "item.minecraft.raw_iron": "Neapstrādāts dzelzs", "item.minecraft.recovery_compass": "Atgūšanas kompass", "item.minecraft.red_bundle": "Sarkans saišķis", "item.minecraft.red_cushion": "Sarkans spilvens", "item.minecraft.red_dye": "Sarkana krāsa", "item.minecraft.red_harness": "Sarkans iejūgs", "item.minecraft.redstone": "Redstone putekļi", "item.minecraft.resin_brick": "Sveķu ķieģelis", "item.minecraft.resin_clump": "Sveķu pikucis", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.rib_armor_trim_smithing_template.new": "Ribu bruņu ornaments", "item.minecraft.rotten_flesh": "Sapuvusi gaļa", "item.minecraft.saddle": "Segli", "item.minecraft.salmon": "Jēls lasis", "item.minecraft.salmon_bucket": "Spainis ar lasi", "item.minecraft.salmon_spawn_egg": "Laša radīšanas ola", "item.minecraft.savanna_village_map": "Savannas ciemata karte", "item.minecraft.scrape_pottery_sherd": "Skrāpēšanas keramikas šķemba", "item.minecraft.scute": "Čaula", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.sentry_armor_trim_smithing_template.new": "Aizsarga bruņu ornaments", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.shaper_armor_trim_smithing_template.new": "Veidotāja bruņu apdare", "item.minecraft.sheaf_pottery_shard": "Kūļa keramikas lauska", "item.minecraft.sheaf_pottery_sherd": "Kūļa keramikas šķemba", "item.minecraft.shears": "Šķēres", "item.minecraft.sheep_spawn_egg": "Aitas radīšanas ola", "item.minecraft.shelter_pottery_shard": "Patvēruma keramikas lauska", "item.minecraft.shelter_pottery_sherd": "Patvēruma keramikas šķemba", "item.minecraft.shield": "Vairogs", "item.minecraft.shield.black": "Melns vairogs", "item.minecraft.shield.blue": "Zils vairogs", "item.minecraft.shield.brown": "Brūns vairogs", "item.minecraft.shield.cyan": "Ciāns vairogs", "item.minecraft.shield.gray": "Pelēks vairogs", "item.minecraft.shield.green": "Zaļš vairogs", "item.minecraft.shield.light_blue": "Gaiši zils vairogs", "item.minecraft.shield.light_gray": "Gaiši pelēks vairogs", "item.minecraft.shield.lime": "Gaiši zaļš vairogs", "item.minecraft.shield.magenta": "Fuksīns vairogs", "item.minecraft.shield.orange": "Oranžs vairogs", "item.minecraft.shield.pink": "Rozā vairogs", "item.minecraft.shield.purple": "Violets vairogs", "item.minecraft.shield.red": "Sarkans vairogs", "item.minecraft.shield.white": "Balts vairogs", "item.minecraft.shield.yellow": "Dzeltens vairogs", "item.minecraft.shulker_shell": "Shulker čaula", "item.minecraft.shulker_spawn_egg": "Shulker radīšanas ola", "item.minecraft.sign": "Zīme", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.silence_armor_trim_smithing_template.new": "Klusuma bruņu ornaments", "item.minecraft.silverfish_spawn_egg": "Sudrabzivs radīšanas ola", "item.minecraft.skeleton_horse_spawn_egg": "Skeletzirgs radīšanas ola", "item.minecraft.skeleton_spawn_egg": "Skeleta radīšanas ola", "item.minecraft.skull_banner_pattern": "Karoga raksts", "item.minecraft.skull_banner_pattern.desc": "Galvaskauss", "item.minecraft.skull_banner_pattern.new": "Galvaskausa karoga raksts", "item.minecraft.skull_pottery_shard": "Galvaskausa keramikas lauska", "item.minecraft.skull_pottery_sherd": "Galvaskausa keramikas šķemba", "item.minecraft.slime_ball": "Gļotu bumba", "item.minecraft.slime_spawn_egg": "Gļotu radīšanas ola", "item.minecraft.smithing_template": "Kalšanas veidne", "item.minecraft.smithing_template.applies_to": "Attiecas uz:", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.additions_slot_description": "Pievienot stieni vai kristālu", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.applies_to": "Bruņas", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.base_slot_description": "Pievienot bruņu gabalu", "item.minecraft.smithing_template.armor_trim.ingredients": "Stieņi & kristāli", "item.minecraft.smithing_template.ingredients": "Sastāvdaļas:", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.additions_slot_description": "Pievienot Nezerīta stieni", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.applies_to": "Dimanta piederumi", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.base_slot_description": "Pievienot dimanta bruņas, ieroci vai instrumentu", "item.minecraft.smithing_template.netherite_upgrade.ingredients": "Nezerīta stienis", "item.minecraft.smithing_template.upgrade": "Uzlabojums: ", "item.minecraft.sniffer_spawn_egg": "Ošņātāja radīšanas ola", "item.minecraft.snort_pottery_shard": "Šņaucēja keramikas lauska", "item.minecraft.snort_pottery_sherd": "Šņaucēja keramikas šķemba", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.snout_armor_trim_smithing_template.new": "Snuķa bruņu ornaments", "item.minecraft.snow_golem_spawn_egg": "Sniega golema radīšanas ola", "item.minecraft.snowball": "Sniega pika", "item.minecraft.snowy_village_map": "Sniegotā ciemata karte", "item.minecraft.spectral_arrow": "Spektrālā bulta", "item.minecraft.spider_eye": "Zirnekļa acs", "item.minecraft.spider_spawn_egg": "Zirnekļa radīšanas ola", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.spire_armor_trim_smithing_template.new": "Smailes bruņu ornaments", "item.minecraft.splash_potion": "Šļakatu dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.awkward": "Neveikla šļakatu dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.empty": "Neizgatavojama šļakatu dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.fire_resistance": "Šļakatu uguns noturības dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.freezing": "Šļakatu sasalšanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.harming": "Šļakatu kaitējuma dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.healing": "Šļakatu dziedināšanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.infested": "Šļakatu invāzijas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.invisibility": "Šļakatu neredzamības dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.leaping": "Šļakatu lēkšanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.levitation": "Šļakatu levitācijas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.luck": "Šļakatu veiksmes dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.mundane": "Ikdienišķa šļakatu dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.night_vision": "Šļakatu nakts redzamības dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.oozing": "Šļakatu gļotu veidošanās dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.poison": "Šļakatu indes dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.regeneration": "Šļakatu atjaunošanās dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.slow_falling": "Šļakatu lēnas krišanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.slowness": "Šļakatu lēnuma dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.strength": "Šļakatu spēka dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.swiftness": "Šļakatu ātruma dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.thick": "Bieza šļakatu dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.turtle_master": "Šļakatu bruņurupuču pavēlnieka dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.water": "Šļakstoša ūdens pudele", "item.minecraft.splash_potion.effect.water_breathing": "Šļakatu zemūdens elpošanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.weakness": "Šļakatu vājuma dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.weaving": "Šļakatu aušanas dzira", "item.minecraft.splash_potion.effect.wind_charged": "Šļakatu vēja lādiņa dzira", "item.minecraft.spruce_boat": "Egles laiva", "item.minecraft.spruce_chest_boat": "Egles laiva ar lādi", "item.minecraft.spyglass": "Tālskatis", "item.minecraft.squid_spawn_egg": "Kalmāra radīšanas ola", "item.minecraft.stick": "Nūja", "item.minecraft.stone_axe": "Akmens cirvis", "item.minecraft.stone_hoe": "Akmens kaplis", "item.minecraft.stone_pickaxe": "Akmens cirtnis", "item.minecraft.stone_shovel": "Akmens lāpsta", "item.minecraft.stone_spear": "Akmens šķēps", "item.minecraft.stone_sword": "Akmens zobens", "item.minecraft.straw_bed": "Salmu gulta", "item.minecraft.stray_spawn_egg": "Klaidoņa radīšanas ola", "item.minecraft.strider_spawn_egg": "Lavas ceļotāja radīšanas ola", "item.minecraft.string": "Aukla", "item.minecraft.sugar": "Cukurs", "item.minecraft.sulfur_cube_bucket": "Spainis ar sēra kubu", "item.minecraft.sulfur_cube_spawn_egg": "Sēra kuba radīšanas ola", "item.minecraft.suspicious_stew": "Aizdomīgs sautējums", "item.minecraft.swamp_explorer_map": "Purva pētnieka karte", "item.minecraft.swamp_hut_map": "Purva nūdas karte", "item.minecraft.sweet_berries": "Saldās ogas", "item.minecraft.tadpole_bucket": "Spainis ar kurkuļiem", "item.minecraft.tadpole_spawn_egg": "Kurkuļa radīšanas ola", "item.minecraft.taiga_village_map": "Taigas ciemata karte", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.tide_armor_trim_smithing_template.new": "Plūdmaiņas bruņu ornaments", "item.minecraft.tipped_arrow": "Uzlabota bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.awkward": "Uzlabota bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.empty": "Neizgatavojama bulta ar efektu", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.fire_resistance": "Uguns noturības bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.freezing": "Sasalšanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.harming": "Kaitējuma bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.healing": "Dziedināšanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.infested": "Invāzijas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.invisibility": "Neredzamības bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.leaping": "Lēkšanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.levitation": "Levitācijas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.luck": "Veiksmes bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.mundane": "Uzlabota bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.night_vision": "Nakts redzamības bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.oozing": "Gļotu veidošanās bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.poison": "Indes bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.regeneration": "Atjaunošanās bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slow_falling": "Lēnas krišanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.slowness": "Lēnuma bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.strength": "Spēka bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.swiftness": "Ātruma bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.thick": "Uzlabota bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.turtle_master": "Bruņurupuču pavēlnieka bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water": "Šļakatu bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.water_breathing": "Zemūdens elpošanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weakness": "Vājuma bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.weaving": "Aušanas bulta", "item.minecraft.tipped_arrow.effect.wind_charged": "Vēja lādiņa bulta", "item.minecraft.tnt_minecart": "Vagons ar TNT", "item.minecraft.torchflower_seeds": "Lāpu ziedu sēklas", "item.minecraft.totem_of_undying": "Nemirstības totēms", "item.minecraft.trader_llama_spawn_egg": "Tirgotāja lamas radīšanas ola", "item.minecraft.trial_explorer_map": "Izaicinājuma kambara pētnieka karte", "item.minecraft.trial_key": "Izaicinājuma atslēga", "item.minecraft.trident": "Trijžuburis", "item.minecraft.tropical_fish": "Tropiskā zivs", "item.minecraft.tropical_fish_bucket": "Spinis ar tropisko zivi", "item.minecraft.tropical_fish_spawn_egg": "Tropu zivs radīšanas ola", "item.minecraft.turtle_helmet": "Bruņurupuča čaula", "item.minecraft.turtle_scute": "Bruņurupuča čaula", "item.minecraft.turtle_spawn_egg": "Bruņurupuča radīšanas ola", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.vex_armor_trim_smithing_template.new": "Veksa bruņu ornaments", "item.minecraft.vex_spawn_egg": "Veksa radīšanas ola", "item.minecraft.villager_spawn_egg": "Ciema iedzīvotāja radīšanas ola", "item.minecraft.vindicator_spawn_egg": "Aizstāvja radīšanas ola", "item.minecraft.wandering_trader_spawn_egg": "Klejojošā tirgotāja radīšanas ola", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.ward_armor_trim_smithing_template.new": "Uzrauga bruņu ornaments", "item.minecraft.warden_spawn_egg": "Uzrauga radīšanas ola", "item.minecraft.warm_ocean_ruins_map": "Siltā okeāna drupu karte", "item.minecraft.warped_fungus_on_a_stick": "Izlocīta sēnīte uz nūjas", "item.minecraft.water_bucket": "Ūdens spainis", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.wayfinder_armor_trim_smithing_template.new": "Ceļrāža bruņu ornaments", "item.minecraft.wheat": "Kvieši", "item.minecraft.wheat_seeds": "Kviešu sēklas", "item.minecraft.white_bundle": "Balts saišķis", "item.minecraft.white_cushion": "Balts spilvens", "item.minecraft.white_dye": "Balta krāsa", "item.minecraft.white_harness": "Balts iejūgs", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template": "Kalēja veidne", "item.minecraft.wild_armor_trim_smithing_template.new": "Savvaļas bruņu ornaments", "item.minecraft.wind_charge": "Vēja lādiņš", "item.minecraft.witch_spawn_egg": "Raganas radīšanas ola", "item.minecraft.wither_skeleton_spawn_egg": "Wither skeleta radīšanas ola", "item.minecraft.wither_spawn_egg": "Wither radīšanas ola", "item.minecraft.wolf_armor": "Vilka bruņas", "item.minecraft.wolf_spawn_egg": "Vilka radīšanas ola", "item.minecraft.wooden_axe": "Koka cirvis", "item.minecraft.wooden_hoe": "Koka kaplis", "item.minecraft.wooden_pickaxe": "Koka cirtnis", "item.minecraft.wooden_shovel": "Koka lāpsta", "item.minecraft.wooden_spear": "Koka šķēps", "item.minecraft.wooden_sword": "Koka zobens", "item.minecraft.woodland_explorer_map": "Mežu pētnieka karte", "item.minecraft.woodland_mansion_map": "Meža savrupmājas karte", "item.minecraft.writable_book": "Grāmata un spalva", "item.minecraft.written_book": "Sarakstīta grāmata", "item.minecraft.yellow_bundle": "Dzeltens saišķis", "item.minecraft.yellow_cushion": "Dzeltens spilvens", "item.minecraft.yellow_dye": "Dzeltena krāsa", "item.minecraft.yellow_harness": "Dzeltens iejūgs", "item.minecraft.zoglin_spawn_egg": "Zoglina radīšanas ola", "item.minecraft.zombie_horse_spawn_egg": "Zombijzirga radīšanas ola", "item.minecraft.zombie_nautilus_spawn_egg": "Zombificēta nautila radīšanas ola", "item.minecraft.zombie_spawn_egg": "Zombija radīšanas ola", "item.minecraft.zombie_villager_spawn_egg": "Zombificēta ciema iedzīvotāja radīšanas ola", "item.minecraft.zombified_piglin_spawn_egg": "Zombificēta piglina radīšanas ola", "item.modifiers.any": "Kad aprīkots:", "item.modifiers.armor": "Kad uzvilkts:", "item.modifiers.body": "Kad aprīkots:", "item.modifiers.chest": "Kad uz krūtīm:", "item.modifiers.feet": "Kad uz pēdām:", "item.modifiers.hand": "Kad tiek turēts:", "item.modifiers.head": "Kad uz galvas:", "item.modifiers.legs": "Kad kājās:", "item.modifiers.mainhand": "Kad galvenajā rokā:", "item.modifiers.offhand": "Kad otrā rokā:", "item.modifiers.saddle": "Kad apseglots:", "item.nbt_tags": "NBT: %s tags(i)", "item.op_block_warning.line1": "Brīdinājums:", "item.op_block_warning.line2": "Šī priekšmeta lietošana var novest pie komandas izpildes", "item.op_block_warning.line3": "Nelietojiet, ja nepārziniet saturu!", "item.spawn_egg.peaceful": "Atspējots mierīgā grūtības pakāpē", "item.unbreakable": "Nesalaužams", "itemGroup.buildingBlocks": "Celtniecības bloki", "itemGroup.coloredBlocks": "Krāsainie bloki", "itemGroup.combat": "Kauja", "itemGroup.consumables": "Patērējamie priekšmeti", "itemGroup.crafting": "Amatniecība", "itemGroup.foodAndDrink": "Ēdieni un dzērieni", "itemGroup.functional": "Funkcionālie bloki", "itemGroup.hotbar": "Saglabātās rīkjoslas", "itemGroup.ingredients": "Sastāvdaļas", "itemGroup.inventory": "Izdzīvošanas inventārs", "itemGroup.natural": "Dabīgie bloki", "itemGroup.op": "Operatora aprīkojums", "itemGroup.redstone": "Redstone bloki", "itemGroup.search": "Meklēt", "itemGroup.spawnEggs": "Radīšanas olas", "itemGroup.tools": "Rīki un palīglīdzekļi", "item_modifier.unknown": "Nezināms priekšmeta modifikators '%s'", "jigsaw_block.final_state": "Pārvēršas par:", "jigsaw_block.generate": "Ģenerēt", "jigsaw_block.joint.aligned": "Pielīdzināts", "jigsaw_block.joint.rollable": "Tinams", "jigsaw_block.joint_label": "Savienojuma veids:", "jigsaw_block.keep_jigsaws": "Paturēt puzles gabalus", "jigsaw_block.levels": "Līmeņi: %s", "jigsaw_block.name": "Nosaukums:", "jigsaw_block.placement_priority": "Novietojuma prioritāte:", "jigsaw_block.placement_priority.tooltip": "Kad šis mozaīkas bloks savienojas ar kādu elementu, šī prioritāte nosaka secību, kādā attiecīgais elements tiek apstrādāts savienojumu veidošanai plašākā struktūrā.\n\nElementi tiek apstrādāti dilstošā prioritātes secībā. Ja prioritāte ir vienāda, noteicošā ir ievietošanas secība.", "jigsaw_block.pool": "Mērķa kopa:", "jigsaw_block.selection_priority": "Izvēles prioritāte:", "jigsaw_block.selection_priority.tooltip": "Kad galvenais elements tiek apstrādāts savienojumu veidošanai, šī prioritāte nosaka secību, kādā šis mozaīkas bloks mēģina savienoties ar mērķa elementu.\n\nMozaīkas bloki tiek apstrādāti dilstošā prioritātes secībā. Ja prioritāte ir vienāda, secību nosaka nejaušība.", "jigsaw_block.target": "Mērķa nosaukums:", "jukebox_song.minecraft.11": "C418 - 11", "jukebox_song.minecraft.13": "C418 - 13", "jukebox_song.minecraft.5": "Samuel Åberg - 5", "jukebox_song.minecraft.blocks": "C418 - blocks", "jukebox_song.minecraft.bounce": "fingerspit - Bounce", "jukebox_song.minecraft.cat": "C418 - cat", "jukebox_song.minecraft.chirp": "C418 - chirp", "jukebox_song.minecraft.creator": "Lena Raine - Creator", "jukebox_song.minecraft.creator_music_box": "Lena Raine - Creator (Music Box)", "jukebox_song.minecraft.far": "C418 - far", "jukebox_song.minecraft.lava_chicken": "Hyper Potions - Lava Chicken", "jukebox_song.minecraft.mall": "C418 - mall", "jukebox_song.minecraft.mellohi": "C418 - mellohi", "jukebox_song.minecraft.otherside": "Lena Raine - otherside", "jukebox_song.minecraft.pigstep": "Lena Raine - Pigstep", "jukebox_song.minecraft.precipice": "Aaron Cherof - Precipice", "jukebox_song.minecraft.relic": "Aaron Cherof - Relic", "jukebox_song.minecraft.stal": "C418 - stal", "jukebox_song.minecraft.strad": "C418 - strad", "jukebox_song.minecraft.tears": "Amos Roddy - Tears", "jukebox_song.minecraft.wait": "C418 - wait", "jukebox_song.minecraft.ward": "C418 - ward", "key.advancements": "Sasniegumi", "key.attack": "Uzbrukt/iznīcināt", "key.back": "Iet atpakaļ", "key.categories.creative": "Radošais režīms", "key.categories.gameplay": "Spēle", "key.categories.inventory": "Inventārs", "key.categories.misc": "Dažādi", "key.categories.movement": "Kustība", "key.categories.multiplayer": "Daudzspēlētāju režīms", "key.categories.spectator": "Skatītājs", "key.categories.ui": "Spēles interfeiss", "key.category.minecraft.creative": "Radošais režīms", "key.category.minecraft.debug": "Atkļūdošana", "key.category.minecraft.gameplay": "Spēle", "key.category.minecraft.inventory": "Inventārs", "key.category.minecraft.misc": "Dažādi", "key.category.minecraft.movement": "Kustība", "key.category.minecraft.multiplayer": "Daudzspēlētāju režīms", "key.category.minecraft.spectator": "Skatītājs", "key.chat": "Atvērt tērzēšanu", "key.command": "Atvērt komandlogu", "key.debug.clearChat": "Notīrīt tērzēšanu", "key.debug.copyLocation": "Kopēt lokāciju", "key.debug.copyRecreateCommand": "Kopēt datus", "key.debug.crash": "Atkļūdošanas avārija", "key.debug.debugOptions": "Atkļūdošanas iestatījumi", "key.debug.dumpDynamicTextures": "Izgūt dinamiskās tekstūras", "key.debug.dumpVersion": "Izgūt versijas informāciju", "key.debug.focusPause": "Pārslēgt pauzi, zaudējot loga fokusu", "key.debug.fpsCharts": "FPS diagrammas", "key.debug.improvedTransparency": "Pārslēgt uzlaboto caurspīdīgumu", "key.debug.lightmapTexture": "Gaismas kartes tekstūra", "key.debug.modifier": "Atkļūdošanas modifikatora taustiņš", "key.debug.networkCharts": "Tīkla diagrammas", "key.debug.overlay": "Pārslēgt pārklājumu", "key.debug.profiling": "Sākt/apturēt profilēšanu", "key.debug.profilingChart": "Profilēšanas diagramma", "key.debug.reloadChunk": "Atkārtoti ielādēt gabalus", "key.debug.reloadResourcePacks": "Pārlādēt resursu pakas", "key.debug.showAdvancedTooltips": "Rādīt paplašinātos paskaidrojumus", "key.debug.showChunkBorders": "Rādīt gabalu robežas", "key.debug.showHitboxes": "Rādīt sadursmju apgabalus", "key.debug.spectate": "Pārslēgt skatītāja režīmu", "key.debug.switchGameMode": "Spēles režīma pārslēdzējs", "key.drop": "Nomest izvēlēto priekšmetu", "key.forward": "Iet uz priekšu", "key.friends": "Draugu Ekrāns", "key.fullscreen": "Ieslēgt pilnekrāna režīmu", "key.hotbar.1": "Rīkjoslas slots 1", "key.hotbar.2": "Rīkjoslas slots 2", "key.hotbar.3": "Rīkjoslas slots 3", "key.hotbar.4": "Rīkjoslas slots 4", "key.hotbar.5": "Rīkjoslas slots 5", "key.hotbar.6": "Rīkjoslas slots 6", "key.hotbar.7": "Rīkjoslas slots 7", "key.hotbar.8": "Rīkjoslas slots 8", "key.hotbar.9": "Rīkjoslas slots 9", "key.inventory": "Atvērt/aizvērt inventāru", "key.jump": "Lēkt", "key.keyboard.ac.back": "AC atpakaļ", "key.keyboard.ac.bookmarks": "AC izlase", "key.keyboard.ac.close": "AC aizvērt", "key.keyboard.ac.exit": "AC iziet", "key.keyboard.ac.forward": "AC uz priekšu", "key.keyboard.ac.home": "AC sākumlapa", "key.keyboard.ac.new": "AC jauns", "key.keyboard.ac.open": "AC atvērt", "key.keyboard.ac.print": "AC drukāt", "key.keyboard.ac.properties": "AC rekvizīti", "key.keyboard.ac.refresh": "AC atsvaidzināt", "key.keyboard.ac.save": "AC saglabāt", "key.keyboard.ac.search": "AC meklēt", "key.keyboard.ac.stop": "AC apturēt", "key.keyboard.again": "Again", "key.keyboard.alternate.erase": "Alternatīva dzēšana", "key.keyboard.apostrophe": "'", "key.keyboard.application": "Izvēlne", "key.keyboard.backslash": "\\", "key.keyboard.backspace": "Backspace", "key.keyboard.call": "Zvans", "key.keyboard.cancel": "Atcelt", "key.keyboard.caps.lock": "Caps Lock", "key.keyboard.channel.down": "Kanāls Uz Leju", "key.keyboard.channel.up": "Kanāls Uz Augšu", "key.keyboard.clear": "Notīrīt", "key.keyboard.clear.again": "Notīrīt vēlreiz", "key.keyboard.comma": ",", "key.keyboard.copy": "Copy", "key.keyboard.crsel": "CrSel", "key.keyboard.currency.subunit": "Valūtas apakšvienība", "key.keyboard.currency.unit": "Valūtas vienība", "key.keyboard.cut": "Cut", "key.keyboard.decimal.separator": "Decimāldaļu Atdalītājs", "key.keyboard.delete": "Delete", "key.keyboard.down": "Lejupbultiņa", "key.keyboard.end": "End", "key.keyboard.end.call": "Beigt zvanu", "key.keyboard.enter": "Enter", "key.keyboard.enter2": "Enter 2", "key.keyboard.equal": "=", "key.keyboard.escape": "Escape", "key.keyboard.execute": "Izpildīt", "key.keyboard.exsel": "ExSel", "key.keyboard.f1": "F1", "key.keyboard.f10": "F10", "key.keyboard.f11": "F11", "key.keyboard.f12": "F12", "key.keyboard.f13": "F13", "key.keyboard.f14": "F14", "key.keyboard.f15": "F15", "key.keyboard.f16": "F16", "key.keyboard.f17": "F17", "key.keyboard.f18": "F18", "key.keyboard.f19": "F19", "key.keyboard.f2": "F2", "key.keyboard.f20": "F20", "key.keyboard.f21": "F21", "key.keyboard.f22": "F22", "key.keyboard.f23": "F23", "key.keyboard.f24": "F24", "key.keyboard.f25": "F25", "key.keyboard.f3": "F3", "key.keyboard.f4": "F4", "key.keyboard.f5": "F5", "key.keyboard.f6": "F6", "key.keyboard.f7": "F7", "key.keyboard.f8": "F8", "key.keyboard.f9": "F9", "key.keyboard.find": "Find", "key.keyboard.grave.accent": "`", "key.keyboard.help": "Help", "key.keyboard.home": "Home", "key.keyboard.insert": "Insert", "key.keyboard.international1": "International 1", "key.keyboard.international2": "International 2", "key.keyboard.international3": "International 3", "key.keyboard.international4": "International 4", "key.keyboard.international5": "International 5", "key.keyboard.international6": "International 6", "key.keyboard.international7": "International 7", "key.keyboard.international8": "International 8", "key.keyboard.international9": "International 9", "key.keyboard.keypad.0": "Keypad 0", "key.keyboard.keypad.00": "Ciparu tastatūra 00", "key.keyboard.keypad.000": "Ciparu tastatūra 000", "key.keyboard.keypad.1": "Keypad 1", "key.keyboard.keypad.2": "Keypad 2", "key.keyboard.keypad.3": "Keypad 3", "key.keyboard.keypad.4": "Keypad 4", "key.keyboard.keypad.5": "Keypad 5", "key.keyboard.keypad.6": "Keypad 6", "key.keyboard.keypad.7": "Keypad 7", "key.keyboard.keypad.8": "Keypad 8", "key.keyboard.keypad.9": "Keypad 9", "key.keyboard.keypad.a": "Ciparu tastatūra A", "key.keyboard.keypad.add": "Keypad +", "key.keyboard.keypad.ampersand": "Ciparu tastatūra &", "key.keyboard.keypad.at": "Ciparu tastatūra @", "key.keyboard.keypad.b": "Ciparu tastatūra B", "key.keyboard.keypad.backspace": "Ciparu tastatūra Backspace", "key.keyboard.keypad.binary": "Ciparu tastatūra Binary", "key.keyboard.keypad.c": "Ciparu tastatūra C", "key.keyboard.keypad.clear": "Ciparu tastatūra Clear", "key.keyboard.keypad.clear.entry": "Ciparu tastatūra Clear Entry", "key.keyboard.keypad.colon": "Ciparu tastatūra :", "key.keyboard.keypad.comma": "Ciparu tastatūra ,", "key.keyboard.keypad.d": "Ciparu tastatūra D", "key.keyboard.keypad.decimal": "Keypad decimālzīme", "key.keyboard.keypad.divide": "Keypad /", "key.keyboard.keypad.double.ampersand": "Ciparu tastatūra &&", "key.keyboard.keypad.double.vertical.bar": "Ciparu tastatūra ||", "key.keyboard.keypad.e": "Ciparu tastatūra E", "key.keyboard.keypad.enter": "Keypad Enter", "key.keyboard.keypad.equal": "Keypad =", "key.keyboard.keypad.equals.as400": "Ciparu tastatūra = (AS400)", "key.keyboard.keypad.exclamation": "Ciparu tastatūra !", "key.keyboard.keypad.f": "Ciparu tastatūra F", "key.keyboard.keypad.greater": "Ciparu tastatūra >", "key.keyboard.keypad.hash": "Ciparu tastatūra #", "key.keyboard.keypad.hexadecimal": "Ciparu tastatūra Hexadecimal", "key.keyboard.keypad.left.brace": "Ciparu tastatūra {", "key.keyboard.keypad.left.parenthesis": "Ciparu tastatūra (", "key.keyboard.keypad.less": "Ciparu tastatūra <", "key.keyboard.keypad.memory.add": "Ciparu tastatūra M+", "key.keyboard.keypad.memory.clear": "Ciparu tastatūra MC", "key.keyboard.keypad.memory.divide": "Ciparu tastatūra M/", "key.keyboard.keypad.memory.multiply": "Ciparu tastatūra M*", "key.keyboard.keypad.memory.recall": "Ciparu tastatūra MR", "key.keyboard.keypad.memory.store": "Ciparu tastatūra MS", "key.keyboard.keypad.memory.subtract": "Ciparu tastatūra M-", "key.keyboard.keypad.multiply": "Keypad *", "key.keyboard.keypad.octal": "Ciparu tastatūra Octal", "key.keyboard.keypad.percent": "Ciparu tastatūra %", "key.keyboard.keypad.period": "Ciparu tastatūra .", "key.keyboard.keypad.plus.minus": "Ciparu tastatūra ±", "key.keyboard.keypad.power": "Ciparu tastatūra ^", "key.keyboard.keypad.right.brace": "Ciparu tastatūra }", "key.keyboard.keypad.right.parenthesis": "Ciparu tastatūra )", "key.keyboard.keypad.space": "Ciparu tastatūra Atstarpe", "key.keyboard.keypad.subtract": "Keypad -", "key.keyboard.keypad.tab": "Ciparu tastatūra Tab", "key.keyboard.keypad.vertical.bar": "Ciparu tastatūra |", "key.keyboard.keypad.xor": "Ciparu tastatūra XOR", "key.keyboard.lang1": "Valoda 1", "key.keyboard.lang2": "Valoda 2", "key.keyboard.lang3": "Valoda 3", "key.keyboard.lang4": "Valoda 4", "key.keyboard.lang5": "Valoda 5", "key.keyboard.lang6": "Valoda 6", "key.keyboard.lang7": "Valoda 7", "key.keyboard.lang8": "Valoda 8", "key.keyboard.lang9": "Valoda 9", "key.keyboard.left": "Kreisā bultiņa", "key.keyboard.left.alt": "Kreisais Alt", "key.keyboard.left.bracket": "[", "key.keyboard.left.command": "Kreisais Command", "key.keyboard.left.control": "Kreisais Ctrl", "key.keyboard.left.meta": "Kreisā Meta", "key.keyboard.left.option": "Kreisais Option", "key.keyboard.left.shift": "Kreisais Shift", "key.keyboard.left.win": "Kreisais Win", "key.keyboard.left.windows": "Kreisais Win", "key.keyboard.media.eject": "Eject", "key.keyboard.media.fast.forward": "Patīt Uz Priekšu", "key.keyboard.media.next.track": "Nākamais Ieraksts", "key.keyboard.media.pause": "Multivide Pauze", "key.keyboard.media.play": "Multivide Atskaņot", "key.keyboard.media.play.pause": "Atskaņot/Pauzēt", "key.keyboard.media.previous.track": "Iepriekšējā dziesma", "key.keyboard.media.record": "Ieraksts", "key.keyboard.media.rewind": "Attīt atpakaļ", "key.keyboard.media.select": "Multivide izvēle", "key.keyboard.media.stop": "Multivide Stop", "key.keyboard.menu": "Izvēlne", "key.keyboard.minus": "-", "key.keyboard.mode": "Režīms", "key.keyboard.mute": "Mute", "key.keyboard.new": "New", "key.keyboard.num.lock": "Num Lock", "key.keyboard.oper": "Oper", "key.keyboard.out": "Out", "key.keyboard.page.down": "Page Down", "key.keyboard.page.up": "Page Up", "key.keyboard.paste": "Paste", "key.keyboard.pause": "Pause", "key.keyboard.period": ".", "key.keyboard.power": "Barošana", "key.keyboard.print.screen": "Print Screen", "key.keyboard.prior": "Prior", "key.keyboard.right": "Labā bultiņa", "key.keyboard.right.alt": "Labais Alt", "key.keyboard.right.bracket": "]", "key.keyboard.right.command": "Labais Command", "key.keyboard.right.control": "Labais Ctrl", "key.keyboard.right.meta": "Labā Meta", "key.keyboard.right.option": "Labais Option", "key.keyboard.right.shift": "Labais Shift", "key.keyboard.right.win": "Labais Win", "key.keyboard.right.windows": "Labais Win", "key.keyboard.save": "Save", "key.keyboard.scroll.lock": "Scroll Lock", "key.keyboard.select": "Select", "key.keyboard.semicolon": ";", "key.keyboard.separator": "Atdalītājs", "key.keyboard.slash": "/", "key.keyboard.sleep": "Miega režīms", "key.keyboard.soft.left": "Kreisais Soft", "key.keyboard.soft.right": "Labais Soft", "key.keyboard.space": "Atstarpe", "key.keyboard.stop": "Stop", "key.keyboard.sys.req": "SysRq", "key.keyboard.tab": "Tab", "key.keyboard.thousands.separator": "Tūkstošu atdalītājs", "key.keyboard.undo": "Undo", "key.keyboard.unknown": "Nav piesaistīts", "key.keyboard.up": "Augšupbultiņa", "key.keyboard.volume.down": "Klusāk", "key.keyboard.volume.up": "Skaļāk", "key.keyboard.wake": "Pamošanās", "key.keyboard.world.1": "Pasaule 1", "key.keyboard.world.2": "Pasaule 2", "key.left": "Iet sāniski pa kreisi", "key.loadToolbarActivator": "Rīkjoslas ielādēšanas aktivators", "key.mouse": "Poga %1$s", "key.mouse.left": "Peles kreisā poga", "key.mouse.middle": "Peles vidējā poga", "key.mouse.right": "Peles labā poga", "key.otherPlayers": "Citi spēlētāji", "key.pickItem": "Paņemt bloku", "key.playerlist": "Parādīt spēlētājus", "key.quickActions": "Ātrās darbības", "key.right": "Iet sāniski pa labi", "key.saveToolbarActivator": "Rīkjoslas saglabāšanas aktivators", "key.screenshot": "Veikt ekrānuzņēmumu", "key.smoothCamera": "Ieslēgt kinematogrāfisko skatu", "key.sneak": "Lavīties", "key.socialInteractions": "Sociālo darbību ekrāns", "key.spectatorHotbar": "Atlasīt karstjoslā", "key.spectatorOutlines": "Iekrāsot spēlētājus (skatītāji)", "key.sprint": "Skriet", "key.swapOffhand": "Apmainīt priekšmetu ar otru roku", "key.toggleGui": "Pārslēgt GUI", "key.togglePerspective": "Pārslēgt skatu", "key.toggleSpectatorShaderEffects": "Pārslēgt skatītāja ēnotāja efektus", "key.use": "Izmantot priekšmetu/novietot bloku", "known_server_link.announcements": "Paziņojumi", "known_server_link.community": "Kopiena", "known_server_link.community_guidelines": "Kopienas vadlīnijas", "known_server_link.feedback": "Atsauksmes", "known_server_link.forums": "Forums", "known_server_link.news": "Jaunumi", "known_server_link.report_bug": "Ziņot par servera kļūdu", "known_server_link.status": "Statuss", "known_server_link.support": "Atbalsts", "known_server_link.website": "Tīmekļa vietne", "lanServer.otherPlayers": "Iestatījumi citiem spēlētājiem", "lanServer.port": "Porta numurs", "lanServer.port.invalid": "Nederīgs ports.\nAtstājiet rediģēšanas lauku tukšu vai ievadiet skaitli no 1024 līdz 65535.", "lanServer.port.invalid.new": "Nederīgs ports.\nAtstāj ievades lauku tukšu vai ievadi skaitli no %s līdz %s.", "lanServer.port.unavailable": "Ports nav pieejams.\nAtstājiet rediģēšanas lauku tukšu vai ievadiet citu skaitli no 1024 līdz 65535.", "lanServer.port.unavailable.new": "Ports nav pieejams.\nAtstāj ievades lauku tukšu vai ievadi citu skaitli no %s līdz %s.", "lanServer.scanning": "Meklē spēles lokālajā tīklā", "lanServer.start": "Sākt LAN pasauli", "lanServer.title": "LAN pasaule", "language.code": "lav_LV", "language.name": "Latviešu", "language.region": "Latvija", "lectern.take_book": "Paņemt grāmatu", "loading.progress": "%s%%", "manageServer.add.title": "Pievienot serveri", "manageServer.edit.title": "Rediģēt servera informāciju", "manageServer.enterIp": "Servera adrese", "manageServer.enterName": "Servera nosaukums", "manageServer.resourcePack": "Servera resursu pakas", "manageServer.resourcePack.disabled": "Atspējots", "manageServer.resourcePack.enabled": "Iespējots", "manageServer.resourcePack.prompt": "Jautāt", "mco.account.privacy.info": "Lasīt vairāk par Mojang un privātuma noteikumiem", "mco.account.privacy.info.button": "Lasīt vairāk par VDAR (GDPR)", "mco.account.privacy.information": "Mojang īsteno noteiktas procedūras, lai palīdzētu aizsargāt bērnus un viņu privātumu, tostarp ievērot Bērnu tiešsaistes privātuma aizsardzības likumu (COPPA) un Vispārīgo datu aizsardzības regulu (VDAR/GDPR).\n\nLai piekļūtu savam Realms kontam, iespējams, jums būs jāsaņem vecāku piekrišana.", "mco.account.privacyinfo": "Mojang uzstāda noteiktas procedūras lai palīdzētu aizsargāt bērnus un viņu privātumu ieskaitot pakļaušanos ar Bērnu Tiešsaistes Privātuma Aizsardzības Aktu (COPPA) un Vispārīgās Datu Aizsardzības Regulu. (VDAR)\n\nPirms piekļūt savam Realms kontam, jums var būt nepieciešams iegūt vecāku piekrišanu.\n\nJa jums ir vecāks Minecraft konts (jūs pieslēdzaties ar jūsu lietotājvārdu), jums jāpārceļ konts uz Mojang konta lai piekļūtu Realms.", "mco.account.update": "Atjaunināt kontu", "mco.activity.noactivity": "Nav aktivitātes pēdējā(s) %s dienā(s)", "mco.activity.title": "Spēlētāju aktivitāte", "mco.backup.button.download": "Lejupielādēt jaunāko", "mco.backup.button.reset": "Atiestatīt pasauli", "mco.backup.button.restore": "Atjaunot", "mco.backup.button.upload": "Augšupielādēt pasauli", "mco.backup.changes.tooltip": "Izmaiņas", "mco.backup.entry": "Rezerves kopija (%s)", "mco.backup.entry.description": "Apraksts", "mco.backup.entry.enabledPack": "Iespējota paka", "mco.backup.entry.gameDifficulty": "Grūtības pakāpe", "mco.backup.entry.gameMode": "Spēles režīms", "mco.backup.entry.gameServerVersion": "Spēles servera versija", "mco.backup.entry.name": "Nosaukums", "mco.backup.entry.seed": "Sēkla", "mco.backup.entry.templateName": "Šablona nosaukums", "mco.backup.entry.undefined": "Nedefinētas izmaiņas", "mco.backup.entry.uploaded": "Augšupielādēts", "mco.backup.entry.worldType": "Pasaules veids", "mco.backup.entry.worldType.adventureMap": "Piedzīvojumu karte", "mco.backup.entry.worldType.experience": "Pieredze", "mco.backup.entry.worldType.inspiration": "Iedvesma", "mco.backup.entry.worldType.minigame": "Minispēle", "mco.backup.entry.worldType.normal": "Normāls", "mco.backup.entry.worldType.unknown": "Nezināms", "mco.backup.generate.world": "Ģenerēt pasauli", "mco.backup.info.title": "Izmaiņas kopš pēdējās rezerves kopijas", "mco.backup.narration": "Rezerves kopija no %s", "mco.backup.nobackups": "Šim Realm pašlaik nav rezerves kopiju.", "mco.backup.restoring": "Atgriež valstību", "mco.backup.unknown": "NEZINĀMS", "mco.brokenworld.download": "Lejupielādēt", "mco.brokenworld.downloaded": "Lejupielādēts", "mco.brokenworld.message.line1": "Lūdzu atiesaistiet vai atlasiet citu pasauli.", "mco.brokenworld.message.line2": "Jūs varat arī lejupielādēt mapi uz vienspēlētāja rezīmu.", "mco.brokenworld.minigame.title": "Šī minispēle vairs netiek atbalstīta", "mco.brokenworld.nonowner.error": "Lūdzu uzgaidiet kamēr Valstības īpašnieks atiestata pasauli", "mco.brokenworld.nonowner.title": "Pasaule ir novecojusi", "mco.brokenworld.play": "Spēlēt", "mco.brokenworld.reset": "Atiestatīt", "mco.brokenworld.title": "Jūsu pašreizējā pasaulē vairs netiek atbalstīta", "mco.client.incompatible.msg.line1": "Jūsu klients nav saderīgs ar Realms.", "mco.client.incompatible.msg.line2": "Lūdzu, izmantojiet jaunāko Minecraft versiju.", "mco.client.incompatible.msg.line3": "Realms nav saderīgs ar testa versijām.", "mco.client.incompatible.title": "Nesaderīgs klients!", "mco.client.outdated.stable.version": "Jūsu klienta versija (%s) nav saderīga ar Realms.\n\nLūdzu izmantojiet jaunāko Minecraft versiju.", "mco.client.unsupported.snapshot.version": "Jūsu klienta versija (%s) nav saderīga ar Realms.\n\nRealms nav pieejams šajā snapshot versijā.", "mco.compatibility.downgrade": "Pazemināt", "mco.compatibility.downgrade.description": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta versijā %s; jūs izmantojat versiju %s. Pasaules versijas pazemināšana var izraisīt korupciju - mēs nevaram garantēt, ka tā ielādēsies vai darbosies.\n\nJūsu pasaules dublējums tiks saglabāts sadaļā \"Pasaules rezerves kopijas\". Ja nepieciešams, lūdzu, atjaunojiet savu pasauli.", "mco.compatibility.incompatible.popup.title": "Nesaderīga versija", "mco.compatibility.incompatible.releaseType.popup.message": "Pasaule, kurai mēģini pievienoties ir nesaderīga ar versiju, kuru tu izmanto.", "mco.compatibility.incompatible.series.popup.message": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta versijā %s; tu izamnto versiju %s.\n\nŠīs sērijas nav saderīgas. Jauna pasaules versija ir nepieciešama lai spēlētu šajā versijā.", "mco.compatibility.unverifiable.message": "Versiju, kurā šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta, nevarēja pārbaudīt. Ja pasaule tiek jaunināta vai pazemināta, dublējums tiks automātiski izveidots un saglabāts sadaļā \"Pasaules rezerves kopijas\".", "mco.compatibility.unverifiable.title": "Saderība nav pārbaudāma", "mco.compatibility.upgrade": "Jaunināt", "mco.compatibility.upgrade.description": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta versijā %s; tu izamnto versiju %s.\n\nRezerves kopijas pasaule tiks saglabāta zem \"Pasaules rezerves kopijas\". Ja nepieciešams, lūdzu atjaunojiet savu pasauli.", "mco.compatibility.upgrade.friend.description": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta %s versijā; jūs izmantojat %s versiju.\n\nPasaules dublējums tiks saglabāts zem ''Pasauļu Dublējumi''.\n\nŠī realm īpašnieks var atjaunot pasauli, ja vajadzīgs.", "mco.compatibility.upgrade.title": "Vai tiešām vēlies jaunināt savu pasauli?", "mco.configure.current.minigame": "Pašreizējais", "mco.configure.world.activityfeed.disabled": "Spēlētāju laika josla īslaicīgi atspējota", "mco.configure.world.backup": "Pasaules rezerves kopijas", "mco.configure.world.buttons.activity": "Spēlētāju aktivitāte", "mco.configure.world.buttons.close": "Īslaicīgi slēgt Realm", "mco.configure.world.buttons.delete": "Dzēst", "mco.configure.world.buttons.done": "Gatavs", "mco.configure.world.buttons.edit": "Iestatījumi", "mco.configure.world.buttons.invite": "Uzaicināt spelētaju", "mco.configure.world.buttons.invite_codes": "Uzaicinājuma kodi", "mco.configure.world.buttons.moreoptions": "Vairāk iestatījumu", "mco.configure.world.buttons.newworld": "Jauna pasaule", "mco.configure.world.buttons.open": "Atkārtoti atvērt Realm", "mco.configure.world.buttons.options": "Pasaules opcijas", "mco.configure.world.buttons.players": "Spēlētāji", "mco.configure.world.buttons.region_preference": "Izvēlēties reģionu...", "mco.configure.world.buttons.resetworld": "Atiestatīt pasauli", "mco.configure.world.buttons.save": "Saglabāt", "mco.configure.world.buttons.settings": "Iestatījumi", "mco.configure.world.buttons.subscription": "Abonements", "mco.configure.world.buttons.switchminigame": "Mainīt minispēli", "mco.configure.world.close.question.line1": "Vari uz laiku slēgt savu Realm, neļaujot tajā spēlēt, kamēr veic izmaiņas. Atver to atkal, kad esi gatavs.\n\nTas neatceļ tavu Realms abonementu.", "mco.configure.world.close.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.close.question.title": "Nepieciešams veikt izmaiņas bez traucējumiem?", "mco.configure.world.closing": "Īslaicīgi slēdz Realm...", "mco.configure.world.commandBlocks": "Komandu bloki", "mco.configure.world.delete.button": "Izdzēst Realm", "mco.configure.world.delete.question.line1": "Jūsu Valstība būs neatgriezeniski izdzēsta", "mco.configure.world.delete.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.description": "Realm apraksts", "mco.configure.world.edit.slot.name": "Pasaules nosaukums", "mco.configure.world.edit.subscreen.adventuremap": "Daži iestatījumi ir atspējoti, jo jūsu pašreizējā pasaule ir piedzīvojums", "mco.configure.world.edit.subscreen.experience": "Daži iestatījumi ir atspējoti, jo jūsu pašreizējā pasaule ir pieredze", "mco.configure.world.edit.subscreen.inspiration": "Daži iestatījumi ir atspējoti, jo jūsu pašreizējā pasaule ir iedvesma", "mco.configure.world.forceGameMode": "Piespiest spēles režīmu", "mco.configure.world.invite.narration": "Tev ir %s jauns(i) ielūgums(i)", "mco.configure.world.invite.profile.name": "Vārds", "mco.configure.world.invite_codes.copy": "Kopēt", "mco.configure.world.invite_codes.create": "Izveidot uzaicinājuma kodu", "mco.configure.world.invite_codes.delete": "Dzēst", "mco.configure.world.invite_codes.edit": "Rediģēt", "mco.configure.world.invite_codes.edit.active": "Aktīvs", "mco.configure.world.invite_codes.edit.expiration_date": "Derīguma termiņš", "mco.configure.world.invite_codes.edit.expires": "Derīguma termiņš: %s", "mco.configure.world.invite_codes.edit.title": "Rediģēt uzaicinājuma kodu", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.12_hours": "12 stundas", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.1_day": "1 diena", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.1_hour": "1 stunda", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.30_minutes": "30 minūtes", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.6_hours": "6 stundas", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.7_days": "7 dienas", "mco.configure.world.invite_codes.expiration.never": "Nekad", "mco.configure.world.invite_codes.loading": "Ielādē uzaicinājuma kodus", "mco.configure.world.invite_codes.subtitle": "Varat izveidot līdz %s uzaicinājuma kodiem un kopīgot tos, lai citi varētu pievienoties jūsu Realm", "mco.configure.world.invite_codes.title": "Uzaicinājuma kodi (%s/%s)", "mco.configure.world.invited": "Uzaicināts", "mco.configure.world.invited.number": "Uzaicināts(i) (%)", "mco.configure.world.invites.normal.tooltip": "Parasts lietotājs", "mco.configure.world.invites.ops.tooltip": "Operators", "mco.configure.world.invites.remove.tooltip": "Noņemt", "mco.configure.world.leave.question.line1": "Ja tu pametīsi šo Realm, Tu to neredzēsi, ja vien tevi neuzaicinās vēlreiz", "mco.configure.world.leave.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.loading": "Ielādē Realm", "mco.configure.world.location": "Atrašanās vieta", "mco.configure.world.minigame": "Pašreiz: %s", "mco.configure.world.name": "Realm nosaukums", "mco.configure.world.name.validation.whitespace": "Nedrīkst sākties vai beigties ar atstarpi. Tā tiks noņemta.", "mco.configure.world.opening": "Atver Realm...", "mco.configure.world.players.error": "Spēlētājs ar norādīto vārdu neeksistē", "mco.configure.world.players.invite.duplicate": "Spēlētājs ar norādīto vārdu jau ir uzaicināts uz Realm", "mco.configure.world.players.inviting": "Uzaicina spēlētāju...", "mco.configure.world.players.title": "Spēlētāji", "mco.configure.world.pvp": "PVP", "mco.configure.world.region_preference": "Reģiona Preferences", "mco.configure.world.region_preference.title": "Reģiona preferences izvēle", "mco.configure.world.renderDistance": "Attēlošanas attāluma ierobežojums", "mco.configure.world.renderDistance.tooltip": "Maksimālais attālums, ko var redzēt Realm dalībnieki. Augstākas vērtības var ietekmēt veiktspēju.", "mco.configure.world.reset.question.line1": "Jūsu pasaule tiks reģenerēta un jūsu tagadējā pasaule zudīs", "mco.configure.world.reset.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.resourcepack.question": "Lai spēlētu šajā Realm, nepieciešama pielāgota resursu paka\n\nVai vēlies to lejupielādēt un spēlēt?", "mco.configure.world.resourcepack.question.line1": "Lai spēlētu šajā Realm, nepieciešama pielāgota resursu paka", "mco.configure.world.resourcepack.question.line2": "Vai vēlaties to lejupielādēt un spēlēt?", "mco.configure.world.restore.download.question.line1": "Pasaule tiks lejupielādēta un pievienota viena spēlētāja pasaulēm.", "mco.configure.world.restore.download.question.line2": "Vai vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.restore.question.line1": "Jūsu pasaule tiks atjaunota uz '%s' (%s) datumu", "mco.configure.world.restore.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.settings.expired": "Jūs nevarat rediģēt novecojuša Realm iestatījumus", "mco.configure.world.settings.title": "Iestatījumi", "mco.configure.world.simulationDistance": "Simulācijas attālums", "mco.configure.world.simulationDistance.tooltip": "Rādiuss ap spēlētājiem, kurā spēle ielādē un piemēro izmaiņas.", "mco.configure.world.slot": "Pasaule %s", "mco.configure.world.slot.empty": "Tukšs", "mco.configure.world.slot.switch.question.line1": "Jūsu Realm tiks pārslēgts uz citu pasauli", "mco.configure.world.slot.switch.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.configure.world.slot.tooltip": "Pārslēgt pasauli", "mco.configure.world.slot.tooltip.active": "Pievienoties", "mco.configure.world.slot.tooltip.minigame": "Pārslēgties uz minispēli", "mco.configure.world.spawnAnimals": "Radīt dzīvniekus", "mco.configure.world.spawnMonsters": "Radīt briesmoņus", "mco.configure.world.spawnNPCs": "Radīt NPCs", "mco.configure.world.spawnProtection": "Atdzimšanas punkta aizsardzība", "mco.configure.world.spawn_toggle.message": "Izslēdzot šo iestatījumu, tiks noņemtas visas esošās šī tipa entītijas", "mco.configure.world.spawn_toggle.message.npc": "Izslēdzot šo iestatījumu, tiks noņemtas visas esošās attiecīgā veida entītijas, piemēram, ciemata iedzīvotāji", "mco.configure.world.spawn_toggle.title": "Brīdinājums!", "mco.configure.world.status": "Statuss", "mco.configure.world.subscription.day": "diena", "mco.configure.world.subscription.days": "dienas", "mco.configure.world.subscription.expired": "Beidzies", "mco.configure.world.subscription.extend": "Pagarināt abonementu", "mco.configure.world.subscription.less_than_a_day": "Mazāk par vienu dienu", "mco.configure.world.subscription.month": "mēnesis", "mco.configure.world.subscription.months": "mēneši", "mco.configure.world.subscription.recurring.daysleft": "Automātiski atjaunos pēc", "mco.configure.world.subscription.recurring.info": "Realma abonementā veiktās izmaiņas, kā saraušanas laiks vai periodisko norēiķinu izslēgšana, netiks atspulguļota līdz nākamo rēķinu datumiem.", "mco.configure.world.subscription.remaining.days": "%1$s diena(s)", "mco.configure.world.subscription.remaining.months": "%1$s mēnesis(ši)", "mco.configure.world.subscription.remaining.months.days": "%1$s mēnesis(ši), %2$s diena(s)", "mco.configure.world.subscription.start": "Sākuma datums", "mco.configure.world.subscription.tab": "Abonements", "mco.configure.world.subscription.timeleft": "Atlikušais laiks", "mco.configure.world.subscription.title": "Abonēšanas Info", "mco.configure.world.subscription.unknown": "Nezināms", "mco.configure.world.switch.slot": "Izveidot pasauli", "mco.configure.world.switch.slot.subtitle": "Šī pasaule ir tukša. Izvēlieties, kā izveidot pasauli", "mco.configure.world.title": "Konfigurēt Realm:", "mco.configure.world.uninvite.player": "Vai tiešām vēlies atsaukt uzaicinājumu '%s'?", "mco.configure.world.uninvite.question": "Vai tiešām vēlies atsaukt uzaicinājumu", "mco.configure.worlds.title": "Pasaules", "mco.connect.authorizing": "Pieslēdzas...", "mco.connect.connecting": "Notiek savienojuma izveide ar Realm...", "mco.connect.failed": "Neizdevās izveidot savienojumu ar Realm", "mco.connect.region": "Servera reģions: %s", "mco.connect.success": "Gatavs", "mco.create.world": "Izveidot", "mco.create.world.error": "Ir jāievada nosaukums!", "mco.create.world.failed": "Neizdevās izveidot pasauli!", "mco.create.world.reset.title": "Veido pasauli...", "mco.create.world.skip": "Izlaist", "mco.create.world.subtitle": "Izvēlies kuru pasauli izmantot Jūsu jaunajā Realm", "mco.create.world.wait": "Veido Realm...", "mco.download.cancelled": "Lejupielāde atcelta", "mco.download.confirmation.line1": "Pasaule ko jūs lejupielādēsiet ir lielāka kā %s", "mco.download.confirmation.line2": "Šo pasauli vairs nevarēsi augšupielādēt savā Realm", "mco.download.confirmation.oversized": "Pasaule, kuru grasies lejupielādēt, ir lielāka par %s\n\nŠo pasauli vairs nevarēsi augšupielādēt savā Realm", "mco.download.done": "Lejupielāde pabeigta", "mco.download.downloading": "Lejupielādē", "mco.download.extracting": "Izvelk failus", "mco.download.failed": "Lejupielāde neizdevās", "mco.download.percent": "%s%%", "mco.download.preparing": "Gatavojās lejupielādēt", "mco.download.resourcePack.fail": "Neizdevās lejupielādēt resursu paku!", "mco.download.speed": "(%s/s)", "mco.download.speed.narration": "%s/s", "mco.download.title": "Lejupielādē jaunāko pasauli", "mco.error.invalid.session.message": "Lūdzu, mēģiniet restartēt Minecraft", "mco.error.invalid.session.title": "Nederīga sesija", "mco.errorMessage.6001": "Klients novecojis", "mco.errorMessage.6002": "Noteikumi nav apstiprināti", "mco.errorMessage.6003": "Lejupielādes limits ir sasniegts", "mco.errorMessage.6004": "Augšupielādes limits ir sasniegts", "mco.errorMessage.6005": "Pasaule slēgta", "mco.errorMessage.6006": "Pasaule ir novecojusi", "mco.errorMessage.6007": "Lietotājs pārāk daudzās Realms", "mco.errorMessage.6008": "Nederīgs Realm nosaukums", "mco.errorMessage.6009": "Nederīgs Realm apraksts", "mco.errorMessage.connectionFailure": "Radās kļūda, lūdzu mēģiniet atkal vēlāk.", "mco.errorMessage.generic": "Radās kļūda: ", "mco.errorMessage.initialize.failed": "Neizdevās inicializēt Realm", "mco.errorMessage.noDetails": "Kļūdas informācija nav sniegta", "mco.errorMessage.realmsService": "Radās kļūda (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.configurationError": "Rediģējot pasaules iestatījumus, radās neparedzēta kļūda", "mco.errorMessage.realmsService.connectivity": "Neizdevās pieslēgties Realms: %s", "mco.errorMessage.realmsService.realmsError": "Realms (%s):", "mco.errorMessage.realmsService.unknownCompatibility": "Nevarēja pārbaudīt saderīgu versiju, tika saņemta atbilde: %s", "mco.errorMessage.retry": "Mēģināt darbību vēlreiz", "mco.errorMessage.serviceBusy": "Realms šobrīd ir aizņemtas.\nLūdzu mēģiniet pieslēgties savai Realm atkārtoti, pēc pāris minūtēm.", "mco.gui.button": "Poga", "mco.gui.ok": "Labi", "mco.info": "Informācija!", "mco.invited.player.narration": "Uzaicināja spēlētāju %s", "mco.invites.button.accept": "Apstiprināt", "mco.invites.button.reject": "Noraidīt", "mco.invites.nopending": "Nav ienākošu uzaicinājumu!", "mco.invites.pending": "Jauns uzaicinājums(Uzaicinājumi)!", "mco.invites.title": "Ienākošie uzaicinājumi", "mco.minigame.world.changeButton": "Izvēlēties citu minispēli", "mco.minigame.world.info.line1": "Tas uz laiku aizstās tavu pasauli ar minispēli!", "mco.minigame.world.info.line2": "Vēlāk varēsi atgriezties savā sākotnējā pasaulē, neko nezaudējot.", "mco.minigame.world.noSelection": "Lūdzu, veiciet atlasi", "mco.minigame.world.restore": "Beidzam Mini Spēli...", "mco.minigame.world.restore.question.line1": "Mini spēle beigsies, un jūsu Realm tiks atjaunota.", "mco.minigame.world.restore.question.line2": "Vai tiešām vēlaties turpināt?", "mco.minigame.world.selected": "Izvēlētā minispēle:", "mco.minigame.world.slot.screen.title": "Maina pasauli...", "mco.minigame.world.startButton": "Pārslēgt", "mco.minigame.world.starting.screen.title": "Uzsāk minispēli...", "mco.minigame.world.stopButton": "Beigt minispēli", "mco.minigame.world.switch.new": "Izvēlēties citu mini-spēli?", "mco.minigame.world.switch.title": "Pārslēgt minispēli", "mco.minigame.world.title": "Pārslēgt Realm uz mini-spēli", "mco.news": "Realms jaunumi", "mco.notification.dismiss": "Aizvērt", "mco.notification.transferSubscription.buttonText": "Pārsūtīt tagad", "mco.notification.transferSubscription.message": "Java Realms abonoments tiek pārvietots uz Microsoft Store. Neļauj abonomentam beigties!\nPārsūtiet tūlīt un saņemiet Realms 30 dienas bez maksas.\nDodies uz profilu vietnē minecraft.net, lai pārsūtītu savu abonementu.", "mco.notification.visitUrl.buttonText.default": "Atvērt saiti", "mco.notification.visitUrl.message.default": "Lūdzu apmeklējiet saiti zemāk", "mco.onlinePlayers": "Spēlētāji tiešsaistē", "mco.pdp.friends.description": "Tavi uzaicinātie draugi var bez maksas spēlēt tavā Realm jebkurā laikā - pat tad, kad neesi tiešsaistē. Spēlējiet kopā līdz pat 10 cilvēkiem vienlaikus!", "mco.pdp.friends.title": "Labāks veids, kā spēlēt kopā", "mco.pdp.minigames.description": "Izpētiet mainīgo minispēļu, piedzīvojumu karšu un cita satura klāstu.", "mco.pdp.minigames.title": "Minispēles - Bezmaksas lietotāju radīts saturs", "mco.pdp.private.backups": "• Automātiskas rezerves kopijas", "mco.pdp.private.easyToManage": "• Vienkārši iestatāms, viegli pārvaldāms", "mco.pdp.private.secure": "• Privāts un drošs", "mco.pdp.private.title": "Personīgais serveris", "mco.pdp.private.worldSlots": "• Trīs vietas pasaulēm", "mco.pdp.trial.description": "Bezmaksas 30 dienu izmēģinājums!", "mco.pdp.trial.title": "Jūsu pašu serveris, vienmēr tiešsaistē", "mco.pdp.tryForFree": "Izmēģināt bez maksas", "mco.play.button.realm.closed": "Realm ir slēgts", "mco.question": "Jautājums", "mco.reset.world.adventure": "Piedzīvojumi", "mco.reset.world.experience": "Pieredze", "mco.reset.world.generate": "Jauna pasaule", "mco.reset.world.inspiration": "Iedvesma", "mco.reset.world.resetting.screen.title": "Atiestata pasauli...", "mco.reset.world.seed": "Sēkla (pēc izvēles)", "mco.reset.world.template": "Pasaules veidnes", "mco.reset.world.title": "Atiestatīt pasauli", "mco.reset.world.upload": "Augšupielādēt pasauli", "mco.reset.world.warning": "Tas neatgriezeniski izdzēsīs jūsu realm!", "mco.selectServer.buy": "Iegādājies Realm!", "mco.selectServer.close": "Aizvērt", "mco.selectServer.closed": "Aizvērta realm", "mco.selectServer.closeserver": "Aizvērt Realm", "mco.selectServer.configure": "Konfigurēt Realm", "mco.selectServer.configureRealm": "Konfigurēt Realm", "mco.selectServer.create": "Izveidot Realm", "mco.selectServer.create.subtitle": "Izvēlieties, kuru pasauli iekļaut savā jaunajā realm", "mco.selectServer.expired": "Beigusies realm", "mco.selectServer.expiredList": "Jūsu abonementa derīguma termiņš ir beidzies", "mco.selectServer.expiredRenew": "Atjaunot", "mco.selectServer.expiredSubscribe": "Abonēt", "mco.selectServer.expiredTrial": "Jūsu izmēģinājuma periods ir beidzies", "mco.selectServer.expires.day": "Beidzas pēc 1 dienas", "mco.selectServer.expires.days": "Beidzas %s dienās", "mco.selectServer.expires.soon": "Drīz beigsies", "mco.selectServer.freeTrial": "Bezmaksas izmēģinājums", "mco.selectServer.joinCode": "Pievienošanās kods", "mco.selectServer.joinCode.hint": "Ievadi pievienošanās kodu", "mco.selectServer.joinCode.invalid": "Ievadītais kods nav derīgs.", "mco.selectServer.joinCode.select": "Pievienoties Realm", "mco.selectServer.joinCode.title": "Ievadi pievienošanās kodu", "mco.selectServer.joinCode.validating": "Notiek koda apstiprināšana", "mco.selectServer.joinRealm": "Pievienoties Realm", "mco.selectServer.leave": "Pamest Realm", "mco.selectServer.loading": "Ielādē Realms sarakstu", "mco.selectServer.mapOnlySupportedForVersion": "Šo karti neatbalsta %s", "mco.selectServer.minigame": "Mini-spēle:", "mco.selectServer.minigameName": "Minispēle: %s", "mco.selectServer.minigameNotSupportedInVersion": "Nevar spēlēt šo mini-spēli %s", "mco.selectServer.noRealms": "Šķiet, ka jums nav Realm. Pievienojiet Realm, lai spēlētu kopā ar draugiem.", "mco.selectServer.note": "Piezīme:", "mco.selectServer.open": "Atvērt realm", "mco.selectServer.openserver": "Atvērt Realm", "mco.selectServer.play": "Spēlēt", "mco.selectServer.popup": "Realms ir drošs un vienkāršs veids, kā izbaudīt Minecraft līdz desmit draugiem vienlaikus.\nTas atbalsta mini-spēles un dažādas pasaules! Tikai īpašniekam ir jāmaksā par Realms.", "mco.selectServer.purchase": "Pievienot Realm", "mco.selectServer.trial": "Iegūt bezmaksas izmēģinājumu!", "mco.selectServer.uninitialized": "Noklikšķiniet, lai izveidotu Realm!", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.text": "Jūs gatavojaties izveidot bezmaksas Snapshot Realm, kas tiks sapārota ar jūsu maksas Realms abonementu. Šī jaunā Snapshot Realm būs pieejama tik ilgi, kamēr būs aktīvs maksas abonements. Jūsu apmaksātā Realm netiks ietekmēta.", "mco.snapshot.createSnapshotPopup.title": "Izveidot testa versijas Realm?", "mco.snapshot.creating": "Izveido testa versijas Realm...", "mco.snapshot.description": "Sapārots ar \"%s\"", "mco.snapshot.friendsRealm.downgrade": "Tev jāizmanto versija %s, lai pievienos šai Realm", "mco.snapshot.friendsRealm.upgrade": "%s nepieciešams atjaunināt Realm, pirms jūs varas spēlēt no šīs versijas", "mco.snapshot.paired": "Šī testa versijas Realm ir sapārota ar \"%s\"", "mco.snapshot.parent.tooltip": "Izmanto jaunāko Minecraft versiju, lai spēlētu šajā Realm", "mco.snapshot.start": "Uzsākt bezmaksas testa versijas Realm", "mco.snapshot.subscription.info": "Šī ir Snapshot Realm, kas ir sapārota ar jūsu Realm '%s' abonomentu. Tā būs aktīva tik ilgi, cik jūsu maksas Realm.", "mco.snapshot.tooltip": "Izmanto Sanpshot Realms, lai gūtu nelielu ieskatu gaidāmajās Minecraft versijās, kurās varētu būt iekļautas jaunas funkcijas un citas izmaiņas. \n\nJūs varat atrast savas parastās Realms spēles izlaiduma versijā.", "mco.snapshotRealmsPopup.message": "Realms tagad ir pieejams testa versijās, sākot no Snapshot 23w41a. Katrs Realms abonoments nāk ar bezmaksas testa versijas Realm, kas ir attalīts no jūsu parastās Java Realm!", "mco.snapshotRealmsPopup.title": "Realms tagad ir pieejams testa versijās", "mco.snapshotRealmsPopup.urlText": "Uzzināt vairāk", "mco.template.button.publisher": "Izdevējs", "mco.template.button.select": "Izvēlēties", "mco.template.button.trailer": "Reklāmkadrs", "mco.template.default.name": "Pasaules veidne", "mco.template.info.tooltip": "Izdevēja mājaslapa", "mco.template.name": "Veidne", "mco.template.select.failure": "Mēs nevarējām saņemt šīs kategorijas satura sarakstu.\nPārbaudi savu interneta savienojumu, vai mēģini vēlāk.", "mco.template.select.narrate.authors": "Autori: %s", "mco.template.select.narrate.version": "versija %s", "mco.template.select.none": "Ups, izskatās, ka šī satura kategorija pašreiz ir tukša. Lūdzu pārbaudiet jaunu saturu vēlāk, vai, ja Jūs esat veidotājs, %s.", "mco.template.select.none.linkTitle": "apsver iespēju iesniegt kaut ko pats", "mco.template.title": "Pasaules veidnes", "mco.template.title.minigame": "Mini-spēles", "mco.template.trailer.tooltip": "Kartes reklāmkadrs", "mco.terms.buttons.agree": "Piekrītu", "mco.terms.buttons.disagree": "Nepiekrītu", "mco.terms.sentence.1": "Es piekrītu Minecraft Realms", "mco.terms.sentence.2": "Pakalpojumu sniegšanas noteikumi", "mco.terms.title": "Realms pakalpojumu sniegšanas noteikumi", "mco.time.daysAgo": "pirms %1$s dienas(ām)", "mco.time.hoursAgo": "pirms %1$s stundas(ām)", "mco.time.minutesAgo": "pirms %1$s minūtes(ēm)", "mco.time.now": "šobrīd", "mco.time.secondsAgo": "pirms %1$s sekundes(ēm)", "mco.trial.message.line1": "Vēlaties dabūt pats savu Realm?", "mco.trial.message.line2": "Uzklikšķināt šeit, lai iegūtu vairāk informācijas!", "mco.upload.button.name": "Augšupielādēt", "mco.upload.cancelled": "Augšupielāde atcelta", "mco.upload.close.failure": "Nevarēja aizvērt jūsu Realm, lūdzu mēģiniet atkal vēlāk", "mco.upload.done": "Augšupielāde pabeigta", "mco.upload.entry.cheats": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.commands": "%1$s, %2$s", "mco.upload.entry.id": "%1$s (%2$s)", "mco.upload.failed": "Augšupielāde neizdevās! (%s)", "mco.upload.failed.too_big.description": "Izvēlētā pasaule ir pārāk liela. Maksimālais atļautais izmērs ir %s.", "mco.upload.failed.too_big.title": "Pasaule ir pārāk liela", "mco.upload.hardcore": "Nevar augšupielādēt nežēlīgās grūtības pasauli!", "mco.upload.percent": "%s%%", "mco.upload.preparing": "Sagatavo pasaules datus", "mco.upload.select.world.none": "Netika atrasta neviena vienspēlētāja pasaule!", "mco.upload.select.world.subtitle": "Lūzu izvēlaties vienspēlētāja pasauli kuru augšupielādētu", "mco.upload.select.world.title": "Augšupielādēt pasauli", "mco.upload.size.failure.line1": "'%s' ir pārāk liela!", "mco.upload.size.failure.line2": "Tas ir %s. Maksimālais atļautais lielums ir %s.", "mco.upload.uploading": "Augšupielādē '%s'", "mco.upload.verifying": "Pārbauda jūsu pasauli", "mco.version": "Versija: %s", "mco.warning": "Brīdinājums!", "mco.worldSlot.minigame": "Minispēle", "menu.custom_options": "Pielāgotās opcijas...", "menu.custom_options.title": "Pielāgotās opcijas", "menu.custom_options.tooltip": "Piezīme: Pielāgotos iestatījumus nodrošina trešo pušu serveri un/vai saturs.\nEsiet uzmanīgi!", "menu.custom_screen_info.button_narration": "Šis ir pielāgots ekrāns. Uzzināt vairāk.", "menu.custom_screen_info.contents": "Šī ekrāna saturu kontrolē trešo pušu serveri un kartes, kas nav Mojang Studios vai Microsoft īpašumā, pārziņā vai uzraudzībā.\n\nEsiet uzmanīgi! Vienmēr uzmanīgi seko saitēm un nekad neizpaud savu personīgo informāciju, tostarp pieteikšanās datus.\n\nJa šis ekrāns neļauj tev spēlēt, vari arī atvienoties no pašreizējā servera, izmantojot zemāk redzamo pogu.", "menu.custom_screen_info.disconnect": "Pielāgotais ekrāns noraidīts", "menu.custom_screen_info.title": "Piezīme par pielāgotajiem ekrāniem", "menu.custom_screen_info.tooltip": "Šis ir pielāgots ekrāns. Noklikšķini šeit, lai uzzinātu vairāk.", "menu.disconnect": "Atvienoties", "menu.disconnect.draft_report.tooltip": "Tev ir nenosūtīts spēlētāja ziņojums par pārkāpumu.", "menu.feedback": "Atsauksmes...", "menu.feedback.title": "Atsauksmes", "menu.game": "Spēles izvēlne", "menu.modded": " (Modificēts)", "menu.multiplayer": "Daudzspēlētāju režīms", "menu.multiplayerOptions.applyChanges": "Lietot izmaiņas", "menu.multiplayerOptions.button": "Atvērt LAN tīklam", "menu.multiplayerOptions.lan": "LAN", "menu.multiplayerOptions.network": "Daudzspēlētāju režīms", "menu.multiplayerOptions.network.header": "Tīkls", "menu.multiplayerOptions.network.lan": "LAN", "menu.multiplayerOptions.network.lan.tooltip": "Spēlētāji no tā paša tīkla var pievienoties.", "menu.multiplayerOptions.network.off": "Izslēgts", "menu.multiplayerOptions.network.off.tooltip": "Neviens nevar pievienoties.", "menu.multiplayerOptions.network.online": "Tiešsaiste", "menu.multiplayerOptions.network.online.tooltip": "Draugi tiešsaistē var pievienoties.", "menu.multiplayerOptions.otherPlayers.header": "Citu spēlētāju iestatījumi", "menu.multiplayerOptions.publish.started.lan": "Šī pasaule tagad ir pieejama LAN tīklā. Porta numurs ir %s", "menu.multiplayerOptions.publish.started.online": "Šī pasaule tagad ir pieejama tiešsaistes daudzspēlētāju režīmā.", "menu.multiplayerOptions.publish.stopped": "Šī pasaule vairs nav pieejama daudzspēlētāju režīmā", "menu.multiplayerOptions.title": "LAN iestatījumi", "menu.online": "Minecraft Realms", "menu.options": "Opcijas...", "menu.other_players": "Citi spēlētāji", "menu.other_players.no_players": "Šobrīd citi spēlētāji nevar pievienoties šai pasaulei", "menu.paused": "Spēle apturēta", "menu.playdemo": "Spēlēt demo pasauli", "menu.playerReporting": "Ziņot par Spēlētāju", "menu.playerReporting.no_players": "Šajā pasaulē nav spēlētāju, par kuriem varētu ziņot", "menu.preparingSpawn": "Sagatavo rašanās vietu: %s%%", "menu.quick_actions": "Ātrās darbības...", "menu.quick_actions.title": "Ātrās darbības", "menu.quit": "Iziet", "menu.reportBugs": "Ziņot par kļūdām", "menu.resetdemo": "Atiestatīt demo pasauli", "menu.returnToGame": "Atgriezties spēlē", "menu.returnToMenu": "Saglabāt un iziet uz izvēlni", "menu.savingChunks": "Saglabā gabalus", "menu.savingLevel": "Saglabā pasauli", "menu.sendFeedback": "Dot atsauksmes", "menu.server_links": "Servera saites...", "menu.server_links.title": "Servera saites", "menu.shareToLan": "Atvērt LAN tīklam", "menu.singleplayer": "Vienspēlētāja režīms", "menu.working": "Strādā...", "merchant.deprecated": "Ciema iedzīvotāji atjauno krājumus līdz divām reizēm dienā.", "merchant.level.1": "Iesācējs", "merchant.level.2": "Māceklis", "merchant.level.3": "Kvalificēts", "merchant.level.4": "Eksperts", "merchant.level.5": "Meistars", "merchant.title": "%s - %s", "merchant.trades": "Darījumi", "mirror.front_back": "↑ ↓", "mirror.left_right": "← →", "mirror.none": "|", "mount.onboard": "Nospied %1$s, lai nokāptu", "mount.sit": "Nospied %1$s, lai pieceltos", "multiplayer.applyingPack": "Instalē resursu paku", "multiplayer.codeOfConduct.check": "Vairs nerādīt paziņojumus par šo uzvedības kodeksu", "multiplayer.codeOfConduct.title": "Servera uzvedības kodekss", "multiplayer.confirm_command.parse_errors": "Jūs mēģināt izpildīt neatpazītu vai nederīgu komandu.\nVai esat pārliecināts?\nKomanda: %s", "multiplayer.confirm_command.permissions_required": "Jūs mēģināt izpildīt komandu, kurai nepieciešamas paaugstinātas atļaujas.\nTas var negatīvi ietekmēt jūsu spēli.\nVai esat pārliecināts?\nKomanda: %s", "multiplayer.confirm_command.run_command": "Izpildīt komandu", "multiplayer.confirm_command.signature_required": "Jūs mēģināt izpildīt komandu, kas nosūtīs tērzēšanas ziņojumus, izmantojot jūsu vārdu.\nTo var izpildīt tikai no tērzēšanas ekrāna.\nKomanda: %s", "multiplayer.confirm_command.suggest_command": "Kopēt uz tērzēšanas ekrānu", "multiplayer.confirm_command.title": "Apstiprināt komandas izpildi", "multiplayer.disconnect.authservers_down": "Autentifikācijas serveri nedarbojas. Lūdzu, mēģini vēlāk vēlreiz. Atvainojamies!", "multiplayer.disconnect.bad_chat_index": "Konstatēts izlaists vai nepareizā secībā saņemts tērzēšanas ziņojums no servera", "multiplayer.disconnect.banned": "Jūs esat bloķēts šajā serverī", "multiplayer.disconnect.banned.expiration": "\nBloķēšana tiks noņemta %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason": "Jūs esat bloķēts šajā serverī.\nIemesls: %s", "multiplayer.disconnect.banned.reason.default": "Atvienots operatora aizlieguma dēļ.", "multiplayer.disconnect.banned_ip.expiration": "\nTavs aizliegums tiks noņemts %s", "multiplayer.disconnect.banned_ip.reason": "Jūsu IP adrese ir bloķēta šajā serverī.\nIemesls: %s", "multiplayer.disconnect.chat_validation_failed": "Tērzēšanas ziņas apstiprināšanas kļūda", "multiplayer.disconnect.code_of_conduct": "Lai spēlētu serverī, jāpiekrīt uzvedības kodeksam", "multiplayer.disconnect.configuration_error": "Konfigurēšanas laikā radās neparedzēta kļūda", "multiplayer.disconnect.duplicate_login": "Jūs esat pieteicies no citas vietas", "multiplayer.disconnect.expired_public_key": "Profila publiskās atslēgas derīguma termiņš beidzies. Pārbaudiet vai Jūsu sistēmas laiks ir sinhronizēts un mēģiniet pārlādēt spēli.", "multiplayer.disconnect.flying": "Lidošana šajā serverī nav iespējota", "multiplayer.disconnect.generic": "Atvienots", "multiplayer.disconnect.idling": "Jūs pārāk ilgi esat bijis neaktīvs!", "multiplayer.disconnect.illegal_characters": "Nelegālas rakstzīmes tērzēšanā", "multiplayer.disconnect.incompatible": "Nesaderīga klienta versija! Lūdzu izmantojiet %s", "multiplayer.disconnect.invalid_entity_attacked": "Mēģina uzbrukt nederīgai entītijai", "multiplayer.disconnect.invalid_packet": "Serveris nosūtīja nederīgu paketi", "multiplayer.disconnect.invalid_player_data": "Nederīgi spēlētāja dati", "multiplayer.disconnect.invalid_player_movement": "Saņemta nederīga spēlētāja pārvietošanas pakete", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature": "Nederīgs profila publiskās atslēgas paraksts.\nMēģiniet restartēt spēli.", "multiplayer.disconnect.invalid_public_key_signature.new": "Nederīgs profila publiskās atslēgas paraksts.\nMēģini restartēt spēli.", "multiplayer.disconnect.invalid_vehicle_movement": "Saņemta nederīga transporta pārvietošanas pakete", "multiplayer.disconnect.ip_banned": "Jūsu IP adrese ir bloķēta šajā serverī", "multiplayer.disconnect.kicked": "Tevi izmeta operators", "multiplayer.disconnect.missing_tags": "No servera saņemts nepilnīgs tagu kopums.\nLūdzu, sazinies ar servera operatoru.", "multiplayer.disconnect.name_taken": "Jūsu vārds jau tiek izmantots", "multiplayer.disconnect.not_whitelisted": "Jūs neesat šī servera baltajā sarakstā!", "multiplayer.disconnect.out_of_order_chat": "Saņemta ārpus kārtas tērzēšanas pakete. Vai tavas sistēmas laiks mainījās?", "multiplayer.disconnect.outdated_client": "Nesaderīgs klients! Lūdzu, izmanto %s", "multiplayer.disconnect.outdated_server": "Nesaderīgs klients! Lūdzu, izmanto %s", "multiplayer.disconnect.rejected": "Serveris noraidīja savienojumu", "multiplayer.disconnect.server_full": "Serveris ir pilns!", "multiplayer.disconnect.server_shutdown": "Serveris slēgts", "multiplayer.disconnect.slow_login": "Pagājis pārāk ilgs laiks, lai pieteiktos", "multiplayer.disconnect.too_many_pending_chats": "Pārāk daudz neatzītu tērzēšanas ziņojumu", "multiplayer.disconnect.transfers_disabled": "Šis serveris nepieņem spēlētāju pārsūtīšanu", "multiplayer.disconnect.unexpected_query_response": "No klienta saņemti neparedzēti pielāgoti dati", "multiplayer.disconnect.unsigned_chat": "Saņemta tērzēšanas pakete ar trūkstošu vai nederīgu parakstu.", "multiplayer.disconnect.unverified_username": "Neizdevās verificēt lietotājvārdu!", "multiplayer.downloadingStats": "Atgūst statistiku...", "multiplayer.downloadingTerrain": "Ielādē reljefu...", "multiplayer.lan.server_found": "Atrasts jauns serveris: %s", "multiplayer.message_not_delivered": "Nevar piegādāt tērzēšanas ziņojumu; pārbaudi servera žurnālfailus: %s", "multiplayer.other_players.not_available": "Citu spēlētāju ekrāns ir pieejams tikai daudzspēlētāju pasaulēs", "multiplayer.player.joined": "%s pievienojās spēlei", "multiplayer.player.joined.renamed": "%s (agrāk pazīstams kā %s) pievienojās spēlei", "multiplayer.player.left": "%s izgāja no spēles", "multiplayer.player.list.hp": "%shp", "multiplayer.player.list.narration": "Spēlētāji tiešsaistē: %s", "multiplayer.requiredTexturePrompt.disconnect": "Šim serverim nepieciešama pielāgota resursu paka", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line1": "Šim serverim nepieciešams izmantot pielāgotu resursu paku.", "multiplayer.requiredTexturePrompt.line2": "Noraidot šo pielāgoto resursu paku, jūs tiksiet atvienots no šī servera.", "multiplayer.socialInteractions.not_available": "Sociālās mijiedarbības ir pieejamas tikai daudzspēlētāju pasaulēs", "multiplayer.status.and_more": "... un %s vairāk ...", "multiplayer.status.anonymous_player": "Anonīms spēlētājs", "multiplayer.status.cancelled": "Atcelts", "multiplayer.status.cannot_connect": "Nevar izveidot savienojumu ar serveri", "multiplayer.status.cannot_resolve": "Nevar atrisināt servera vārdu", "multiplayer.status.finished": "Pabeigts", "multiplayer.status.incompatible": "Nesaderīga versija!", "multiplayer.status.motd.narration": "Dienas ziņojums: %s", "multiplayer.status.no_connection": "(nav savienojuma)", "multiplayer.status.old": "Vecs", "multiplayer.status.online": "Tiešsaistē", "multiplayer.status.ping": "%s ms", "multiplayer.status.ping.narration": "Ping %s milisekundes", "multiplayer.status.pinging": "Gaida datus no servera...", "multiplayer.status.player_count": "%s/%s", "multiplayer.status.player_count.narration": "%s no %s spēlētājiem tiešsaistē", "multiplayer.status.quitting": "Iziet", "multiplayer.status.request_handled": "Statusa pieprasījums ir apstrādāts", "multiplayer.status.unknown": "???", "multiplayer.status.unrequested": "Saņemts nepieprasīts statuss", "multiplayer.status.version.narration": "Servera versija: %s", "multiplayer.stopSleeping": "Pamest gultu", "multiplayer.texturePrompt.failure.line1": "Neizdevās uzstdīt servera resursu paku", "multiplayer.texturePrompt.failure.line2": "Dažas funkcijas, kurām nepieciešami pielāgoti resursi, var nedarboties, kā paredzēts", "multiplayer.texturePrompt.line1": "Šis serveris iesaka izmantot pielāgotu tekstūru paku.", "multiplayer.texturePrompt.line2": "Vai vēlaties lejuplādēt un instalēt to automaģiski?", "multiplayer.texturePrompt.serverPrompt": "%s\n\nZiņa no servera:\n%s", "multiplayer.title": "Spēlēt daudzspēlētāju režīmā", "multiplayer.unsecureserver.toast": "Ziņojumi, kas tiek nosūtīti šim serverim, var būt modificēti un var neatspoguļot orģinālo ziņojumu", "multiplayer.unsecureserver.toast.title": "Tērzēšanas ziņas nevar pārbauīt", "multiplayerWarning.check": "Vairs nerādīt šo ekrānu", "multiplayerWarning.header": "Uzmanību: Trešās puses tiešsaistes spēle", "multiplayerWarning.message": "Uzmanību: Tiešsaistes spēlēšanu piedāvā trešo pušu serveri, kuri nepieder, netiek operēti un neuzrauga Mojang vai Microsoft. Tiešsaistes spēles laikā, Jūs varētu būt pakļauts nemodificētām tērzēšanas ziņām vai citam lietotāju ģenerētam saturam, kas varētu nebūt piemērots visiem.", "music.game.a_familiar_room": "Aaron Cherof - A Familiar Room", "music.game.an_ordinary_day": "Kumi Tanioka - An Ordinary Day", "music.game.ancestry": "Lena Raine - Ancestry", "music.game.below_and_above": "Amos Roddy - Below and Above", "music.game.broken_clocks": "Amos Roddy - Broken Clocks", "music.game.bromeliad": "Aaron Cherof - Bromeliad", "music.game.clark": "C418 - Clark", "music.game.comforting_memories": "Kumi Tanioka - Comforting Memories", "music.game.creative.aria_math": "C418 - Aria Math", "music.game.creative.biome_fest": "C418 - Biome Fest", "music.game.creative.blind_spots": "C418 - Blind Spots", "music.game.creative.dreiton": "C418 - Dreiton", "music.game.creative.haunt_muskie": "C418 - Haunt Muskie", "music.game.creative.taswell": "C418 - Taswell", "music.game.crescent_dunes": "Aaron Cherof - Crescent Dunes", "music.game.danny": "C418 - Danny", "music.game.deeper": "Lena Raine - Deeper", "music.game.dry_hands": "C418 - Dry Hands", "music.game.ebb": "fingerspit - Ebb", "music.game.echo_in_the_wind": "Aaron Cherof - Echo in the Wind", "music.game.eld_unknown": "Lena Raine - Eld Unknown", "music.game.end.alpha": "C418 - Alpha", "music.game.end.boss": "C418 - Boss", "music.game.end.the_end": "C418 - The End", "music.game.endless": "Lena Raine - Endless", "music.game.featherfall": "Aaron Cherof - Featherfall", "music.game.fireflies": "Amos Roddy - Fireflies", "music.game.floating_dream": "Kumi Tanioka - Floating Dream", "music.game.haggstrom": "C418 - Haggstrom", "music.game.home": "fingerspit - Home", "music.game.infinite_amethyst": "Lena Raine - Infinite Amethyst", "music.game.key": "C418 - Key", "music.game.komorebi": "Kumi Tanioka - komorebi", "music.game.left_to_bloom": "Lena Raine - Left to Bloom", "music.game.lilypad": "Amos Roddy - Lilypad", "music.game.living_mice": "C418 - Living Mice", "music.game.memories": "fingerspit - Memories", "music.game.mice_on_venus": "C418 - Mice on Venus", "music.game.minecraft": "C418 - Minecraft", "music.game.nether.ballad_of_the_cats": "C418 - Ballad of the Cats", "music.game.nether.concrete_halls": "C418 - Concrete Halls", "music.game.nether.crimson_forest.chrysopoeia": "Lena Raine - Chrysopoeia", "music.game.nether.dead_voxel": "C418 - Dead Voxel", "music.game.nether.nether_wastes.rubedo": "Lena Raine - Rubedo", "music.game.nether.soulsand_valley.so_below": "Lena Raine - So Below", "music.game.nether.warmth": "C418 - Warmth", "music.game.nightly": "fingerspit - Nightly", "music.game.one_more_day": "Lena Raine - One More Day", "music.game.os_piano": "Amos Roddy - O's Piano", "music.game.oxygene": "C418 - Oxygène", "music.game.pokopoko": "Kumi Tanioka - pokopoko", "music.game.puzzlebox": "Aaron Cherof - Puzzlebox", "music.game.shores": "fingerspit - Shores", "music.game.stand_tall": "Lena Raine - Stand Tall", "music.game.subwoofer_lullaby": "C418 - Subwoofer Lullaby", "music.game.swamp.aerie": "Lena Raine - Aerie", "music.game.swamp.firebugs": "Lena Raine - Firebugs", "music.game.swamp.labyrinthine": "Lena Raine - Labyrinthine", "music.game.sweden": "C418 - Sweden", "music.game.watcher": "Aaron Cherof - Watcher", "music.game.water.axolotl": "C418 - Axolotl", "music.game.water.dragon_fish": "C418 - Dragon Fish", "music.game.water.shuniji": "C418 - Shuniji", "music.game.wending": "Lena Raine - Wending", "music.game.wet_hands": "C418 - Wet Hands", "music.game.yakusoku": "Kumi Tanioka - yakusoku", "music.menu.beginning_2": "C418 - Beginning 2", "music.menu.floating_trees": "C418 - Floating Trees", "music.menu.moog_city_2": "C418 - Moog City 2", "music.menu.mutation": "C418 - Mutation", "narration.button": "Taustiņš: %s", "narration.button.usage.focused": "Nospiediet Enter, lai aktivizētu", "narration.button.usage.hovered": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai aktivizētu", "narration.checkbox": "Izvēles rūtiņa: %s", "narration.checkbox.usage.focused": "Nospiediet Enter, lai prslēgtu", "narration.checkbox.usage.focused.check": "Nospied taustiņu Enter, lai atzīmētu", "narration.checkbox.usage.focused.uncheck": "Nospied taustiņu Enter, lai noņemtu atzīmi", "narration.checkbox.usage.hovered": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai pārslēgtu", "narration.checkbox.usage.hovered.check": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai atzīmētu", "narration.checkbox.usage.hovered.uncheck": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai noņemtu atzīmi", "narration.component_list.usage": "Nospied taustiņu Tab, lai pārietu uz nākamo elementu", "narration.cycle_button.usage.focused": "Nospiediet Enter, lai pārslēgtos uz %s", "narration.cycle_button.usage.hovered": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai pārslēgtos uz %s", "narration.edit_box": "Rediģēt lauciņu: %s", "narration.item": "Priekšmets: %s", "narration.link.usage.focused": "Nospied taustiņu Enter, lai atvērtu saiti", "narration.link.usage.hovered": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai atvērtu saiti", "narration.recipe": "%s recepte", "narration.recipe.usage": "Noklikšķini ar kreiso peles pogu, lai izvēlētos", "narration.recipe.usage.more": "Noklikšķini ar labo peles pogu, lai parādītu vairāk recepšu", "narration.selection.usage": "Nospied bultiņas taustiņu uz augšu vai uz leju, lai pārietu uz citu ierakstu", "narration.slider.usage.focused": "Nospied bultiņas taustiņu pa kreisi vai pa labi, lai mainītu vērtību", "narration.slider.usage.focused.keyboard_cannot_change_value": "Nospied taustiņu Enter, lai sāktu mainīt slīdņa vērtību", "narration.slider.usage.hovered": "Velc slīdni, lai mainītu tā vērtību", "narration.suggestion": "Izvēlētais ieteikums %s no %s: %s", "narration.suggestion.tooltip": "Izvēlēts ieteikums %s no %s: %s (%s)", "narration.suggestion.usage.cycle.fixed": "Nospied taustiņu Tab, lai pārietu pie nākamā ieteikuma", "narration.suggestion.usage.cycle.hidable": "Nospied taustiņu Tab, lai pārietu pie nākamā ieteikuma, vai Escape, lai aizvērtu ieteikumus", "narration.suggestion.usage.fill.fixed": "Nospied taustiņu Tab, lai izmantotu ieteikumu", "narration.suggestion.usage.fill.hidable": "Nospied taustiņu Tab, lai izmantotu ieteikumu, vai Escape, lai aizvērtu ieteikumus", "narration.tab_navigation.mac.usage": "Nospied taustiņus Command un Tab, lai pārslēgtos starp cilnēm", "narration.tab_navigation.usage": "Nospied taustiņus Control un Tab, lai pārslēgtos starp cilnēm", "narrator.button.accessibility": "Pieejamība", "narrator.button.difficulty_lock": "Grūtības pakāpes bloķēšana", "narrator.button.difficulty_lock.locked": "Aizslēgts", "narrator.button.difficulty_lock.unlocked": "Atslēgts", "narrator.button.language": "Valoda", "narrator.controls.bound": "%s ir saistīts ar %s", "narrator.controls.reset": "Atiestatīt %s pogu", "narrator.controls.unbound": "%s nav saistīts", "narrator.joining": "Pievienojas", "narrator.loading": "Ielādē: %s", "narrator.loading.done": "Gatavs", "narrator.position.list": "Izvēlēta saraksta rinda %s no %s", "narrator.position.object_list": "Izvēlēts rindas elements %s no %s", "narrator.position.screen": "Ekrāna elements %s no %s", "narrator.position.tab": "Atlasīta %s cilne no %s", "narrator.ready_to_play": "Gatavs spēlei", "narrator.screen.title": "Galvenais ekrāns", "narrator.screen.usage": "Izmantojiet peles kursoru vai taustiņu Tab, lai atlasītu elementu", "narrator.select": "Izvēlēts: %s", "narrator.select.world": "Izvēlēts %s, pēdējoreiz spēlēts: %s, %s, %s, versija: %s", "narrator.select.world_info": "Atlasīts %s, pēdējo reizi spēlēts: %s, %s", "narrator.toast.disabled": "Diktors izslēgts", "narrator.toast.enabled": "Diktors ieslēgts", "optimizeWorld.confirm.description": "Tiks mēģināts optimizēt tavu pasauli, nodrošinot, ka visi dati tiek glabāti jaunākajā spēļu formātā. Tas var aizņemt ļoti ilgu laiku, atkarībā no jūsu pasaules. Kad tas ir izdarīts, jūsu pasaule ielādēsies ātrāk, taču vairs nebūs saderīga ar vecākām spēles versijām. Vai tiešām vēlaties turpināt?", "optimizeWorld.confirm.proceed": "Izveidot rezerves kopiju un optimizēt", "optimizeWorld.confirm.title": "Optimizēt pasauli", "optimizeWorld.info.converted": "Atjauninātie gabali: %s", "optimizeWorld.info.skipped": "Izlaistie gabali: %s", "optimizeWorld.info.total": "Gabali kopā: %s", "optimizeWorld.progress.counter": "%s / %s", "optimizeWorld.progress.percentage": "%s%%", "optimizeWorld.stage.counting": "Skaita gabalus...", "optimizeWorld.stage.failed": "Neizdevās! :(", "optimizeWorld.stage.finished": "Pabeidz...", "optimizeWorld.stage.finished.chunks": "Pabeidz gabalu atjaunināšanu...", "optimizeWorld.stage.finished.entities": "Pabeidz entītiju atjaunināšanu...", "optimizeWorld.stage.finished.poi": "Pabeidz interešu punktu atjaunināšanu...", "optimizeWorld.stage.upgrading": "Atjaunina visus gabalus...", "optimizeWorld.stage.upgrading.chunks": "Atjaunina visus gabalus...", "optimizeWorld.stage.upgrading.entities": "Atjauno visas entītijas...", "optimizeWorld.stage.upgrading.poi": "Atjauno visus intereses punktus...", "optimizeWorld.title": "Optimizē pasauli '%s'", "options.accessibility": "Pieejamības iestatījumi...", "options.accessibility.high_contrast": "Augsts kontrasts", "options.accessibility.high_contrast.error.tooltip": "Augsta kontrasta resursu paka nav pieejama", "options.accessibility.high_contrast.tooltip": "Uzlabo lietotāja interfeisa elementu kontrastu", "options.accessibility.high_contrast_block_outline": "Augsta kontrasta bloku kontūras", "options.accessibility.high_contrast_block_outline.tooltip": "Uzlabo mērķbloka bloka kontūras kontrastu.", "options.accessibility.link": "Pieejamības rokasgrāmata", "options.accessibility.menu_background_blurriness": "Izvēlnes fona miglainums", "options.accessibility.menu_background_blurriness.tooltip": "Maina izvēlņu fonu miglainumu", "options.accessibility.narrator_hotkey": "Stāstītāja karstais taustiņš", "options.accessibility.narrator_hotkey.mac.tooltip": "Atļauj ieslēgt un izslēgt stāstītāju ar 'Cmd+B'", "options.accessibility.narrator_hotkey.tooltip": "Atļauj ieslēgt un izslēgt stāstītāju ar 'Ctrl+B'", "options.accessibility.panorama_speed": "Panorāmas ritināšanas ātrums", "options.accessibility.text_background": "Teksta fons", "options.accessibility.text_background.chat": "Tērzēšana", "options.accessibility.text_background.everywhere": "Visur", "options.accessibility.text_background_opacity": "Teksta fona caurspīdīgums", "options.accessibility.title": "Pieejamības iestatījumi...", "options.accessibility.tooltip": "Pieejamības iestatījumi", "options.allowCursorChanges": "Atļaut kursora izmaiņas", "options.allowCursorChanges.tooltip": "Ļauj peles kursoram mainīt formu, atrodoties virs noteiktiem LI elementiem.", "options.allowFriendRequests": "Atļaut pieprasījumus", "options.allowFriendRequests.tooltip": "Atļaut citiem spēlētājiem sūtīt jums draudzības uzaicinājumus.", "options.allowServerListing": "Atļaut uzskaiti serveros", "options.allowServerListing.tooltip": "Serveri var uzskaitīt spēlētājus tiešsaistē kā daļu no to publiskā statusa.\nKad šī izvēle ir izslēgta, tad tavs vārds tādos sarakstos nerādīsies.", "options.ao": "Gluds apgaismojums", "options.ao.max": "Maksimālais", "options.ao.min": "Minimālais", "options.ao.off": "Izslēgts", "options.attack.crosshair": "Tēmēklis", "options.attack.hotbar": "Rīkjosla", "options.attackIndicator": "Uzbrukuma indikators", "options.audioDevice": "Ierīce", "options.audioDevice.default": "Sistēmas noklusējums", "options.autoJump": "Automātiska lekšana", "options.autoSuggestCommands": "Komandu ieteikumi", "options.autosaveIndicator": "Autosaglabāšanas indikators", "options.biomeBlendRadius": "Biomu saplūšana", "options.biomeBlendRadius.1": "Izslēgts (Visātrākais)", "options.biomeBlendRadius.11": "11x11 (Ekstrēms)", "options.biomeBlendRadius.13": "13x13 (Dižošanās)", "options.biomeBlendRadius.15": "15x15 (Maksimāls)", "options.biomeBlendRadius.3": "3x3 (Ātrs)", "options.biomeBlendRadius.5": "5x5 (Normāls)", "options.biomeBlendRadius.7": "7x7 (Augsts)", "options.biomeBlendRadius.9": "9x9 (Ļoti augsts)", "options.blocks": "%s bloki", "options.chat": "Tērzēšanas iestatījumi...", "options.chat.color": "Krāsas", "options.chat.delay": "Tērzēšanas aizture: %s sekunde(s)", "options.chat.delay_none": "Sarakstes Kavēšanās: Nav", "options.chat.drafts": "Saglabāt nenosūtītos ziņojumus", "options.chat.drafts.tooltip": "Nenosūtītie ziņojumi tiks saglabāti, un tos varēs nosūtīt nākamajā tērzēšanas atvēršanas reizē.", "options.chat.height.focused": "Koncentrējies uz augstumu", "options.chat.height.unfocused": "Nefokusēts augstums", "options.chat.line_spacing": "Rindstarpas", "options.chat.links": "Interneta saites", "options.chat.links.prompt": "Piedāvāt saites", "options.chat.opacity": "Tērzēšanas teksta caurspīdīgums", "options.chat.scale": "Tērzēšanas teksta lielums", "options.chat.title": "Tērzēšanas iestatījumi", "options.chat.visibility": "Tērzēšana", "options.chat.visibility.full": "Redzams", "options.chat.visibility.hidden": "Slēpts", "options.chat.visibility.system": "Tikai komandas", "options.chat.width": "Platums", "options.chunkFade": "Gabalu pakāpeniskas parādīšanās ilgums", "options.chunkFade.none": "Gabalu pakāpeniska parādīšanās: nav", "options.chunkFade.seconds": "Gabalu pakāpeniska parādīšanās: %s sekunde(s)", "options.chunkFade.tooltip": "Cik sekunžu laikā gabali pakāpeniski parādās pēc to pirmās attēlošanas, ja vispār parādās.", "options.chunks": "%s gabali", "options.clouds.fancy": "Detalizēta", "options.clouds.fast": "Ātri", "options.controls": "Vadības uzstādijumi...", "options.credits_and_attribution": "Pateicības un attiecinājums...", "options.ctrlClickEmulatesRightClick": "Labā Klikšķa emulācija", "options.ctrlClickEmulatesRightClick.tooltip": "Kad šī opcija ir ieslēgta, Control + kreisais klikšķis tiek uzskatīts par labo klikšķi. Attiecas tikai uz macOS.", "options.cutoutLeaves": "Caurspīdīgas lapas", "options.cutoutLeaves.tooltip": "Ļauj redzēt cauri spraugām lapās. Atspējošana var uzlabot veiktspēju.", "options.damageTiltStrength": "Bojājumu slīpums", "options.damageTiltStrength.tooltip": "Kameras kratīšanās apjoms, ko izraisa ievaiojumi.", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor": "Vienkrāsains logo", "options.darkMojangStudiosBackgroundColor.tooltip": "Nomaina Mojang Studios ielādes ekrāna fonu uz melnu krāsu.", "options.darknessEffectScale": "Tumsas pulsēšāna", "options.darknessEffectScale.tooltip": "Kontrolē cik daudz tumsas efekts pulsēs, kad tev to iedod uzraugs vai sculk kliedzējs.", "options.debugGuiScale.tooltip": "Pārraksta atkļūdošanas pārklājumu ar atšķirīgu GLI mērogu nekā pārējā spēlē", "options.debugGuiScale.unchanged": "Nemainīts", "options.difficulty": "Grūtības pakāpe", "options.difficulty.easy": "Viegla", "options.difficulty.easy.info": "Naidīgās radības parādās, taču nodara mazāku kaitējumu. Izsalkuma josla iztukšojas, un veselības līmenis samazinās līdz 5 sirdīm.", "options.difficulty.hard": "Grūta", "options.difficulty.hard.info": "Naidīgās radības parādās un nodara lielāku kaitējumu. Izsalkuma josla iztukšojas, un veselība samazinās līdz nullei.", "options.difficulty.hardcore": "Nežēlīga", "options.difficulty.normal": "Normāla", "options.difficulty.normal.info": "Naidīgās radības parādās un nodara standarta kaitējumu. Izsalkuma josla iztukšojas, un veselība samazinās līdz pus sirdij.", "options.difficulty.online": "Servera grūtības pakāpe", "options.difficulty.peaceful": "Mierīga", "options.difficulty.peaceful.info": "Neparādās neviena naidīgā radība, un parādās tikai dažas neitrālās radības. Izsalkuma josla neiztukšojas, un veselība laika gaitā atjaunojas.", "options.directionalAudio": "Virziena skaņa", "options.directionalAudio.off.tooltip": "Klasiska stereo skaņa.", "options.directionalAudio.on.tooltip": "Izmanto HRTF-bāzētu virziena skaņu, lai uzlabotu 3D skaņas simulāciju. Nepiecišama HTRF saderīga skaņas aparatūra un vislabāk to ir izbaudītt ar austiņām.", "options.discrete_mouse_scroll": "Diskrēta ritināšana", "options.entityDistanceScaling": "Attālums līdz būtnēm", "options.entityShadows": "Entītiju ēnas", "options.exclusiveFullscreen": "Ekskluzīvs pilnekrāna režīms", "options.exclusiveFullscreen.off.tooltip": "Šajā pilnekrāna režīmā paredzēts, ka darbosies visas ievades metodes, taču adaptīvā sinhronizācija (Nvidia G-Sync, AMD FreeSync) nedarbosies.", "options.exclusiveFullscreen.on.tooltip": "Šis pilnekrāna režīms var neļaut dažām ievades metodēm darboties, taču adaptīvajai sinhronizācijai (Nvidia G-Sync, AMD FreeSync) vajadzētu darboties.", "options.exclusiveFullscreen.warningTooltip": "Šis iestatījums var traucēt dažu ievades metožu darbību.", "options.font": "Fonta iestatījumi...", "options.font.title": "Fonta iestatījumi", "options.forceUnicodeFont": "Unikoda fonts", "options.fov": "Redzes lauks", "options.fov.max": "Quake Pro", "options.fov.min": "Normāls", "options.fovEffectScale": "Redzeslauku efekti", "options.fovEffectScale.tooltip": "Kontrolē cik daudz redzeslauks var mainīties ar spēles efektiem.", "options.framerate": "%s FPS", "options.framerateLimit": "Maks. kadri sekundē", "options.framerateLimit.max": "Neierobežoti", "options.friendsList": "Draugu saraksts", "options.friendsList.confirm.message": "Izmantojiet savu draugu sarakstu, lai nosūtītu un saņemtu draudzības uzaicinājumus.\n\nPārvaldiet tiešsaistes drošības iestatījumus ar savu %s.", "options.friendsList.confirm.message.link": "Microsoft konts", "options.friendsList.confirm.title": "Draugu saraksts", "options.friendsList.confirm.turnOff": "Izslēgt", "options.friendsList.confirm.turnOn": "Ieslēgt", "options.fullscreen": "Pilnekrāna režīms", "options.fullscreen.current": "Pašreizējais", "options.fullscreen.entry": "%sx%s@%s (%s-bit)", "options.fullscreen.exclusive.mode": "Ekskluzīvs Pilnekrāna Režīms", "options.fullscreen.exclusive.mode.tooltip": "Šis iestatījums stājas spēkā tikai tad, ja ir iespējota opcija “Ekskluzīvs Pilnekrāna režīms”.", "options.fullscreen.resolution": "Pilnekrāna izšķirtspēja", "options.fullscreen.unavailable": "Iestatījumi nav pieejami", "options.gamma": "Gaišums", "options.gamma.default": "Noklusējums", "options.gamma.max": "Gaišs", "options.gamma.min": "Tumšs", "options.generic_value": "%s: %s", "options.glintSpeed": "Mirdzēšanas ātrums", "options.glintSpeed.tooltip": "Kontrolē mirdzēšanas ātrumu uzlabotiem priekšmetiem.", "options.glintStrength": "Mirdzēšanas stiprums", "options.glintStrength.tooltip": "Kontrolē cik caurspīdīga ir uzlaboto priekšmetu mirdzēšana.", "options.graphics": "Grafika", "options.graphics.custom": "Pielāgota", "options.graphics.fabulous": "Pasakaini!", "options.graphics.fabulous.tooltip": "%s grafikas režīms izmanto ekrāna ēnotājus, lai attēlotu laikapstākļus, mākoņus un daļiņu efektus aiz caurspīdīgiem blokiem un ūdens.\nŠis var krietni ietekmēt veiktspēju pārnēsājamajām ierīcēm kā arī 4K ekrāniem.", "options.graphics.fancy": "Detalizēta", "options.graphics.fancy.tooltip": "Glītās grafikas režīms sabalansē veiktspēju un izskatu vairākumam ierīču. Iespējams ka aiz caurspīdīgiem blokiem vai ūdens nebūs redzami laikapstākļi, mākoņi un daļiņu effekti.", "options.graphics.fast": "Ātra", "options.graphics.fast.tooltip": "Ātrais grafikas režīms samazina redzamo lietus un sniega apjomu. Kā arī dažādiem blokiem caurspīdīgums būs atslēgts, piem. koku lapām.", "options.graphics.preset": "Priekšiestatījums", "options.graphics.preset.tooltip": "Iestata \"Kvalitāte un Veiktspēja\" iestatījumus uz saprātīgām noklusējuma vērtībām, kas atbilst vēlamajai kvalitātei.", "options.graphics.warning.accept": "Turpināt bez atbalsta", "options.graphics.warning.cancel": "Atgriezt mani atpakaļ", "options.graphics.warning.message": "Jūsu grafiskā ierīce nenodrošina %s iespēju.\n\nJūs varat ignorēt šo paziņojumu un turpināt, bet ņemiet vērā ka nodrošinājums jūsu grafikajai ierīcei netiks sniegts, ja turpināsiet izmantot %s.", "options.graphics.warning.renderer": "Noteiktais renderētjs: [%s]", "options.graphics.warning.title": "Nenodrošināta grafiskā ierīce", "options.graphics.warning.vendor": "Noteiktais piegādātājs: [%s]", "options.graphics.warning.version": "OpenGL versija: [%s]", "options.graphicsApi": "Grafikas API", "options.graphicsApi.default": "Noklusējums", "options.graphicsApi.opengl": "Priekšroka OpenGL", "options.graphicsApi.restart": "Lai mainītu grafikas API, jums ir jārestartē spēle.", "options.graphicsApi.tooltip": "Kuru grafikas API izmantot renderēšanai. Atstājiet kā Noklusējuma vērtību, ja vien jums nav īpašas nepieciešamības to mainīt! Stāsies spēkā nākamajā spēles startēšanas reizē.", "options.graphicsApi.tooltip.vulkan": "Eksperimentāls. Var samazināt veiktspēju vai izraisīt nestabilitāti dažās sistēmās.", "options.graphicsApi.vulkan": "Priekšroka Vulkan", "options.graphicsApi.vulkanNonExperimental": "Priekšroka Vulkan", "options.guiScale": "GUI izmērs", "options.guiScale.auto": "Automātisks", "options.hidden": "Slēpts", "options.hideLightningFlashes": "Slēpt Zibens Zibspuldzes", "options.hideLightningFlashes.tooltip": "Neļauj zibens spērieniem likt debesīm mirgot. Paši zibenspērieni būs redzami.", "options.hideMatchedNames": "Slēpt saskaņotus vārdus", "options.hideMatchedNames.tooltip": "3. puses serveri var sūtīt tērzēšanas ziņas nestandarta formātos.\nIzmantojot šo opciju, slēptie spēlētāji tiks saskaņoti, pamatojoties uz tērzēšanas sūtītāju vārdiem.", "options.hideSplashTexts": "Slēpt uzplaiksnījuma tekstus", "options.hideSplashTexts.tooltip": "Paslēpj dzelteno uzplaiksnījuma tekstu galvenajā izvēlnē.", "options.improvedTransparency": "Uzlabots caurspīdīgums", "options.improvedTransparency.oit.tooltip": "Eksperimentāla pieeja, kas izmanto no secības neatkarīgu caurspīdīguma algoritmu, lai izvairītos no grafiskām problēmām, kas parasti rodas, skatoties cauri vairākiem caurspīdīgu objektu slāņiem.\nTas ietekmēs veiktspēju.", "options.improvedTransparency.oitWithImprovedFog.tooltip": "Eksperimentāla pieeja, kurā tiek izmantots no secības neatkarīgs caurspīdīguma algoritms, lai novērstu grafiskās problēmas, kas parasti rodas, skatoties cauri vairākiem puscaurspīdīgu objektu slāņiem.\nŠī opcija arī sapludinās debesu fonu un mākoņus ar miglu, kuras blīvums atkarīgs no renderēšanas attāluma, tādējādi padarot robežu starp reljefu un debesīm nemanāmu.\nTas ietekmēs veiktspēju.", "options.improvedTransparency.tooltip": "Eksperimentāla pieeja, kas izmanto ekrāna ēnotājus, lai zīmētu laikapstākļus, mākoņus un daļiņas aiz caurspīdīgiem blokiem un ūdens. Tas ietekmēs GPU veiktspēju.", "options.inGameNotification": "Paziņojumi Spēlē", "options.inGameNotification.tooltip": "Rādīt Draugu paziņojumus spēlē", "options.inactivityFpsLimit": "Samaziniet FPS, kad", "options.inactivityFpsLimit.afk": "AFK", "options.inactivityFpsLimit.afk.tooltip": "Ierobežo kadru ātrumu līdz 30, ja spēle nesaņem nevienu spēlētāju ievadi ilgāk par minūti. Vēl vairāk ierobežo to līdz 10 pēc vēl 9 minūtēm.", "options.inactivityFpsLimit.minimized": "Minimizēts", "options.inactivityFpsLimit.minimized.tooltip": "Ierobežo kadru ātrumu tikai tad, ja spēles logs ir minimizēts.", "options.invertMouse": "Apgriezta pele", "options.invertMouseX": "Peles X ass inversija", "options.invertMouseY": "Peles Y ass inversija", "options.japaneseGlyphVariants": "Japāņu glifu varianti", "options.japaneseGlyphVariants.tooltip": "Izmanto Japāņu CJK rakstzīmju variantus noklusētajā fontā", "options.key.hold": "Turēt", "options.key.toggle": "Pārslēgt", "options.language": "Valoda...", "options.language.empty_or_missing_translation": "Tulkošanas fails %s bija tukšs vai tā nebija. Restartējiet spēli un palaišanas programmu un mēģiniet vēlreiz.", "options.language.load_translations_failed": "Tulkojumu ielāde neizdevās", "options.language.narration": "Mainīt valodu", "options.language.title": "Valoda", "options.language.tooltip": "Mainīt valodu", "options.languageAccuracyWarning": "(Valodu tuklojumi var nebūt 100%% akurāti)", "options.languageWarning": "Valodas tulkojums iespējams nebūs 100%% precīzs", "options.macFullscreenMenuVisibility": "Izvēlnes/Dokpaneļa Redzamība", "options.macFullscreenMenuVisibility.tooltip": "Vai macOS Izvēlņu Joslu un Dokpaneli var parādīt, pārvietojot peli uz ekrāna malu, atrodoties pilnekrāna režīmā, kas nav ekskluzīvs.", "options.mainHand": "Galvenā roka", "options.mainHand.left": "Kreisā", "options.mainHand.right": "Labā", "options.maxAnisotropy": "Anizotropiskā Filtrēšana", "options.maxAnisotropy.tooltip": "Ievērojami uzlabo gludu tekstūru izskatu, taču ietekmē veiktspēju un ievērojami ietekmē video atmiņas izmantošanu. Var nebūt atbalstīts visās aparatūrās.", "options.mipmapLevels": "'Mipmap' līmeņi", "options.modelPart.cape": "Apmetnis", "options.modelPart.hat": "Cepure", "options.modelPart.jacket": "Jaka", "options.modelPart.left_pants_leg": "Bikšu kreisā kāja", "options.modelPart.left_sleeve": "Kreisā piedurkne", "options.modelPart.right_pants_leg": "Labā bikšu kāja", "options.modelPart.right_sleeve": "Labā piedurkne", "options.mouseWheelSensitivity": "Ritināšanas jutība", "options.mouse_settings": "Peles iestatījumi...", "options.mouse_settings.title": "Peles iestatījumi", "options.multiplayer.title": "Atvērt LAN tīklam", "options.multiplier": "%sx", "options.musicToast": "Mūzikas paziņojums", "options.musicToast.never": "Nekad", "options.musicToast.never.tooltip": "Mūzikas paziņojums neparādās.", "options.musicToast.pauseMenu": "Pauzes izvēlne", "options.musicToast.pauseMenu.tooltip": "Kamēr skan dziesma, spēles pauzes izvēlnē tiek rādīts mūzikas paziņojums.", "options.musicToast.pauseMenuAndToast": "Pauzes izvēlne un paziņojums", "options.musicToast.pauseMenuAndToast.tooltip": "Parāda paziņojumu, kad sākas mūzikas atskaņošana. Tas pats paziņojums tiek pastāvīgi rādīts pauzes izvēlnē, kamēr tiek atskaņota mūzika.", "options.music_frequency": "Mūzikas Frekvence", "options.music_frequency.constant": "Konstanta", "options.music_frequency.default": "Noklusējums", "options.music_frequency.frequent": "Bieža", "options.music_frequency.tooltip": "Maina mūzikas atskaņošanas biežumu spēles pasaulē.", "options.narrator": "Diktors", "options.narrator.all": "Diktē visu", "options.narrator.chat": "Diktē tērzēšanu", "options.narrator.notavailable": "Nav pieejams", "options.narrator.off": "Izslēgts", "options.narrator.system": "Diktē sistēmu", "options.needsRestart": "Lai izmaiņas stātos spēkā, spēle jārestartē.", "options.notifications.display_time": "Paziņojumu laiks", "options.notifications.display_time.tooltip": "Ietekmē laiku, cik ilgi visi paziņojumi ir redzami uz ekrānā.", "options.off": "Izslēgts", "options.off.composed": "%s IZSLĒGTS", "options.on": "Ieslēgts", "options.on.composed": "%s IESLĒGTS", "options.online": "Tiešsaiste...", "options.online.friends.header": "Draugu saraksts", "options.online.realms.header": "Realms", "options.online.servers.header": "Serveri", "options.online.title": "Tiešsaistes iespējas", "options.online.xboxSettings": "Xbox iestatījumi...", "options.onlyShowSecureChat": "Rādīt tikai drošu tērzēšanu", "options.onlyShowSecureChat.tooltip": "Rādīt tikai pārbaudītus spēlētāju ziņojumus, ko ir sūtījis šis spēlētājs un nav modificēti.", "options.operatorItemsTab": "Operatora lietu cilne", "options.particles": "Daļiņas", "options.particles.all": "Visas", "options.particles.decreased": "Samazinātas", "options.particles.minimal": "Minimālas", "options.percent_add_value": "%s: +%s%%", "options.percent_value": "%s: %s%%", "options.pixel_value": "%s: %spx", "options.preferDXGIPresent.experimental": "Priekšroka DXGI Present", "options.preferDXGIPresent.tooltip.experimental": "Eksperimentāla funkcija. Mēģina izmantot DirectX spēles attēla izvadei, kas var uzlabot saderību ar dažiem IME un nodrošināt labāku mainīgas atsvaidzes intensitātes atbalstu.", "options.prioritizeChunkUpdates": "Gabalu veidotājs", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer": "Daļēji bloķējošs", "options.prioritizeChunkUpdates.byPlayer.tooltip": "Dažas darbības gabalā izraisa tūlītēju tā atkārtotu kompilēšanu. Tas attiecas arī uz bloku novietošanu un iznīcināšanu.", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby": "Pilnībā bloķējošs", "options.prioritizeChunkUpdates.nearby.tooltip": "Tuvumā esošie gabali vienmēr tiek kompilēti nekavējoties. Tas var ietekmēt spēles veiktspēju, novietojot vai iznīcinot blokus.", "options.prioritizeChunkUpdates.none": "Dalīts pavedienos", "options.prioritizeChunkUpdates.none.tooltip": "Tuvumā esošie gabali tiek kompilēti paralēlos pavedienos. Iznīcinot blokus, uz īsu brīdi var rasties vizuāli tukšumi.", "options.quitShortcuts": "Iziešanas īsinājumtaustiņi", "options.quitShortcuts.tooltip": "Vai spēli var aizvērt, izmantojot īsinājumtaustiņus. Ja īsinājumtaustiņi ir izslēgti, Alt + F4 operētājsistēmās Windows un Linux, kā arī Cmd + Q operētājsistēmā macOS vairs neizies no spēles.", "options.rawMouseInput": "Tiešā ievade", "options.realmsNotifications": "Realms jaunumi un uzaicinājumi", "options.realmsNotifications.button": "Jaunumi un ielūgumi", "options.realmsNotifications.tooltip": "Izgūst Realm jaunumus un ielūgumus no sākuma ekrāna un attēlo to ikonas uz Realm pogas.", "options.reducedDebugInfo": "Samazināta atkļūdošanas info", "options.renderClouds": "Mākoņi", "options.renderCloudsDistance": "Mākoņu attālums", "options.renderDistance": "Renderēšanas attālums", "options.resourcepack": "Resursu pakas...", "options.restartRequired": "Lai dažas no jūsu izmaiņām stātos spēkā, ir nepieciešama spēles restartēšana.", "options.rotateWithMinecart": "Griezties ar vagoniem", "options.rotateWithMinecart.tooltip": "Vai spēlētāja skatam būtu jāgriežas kopā ar vagonu. Pieejams tikai pasaulēs ar iespējotu 'Vagonu uzlabojumi' eksperimentālo iestatījumu.", "options.screenEffectScale": "Kropļošanas efekti", "options.screenEffectScale.tooltip": "Nelabuma un Nether portāla ekrāna kropļojumu efekta stiprums.\nZemākās vērtībās nelabuma efektu aizstāj zaļš ekrāna pārklājs.", "options.sensitivity": "Jūtība", "options.sensitivity.max": "HIPERĀTRUMS!!!", "options.sensitivity.min": "*žāva*", "options.sharePresence": "Statuss", "options.sharePresence.all": "Redzams", "options.sharePresence.all.description": "Jūs būsiet tiešsaistē un aktīvs", "options.sharePresence.all.name": "Pilna redzamība", "options.sharePresence.all.tooltip": "Statuss tiek kopīgota ar jūsu draugiem. Jūs rādāt kā tiešsaistē esošs un kopīgojat savu darbību.", "options.sharePresence.limited": "Ierobežots", "options.sharePresence.limited.description": "Jūs būsiet redzams kā tiešsaistē esošs", "options.sharePresence.limited.name": "Ierobežota redzamība", "options.sharePresence.limited.tooltip": "Ierobežota statusa kopīgošana. Rādāt tiešsaistē, bet nekopīgojat to, ko darāt.", "options.sharePresence.none": "Neredzams", "options.sharePresence.none.description": "Jūs būsiet redzams kā bezsaistē esošs", "options.sharePresence.none.name": "Nav redzamības", "options.sharePresence.none.tooltip": "Netiek kopīgota statusa informācija. Rādās kā bezsaistes lietotājs.", "options.showNowPlayingToast": "Rādīt Mūzikas Statusu", "options.showNowPlayingToast.tooltip": "Parāda paziņojumu, kad sākas mūzikas atskaņošana. Tas pats paziņojums tiek pastāvīgi rādīts pauzes izvēlnē, kamēr tiek atskaņota mūzika.", "options.showSubtitles": "Rādīt subtitrus", "options.showSubtitles.tooltip": "Iespējo spēlē atskaņoto skaņu subtitrus.", "options.simulationDistance": "Simulācijas attālums", "options.skinCustomisation": "Izskata pielāgošana...", "options.skinCustomisation.title": "Izskata pielāgošana", "options.sounds": "Mūzika un skaņas...", "options.sounds.title": "Mūzikas un skaņas iestatījumi", "options.sprintWindow": "Sprinta Logs", "options.sprintWindow.tooltip": "Laika logs tikšķos, kurā uz priekšu taustiņa dubultklikšķis aktivizē sprintu.", "options.telemetry": "Telemetrijas dati...", "options.telemetry.button": "Datu ievākšana", "options.telemetry.button.tooltip": "\"%s\" ietver tikai nepieciešamos datus.\n\"%s\" ietver gan neobligātos, gan nepieciešamos datus.", "options.telemetry.disabled": "Telemetrija ir atspējota.", "options.telemetry.state.all": "Viss", "options.telemetry.state.minimal": "Minimāli", "options.telemetry.state.none": "Nekas", "options.textureFiltering": "Tekstūru filtrēšana", "options.textureFiltering.anisotropic": "Anizotropiska", "options.textureFiltering.anisotropic.tooltip": "Uz aparatūru balstīta filtrēšanas metode, taču tā ietekmē veiktspēju un ievērojami ietekmē video atmiņas izmantošanu. Var nebūt atbalstīta visās aparatūrās.", "options.textureFiltering.none": "Neviens", "options.textureFiltering.none.tooltip": "Tekstūras tiek attēlotas bez jebkādas filtrēšanas. Bloki var izskatīties izplūduši, skatoties no leņķa.", "options.textureFiltering.rgss": "RGSS", "options.textureFiltering.rgss.tooltip": "(Rotētā Režģa Superizlase)\nĒnotāja tipa filtrēšanas metode, kas uzlabo tekstūras kvalitāti ar mērenu veiktspējas ietekmi.", "options.title": "Opcijas", "options.touchscreen": "Skārienjūtīgais režīms", "options.value": "%s", "options.video": "Video iestatījumi...", "options.video.display.header": "Displejs", "options.video.interface.header": "Interfeiss", "options.video.preferences.header": "Preferences", "options.video.quality.header": "Kvalitāte un veiktspēja", "options.videoTitle": "Video iestatījumi", "options.viewBobbing": "Skata šūpošanās", "options.vignette": "Rādīt vinjeti", "options.vignette.tooltip": "Šī ir smalka tekstūra virs spēles ekrāna, ko izmanto, lai samazinātu spilgtumu ekrāna malās un brīdinātu par pasaules robežu.", "options.visible": "Parādīts", "options.vsync": "VSync", "options.weatherRadius": "Laikapstākļu efektu rādiuss", "options.weatherRadius.tooltip": "Apgabala rādiuss, kur redzami lietus un sniega efekti. Ļoti maza ietekme uz veiktspēju.", "options.worldOptions.allow_commands.disabled.demo.tooltip": "Komandu izmantošana demonstrācijas pasaulē nav pieejama.", "options.worldOptions.allow_commands.disabled.tooltip": "Komandu izmantošana nežēlīgā pasaulē nav pieejama.", "options.worldOptions.allow_commands.tooltip": "Ļauj izmantot komandas šajā pasaulē.", "options.worldOptions.button": "Pasaules iestatījumi...", "options.worldOptions.difficulty.disabled.hardcore.tooltip": "Nežēlīgā režīma pasaulē nevar mainīt grūtības pakāpi.", "options.worldOptions.difficulty.disabled.locked.tooltip": "Grūtības pakāpe ir slēgta.", "options.worldOptions.difficulty.disabled.operator.tooltip": "Grūtības pakāpes mainīšanai nepieciešamas operatora tiesības.", "options.worldOptions.game_mode": "Noklusējuma spēles režīms", "options.worldOptions.game_mode.disabled.operator.tooltip": "Spēles režīma mainīšanai nepieciešamas operatora tiesības.", "options.worldOptions.game_mode.disabled.tooltip": "Nežēlīgā pasaulē spēles režīmu nevar mainīt.", "options.worldOptions.game_mode.tooltip": "Maina pasaules noklusēto spēles režīmu.", "options.worldOptions.general.title": "Vispārīgi", "options.worldOptions.guest.command_access": "Komandu Piekļuve", "options.worldOptions.guest.command_access.disabled.commands.tooltip": "Nevar mainīt tavas pasaulei pievienojušos spēlētāju piekļuvi komandām, ja komandas nav atļautas.", "options.worldOptions.guest.command_access.disabled.scope.tooltip": "Nevar mainīt komandu piekļuvi spēlētājiem, kas pievienojas jūsu pasaulei, ja pasaules daudzspēlētāju režīms ir iestatīts uz \"Izslēgts\".", "options.worldOptions.guest.command_access.tooltip": "Nosaka, vai spēlētāji, kas pievienojas tavai pasaulei, var izmantot komandas.", "options.worldOptions.guest.force_game_mode": "Piespiest Spēles Režīmu", "options.worldOptions.guest.force_game_mode.off.commands.tooltip": "Citi spēlētāji var mainīt savu spēles režīmu, izmantojot komandas.", "options.worldOptions.guest.force_game_mode.off.hardcore.tooltip": "Šo iestatījumu nevar mainīt nežēlīgā pasaulē.", "options.worldOptions.guest.force_game_mode.off.scope.tooltip": "Šo iestatījumu nevar mainīt, ja pasaules daudzspēlētāju režīms ir iestatīts uz \"Izslēgts\".", "options.worldOptions.guest.force_game_mode.off.tooltip": "Citi spēlētāji saglabās pašreizējo spēles režīmu neatkarīgi no pasaules noklusējuma spēles režīma.", "options.worldOptions.guest.force_game_mode.on.tooltip": "Citi spēlētāji būs spiesti spēlēt pasaules noklusējuma spēles režīmu.", "options.worldOptions.multiplayer.title": "Daudzspēlētāju režīms", "options.worldOptions.personal_game_mode": "Personīgais spēles režīms", "options.worldOptions.personal_game_mode.tooltip": "Maina jūsu spēles režīmu šajā pasaulē.", "options.worldOptions.title": "Pasaules opcijas", "outOfMemory.message": "Minecraft pietrūka atmiņas.\n\nTo var izraisīt kļūda spēlē vai nepietiekams Java virtuālajai mašīnai piešķirtās atmiņas apjoms.\n\nLai novērstu pasaules datu bojājumus, pašreizējā spēle tika aizvērta. Mēs mēģinājām atbrīvot pietiekami daudz atmiņas, lai jūs varētu atgriezties galvenajā izvēlnē un turpināt spēlēt, taču tas var nebūt izdevies.\n\nLūdzu, restartējiet spēli, ja šis paziņojums tiek parādīts atkārtoti.", "outOfMemory.title": "Pietrūkst atmiņas!", "pack.available.title": "Pieejams", "pack.copyFailure": "Neizdevās kopēt resursu pakas", "pack.dropConfirm": "Vai vēlaties pievienot šīs pakas Minecraft?", "pack.dropInfo": "Ievelc failus šajā logā, lai pievienotu pakas", "pack.dropRejected.message": "Šie ieraksti neatbilda derīgu paku prasībām un netika nokopēti:\n%s", "pack.dropRejected.title": "Ieraksti, kas nav pakas", "pack.folderInfo": "(Novieto paku failus šeit)", "pack.incompatible": "Nesaderīgs", "pack.incompatible.confirm.new": "Šī paka tika izveidota jaunākai Minecraft versijai un, iespējams, var nedarboties pareizi.", "pack.incompatible.confirm.old": "Šī resursu paka tika veidota vecākai Minecraft versijai, tāpēc tā var nedarboties pareizi.", "pack.incompatible.confirm.title": "Vai esat pārliecināts, ka vēlaties ielādēt šo paku?", "pack.incompatible.confirm.unknown": "Šī paka ir bojāta vai paredzēta nezināmai Minecraft versijai, tāpēc tā var nedarboties pareizi.", "pack.incompatible.new": "(Veidots jaunākai Minecraft versijai)", "pack.incompatible.old": "(Veidots vecākai Minecraft versijai)", "pack.incompatible.unknown": "(Bojāta vai nesaderīga)", "pack.nameAndSource": "%s (%s)", "pack.openFolder": "Atvērt paku mapi", "pack.selected.title": "Atlasīts", "pack.source.builtin": "iebūvēts", "pack.source.feature": "funkcija", "pack.source.local": "lokāls", "pack.source.server": "serveris", "pack.source.world": "pasaule", "painting.dimensions": "%sx%s", "painting.minecraft.alban.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.alban.title": "Albanian", "painting.minecraft.aztec.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec.title": "de_aztec", "painting.minecraft.aztec2.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.aztec2.title": "de_aztec", "painting.minecraft.backyard.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.backyard.title": "Backyard", "painting.minecraft.baroque.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.baroque.title": "Baroque", "painting.minecraft.bomb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bomb.title": "Target Successfully Bombed", "painting.minecraft.bouquet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bouquet.title": "Bouquet", "painting.minecraft.burning_skull.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.burning_skull.title": "Skull On Fire", "painting.minecraft.bust.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.bust.title": "Bust", "painting.minecraft.cavebird.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cavebird.title": "Cavebird", "painting.minecraft.changing.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.changing.title": "Changing", "painting.minecraft.cotan.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.cotan.title": "Cotán", "painting.minecraft.courbet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.courbet.title": "Bonjour Monsieur Courbet", "painting.minecraft.creebet.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.creebet.title": "Creebet", "painting.minecraft.dennis.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.dennis.title": "Dennis", "painting.minecraft.donkey_kong.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.donkey_kong.title": "Kong", "painting.minecraft.earth.author": "Mojang", "painting.minecraft.earth.title": "Earth", "painting.minecraft.endboss.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.endboss.title": "Endboss", "painting.minecraft.fern.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fern.title": "Fern", "painting.minecraft.fighters.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.fighters.title": "Fighters", "painting.minecraft.finding.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.finding.title": "Finding", "painting.minecraft.fire.author": "Mojang", "painting.minecraft.fire.title": "Fire", "painting.minecraft.graham.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.graham.title": "Graham", "painting.minecraft.humble.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.humble.title": "Humble", "painting.minecraft.kebab.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.kebab.title": "Kebab med tre pepperoni", "painting.minecraft.lowmist.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.lowmist.title": "Lowmist", "painting.minecraft.match.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.match.title": "Match", "painting.minecraft.meditative.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.meditative.title": "Meditative", "painting.minecraft.orb.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.orb.title": "Orb", "painting.minecraft.owlemons.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.owlemons.title": "Owlemons", "painting.minecraft.passage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.passage.title": "Passage", "painting.minecraft.pigscene.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pigscene.title": "Pigscene", "painting.minecraft.plant.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.plant.title": "Paradisträd", "painting.minecraft.pointer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pointer.title": "Pointer", "painting.minecraft.pond.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pond.title": "Pond", "painting.minecraft.pool.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.pool.title": "The Pool", "painting.minecraft.prairie_ride.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.prairie_ride.title": "Prairie Ride", "painting.minecraft.sea.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sea.title": "Seaside", "painting.minecraft.skeleton.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skeleton.title": "Mortal Coil", "painting.minecraft.skull_and_roses.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.skull_and_roses.title": "Skull and Roses", "painting.minecraft.stage.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.stage.title": "The Stage Is Set", "painting.minecraft.sunflowers.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunflowers.title": "Sunflowers", "painting.minecraft.sunset.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.sunset.title": "sunset_dense", "painting.minecraft.tides.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.tides.title": "Tides", "painting.minecraft.unpacked.author": "Sarah Boeving", "painting.minecraft.unpacked.title": "Unpacked", "painting.minecraft.void.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.void.title": "The void", "painting.minecraft.wanderer.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wanderer.title": "Wanderer", "painting.minecraft.wasteland.author": "Kristoffer Zetterstrand", "painting.minecraft.wasteland.title": "Wasteland", "painting.minecraft.water.author": "Mojang", "painting.minecraft.water.title": "Water", "painting.minecraft.wind.author": "Mojang", "painting.minecraft.wind.title": "Wind", "painting.minecraft.wither.author": "Mojang", "painting.minecraft.wither.title": "Wither", "painting.random": "Nejaušs variants", "parsing.bool.expected": "Tika gaidīta Būla vērtība", "parsing.bool.invalid": "Nederīga Būla vērtība: tika gaidīts 'true' vai 'false', bet tika atrasts '%s'", "parsing.double.expected": "Tika gaidīts dubultas precizitātes skaitlis", "parsing.double.invalid": "Nederīgs dubultas precizitātes skaitlis '%s'", "parsing.expected": "Tika gaidīts '%s'", "parsing.float.expected": "Tika gaidīts peldošā komata skaitlis", "parsing.float.invalid": "Nederīgs peldošā komata skaitlis '%s'", "parsing.int.expected": "Tika gaidīts vesels skaitlis", "parsing.int.invalid": "Nederīgs vesels skaitlis '%s'", "parsing.long.expected": "Tika gaidīts garais veselais skaitlis", "parsing.long.invalid": "Nederīgs garais veselais skaitlis '%s'", "parsing.quote.escape": "Nederīga atsoļa secība '\\%s' pēdiņās ievietotā virknē", "parsing.quote.expected.end": "Neaizvērta virkne pēdiņās", "parsing.quote.expected.start": "Tika gaidītas pēdiņas virknes sākumā", "particle.invalidOptions": "Nevar parsēt daļiņas iestatījumus: %s", "particle.notFound": "Nezināma daļiņa '%s'", "permissions.requires.entity": "Lai šeit izpildītu šo komandu, nepieciešama entītija", "permissions.requires.player": "Lai šeit izpildītu šo komandu, nepieciešams spēlētājs", "potion.potency.1": "II", "potion.potency.2": "III", "potion.potency.3": "IV", "potion.potency.4": "V", "potion.potency.5": "VI", "potion.whenDrank": "Kad Pielietots:", "potion.withAmplifier": "%s %s", "potion.withDuration": "%s (%s)", "predicate.unknown": "Nezināms predikāts: '%s'", "quickplay.error.invalid_identifier": "Neizdevās atrast pasauli ar norādīto identifikatoru", "quickplay.error.realm_connect": "Neizdevās izveidot savienojumu ar šo Realm", "quickplay.error.realm_permission": "Nav atļaujas izveidot savienojumu ar šo Realm", "quickplay.error.title": "Ātrā spēle neizdevās", "realms.configuration.region.australia_east": "Jaundienvidvelsa, Austrālija", "realms.configuration.region.australia_southeast": "Viktorija, Austrālija", "realms.configuration.region.brazil_south": "Brazīlija", "realms.configuration.region.canada_central": "Kanāda", "realms.configuration.region.central_india": "Indija", "realms.configuration.region.central_us": "Aiova, ASV", "realms.configuration.region.east_asia": "Honkonga", "realms.configuration.region.east_us": "Virdžīnija, ASV", "realms.configuration.region.east_us_2": "Ziemeļkarolīna, ASV", "realms.configuration.region.france_central": "Francija", "realms.configuration.region.japan_east": "Austrumu Japāna", "realms.configuration.region.japan_west": "Rietumu Japāna", "realms.configuration.region.korea_central": "Dienvidkoreja", "realms.configuration.region.mexico_central": "Meksika", "realms.configuration.region.north_central_us": "Ilinoisa, ASV", "realms.configuration.region.north_europe": "Īrija", "realms.configuration.region.south_africa_north": "Dienvidāfrika", "realms.configuration.region.south_central_us": "Teksasa, ASV", "realms.configuration.region.southeast_asia": "Singapūra", "realms.configuration.region.sweden_central": "Zviedrija", "realms.configuration.region.uae_north": "Apvienotie Arābu Emirāti (AAE)", "realms.configuration.region.uk_south": "Dienvidanglija", "realms.configuration.region.west_central_us": "Jūta, ASV", "realms.configuration.region.west_europe": "Nīderlande", "realms.configuration.region.west_us": "Kalifornija, ASV", "realms.configuration.region.west_us_2": "Vašingtona, ASV", "realms.configuration.region.west_us_3": "Arizona, ASV", "realms.configuration.region_preference.automatic_owner": "Automātiski (Realm īpašnieka ping)", "realms.configuration.region_preference.automatic_player": "Automātiski (pirmais, kas pievienojas sesijai)", "realms.missing.snapshot.error.text": "Realms pašreiz netiek atbalstītas testa versijās", "recipe.notFound": "Nezināma recepte '%s'", "recipe.toast.description": "Pārbaudi recepšu grāmatu", "recipe.toast.title": "Atbloķēta(s) jauna recepte(s)!", "record.nowPlaying": "Tagad atskaņo: %s", "record.playingNext": "Atskaņos nākošo", "recover_world.bug_tracker": "Ziņot par kļūdu", "recover_world.button": "Mēģināt atgūt", "recover_world.done.failed": "Neizdevās atgūt no iepriekšējā stāvokļa.", "recover_world.done.success": "Atgūšana bija veiksmīga!", "recover_world.done.title": "Atgūšana pabeigta", "recover_world.issue.missing_file": "Trūkstošs fails", "recover_world.issue.none": "Nav problēmu", "recover_world.message": "Mēģinot nolasīt pasaules mapi \"%s\", radās šādas problēmas.\nIespējams, pasauli var atjaunot no kāda agrāka stāvokļa vai arī ziņot par šo problēmu kļūdu izsekošanas sistēmā.", "recover_world.no_fallback": "Nav pieejams stāvoklis, no kura atgūties", "recover_world.restore": "Mēģināt atjaunot", "recover_world.restoring": "Mēģina atjaunot pasauli...", "recover_world.state_entry": "Stāvoklis no %s: ", "recover_world.state_entry.unknown": "nezināms", "recover_world.title": "Neizdevās ielādēt pasauli", "recover_world.warning": "Neizdevās ielādēt pasaules kopsavilkumu", "resourcePack.broken_assets": "ATRASTAS NESADERĪGI RESURSI", "resourcePack.high_contrast.name": "Augsts kontrasts", "resourcePack.load_fail": "Resursu pārlāde neizdevās", "resourcePack.programmer_art.name": "Programmētāja māksla", "resourcePack.runtime_failure": "Konstatēta resursu pakas kļūda", "resourcePack.server.name": "Pasaulei specifiski resursi", "resourcePack.title": "Izvēlēties resursu paku", "resourcePack.vanilla.description": "Minecraft noklusētais izskats un noformējums", "resourcePack.vanilla.name": "Noklusējums", "resourcepack.downloading": "Lejupielādē resursu pakas", "resourcepack.progress": "Lejupielādē failu (%s MB)...", "resourcepack.requesting": "Veido pieprasījumu...", "restrictions_screen.button": "Ierobežojumi...", "restrictions_screen.permission.receive_player_messages.allowed": "Tu vari saņemt ziņojumus no spēlētājiem", "restrictions_screen.permission.receive_player_messages.denied": "Tu nevari saņemt ziņojumus no spēlētājiem", "restrictions_screen.permission.receive_player_messages.friends_only": "Tu vari saņemt ziņojumus tikai no draugiem", "restrictions_screen.permission.receive_system_messages.allowed": "Tu vari saņemt sistēmas ziņojumus no servera", "restrictions_screen.permission.receive_system_messages.denied": "Tu nevari saņemt sistēmas ziņojumus no servera", "restrictions_screen.permission.send_commands.allowed": "Jūs varat sūtīt komandas", "restrictions_screen.permission.send_commands.denied": "Jūs nevarat sūtīt komandas", "restrictions_screen.permission.send_messages.allowed": "Tu vari sūtīt tērzēšanas ziņojumus", "restrictions_screen.permission.send_messages.denied": "Tu nevari sūtīt tērzēšanas ziņojumus", "restrictions_screen.title": "Ierobežojumi", "screenshot.failure": "Neizdevās saglabāt ekrānuzņēmumu: %s", "screenshot.success": "Ekrānuzņēmums saglabāts kā %s", "selectServer.add": "Pievienot serveri", "selectServer.defaultName": "Minecraft serveris", "selectServer.delete": "Dzēst", "selectServer.deleteButton": "Dzēst", "selectServer.deleteQuestion": "Vai tiešām vēlies dzēst šo serveri?", "selectServer.deleteWarning": "'%s' tiks zaudēts uz visiem laikiem! (Ļoti ilgu laiku!)", "selectServer.direct": "Tiešais savienojums", "selectServer.edit": "Labot", "selectServer.hiddenAddress": "(Slēpts)", "selectServer.refresh": "Atjaunināt", "selectServer.select": "Pievienoties serverim", "selectWorld.access_failure": "Neizdevās piekļūt pasaulei", "selectWorld.allowCommands": "Atļaut blēdīšanos", "selectWorld.allowCommands.info": "Komandas, piemēram /gamemode, /experience", "selectWorld.allowCommands.new": "Atļaut komandas", "selectWorld.backupEraseCache": "Notīrīt kešatmiņas datus", "selectWorld.backupJoinConfirmButton": "Izveidot rezerves kopiju un ielādēt", "selectWorld.backupJoinSkipButton": "Es saprotu, ko es daru!", "selectWorld.backupQuestion.customized": "Pielāgotas pasaules vairs netiek atbalstītas", "selectWorld.backupQuestion.downgrade": "Pasaules versijas pazemināšana nav atbalstīta", "selectWorld.backupQuestion.experimental": "Pasaules, kas izmanto eksperimentālus iestatījumus, netiek atbalstītas", "selectWorld.backupQuestion.file_fixing_required": "Vai izveidot rezerves kopiju pirms šīs pasaules atjaunināšanas?", "selectWorld.backupQuestion.snapshot": "Vai tiešām vēlaties ielādēt šo pasauli?", "selectWorld.backupWarning.customized": "Diemžēl, mēs neatbalstām pielāgotas pasaules šajā Minecraft versijā. Mēs joprojām varam ielādēt šo pasauli un paturēt visu tādu, kāds tas ir, bet jebkāds jauns ģenerēts reljefs netiks pielāgots. Atvainojamies par neērtībām!", "selectWorld.backupWarning.downgrade": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta %s versijā; tev ir %s versija. Pāreja uz vecāku versiju var izraisīt pasaules datu bojājumus - mēs nevaram garantēt, ka pasaule tiks ielādēta vai darbosies. Ja vēlies turpināt, lūdzu, izveido rezerves kopiju.", "selectWorld.backupWarning.experimental": "Šī pasaule izmanto ekspermentālos iestatījumus, kas var pārtaukt darboties jebkurā laikā. Mēs nevaram garantēt kā tie ielādēsies vai strādās. Šeit ir pūķi!", "selectWorld.backupWarning.file_fixing_required": "Šī pasaule ir jāatjaunina, pirms to var spēlēt. Pirms turpināt, stingri iesakām izveidot rezerves kopiju gadījumam, ja pasaules dati tiek bojāti.", "selectWorld.backupWarning.snapshot": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta %s versijā; pašlaik izmantojat %s versiju. Lūdzu, izveidojiet rezerves kopiju gadījumam, ja pasaules dati tiek bojāti.", "selectWorld.bonusItems": "Bonusa lāde", "selectWorld.cheats": "Komandas", "selectWorld.commands": "Komandas", "selectWorld.conversion": "Jābūt pārveidotai!", "selectWorld.conversion.tooltip": "Lai šo pasauli droši pārveidotu, tā jāatver vecākā versijā (piemēram, 1.6.4).", "selectWorld.create": "Izveidot jaunu pasauli", "selectWorld.customizeType": "Pielāgot", "selectWorld.dataPacks": "Datu Pakas", "selectWorld.data_read": "Iegūst pasaules datus...", "selectWorld.delete": "Izdzēst", "selectWorld.deleteButton": "Dzēst", "selectWorld.deleteQuestion": "Vai tu tiešām vēlies izdzēst šo pasauli?", "selectWorld.deleteWarning": "'%s' tiks zaudēta uz mūžu! (Ilgu laiku!)", "selectWorld.delete_failure": "Niezdevās izdzēst pasauli", "selectWorld.edit": "Rediģēt", "selectWorld.edit.backup": "Izveidot rezerves kopiju", "selectWorld.edit.backupCreated": "Kopija izveidota: %s", "selectWorld.edit.backupFailed": "Neizdevās izveidot rezerves kopiju", "selectWorld.edit.backupFolder": "Atvērt rezerves kopiju mapi", "selectWorld.edit.backupSize": "Izmērs: %s MB", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings": "Eksportēt pasaules veidošanas iestatījumus", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.failure": "Eksportēšana neizdevās", "selectWorld.edit.export_worldgen_settings.success": "Eksportēts", "selectWorld.edit.openFolder": "Atvērt pasaules mapi", "selectWorld.edit.optimize": "Optimizēt pasauli", "selectWorld.edit.resetIcon": "Atiestatīt ikonu", "selectWorld.edit.save": "Saglabāt", "selectWorld.edit.title": "Rediģēt pasauli", "selectWorld.enterName": "Pasaules nosaukums", "selectWorld.enterSeed": "Sēkla pasaules ģeneratoram", "selectWorld.experimental": "Eksperimentāls", "selectWorld.experimental.details": "Detaļas", "selectWorld.experimental.details.entry": "Nepieciešamās eksperimentālās funkcijas: %s", "selectWorld.experimental.details.title": "Eksperimentālo funkciju prasības", "selectWorld.experimental.message": "Esi piesardzīgs!\nŠai konfigurācijai nepieciešamas funkcijas, kas vēl tiek izstrādātas. Tava pasaule var avarēt, tikt bojāta vai nedarboties turpmākajos atjauninājumos.", "selectWorld.experimental.title": "Eksperimentālu funkciju brīdinājums", "selectWorld.experiments": "Eksperimenti", "selectWorld.experiments.info": "Eksperimenti ļauj izmēģināt iespējamās jaunās funkcijas. Esi piesardzīgs, jo kaut kas var pārstāt darboties pareizi. Eksperimentus pēc pasaules izveides vairs nevar izslēgt.", "selectWorld.futureworld.error.text": "Kaut kas nogāja greizi mēģinot ielādēt pasauli no jaunākas versijas. Šī jau sākotnēji bija riskanta darbība; atvainojamies, ka tā neizdevās.", "selectWorld.futureworld.error.title": "Radās kļūda!", "selectWorld.gameMode": "Spēles režīms", "selectWorld.gameMode.adventure": "Piedzīvojumu", "selectWorld.gameMode.adventure.info": "Tāpat kā izdzīvošanas režīmā, bet blokus nevar pievienot vai noņemt.", "selectWorld.gameMode.adventure.line1": "Tāds pats kā izdzīvošanas režīms, taču blokus nevar", "selectWorld.gameMode.adventure.line2": "uzlikt vai noņemt", "selectWorld.gameMode.creative": "Radošais", "selectWorld.gameMode.creative.info": "Radi, būvē un izpēti bez ierobežojumiem. Vari lidot, tev ir neierobežoti resursi, un monstri tev nevar nodarīt kaitējumu.", "selectWorld.gameMode.creative.line1": "Neierobežoti resursi, lidošana un", "selectWorld.gameMode.creative.line2": "sasit blokus momentā", "selectWorld.gameMode.hardcore": "Nežēlīgais", "selectWorld.gameMode.hardcore.info": "Izdzīvošanas režīms ar fiksētu grūtības pakāpi 'Grūta'. Ja nomirsi, vairs nevarēsi atdzimt.", "selectWorld.gameMode.hardcore.line1": "Tāds pats kā izdzīvošanas režīms, slēgts uz augstāko", "selectWorld.gameMode.hardcore.line2": "grūtības pakāpi un tikai viena dzīvība", "selectWorld.gameMode.spectator": "Skatītājs", "selectWorld.gameMode.spectator.info": "Skaties, bet neaiztiec.", "selectWorld.gameMode.spectator.line1": "Jūs varat skatīties, bet nevarat aiztikt", "selectWorld.gameMode.survival": "Izdzīvošanas", "selectWorld.gameMode.survival.info": "Izpēti noslēpumainu pasauli, kurā vari būvēt, vākt resursus, izgatavot priekšmetus un cīnīties ar monstriem.", "selectWorld.gameMode.survival.line1": "Meklē resursus, veido lietas, iegūsti", "selectWorld.gameMode.survival.line2": "pieredzi, veselību un izsalkumu", "selectWorld.gameRules": "Spēles Noteikumi", "selectWorld.import_worldgen_settings": "Importēt iestatījumus", "selectWorld.import_worldgen_settings.failure": "Iestatījumu importēšanas kļūda", "selectWorld.import_worldgen_settings.select_file": "Izvēlēties iestatījumu failu (.json)", "selectWorld.incompatible.description": "Šo pasauli nevar ielādēt šajā versijā.\nTā pēdējo reizi tika spēlēta versijā %s.", "selectWorld.incompatible.info": "Nesaderīga versija: %s", "selectWorld.incompatible.title": "Nesaderīga versija", "selectWorld.incompatible.tooltip": "Šo pasauli nevar atvērt, jo tā tika izveidota nesaderīgā versijā.", "selectWorld.incompatible_series": "Izveidots nesaderīgā versijā", "selectWorld.load_folder_access": "Nevar nolasīt vai piekļūt mapei, kur saglabātas spēles pasaules!", "selectWorld.loading_list": "Ielādē pasauļu sarakstu", "selectWorld.locked": "Bloķēta citas palaistas Minecraft instances dēļ.", "selectWorld.mapFeatures": "Ģenerēt struktūras", "selectWorld.mapFeatures.info": "Ciemati, kuģu vraki utt.", "selectWorld.mapType": "Pasaules veids", "selectWorld.mapType.normal": "Normāls", "selectWorld.moreWorldOptions": "Vairāk pasaules opciju...", "selectWorld.newWorld": "Jauna pasaule", "selectWorld.recreate": "Atkārtoti izveidot", "selectWorld.recreate.customized.text": "Pielāgotas pasaules vairs nav atbalstītas šajā Minecraft versijā. Varam mēģināt to izveidot atkārtoti ar to pašu sēklu un rekvizītiem, bet jebkādi reljefa pielāgojumi tiks zaudēti. Atvainojamies par neērtībām!", "selectWorld.recreate.customized.title": "Pielāgotas pasaules vairs netiek atbalstītas", "selectWorld.recreate.error.text": "Kaut kas nogāja greizi mēģinot atkārtoti izveidot pasauli.", "selectWorld.recreate.error.title": "Radās kļūda!", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.edit": "Šī pasaule ir jāatjaunina uz jaunāko versiju, pirms to var rediģēt, jo ir veiktas būtiskas izmaiņas pasaules datu formātā.", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.play": "Šī pasaule ir jāatjaunina uz jaunāko versiju, pirms to var rediģēt, jo ir veiktas būtiskas izmaiņas pasaules datu formātā.", "selectWorld.requiresFileFixingTooltip.recreate": "Šī pasaule ir jāatjaunina uz jaunāko versiju, pirms to var izveidot no jauna, jo ir veiktas būtiskas izmaiņas pasaules datu formātā.", "selectWorld.resource_load": "Sagatavo resursus...", "selectWorld.resultFolder": "Tiks saglabāta:", "selectWorld.search": "meklēt pasaules", "selectWorld.seedInfo": "Atstāj tukšu nejaušai sēklai", "selectWorld.select": "Spēlēt izvēlētajā pasaulē", "selectWorld.targetFolder": "Saglabāšanas mape: %s", "selectWorld.title": "Izvēlieties Pasauli", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion1": "Pasaule tika saglabāta jaunākā versijā,", "selectWorld.tooltip.fromNewerVersion2": "un tās ielāde varētu radīt problēmas!", "selectWorld.tooltip.snapshot1": "Neaizmirsti izveidot šīs pasaules kopiju", "selectWorld.tooltip.snapshot2": "pirms tu to ielādē šajā testa versijā.", "selectWorld.unable_to_load": "Nevarēja ielādēt pasaules", "selectWorld.upgrade_and_play": "Atjaunināt un spēlēt", "selectWorld.version": "Versija:", "selectWorld.versionJoinButton": "Vienalga ielādēt", "selectWorld.versionQuestion": "Vai tiešām vēlaties ielādēt šo pasauli?", "selectWorld.versionUnknown": "nezināms", "selectWorld.versionWarning": "Šī pasaule pēdējo reizi tika spēlēta %s versijā un palaišana šajā versijā var radīt bojājumus!", "selectWorld.waitingForBackup.message": "Atkarībā no pasaules lieluma tas var aizņemt kādu laiku. Lūdzu, neaizver spēli un neizslēd ierīci.", "selectWorld.waitingForBackup.title": "Rezerves kopijas izveide", "selectWorld.warning.deprecated.question": "Dažas izmantotās funkcijas ir novecojušas un nākotnē pārstās darboties. Vai vēlaties turpināt?", "selectWorld.warning.deprecated.title": "Brīdinājums! Šajos iestatījumos tiek izmantotas novecojušas funkcijas", "selectWorld.warning.experimental.question": "Šie iestatījumi ir eksperimentāli, un kādu dienu tie var pārstāt darboties. Vai vēlaties turpināt?", "selectWorld.warning.experimental.title": "Brīdinājums! Šajos iestatījumos tiek izmantotas eksperimentālās funkcijas", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.description": "Jūsu ierīcē nav atlicis daudz vietas.\nJa spēles laikā diskā beigsies vieta, jūsu pasaule var tikt sabojāta.", "selectWorld.warning.lowDiskSpace.title": "Brīdinājums! Maz vietas diskā!", "selectWorld.world": "Pasaule", "selectWorld.world_gen_settings_access": "Nevar nolasīt vai piekļūt pasaules ģenerēšanas iestatījumu failam! %s", "selecteWorld.backupRequiredTooltip": "Lai ielādētu pasauli, vispirms jāizveido rezerves kopija", "sign.back_text": "Aizmugures teksts:", "sign.click_actions_disabled": "Klikšķu darbības šai zīmei ir atspējotas", "sign.edit": "Rediģēt zīmes ziņojumu", "sign.front_text": "Priekšpuses teksts:", "sleep.not_possible": "Nekada atpūta nevar palīdzēt izlaist šo nakti", "sleep.players_sleeping": "%s no %s spēlētājiem guļ", "sleep.skipping_night": "Guļ šo nakti", "slot.only_single_allowed": "Atļauti tikai atsevišķi sloti: saņemts '%s'", "slot.unknown": "Nezināms slots '%s'", "snbt.parser.empty_key": "Atslēga nedrīkst būt tukša", "snbt.parser.expected_binary_numeral": "Tika gaidīts binārs skaitlis", "snbt.parser.expected_decimal_numeral": "Tika gaidīts decimālskaitlis", "snbt.parser.expected_float_type": "Tika gaidīts peldošā komata skaitlis", "snbt.parser.expected_hex_escape": "Tika gaidīta rakstzīmju literālis ar garumu %s", "snbt.parser.expected_hex_numeral": "Tika gaidīts heksadecimāls skaitlis", "snbt.parser.expected_integer_type": "Tika gaidīts vesels skaitlis", "snbt.parser.expected_non_negative_number": "Tika gaidīts nenegatīvs skaitlis", "snbt.parser.expected_number_or_boolean": "Tika gaidīts skaitlis vai Būla vērtība", "snbt.parser.expected_string_uuid": "Tika gaidīta virkne, kas atbilst derīgam UUID", "snbt.parser.expected_unquoted_string": "Tika gaidīta derīga virkne bez pēdiņām", "snbt.parser.infinity_not_allowed": "Neierobežoti skaitļi nav atļauti", "snbt.parser.invalid_array_element_type": "Nederīgs masīva elementa tips", "snbt.parser.invalid_character_name": "Nederīgs Unicode rakstzīmes nosaukums", "snbt.parser.invalid_codepoint": "Nederīga Unicode rakstzīmes vērtība: %s", "snbt.parser.invalid_string_contents": "Nederīgs virknes saturs", "snbt.parser.invalid_unquoted_start": "Virknes bez pēdiņām nedrīkst sākties ar cipariem 0-9, + vai -", "snbt.parser.leading_zero_not_allowed": "Decimālskaitļi nedrīkst sākties ar 0", "snbt.parser.no_such_operation": "Nav šādas darbības: %s", "snbt.parser.number_parse_failure": "Neizdevās parsēt skaitli: %s", "snbt.parser.undescore_not_allowed": "Apakšsvītras rakstzīmes nav atļautas skaitļa sākumā vai beigās", "soundCategory.ambient": "Apkārtne/vide", "soundCategory.block": "Bloki", "soundCategory.hostile": "Naidīgās radības", "soundCategory.master": "Kopējais skaļums", "soundCategory.music": "Mūzika", "soundCategory.neutral": "Draudzīgās radības", "soundCategory.player": "Spēlētāji", "soundCategory.record": "Atskaņotāji/Nošu Bloki", "soundCategory.ui": "Lietotāja saskarne", "soundCategory.voice": "Diktors/balss", "soundCategory.weather": "Laikapstākļi", "spectator.cannot_teleport": "Nevar teleportēties. Otra puse vēl nav ģenerēta.", "spectatorMenu.close": "Aizvert izvēlni", "spectatorMenu.next_page": "Nākošā lapa", "spectatorMenu.previous_page": "Iepriekšējā lapa", "spectatorMenu.root.prompt": "Nospiediet taustiņu, lai izvētētos komandu, un to atkal izmantot.", "spectatorMenu.team_teleport": "Teleportēties pie komandas biedra", "spectatorMenu.team_teleport.prompt": "Izvēlies komandu pie kuras teleportēties", "spectatorMenu.teleport": "Teleportēties pie spēlētāja", "spectatorMenu.teleport.prompt": "Izvēlies spēlētāju pie kā teleportēties", "stat.generalButton": "Galvenais", "stat.itemsButton": "Lietas", "stat.minecraft.animals_bred": "Pavairotie dzīvnieki", "stat.minecraft.aviate_one_cm": "Nolidotais attālums ar elitru", "stat.minecraft.bell_ring": "Zvanīšanas reizes", "stat.minecraft.boat_one_cm": "Attālums nobraukts ar laivu", "stat.minecraft.clean_armor": "Notīrītās bruņu daļas", "stat.minecraft.clean_banner": "Notīrīti karogi", "stat.minecraft.clean_shulker_box": "Shulker kastes iztīrītas", "stat.minecraft.climb_one_cm": "Uzkāptais augstums", "stat.minecraft.crouch_one_cm": "Pietupienā veiktā distance", "stat.minecraft.damage_absorbed": "Absorbētais bojājums", "stat.minecraft.damage_blocked_by_shield": "Vairoga bloķētais bojājums", "stat.minecraft.damage_dealt": "Izdarītiais bojājums", "stat.minecraft.damage_dealt_absorbed": "Dotais bojājums (Absorbētais)", "stat.minecraft.damage_dealt_resisted": "Dotais bojājums (Apturētais)", "stat.minecraft.damage_resisted": "Apturētais bojājums", "stat.minecraft.damage_taken": "Saņemtais bojājums", "stat.minecraft.deaths": "Nomiršanas reizes", "stat.minecraft.drop": "Lietas izmestas", "stat.minecraft.eat_cake_slice": "Apēstie kūkas gabali", "stat.minecraft.enchant_item": "Apburtie priekšmeti", "stat.minecraft.fall_one_cm": "Nokristais augstums", "stat.minecraft.fill_cauldron": "Piepildīti katli", "stat.minecraft.fish_caught": "Zivis noķertas", "stat.minecraft.fly_one_cm": "Nolidotais attālums", "stat.minecraft.happy_ghast_one_cm": "Ar priecīgo Ghast veiktais attālums", "stat.minecraft.horse_one_cm": "Ar zirgu nojātā distance", "stat.minecraft.inspect_dispenser": "Izmeklēti izsviedēji", "stat.minecraft.inspect_dropper": "Izmeklēti Izsviedēji", "stat.minecraft.inspect_hopper": "Pārmeklētās piltuves", "stat.minecraft.interact_with_anvil": "Darbības ar laktu", "stat.minecraft.interact_with_beacon": "Darbības ar bāku", "stat.minecraft.interact_with_blast_furnace": "Darbības ar domnu", "stat.minecraft.interact_with_brewingstand": "Darbības ar brūvēšanas statīvu", "stat.minecraft.interact_with_campfire": "Darbības ar ugunskuru", "stat.minecraft.interact_with_cartography_table": "Darbības ar kartogrāfijas galdu", "stat.minecraft.interact_with_crafting_table": "Darbības ar darbagaldu", "stat.minecraft.interact_with_furnace": "Darbības ar krāsni", "stat.minecraft.interact_with_grindstone": "Darbības ar galodu", "stat.minecraft.interact_with_lectern": "Darbības ar lektora galdu", "stat.minecraft.interact_with_loom": "Darbības ar stellēm", "stat.minecraft.interact_with_smithing_table": "Darbības ar kalšanas galdu", "stat.minecraft.interact_with_smoker": "Darbības ar Kūpinātavu", "stat.minecraft.interact_with_stonecutter": "Darbības ar akmeņkali", "stat.minecraft.jump": "Palēcieni", "stat.minecraft.leave_game": "Spēles pamestas", "stat.minecraft.minecart_one_cm": "Attālums nobraukts ar raktuvju ratiņiem", "stat.minecraft.mob_kills": "Radības nogalinātas", "stat.minecraft.nautilus_one_cm": "Ar nautilu veiktā distance", "stat.minecraft.open_barrel": "Mucas atvērtas", "stat.minecraft.open_chest": "Atvērtās lādes", "stat.minecraft.open_enderchest": "Atvērta Ender lāde", "stat.minecraft.open_shulker_box": "Shulker kastes atvērtas", "stat.minecraft.pig_one_cm": "Attālums nojāts ar cūku", "stat.minecraft.play_noteblock": "Nošu bloku atskaņošanas reizes", "stat.minecraft.play_record": "Atskaņotie mūzikas diski", "stat.minecraft.play_time": "Laiks, pavadīts spēlējot", "stat.minecraft.player_kills": "Spēlētāji nogalināti", "stat.minecraft.pot_flower": "Augi ievietoti puķupodos", "stat.minecraft.raid_trigger": "Aizsāktie Iebrukumi", "stat.minecraft.raid_win": "Uzvarētie iebrukumi", "stat.minecraft.sleep_in_bed": "Gulēšanas reizes gultā", "stat.minecraft.sleep_in_straw_bed": "Gulēšanas reizes salmu gultā", "stat.minecraft.sneak_time": "Lavīšanās laiks", "stat.minecraft.sprint_one_cm": "Noskrietais attālums", "stat.minecraft.strider_one_cm": "Ar lavas ceļotāju noceļots", "stat.minecraft.swim_one_cm": "Nopeldētais attālums", "stat.minecraft.talked_to_villager": "Sarunas ar ciema iedzīvotājiem", "stat.minecraft.target_hit": "Trāpījumi mērķos", "stat.minecraft.time_since_death": "Laiks kopš pēdējās nāves", "stat.minecraft.time_since_rest": "Laiks kopš pēdējās atpūtas", "stat.minecraft.total_world_time": "Laiks ar atvērtu pasauli", "stat.minecraft.traded_with_villager": "Tirdzniecības reizes ar ciema iedzīvotājiem", "stat.minecraft.trigger_trapped_chest": "Aktivizētās lamatu lādes", "stat.minecraft.tune_noteblock": "Noskaņotie nošu bloki", "stat.minecraft.use_cauldron": "No katla paņemtais ūdens", "stat.minecraft.walk_on_water_one_cm": "Nostaigātais attālums pa ūdens virsmu", "stat.minecraft.walk_one_cm": "Noietais attālums", "stat.minecraft.walk_under_water_one_cm": "Nostaigātais attālums zem ūdens", "stat.mobsButton": "Radības", "stat_type.minecraft.broken": "Cik reizes salauzts", "stat_type.minecraft.crafted": "Reizes uztaisīts", "stat_type.minecraft.dropped": "Nomests", "stat_type.minecraft.killed": "Tu nogalināji %s %s", "stat_type.minecraft.killed.none": "Tu nekad neesi nogalinājis %s", "stat_type.minecraft.killed_by": "%s tevi nogalinājis %s reizi(es)", "stat_type.minecraft.killed_by.none": "%s nekad nav tevi nogalinājis", "stat_type.minecraft.mined": "Reizes izrakts", "stat_type.minecraft.picked_up": "Pacelts", "stat_type.minecraft.used": "Reizes izmantots", "stats.none": "-", "structure_block.button.detect_size": "NOTEIKT", "structure_block.button.load": "IELĀDĒT", "structure_block.button.save": "SAGLABĀT", "structure_block.custom_data": "Pielāgoto datu taga nosaukums", "structure_block.detect_size": "Noteikt struktūras izmēru un pozīciju:", "structure_block.hover.corner": "Stūris: %s", "structure_block.hover.data": "Dati: %s", "structure_block.hover.load": "Ielādēt: %s", "structure_block.hover.save": "Saglabāt: %s", "structure_block.include_entities": "Iekļaut entītijas:", "structure_block.integrity": "Struktūras integritāte un sēkla", "structure_block.integrity.integrity": "Strukrūras integritāte", "structure_block.integrity.seed": "Struktūras sēkla", "structure_block.invalid_structure_name": "Nederīgs struktūras nosaukums '%s'", "structure_block.load_not_found": "Struktūra '%s' nav pieejama ", "structure_block.load_prepare": "Struktūras %s pozīcija sagatavota", "structure_block.load_success": "Struktūra ielādēta no '%s'", "structure_block.mode.corner": "Stūris", "structure_block.mode.data": "Dati", "structure_block.mode.load": "Ielādēt", "structure_block.mode.save": "Saglabāt", "structure_block.mode_info.corner": "Stūra režīms - novietojuma un izmēra marķieris", "structure_block.mode_info.data": "Datu režīms - spēles loģikas marķieris", "structure_block.mode_info.load": "Ielādes režīms - ielādēt no faila", "structure_block.mode_info.save": "Saglabāšanas režīms - ierakstīt failā", "structure_block.position": "Relatīvā pozīcija", "structure_block.position.x": "relatīvā pozīcija x", "structure_block.position.y": "relatīvā pozīcija y", "structure_block.position.z": "relatīvā pozīcija z", "structure_block.save_failure": "Nevar saglabāt struktūru '%s'", "structure_block.save_success": "Struktūra saglabāta kā '%s'", "structure_block.show_air": "Rādīt neredzamos blokus:", "structure_block.show_boundingbox": "Rādīt ietvaru:", "structure_block.size": "Struktūras lielums", "structure_block.size.x": "struktūras lielums x", "structure_block.size.y": "struktūras lielums y", "structure_block.size.z": "struktūras lielums z", "structure_block.size_failure": "Nevar noteikt struktūras izmēru. Pievieno stūrus ar vienādiem struktūru nosaukumiem", "structure_block.size_success": "%s izmērs veiksmīgi noteikts", "structure_block.strict": "Stingrs novietojums:", "structure_block.structure_name": "Struktūras nosaukums", "subtitles.ambient.cave": "Baismīgs troksnis", "subtitles.ambient.sound": "Baismīgs troksnis", "subtitles.block.amethyst_block.chime": "Ametists skan", "subtitles.block.amethyst_block.resonate": "Ametists rezonē", "subtitles.block.anvil.destroy": "Lakta salūzt", "subtitles.block.anvil.land": "Lakta piezemējas", "subtitles.block.anvil.use": "Lakta tiek izmantota", "subtitles.block.barrel.close": "Muca aizveras", "subtitles.block.barrel.open": "Muca atveras", "subtitles.block.beacon.activate": "Bāka aktivizējas", "subtitles.block.beacon.ambient": "Bāka dūc", "subtitles.block.beacon.deactivate": "Bāka deaktivizējas", "subtitles.block.beacon.power_select": "Signāluguns enerģija izvēlēta", "subtitles.block.beehive.drip": "Medus pil", "subtitles.block.beehive.enter": "Bite ielien stropā", "subtitles.block.beehive.exit": "Bite pamet stropu", "subtitles.block.beehive.shear": "Šķēres skrāpē", "subtitles.block.beehive.work": "Bites strādā", "subtitles.block.bell.resonate": "Zvans noskan", "subtitles.block.bell.use": "Skan Zvans", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_down": "Krītlapa noliecas", "subtitles.block.big_dripleaf.tilt_up": "Krītlapa uzliecas", "subtitles.block.blastfurnace.fire_crackle": "Domnas krāsns sprakšķ", "subtitles.block.brewing_stand.brew": "Brūvēšanas statīvs burbuļo", "subtitles.block.brittle_ice.crack": "Trausls ledus plaisā", "subtitles.block.bubble_column.bubble_pop": "Burbuļi sprāgst", "subtitles.block.bubble_column.upwards_ambient": "Burbuļi plūst", "subtitles.block.bubble_column.upwards_inside": "Burbuļi plūst", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_ambient": "Burbuļi griežas", "subtitles.block.bubble_column.whirlpool_inside": "Burbuļi plūst", "subtitles.block.button.click": "Uzspiež pogu", "subtitles.block.cake.add_candle": "Kūka saspiežas", "subtitles.block.campfire.crackle": "Ugunskurs sprakšķ", "subtitles.block.candle.crackle": "Svece sprakšķ", "subtitles.block.candle.extinguish": "Svece nodziest", "subtitles.block.chest.close": "Lāde aizveras", "subtitles.block.chest.locked": "Lāde aizslēgta", "subtitles.block.chest.open": "Lāde atveras", "subtitles.block.chorus_flower.death": "Kora zieds sakalst", "subtitles.block.chorus_flower.grow": "Kora auglis aug", "subtitles.block.comparator.click": "Salīdzinātājs nokliķšķinas", "subtitles.block.composter.empty": "Komposteris iztukšots", "subtitles.block.composter.fill": "Komposteris piepildīts", "subtitles.block.composter.ready": "Komposteris kompostē", "subtitles.block.conduit.activate": "Konduīts aktivizējas", "subtitles.block.conduit.ambient": "Konduīts pulsē", "subtitles.block.conduit.attack.target": "Konduīts uzbrūk", "subtitles.block.conduit.deactivate": "Konduīts deaktivizējas", "subtitles.block.copper_bulb.turn_off": "Vara spuldze izslēdzas", "subtitles.block.copper_bulb.turn_on": "Vara spuldze ieslēdzas", "subtitles.block.copper_chest.close": "Lāde aizveras", "subtitles.block.copper_chest.open": "Lāde atveras", "subtitles.block.copper_trapdoor.close": "Lūka aizveras", "subtitles.block.copper_trapdoor.open": "Lūka atveras", "subtitles.block.crafter.craft": "Amatnieks veido", "subtitles.block.crafter.fail": "Amatniekam neizdodas izveidot", "subtitles.block.creaking_heart.hurt": "Čīktoņa sirds kliedz", "subtitles.block.creaking_heart.idle": "Baismīgs troksnis", "subtitles.block.creaking_heart.spawn": "Čīktoņa sirds pamostas", "subtitles.block.deadbush.idle": "Sausas skaņas", "subtitles.block.decorated_pot.insert": "Izdekorēts pods piepildās", "subtitles.block.decorated_pot.insert_fail": "Izdekorēts pods svārstās", "subtitles.block.decorated_pot.shatter": "Pods saplīst", "subtitles.block.dispenser.dispense": "Izšauta lieta", "subtitles.block.dispenser.fail": "Izšāvējs nenostrādāja", "subtitles.block.door.toggle": "Durvis čīkst", "subtitles.block.dried_ghast.ambient": "Sausuma skaņas", "subtitles.block.dried_ghast.ambient_water": "Izšuvis Ghast uzņem ūdeni", "subtitles.block.dried_ghast.place_in_water": "Izžuvis Ghast mērcējas", "subtitles.block.dried_ghast.transition": "Izžuvis Ghast jūtas labāk", "subtitles.block.dry_grass.ambient": "Vēja skaņas", "subtitles.block.enchantment_table.use": "Burvestību galds izmantots", "subtitles.block.end_portal.spawn": "End portāls atveras", "subtitles.block.end_portal_frame.fill": "Ender acs piestiprinās", "subtitles.block.eyeblossom.close": "Acziede aizveras", "subtitles.block.eyeblossom.idle": "Acziede čukst", "subtitles.block.eyeblossom.open": "Acziede atveras", "subtitles.block.fence_gate.toggle": "Žoga vārti čīkst", "subtitles.block.fire.ambient": "Uguns Čarkst", "subtitles.block.fire.extinguish": "Uguns nodzēsts", "subtitles.block.firefly_bush.idle": "Jāņtārpiņi dūc", "subtitles.block.frogspawn.hatch": "Kurkulis izšķiļas", "subtitles.block.furnace.fire_crackle": "Krāsns Čarkst", "subtitles.block.generic.break": "Bloks Sasists", "subtitles.block.generic.fall": "Kaut kas nokrīt uz bloka", "subtitles.block.generic.footsteps": "Soļi", "subtitles.block.generic.hit": "Bloku sasišana", "subtitles.block.generic.place": "Nolikts bloks", "subtitles.block.grindstone.use": "Galoda tiek izmantota", "subtitles.block.growing_plant.crop": "Augs ir apgriezts", "subtitles.block.hanging_sign.waxed_interact_fail": "Zīme šūpojas", "subtitles.block.honey_block.slide": "Slīdēt lejā pa medus bloku", "subtitles.block.ice.ambient": "Ledus rezonē", "subtitles.block.ice_crystal.ambient": "Ledus kristāli skan", "subtitles.block.icicle.land": "Lāsteka nogāžas", "subtitles.block.iron_trapdoor.close": "Lūka aizveras", "subtitles.block.iron_trapdoor.open": "Lūka atveras", "subtitles.block.lava.ambient": "Lava Čarkst", "subtitles.block.lava.extinguish": "Lava šņāc", "subtitles.block.lever.click": "Svira noklikšķ", "subtitles.block.note_block.note": "Nošu Bloks spēlē", "subtitles.block.pale_hanging_moss.idle": "Baismīgs troksnis", "subtitles.block.piston.move": "Virzulis kustas", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava": "Lavas pil", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_lava_into_cauldron": "Lava iepil katlā", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water": "Ūdens pil", "subtitles.block.pointed_dripstone.drip_water_into_cauldron": "Ūdens iepil katlā", "subtitles.block.pointed_dripstone.land": "Stalaktīts nokrīt", "subtitles.block.poplar_leaves.ambient": "Lapas čaukst", "subtitles.block.portal.ambient": "Portāls svilpo", "subtitles.block.portal.travel": "Portāla troksnis izzūd", "subtitles.block.portal.trigger": "Portāla skaņas pastiprinās", "subtitles.block.potent_sulfur.geyser_eruption": "Sēra avots izverd", "subtitles.block.potent_sulfur.noxious_gas": "Parādās kaitīga gāze", "subtitles.block.pressure_plate.click": "Spiediena plāksne klikšķ", "subtitles.block.pumpkin.carve": "Šķēres izgrebj", "subtitles.block.redstone_torch.burnout": "Lāpa Izdeg", "subtitles.block.respawn_anchor.ambient": "Portāls svilpo", "subtitles.block.respawn_anchor.charge": "Atdzimšanas enkurs ir uzlādēts", "subtitles.block.respawn_anchor.deplete": "Atdzimšanas enkurs iztukšojas", "subtitles.block.respawn_anchor.set_spawn": "Atdzimšanas enkurs uzstāda dzimšanas vietu", "subtitles.block.sand.idle": "Smilšu skaņas", "subtitles.block.sand.wind": "Vēja skaņas", "subtitles.block.sculk.charge": "Sculk burbuļo", "subtitles.block.sculk.spread": "Sculk izplatās", "subtitles.block.sculk_catalyst.bloom": "Sculk katalizators plaukst", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking": "Sculk sensors sāk klikšķināt", "subtitles.block.sculk_sensor.clicking_stop": "Sculk sensors pārtrauc klikšķināt", "subtitles.block.sculk_shrieker.shriek": "Sculk kliedzējs kliedz", "subtitles.block.shelf.activate": "Plaukts aktivizējas", "subtitles.block.shelf.deactivate": "Plaukts deaktivizējas", "subtitles.block.shelf.multi_swap": "Priekšmeti samainās", "subtitles.block.shelf.place_item": "Priekšmets novietots", "subtitles.block.shelf.single_swap": "Priekšmets samainās", "subtitles.block.shelf.take_item": "Priekšmets paņemts", "subtitles.block.shelf_mushroom.bounce": "Kaut kas lēkā uz Piepes", "subtitles.block.shulker_box.close": "Shulker kaste aizveras", "subtitles.block.shulker_box.open": "Shulker kaste atveras", "subtitles.block.sign.waxed_interact_fail": "Zīme šūpojas", "subtitles.block.smithing_table.use": "Kalēja Galds izmantots", "subtitles.block.smoker.smoke": "Kūpinātava dūmo", "subtitles.block.sniffer_egg.crack": "Ošņātāja ola ieplaisā", "subtitles.block.sniffer_egg.hatch": "Ošņātāja ola izšķiļas", "subtitles.block.sniffer_egg.plop": "Ošņātāj dēj olu", "subtitles.block.sponge.absorb": "Sūklis uzsūc", "subtitles.block.straw_bed.break_leave": "Salmu gulta saplīst", "subtitles.block.sulfur_spike.land": "Sēra smaile nogāžas", "subtitles.block.sweet_berry_bush.pick_berries": "Paukšķ ogas", "subtitles.block.trapdoor.close": "Lūka aizveras", "subtitles.block.trapdoor.open": "Lūka atveras", "subtitles.block.trapdoor.toggle": "Lūka čīkst", "subtitles.block.trial_spawner.about_to_spawn_item": "Draudīgs priekšmets gatavojas", "subtitles.block.trial_spawner.ambient": "Izaicinājuma radītājs sprakšķ", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_charged": "Draudīga sprakšķēšana", "subtitles.block.trial_spawner.ambient_ominous": "Draudīga sprakšķēšana", "subtitles.block.trial_spawner.charge_activate": "Vēsts apņem izaicinājuma radītāju", "subtitles.block.trial_spawner.close_shutter": "Izaicinājuma radītājs aizveras", "subtitles.block.trial_spawner.detect_player": "Izaicinājuma radītājs uzlādējas", "subtitles.block.trial_spawner.eject_item": "Izaicinājuma radītājs izsviež priekšmetus", "subtitles.block.trial_spawner.ominous_activate": "Vēsts apņem izaicinājuma radītāju", "subtitles.block.trial_spawner.open_shutter": "Izaicinājuma radītājs atveras", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item": "Draudīgs priekšmets izkrīt", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_item_begin": "Draudīgs priekšmets parādās", "subtitles.block.trial_spawner.spawn_mob": "Izaicinājuma radītājs rada radību", "subtitles.block.tripwire.attach": "Lamatu aukla Pieķeras", "subtitles.block.tripwire.click": "Lamatu aukla klikšķ", "subtitles.block.tripwire.detach": "Lamatu aukla atvienojas", "subtitles.block.vault.activate": "Seifs iedegas", "subtitles.block.vault.ambient": "Seifs sprakšķ", "subtitles.block.vault.close_shutter": "Seifs aizveras", "subtitles.block.vault.deactivate": "Seifs nodziest", "subtitles.block.vault.eject_item": "Seifs izsviež priekšmetu", "subtitles.block.vault.insert_item": "Seifs atslēdzas", "subtitles.block.vault.insert_item_fail": "Seifs noraida priekšmetu", "subtitles.block.vault.open_shutter": "Seifs atveras", "subtitles.block.vault.reject_rewarded_player": "Seifs noraida spēlētāju", "subtitles.block.water.ambient": "Ūdens plūst", "subtitles.block.wet_sponge.dries": "Sūklis izkalst", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert": "Grāmata nolikta", "subtitles.chiseled_bookshelf.insert_enchanted": "Uzlabota grāmata nolikta", "subtitles.chiseled_bookshelf.take": "Grāmata paņemta", "subtitles.chiseled_bookshelf.take_enchanted": "Uzlabota grāmata paņemta", "subtitles.enchant.thorns.hit": "Ērkšķi iedur", "subtitles.entity.allay.ambient_with_item": "Allajs meklē", "subtitles.entity.allay.ambient_without_item": "Allajs ilgojas", "subtitles.entity.allay.death": "Allajs mirst", "subtitles.entity.allay.hurt": "Allajs ievainots", "subtitles.entity.allay.item_given": "Allajs smejas", "subtitles.entity.allay.item_taken": "Allajs mierina", "subtitles.entity.allay.item_thrown": "Allajs pasviež", "subtitles.entity.armadillo.ambient": "Bruņnesis ņurd", "subtitles.entity.armadillo.brush": "Čaula tiek noslaucīta", "subtitles.entity.armadillo.death": "Bruņnesis nomirst", "subtitles.entity.armadillo.eat": "Bruņnesis ēd", "subtitles.entity.armadillo.hurt": "Bruņnesis ievainots", "subtitles.entity.armadillo.hurt_reduced": "Bruņnesis pasargā sevi", "subtitles.entity.armadillo.land": "Bruņnesis piezemējas", "subtitles.entity.armadillo.peek": "Bruņnesis lūr", "subtitles.entity.armadillo.roll": "Bruņnesis sarullējas", "subtitles.entity.armadillo.scute_drop": "Bruņnesim nokrīt čaulas", "subtitles.entity.armadillo.unroll_finish": "Bruņnesis atrullējas", "subtitles.entity.armadillo.unroll_start": "Bruņnesis lūr", "subtitles.entity.armor_stand.fall": "Kaut kas nokrita", "subtitles.entity.arrow.hit": "Bulta trāpa", "subtitles.entity.arrow.hit_player": "Spēlētājam ir trāpīts", "subtitles.entity.arrow.shoot": "Bulta izšauta", "subtitles.entity.axolotl.attack": "Aksolotls uzbrūk", "subtitles.entity.axolotl.death": "Aksolotls nomirst", "subtitles.entity.axolotl.hurt": "Aksolotls ievainots", "subtitles.entity.axolotl.idle_air": "Aksolotls čivina", "subtitles.entity.axolotl.idle_water": "Aksolotls čivina", "subtitles.entity.axolotl.splash": "Aksolotls šļakstās", "subtitles.entity.axolotl.swim": "Aksolotls peld", "subtitles.entity.baby_cat.ambient": "Kaķēns ņaud", "subtitles.entity.baby_cat.beg_for_food": "Kaķēns lūdzas", "subtitles.entity.baby_cat.death": "Kaķēns nomirst", "subtitles.entity.baby_cat.eat": "Kaķēns ēd", "subtitles.entity.baby_cat.hiss": "Kaķēns šņāc", "subtitles.entity.baby_cat.hurt": "Kaķēns ievainots", "subtitles.entity.baby_cat.purr": "Kaķēns murrā", "subtitles.entity.baby_chicken.ambient": "Cālis čiepst", "subtitles.entity.baby_chicken.death": "Cālis nomirst", "subtitles.entity.baby_chicken.hurts": "Cālis ievainots", "subtitles.entity.baby_horse.ambient": "Kumeļš zviedz", "subtitles.entity.baby_horse.angry": "Kumeļš zviedz", "subtitles.entity.baby_horse.breathe": "Kumeļš elpo", "subtitles.entity.baby_horse.death": "Kumeļš nomirst", "subtitles.entity.baby_horse.eat": "Kumeļš ēd", "subtitles.entity.baby_horse.hurt": "Kumeļš ievainots", "subtitles.entity.baby_horse.land": "Kumeļš piezemējas", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient": "Nautilēns čivst", "subtitles.entity.baby_nautilus.ambient_land": "Nautilēns čivst", "subtitles.entity.baby_nautilus.death": "Nautilēns nomirst", "subtitles.entity.baby_nautilus.death_land": "Nautilēns nomirst", "subtitles.entity.baby_nautilus.eat": "Nautilēns ēd", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt": "Nautilēns ievainots", "subtitles.entity.baby_nautilus.hurt_land": "Nautilēns ievainots", "subtitles.entity.baby_nautilus.swim": "Nautilēns peld", "subtitles.entity.baby_pig.ambient": "Sivēns rukšķ", "subtitles.entity.baby_pig.death": "Sivēns nomirst", "subtitles.entity.baby_pig.eat": "Sivēns ēd", "subtitles.entity.baby_pig.hurt": "Sivēns ievainots", "subtitles.entity.baby_wolf.ambient": "Kucēns smilkst", "subtitles.entity.baby_wolf.death": "Kucēns nomirst", "subtitles.entity.baby_wolf.growl": "Kucēns rūc", "subtitles.entity.baby_wolf.hurt": "Kucēns ievainots", "subtitles.entity.baby_wolf.pant": "Kucēns elso", "subtitles.entity.baby_wolf.whine": "Kucēns gaudo", "subtitles.entity.bat.ambient": "Sikspārnis spiedz", "subtitles.entity.bat.death": "Sikspārnis nomirst", "subtitles.entity.bat.hurt": "Sikspārnis ievainots", "subtitles.entity.bat.takeoff": "Sikspārnis paceļas spārnos", "subtitles.entity.bee.ambient": "Bite dūc", "subtitles.entity.bee.death": "Bite nomirst", "subtitles.entity.bee.hurt": "Bite ievainota", "subtitles.entity.bee.loop": "Bite dūc", "subtitles.entity.bee.loop_aggressive": "Bite dusmīgi dūc", "subtitles.entity.bee.pollinate": "Bite laimīgi dūc", "subtitles.entity.bee.sting": "Bite iedzeļ", "subtitles.entity.blaze.ambient": "Liesmeklis elpo", "subtitles.entity.blaze.burn": "Liesmeklis sprakšķ", "subtitles.entity.blaze.death": "Liesmeklis nomirst", "subtitles.entity.blaze.hurt": "Liesmeklis ievainots", "subtitles.entity.blaze.shoot": "Liesmeklis šauj", "subtitles.entity.boat.paddle_land": "Airēšana", "subtitles.entity.boat.paddle_water": "Airu šļaksti", "subtitles.entity.bogged.ambient": "Purvainis klabina", "subtitles.entity.bogged.death": "Purvainis nomirst", "subtitles.entity.bogged.hurt": "Purvainis ievainots", "subtitles.entity.breeze.charge": "Vēsma uzlādējas", "subtitles.entity.breeze.death": "Vēsma nomirst", "subtitles.entity.breeze.deflect": "Vēsma novirza", "subtitles.entity.breeze.hurt": "Vēsma ievainota", "subtitles.entity.breeze.idle_air": "Vēsma lido", "subtitles.entity.breeze.idle_ground": "Vēsma čukst", "subtitles.entity.breeze.inhale": "Vēsma ieelpo", "subtitles.entity.breeze.jump": "Vēsma lec", "subtitles.entity.breeze.land": "Vēsma piezemējas", "subtitles.entity.breeze.shoot": "Vēsma šauj", "subtitles.entity.breeze.slide": "Vēsma slīd", "subtitles.entity.breeze.whirl": "Vēsma virpuļo", "subtitles.entity.breeze.wind_burst": "Vēja lādiņš plīst", "subtitles.entity.camel.ambient": "Kamielis ņurd", "subtitles.entity.camel.dash": "Kamielis traucas", "subtitles.entity.camel.dash_ready": "Kamielis atgūstas", "subtitles.entity.camel.death": "Kamielis nomirst", "subtitles.entity.camel.eat": "Kamielis ēd", "subtitles.entity.camel.hurt": "Kamielis ievainots", "subtitles.entity.camel.saddle": "Uzliek seglus", "subtitles.entity.camel.sit": "Kamielis apsēžas", "subtitles.entity.camel.stand": "Kamielis pieceļas", "subtitles.entity.camel.step": "Kamielis soļo", "subtitles.entity.camel.step_sand": "Kamielis stāv", "subtitles.entity.camel_husk.ambient": "Izkaltušais kamielis murmina", "subtitles.entity.camel_husk.dash": "Izkaltušais kamielis traucas", "subtitles.entity.camel_husk.dash_ready": "Izkaltušais kamielis atgūstas", "subtitles.entity.camel_husk.death": "Izkaltušais kamielis nomirst", "subtitles.entity.camel_husk.eat": "Izkaltušais kamielis ēd", "subtitles.entity.camel_husk.hurt": "Izkaltušais kamielis ievainots", "subtitles.entity.camel_husk.saddle": "Uzliek seglus", "subtitles.entity.camel_husk.sit": "Izkaltušais kamielis apsēžas", "subtitles.entity.camel_husk.stand": "Izkaltušais kamielis pieceļas", "subtitles.entity.cat.ambient": "Kaķis ņaud", "subtitles.entity.cat.beg_for_food": "Kaķis lūdzas", "subtitles.entity.cat.death": "Kaķis nomirst", "subtitles.entity.cat.eat": "Kaķis ēd", "subtitles.entity.cat.hiss": "Kaķis šņāc", "subtitles.entity.cat.hurt": "Kaķis ievainots", "subtitles.entity.cat.purr": "Kaķis ņurrā", "subtitles.entity.chicken.ambient": "Vista klukst", "subtitles.entity.chicken.death": "Vista nomirst", "subtitles.entity.chicken.egg": "Vista dēj", "subtitles.entity.chicken.hurt": "Vista ievainota", "subtitles.entity.cod.death": "Menca nomirst", "subtitles.entity.cod.flop": "Menca plekšķ", "subtitles.entity.cod.hurt": "Menca ievainota", "subtitles.entity.copper_golem.death": "Vara golems nomirst", "subtitles.entity.copper_golem.hurt": "Vara golems ievainots", "subtitles.entity.copper_golem.item_drop": "Vara golems novieto priekšmetu", "subtitles.entity.copper_golem.item_no_drop": "Vara golems nevar novietot priekšmetu", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_get": "Vara golems paņem priekšmetu", "subtitles.entity.copper_golem.no_item_no_get": "Vara golems nevar paņemt priekšmetu", "subtitles.entity.copper_golem.spawn": "Vara golems parādās", "subtitles.entity.copper_golem.spin": "Vara golema galva griežas", "subtitles.entity.copper_golem_become_statue": "Vara golems ir pārakmeņojies", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.death": "Vara golems nomirst", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.hurt": "Vara golems ievainots", "subtitles.entity.copper_golem_oxidized.spin": "Vara golema galva griežas", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.death": "Vara Golems nomirst", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.hurt": "Vara golems ievainots", "subtitles.entity.copper_golem_weathered.spin": "Vara golema galva griežas", "subtitles.entity.cow.ambient": "Govs saka mū", "subtitles.entity.cow.death": "Govs nomirst", "subtitles.entity.cow.hurt": "Govs ievainota", "subtitles.entity.cow.milk": "Govs tiek izslaukta", "subtitles.entity.creaking.activate": "Čīktonis vēro", "subtitles.entity.creaking.ambient": "Čīktonis čīkst", "subtitles.entity.creaking.attack": "Čīktonis uzbrūk", "subtitles.entity.creaking.deactivate": "Čīktonis nomierinās", "subtitles.entity.creaking.death": "Čīktonis sadrūp", "subtitles.entity.creaking.freeze": "Čīkstonis apstājas", "subtitles.entity.creaking.spawn": "Čīkstonis manifestējas", "subtitles.entity.creaking.sway": "Čīkstonim trāpa", "subtitles.entity.creaking.twitch": "Čīkstonis noraustās", "subtitles.entity.creaking.unfreeze": "Čīkstonis kustās", "subtitles.entity.creeper.death": "Creeper nomirst", "subtitles.entity.creeper.hurt": "Creeper ievainots", "subtitles.entity.creeper.primed": "Creeper šņāc", "subtitles.entity.cushion.break": "Spilvens saplīst", "subtitles.entity.cushion.get_up": "Pieceļas no spilvena", "subtitles.entity.cushion.place": "Spilvens novietots", "subtitles.entity.cushion.sit": "Sēž uz spilvena", "subtitles.entity.dolphin.ambient": "Delfīns čirkst", "subtitles.entity.dolphin.ambient_water": "Delfīns svilpo", "subtitles.entity.dolphin.attack": "Delfīns uzbrūk", "subtitles.entity.dolphin.death": "Delfīns nomirst", "subtitles.entity.dolphin.eat": "Delfīns ēd", "subtitles.entity.dolphin.hurt": "Delfīns ievainots", "subtitles.entity.dolphin.jump": "Delfīns lec", "subtitles.entity.dolphin.play": "Delfīns spēlējas", "subtitles.entity.dolphin.splash": "Delfīns šļakstās", "subtitles.entity.dolphin.swim": "Delfīns peld", "subtitles.entity.donkey.ambient": "Ēzelis īi-āaa", "subtitles.entity.donkey.angry": "Ēzelis zviedz", "subtitles.entity.donkey.chest": "Ēzelim uzlikta lāde", "subtitles.entity.donkey.death": "Ēzelis nomirst", "subtitles.entity.donkey.eat": "Ēzelis ēd", "subtitles.entity.donkey.hurt": "Ēzelis ievainots", "subtitles.entity.donkey.jump": "Ēzelis lec", "subtitles.entity.drowned.ambient": "Slīkonis burbuļo", "subtitles.entity.drowned.ambient_water": "Slīkonis burbuļo", "subtitles.entity.drowned.converted_to_zombie": "Slīkonis pārvēršas par zombiju", "subtitles.entity.drowned.death": "Slīkonis nomirst", "subtitles.entity.drowned.hurt": "Slīkonis ievainots", "subtitles.entity.drowned.shoot": "Slīkonis met trijžuburi", "subtitles.entity.drowned.step": "Slīkonis soļo", "subtitles.entity.drowned.swim": "Slīkonis peld", "subtitles.entity.egg.throw": "Ola lido", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient": "Vecākais sargs vaid", "subtitles.entity.elder_guardian.ambient_land": "Vecākais sargs vicina spuras", "subtitles.entity.elder_guardian.curse": "Vecākais sargs nolād", "subtitles.entity.elder_guardian.death": "Vecākais sargs nomirst", "subtitles.entity.elder_guardian.flop": "Vecākais sargs plekšķ", "subtitles.entity.elder_guardian.hurt": "Vecākais sargs ievainots", "subtitles.entity.ender_dragon.ambient": "Pūķis rēc", "subtitles.entity.ender_dragon.death": "Pūķis nomirst", "subtitles.entity.ender_dragon.flap": "Pūķis plivinās", "subtitles.entity.ender_dragon.growl": "Pūķis rūc", "subtitles.entity.ender_dragon.hurt": "Pūķis ievainots", "subtitles.entity.ender_dragon.shoot": "Pūķa uzbrukums", "subtitles.entity.ender_eye.death": "Ender acs nokrīt", "subtitles.entity.ender_eye.launch": "Ender acs izšaujas", "subtitles.entity.ender_pearl.throw": "Ender pērle lido", "subtitles.entity.enderman.ambient": "Enderman vūpojas", "subtitles.entity.enderman.death": "Enderman nomirst", "subtitles.entity.enderman.hurt": "Enderman ievainots", "subtitles.entity.enderman.scream": "Enderman kliedz", "subtitles.entity.enderman.stare": "Enderman izraudās", "subtitles.entity.enderman.teleport": "Enderman teleportējas", "subtitles.entity.endermite.ambient": "Endermite steidzas", "subtitles.entity.endermite.death": "Endermite nomirst", "subtitles.entity.endermite.hurt": "Endermite ievainots", "subtitles.entity.evoker.ambient": "Izsaucējs murmina", "subtitles.entity.evoker.cast_spell": "Izsaucējs bur", "subtitles.entity.evoker.celebrate": "Izsaucējs gavilē", "subtitles.entity.evoker.death": "Izsaucējs nomirst", "subtitles.entity.evoker.hurt": "Izsaucējs ievainots", "subtitles.entity.evoker.prepare_attack": "Izsaucējs gatavojas uzbrukumam", "subtitles.entity.evoker.prepare_summon": "Izsaucējs gatavojas izsaukt", "subtitles.entity.evoker.prepare_wololo": "Izsaucējs gatavojas apburt", "subtitles.entity.evoker_fangs.attack": "Ilkņi aizcērtas", "subtitles.entity.experience_orb.pickup": "Gūtā pieredze", "subtitles.entity.firework_rocket.blast": "Salūts sprāgst", "subtitles.entity.firework_rocket.launch": "Salūts izšaujas", "subtitles.entity.firework_rocket.twinkle": "Salūts mirdz", "subtitles.entity.fish.swim": "Šļakatas", "subtitles.entity.fishing_bobber.retrieve": "Pludiņš atgūts", "subtitles.entity.fishing_bobber.splash": "Zvejas āķa šļakatas", "subtitles.entity.fishing_bobber.throw": "Izmests pludiņš", "subtitles.entity.fox.aggro": "Lapsa dusmojas", "subtitles.entity.fox.ambient": "Lapsa čīkst", "subtitles.entity.fox.bite": "Lapsa kož", "subtitles.entity.fox.death": "Laspa nomirst", "subtitles.entity.fox.eat": "Lapsa ēd", "subtitles.entity.fox.hurt": "Lapsa ievainota", "subtitles.entity.fox.screech": "Lapsa ķērc", "subtitles.entity.fox.sleep": "Lapsa krāc", "subtitles.entity.fox.sniff": "Lapsa osta", "subtitles.entity.fox.spit": "Lapsa spļauj", "subtitles.entity.fox.teleport": "Lapsa teleportējās", "subtitles.entity.frog.ambient": "Varde kurkst", "subtitles.entity.frog.death": "Varde nomirst", "subtitles.entity.frog.eat": "Varde ēd", "subtitles.entity.frog.hurt": "Varde ievainota", "subtitles.entity.frog.lay_spawn": "Varde dēj ikrus", "subtitles.entity.frog.long_jump": "Varde lec", "subtitles.entity.frostbite.ambient": "Sasalušais vaid", "subtitles.entity.frostbite.converted_to_zombie": "Sasalušais pārvēršas par zombiju", "subtitles.entity.frostbite.death": "Sasalušais nomirst", "subtitles.entity.frostbite.hurt": "Sasalušais ievainots", "subtitles.entity.generic.big_fall": "Kaut kas nokrita", "subtitles.entity.generic.burn": "Degšana", "subtitles.entity.generic.death": "Nāve", "subtitles.entity.generic.drink": "Dzer", "subtitles.entity.generic.eat": "Ēšana", "subtitles.entity.generic.explode": "Sprādziens", "subtitles.entity.generic.extinguish_fire": "Uguns nodziest", "subtitles.entity.generic.hurt": "Kaut kas ievainots", "subtitles.entity.generic.small_fall": "Kaut kas nokrīt", "subtitles.entity.generic.splash": "Šlakata", "subtitles.entity.generic.swim": "Peld", "subtitles.entity.generic.wind_burst": "Vēja lādiņš plīst", "subtitles.entity.ghast.ambient": "Ghast raud", "subtitles.entity.ghast.death": "Ghast nomirst", "subtitles.entity.ghast.hurt": "Ghast ievainots", "subtitles.entity.ghast.shoot": "Ghast šauj", "subtitles.entity.ghastling.ambient": "Ghastling dūdo", "subtitles.entity.ghastling.death": "Ghastling nomirst", "subtitles.entity.ghastling.hurt": "Ghastling ievainots", "subtitles.entity.ghastling.spawn": "Ghastling parādās", "subtitles.entity.glow_item_frame.add_item": "Spīdošais rāmis piepildās", "subtitles.entity.glow_item_frame.break": "Spīdošais rāmis salūzt", "subtitles.entity.glow_item_frame.place": "Spīdošais rāmis uzlikts", "subtitles.entity.glow_item_frame.remove_item": "Spīdošais rāmis iztukšojas", "subtitles.entity.glow_item_frame.rotate_item": "Spīdošais rāmis noklikšķ", "subtitles.entity.glow_squid.ambient": "Spīdošais kalmārs peld", "subtitles.entity.glow_squid.death": "Spīdošais kalmārs nomirst", "subtitles.entity.glow_squid.hurt": "Spīdošais kalmārs ievainots", "subtitles.entity.glow_squid.squirt": "Spīdošais kalmārs izšauj tinti", "subtitles.entity.goat.ambient": "Kaza blēj", "subtitles.entity.goat.death": "Kaza nomirst", "subtitles.entity.goat.eat": "Kaza ēd", "subtitles.entity.goat.horn_break": "Kazas rags nolūzt", "subtitles.entity.goat.hurt": "Kaza ievainota", "subtitles.entity.goat.long_jump": "Kaza lec", "subtitles.entity.goat.milk": "Kaza tiek slaukta", "subtitles.entity.goat.prepare_ram": "Kaza stampā", "subtitles.entity.goat.ram_impact": "Kaza taranē", "subtitles.entity.goat.screaming.ambient": "Kaza plēšas", "subtitles.entity.goat.step": "Kaza soļo", "subtitles.entity.guardian.ambient": "Sargs vaid", "subtitles.entity.guardian.ambient_land": "Sargs vicina spuras", "subtitles.entity.guardian.attack": "Sargs šauj", "subtitles.entity.guardian.death": "Sargs nomirst", "subtitles.entity.guardian.flop": "Sargs plekšķ", "subtitles.entity.guardian.hurt": "Sargs ievainots", "subtitles.entity.happy_ghast.ambient": "Priecīgais Ghast dzied", "subtitles.entity.happy_ghast.death": "Priecīgais Ghast nomirst", "subtitles.entity.happy_ghast.equip": "Iejūgs uzvilkts", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_down": "Priecīgais Ghast ir gatavs", "subtitles.entity.happy_ghast.harness_goggles_up": "Priecīgais Ghast apstājas", "subtitles.entity.happy_ghast.hurt": "Priecīgais ghast ievainots", "subtitles.entity.happy_ghast.riding": "Vējš traucas garām", "subtitles.entity.happy_ghast.unequip": "Iejūgs novilkts", "subtitles.entity.hoglin.ambient": "Hoglins rūc", "subtitles.entity.hoglin.angry": "Hoglins dusmīgi rūc", "subtitles.entity.hoglin.attack": "Hoglins uzbrūk", "subtitles.entity.hoglin.converted_to_zombified": "Hoglins pārvēršas par Zoglinu", "subtitles.entity.hoglin.death": "Hoglins nomirst", "subtitles.entity.hoglin.hurt": "Hoglins ievainots", "subtitles.entity.hoglin.retreat": "Hoglins atkāpjas", "subtitles.entity.hoglin.step": "Hoglins soļo", "subtitles.entity.horse.ambient": "Zirgs zviedz", "subtitles.entity.horse.angry": "Zirgs zviedz", "subtitles.entity.horse.armor": "Uzliktas zirga bruņas", "subtitles.entity.horse.breathe": "Zirgs elpo", "subtitles.entity.horse.death": "Zirgs nomirst", "subtitles.entity.horse.eat": "Zirgs ēd", "subtitles.entity.horse.gallop": "Zirgs auļo", "subtitles.entity.horse.hurt": "Zirgs ievainots", "subtitles.entity.horse.jump": "Zirgs lec", "subtitles.entity.horse.saddle": "Uzliek seglus", "subtitles.entity.husk.ambient": "Izkaltušais vaid", "subtitles.entity.husk.converted_to_zombie": "Izkaltušais pārvēršas par zombiju", "subtitles.entity.husk.death": "Izkaltušais nomirst", "subtitles.entity.husk.hurt": "Izkaltušais ievainots", "subtitles.entity.ice_ball.break": "Ledus bumba trāpa", "subtitles.entity.ice_ball.throw": "Ledus bumba lido", "subtitles.entity.illusioner.ambient": "Iluzionists murmina", "subtitles.entity.illusioner.cast_spell": "Iluzionists veic burvestību", "subtitles.entity.illusioner.death": "Iluzionists nomirst", "subtitles.entity.illusioner.hurt": "Iluzionists ievainots", "subtitles.entity.illusioner.mirror_move": "Iluzionists pārvietojas", "subtitles.entity.illusioner.prepare_blindness": "Iluzionists gatavojas apžilbināt", "subtitles.entity.illusioner.prepare_mirror": "Iluzionists gatavo spoguļattēlu", "subtitles.entity.iron_golem.attack": "Dzelzs golems uzbrūk", "subtitles.entity.iron_golem.damage": "Dzelzs golems salūzt", "subtitles.entity.iron_golem.death": "Dzelzs golems nomirst", "subtitles.entity.iron_golem.hurt": "Dzelzs golems ievainots", "subtitles.entity.iron_golem.repair": "Dzelzs golems tiek labots", "subtitles.entity.item.break": "Lieta salūzt", "subtitles.entity.item.pickup": "Vienība noplunkšķ", "subtitles.entity.item_frame.add_item": "Priekšmetu rāmis aizpildās", "subtitles.entity.item_frame.break": "Priekšmetu rāmis salūzt", "subtitles.entity.item_frame.place": "Priekšmetu rāmis nolikts", "subtitles.entity.item_frame.remove_item": "Priekšmetu rāmis iztukšojas", "subtitles.entity.item_frame.rotate_item": "Priekšmetu rāmis noklikšķ", "subtitles.entity.leash_knot.break": "Pavadas mezgls saplīst", "subtitles.entity.leash_knot.place": "Pavadas mezgls sasiets", "subtitles.entity.lightning_bolt.impact": "Zibens iesper", "subtitles.entity.lightning_bolt.thunder": "Pērkons auro", "subtitles.entity.llama.ambient": "Lama blēj", "subtitles.entity.llama.angry": "Lama dusmīgi blēj", "subtitles.entity.llama.chest": "Lamai uzlikta lāde", "subtitles.entity.llama.death": "Lama nomirst", "subtitles.entity.llama.eat": "Lama ēd", "subtitles.entity.llama.hurt": "Lama ievainota", "subtitles.entity.llama.spit": "Lama spļauj", "subtitles.entity.llama.step": "Lama soļo", "subtitles.entity.llama.swag": "Lama ir izrotāta", "subtitles.entity.magma_cube.death": "Magmas kubs nomirst", "subtitles.entity.magma_cube.hurt": "Magmas kubs ievainots", "subtitles.entity.magma_cube.squish": "Magmas kubs saplok", "subtitles.entity.minecart.inside": "Vagoniņš nodžinkst", "subtitles.entity.minecart.inside_underwater": "Vagoniņš nodžinkst zem ūdens", "subtitles.entity.minecart.riding": "Vagoni", "subtitles.entity.mooshroom.convert": "Mooshroom pārvēršas", "subtitles.entity.mooshroom.eat": "Mooshroom ēd", "subtitles.entity.mooshroom.milk": "Mooshroom tiek slaukts", "subtitles.entity.mooshroom.suspicious_milk": "Mooshroom tiek aizdomīgi slaukts", "subtitles.entity.mule.ambient": "Mūlis zviedz", "subtitles.entity.mule.angry": "Mūlis zviedz", "subtitles.entity.mule.chest": "Mūļa lāde aprīkojas", "subtitles.entity.mule.death": "Mūlis nomirst", "subtitles.entity.mule.eat": "Mūlis ēd", "subtitles.entity.mule.hurt": "Mūlis ievainots", "subtitles.entity.mule.jump": "Mūlis lec", "subtitles.entity.nautilus.ambient": "Nautils klab", "subtitles.entity.nautilus.ambient_land": "Nautils klab", "subtitles.entity.nautilus.dash": "Nautils šaujas uz priekšu", "subtitles.entity.nautilus.dash_land": "Nautils šaujas uz priekšu", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready": "Nautils atgūstas", "subtitles.entity.nautilus.dash_ready_land": "Nautils atgūstas", "subtitles.entity.nautilus.death": "Nautils nomirst", "subtitles.entity.nautilus.death_land": "Nautils nomirst", "subtitles.entity.nautilus.eat": "Nautils ēd", "subtitles.entity.nautilus.hurt": "Nautils ievainots", "subtitles.entity.nautilus.hurt_land": "Nautils ievainots", "subtitles.entity.nautilus.riding": "Nautils burbuļo", "subtitles.entity.nautilus.swim": "Nautils peld", "subtitles.entity.painting.break": "Glezna nokrīt", "subtitles.entity.painting.place": "Glezna piekārta", "subtitles.entity.panda.aggressive_ambient": "Panda pukojas", "subtitles.entity.panda.ambient": "Panda elso", "subtitles.entity.panda.bite": "Panda kož", "subtitles.entity.panda.cant_breed": "Panda blēj", "subtitles.entity.panda.death": "Panda nomirst", "subtitles.entity.panda.eat": "Panda ēd", "subtitles.entity.panda.hurt": "Panda ievainota", "subtitles.entity.panda.pre_sneeze": "Pandai kut deguns", "subtitles.entity.panda.sneeze": "Panda nošķaudās", "subtitles.entity.panda.step": "Panda soļo", "subtitles.entity.panda.worried_ambient": "Panda nošņukst", "subtitles.entity.parched.ambient": "Izkaltušais grab", "subtitles.entity.parched.death": "Izkaltušais nomirst", "subtitles.entity.parched.hurt": "Izkaltušais ievainots", "subtitles.entity.parrot.ambient": "Papagailis runā", "subtitles.entity.parrot.death": "Papagailis nomirst", "subtitles.entity.parrot.eats": "Papagailis ēd", "subtitles.entity.parrot.fly": "Papagailis noplandās", "subtitles.entity.parrot.hurts": "Papagails ievainots", "subtitles.entity.parrot.imitate.blaze": "Papagailis elpo", "subtitles.entity.parrot.imitate.bogged": "Papagailis klabina", "subtitles.entity.parrot.imitate.breeze": "Papagailis čukst", "subtitles.entity.parrot.imitate.camel_husk": "Papagailis murmina", "subtitles.entity.parrot.imitate.creaking": "Papagailis čīkst", "subtitles.entity.parrot.imitate.creeper": "Papagailis šņāc", "subtitles.entity.parrot.imitate.drowned": "Papagailis burbuļo", "subtitles.entity.parrot.imitate.elder_guardian": "Papagailis vaid", "subtitles.entity.parrot.imitate.ender_dragon": "Papagailis rēc", "subtitles.entity.parrot.imitate.endermite": "Papagailis mūk", "subtitles.entity.parrot.imitate.evoker": "Papagailis murmina", "subtitles.entity.parrot.imitate.ghast": "Papagailis raud", "subtitles.entity.parrot.imitate.guardian": "Papagailis vaid", "subtitles.entity.parrot.imitate.hoglin": "Papagailis ņurd", "subtitles.entity.parrot.imitate.husk": "Papagailis vaid", "subtitles.entity.parrot.imitate.illusioner": "Papagailis murmina", "subtitles.entity.parrot.imitate.magma_cube": "Papagailis plakšķ", "subtitles.entity.parrot.imitate.parched": "Papagailis krakšķ", "subtitles.entity.parrot.imitate.phantom": "Papagailis ieķērcas", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin": "Papagailis šņukst", "subtitles.entity.parrot.imitate.piglin_brute": "Papagailis šņukst", "subtitles.entity.parrot.imitate.pillager": "Papagailis murmina", "subtitles.entity.parrot.imitate.ravager": "Papagailis ņurd", "subtitles.entity.parrot.imitate.shulker": "Papagailis uzglūn", "subtitles.entity.parrot.imitate.silverfish": "Papagailis šņāc", "subtitles.entity.parrot.imitate.skeleton": "Papagailis klabina", "subtitles.entity.parrot.imitate.slime": "Papagailis plakšķ", "subtitles.entity.parrot.imitate.spider": "Papagailis šņāc", "subtitles.entity.parrot.imitate.stray": "Papagailis klabina", "subtitles.entity.parrot.imitate.vex": "Papagailis atdarina veksu", "subtitles.entity.parrot.imitate.vindicator": "Papagailis murmina", "subtitles.entity.parrot.imitate.warden": "Papagailis gaužas", "subtitles.entity.parrot.imitate.witch": "Papagailis ķiķina", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither": "Papagailis sadusmojas", "subtitles.entity.parrot.imitate.wither_skeleton": "Papagailis klabina", "subtitles.entity.parrot.imitate.zoglin": "Papagailis ņurd", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie": "Papagailis rūc", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_horse": "Papagailis vaid", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_nautilus": "Papagailis burbuļo", "subtitles.entity.parrot.imitate.zombie_villager": "Papagailis vaid", "subtitles.entity.phantom.ambient": "Fantoms ieķērcas", "subtitles.entity.phantom.bite": "Fantoms kož", "subtitles.entity.phantom.death": "Fantoms nomirst", "subtitles.entity.phantom.flap": "Fantoms plivina spārnus", "subtitles.entity.phantom.hurt": "Fantoms ievainots", "subtitles.entity.phantom.swoop": "Fantoms pikē", "subtitles.entity.pig.ambient": "Cūka rukšķ", "subtitles.entity.pig.death": "Cūka nomirst", "subtitles.entity.pig.eat": "Cūka ēd", "subtitles.entity.pig.hurt": "Cūka ievainota", "subtitles.entity.pig.saddle": "Uzliek seglus", "subtitles.entity.piglin.admiring_item": "Piglins apbrīno priekšmetu", "subtitles.entity.piglin.ambient": "Piglins šņukst", "subtitles.entity.piglin.angry": "Piglins dusmīgi šņukst", "subtitles.entity.piglin.celebrate": "Piglins gavilē", "subtitles.entity.piglin.converted_to_zombified": "Piglins pārvēršas par zombificētu piglinu", "subtitles.entity.piglin.death": "Piglins nomirst", "subtitles.entity.piglin.hurt": "Piglins ievainots", "subtitles.entity.piglin.jealous": "Piglins skaudīgi šņukst", "subtitles.entity.piglin.retreat": "Piglins atkāpjas", "subtitles.entity.piglin.step": "Piglina soļi", "subtitles.entity.piglin_brute.ambient": "Brutālais piglins šņukst", "subtitles.entity.piglin_brute.angry": "Brutālais piglins dusmīgi šņukst", "subtitles.entity.piglin_brute.converted_to_zombified": "Brutālais piglins pārvēršas par zombificētu piglinu", "subtitles.entity.piglin_brute.death": "Brutālais piglins nomirst", "subtitles.entity.piglin_brute.hurt": "Brutālais piglins ievainots", "subtitles.entity.piglin_brute.step": "Brutālais piglins soļo", "subtitles.entity.pillager.ambient": "Laupītājs murmina", "subtitles.entity.pillager.celebrate": "Laupītājs gavilē", "subtitles.entity.pillager.death": "Laupītājs nomirst", "subtitles.entity.pillager.hurt": "Laupītājs ievainots", "subtitles.entity.player.attack.crit": "Kritiskais uzbrukums", "subtitles.entity.player.attack.knockback": "Atsitiena uzbrukums", "subtitles.entity.player.attack.strong": "Stiprais uzbrukums", "subtitles.entity.player.attack.sweep": "Slaukošais uzbrukums", "subtitles.entity.player.attack.weak": "Vājais uzbrukums", "subtitles.entity.player.burp": "Atrauga", "subtitles.entity.player.death": "Spēlētājs nomirst", "subtitles.entity.player.freeze_hurt": "Spēlētājs sasalst", "subtitles.entity.player.hurt": "Spēlētājs ievainots", "subtitles.entity.player.hurt_drown": "Spēlētājs slīkst", "subtitles.entity.player.hurt_on_fire": "Spēlētājs deg", "subtitles.entity.player.levelup": "Spēlētājs dingst", "subtitles.entity.player.teleport": "Spēlētājs teleportējas", "subtitles.entity.polar_bear.ambient": "Polārlācis nopūšas", "subtitles.entity.polar_bear.ambient_baby": "Polārlācis dūc", "subtitles.entity.polar_bear.death": "Polārlācis nomirst", "subtitles.entity.polar_bear.hurt": "Polārlācis ievainots", "subtitles.entity.polar_bear.warning": "Polārlācis rēc", "subtitles.entity.potion.splash": "Pudele saplīst", "subtitles.entity.potion.throw": "Pudele tiek mesta", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_out": "Balonzivs saplok", "subtitles.entity.puffer_fish.blow_up": "Balonzivs uzpūšas", "subtitles.entity.puffer_fish.death": "Balonzivs nomirst", "subtitles.entity.puffer_fish.flop": "Balonzivs plekšķ", "subtitles.entity.puffer_fish.hurt": "Pūšļa zivs ievainota", "subtitles.entity.puffer_fish.sting": "Balonzivs iedzeļ", "subtitles.entity.rabbit.ambient": "Trusis pīkst", "subtitles.entity.rabbit.attack": "Trusis uzbrūk", "subtitles.entity.rabbit.death": "Trusis nomirst", "subtitles.entity.rabbit.hurt": "Trusis ievainots", "subtitles.entity.rabbit.jump": "Trusis lēkā", "subtitles.entity.ravager.ambient": "Postītājs ņurd", "subtitles.entity.ravager.attack": "Postītājs kož", "subtitles.entity.ravager.celebrate": "Postītājs gavilē", "subtitles.entity.ravager.death": "Postītājs nomirst", "subtitles.entity.ravager.hurt": "Postītājs ievainots", "subtitles.entity.ravager.roar": "Postītājs rēc", "subtitles.entity.ravager.step": "Postītājs soļo", "subtitles.entity.ravager.stunned": "Postītājs apdulst", "subtitles.entity.salmon.death": "Lasis nomirst", "subtitles.entity.salmon.flop": "Lasis plekšķ", "subtitles.entity.salmon.hurt": "Lasis ievainots", "subtitles.entity.sheep.ambient": "Aita blēj", "subtitles.entity.sheep.death": "Aita nomirst", "subtitles.entity.sheep.hurt": "Aita ievainota", "subtitles.entity.shulker.ambient": "Shulker uzglūn", "subtitles.entity.shulker.close": "Shulker aizveras", "subtitles.entity.shulker.death": "Shulker nomirst", "subtitles.entity.shulker.hurt": "Shulker ievainots", "subtitles.entity.shulker.open": "Shulker atveras", "subtitles.entity.shulker.shoot": "Shulker šauj", "subtitles.entity.shulker.teleport": "Shulker teleportējas", "subtitles.entity.shulker_bullet.hit": "Shulker Lode eksplodē", "subtitles.entity.shulker_bullet.hurt": "Shulker lode saplīst", "subtitles.entity.silverfish.ambient": "Sudrabzivs šņāc", "subtitles.entity.silverfish.death": "Sudrabzivs nomirst", "subtitles.entity.silverfish.hurt": "Sudrabzivs ievainota", "subtitles.entity.skeleton.ambient": "Skelets klabina", "subtitles.entity.skeleton.converted_to_stray": "Skelets pārvēršas par klaidoni", "subtitles.entity.skeleton.death": "Skelets nomirst", "subtitles.entity.skeleton.hurt": "Skelets ievainots", "subtitles.entity.skeleton.shoot": "Skelets šauj", "subtitles.entity.skeleton_horse.ambient": "Skeletzirgs raud", "subtitles.entity.skeleton_horse.death": "Skeletzirgs nomirst", "subtitles.entity.skeleton_horse.hurt": "Skeletzirgs ievainots", "subtitles.entity.skeleton_horse.jump_water": "Skeletzirgs lec", "subtitles.entity.skeleton_horse.swim": "Skeletzirgs peld", "subtitles.entity.slime.attack": "Gļotas uzbrūk", "subtitles.entity.slime.death": "Gļotas nomirst", "subtitles.entity.slime.hurt": "Gļotas ievainotas", "subtitles.entity.slime.squish": "Gļotas saspiežas", "subtitles.entity.small_sulfur_cube.death": "Mazs sēra kubs nomirst", "subtitles.entity.small_sulfur_cube.eat": "Mazssēra kubs palielina masu", "subtitles.entity.small_sulfur_cube.hurt": "Mazam sēra kubam sāp", "subtitles.entity.small_sulfur_cube.jump": "Mazs sēra kubs lēkā", "subtitles.entity.sniffer.death": "Ošņātājs nomirst", "subtitles.entity.sniffer.digging": "Ošņātājs rok", "subtitles.entity.sniffer.digging_stop": "Ošņātājs pieceļas kājās", "subtitles.entity.sniffer.drop_seed": "Ošņātājs izmet sēklu", "subtitles.entity.sniffer.eat": "Ošņātājs ēd", "subtitles.entity.sniffer.egg_crack": "Ošņātāja ola ieplaisā", "subtitles.entity.sniffer.egg_hatch": "Ošņātāja ola izšķiļas", "subtitles.entity.sniffer.happy": "Ošņātājs sajūsminās", "subtitles.entity.sniffer.hurt": "Ošņātājs ievainots", "subtitles.entity.sniffer.idle": "Ošņātājs ņurd", "subtitles.entity.sniffer.scenting": "Ošņātājs sasmaržo", "subtitles.entity.sniffer.searching": "Ošņātājs meklē", "subtitles.entity.sniffer.sniffing": "Ošņātājs ošņā", "subtitles.entity.sniffer.step": "Ošņātājs soļo", "subtitles.entity.snow_golem.death": "Sniega golems nomirst", "subtitles.entity.snow_golem.hurt": "Sniega golems ievainots", "subtitles.entity.snowball.throw": "Sniega pika lido", "subtitles.entity.spider.ambient": "Zirneklis šņāc", "subtitles.entity.spider.death": "Zirneklis nomirst", "subtitles.entity.spider.hurt": "Zirneklis ievainots", "subtitles.entity.squid.ambient": "Kalmārs peld", "subtitles.entity.squid.death": "Kalmārs nomirst", "subtitles.entity.squid.hurt": "Kalmārs ievainots", "subtitles.entity.squid.squirt": "Kalmārs izšauj tinti", "subtitles.entity.stray.ambient": "Klaidonis klabina", "subtitles.entity.stray.death": "Klaidonis nomirst", "subtitles.entity.stray.hurt": "Klaidonis ievainots", "subtitles.entity.strider.death": "Lavas ceļotājs mirst", "subtitles.entity.strider.eat": "Lavas ceļotājs ēd", "subtitles.entity.strider.happy": "Lavas ceļotājs trallina", "subtitles.entity.strider.hurt": "Lavas ceļotājs ievainots", "subtitles.entity.strider.idle": "Lavas ceļotājs čiepst", "subtitles.entity.strider.retreat": "Lavas ceļotājs atkāpjas", "subtitles.entity.sulfur_cube.absorb": "Sēra kubs pilns", "subtitles.entity.sulfur_cube.bounce": "Sēra kubs lēkā", "subtitles.entity.sulfur_cube.death": "Sēra kubs nomirst", "subtitles.entity.sulfur_cube.eject": "Bloks noņemts", "subtitles.entity.sulfur_cube.hit": "Sēra kubam trāpīts", "subtitles.entity.sulfur_cube.hurt": "Sēra kubam sāp", "subtitles.entity.sulfur_cube.jump": "Sēra kubs lēkā", "subtitles.entity.sulfur_cube.push": "Sēra kubs pastumts", "subtitles.entity.sulfur_cube.squish": "Sēra kubs lēkā", "subtitles.entity.tadpole.death": "Kurkulis nomirst", "subtitles.entity.tadpole.flop": "Kurkulis šļakstās", "subtitles.entity.tadpole.grow_up": "Kurkulis izaug", "subtitles.entity.tadpole.hurt": "Kurkulis ievainots", "subtitles.entity.tnt.primed": "TNT sprakšķ", "subtitles.entity.tropical_fish.death": "Tropiskā zivs nomirst", "subtitles.entity.tropical_fish.flop": "Tropiskā zivs plunkšķ", "subtitles.entity.tropical_fish.hurt": "Tropiskā zivs ievainota", "subtitles.entity.turtle.ambient_land": "Bruņurupucis čirkst", "subtitles.entity.turtle.death": "Bruņurupucis nomirst", "subtitles.entity.turtle.death_baby": "Bruņurupuča bērns nomirst", "subtitles.entity.turtle.egg_break": "Bruņurupuču ola saplīst", "subtitles.entity.turtle.egg_crack": "Bruņurupuča ola ieplaisā", "subtitles.entity.turtle.egg_hatch": "Bruņurupuča ola izšķiļas", "subtitles.entity.turtle.hurt": "Bruņurupucis ievainots", "subtitles.entity.turtle.hurt_baby": "Bruņurupuča bērns ievainots", "subtitles.entity.turtle.lay_egg": "Bruņurupucis izdēj olu", "subtitles.entity.turtle.shamble": "Bruņurupucis tūļājas", "subtitles.entity.turtle.shamble_baby": "Bruņurupuča bērns tūļājas", "subtitles.entity.turtle.swim": "Bruņurupucis peld", "subtitles.entity.vex.ambient": "Veks kaitina", "subtitles.entity.vex.charge": "Veks dusmojas", "subtitles.entity.vex.death": "Veks nomirst", "subtitles.entity.vex.hurt": "Vekss ievainots", "subtitles.entity.villager.ambient": "Ciema iedzīvotājs murmina", "subtitles.entity.villager.celebrate": "Ciema iedzīvotājs gavilē", "subtitles.entity.villager.death": "Ciema iedzīvotājs nomirst", "subtitles.entity.villager.hurt": "Ciema iedzīvotājs ievainots", "subtitles.entity.villager.no": "Ciema iedzīvotājs nepiekrīt", "subtitles.entity.villager.trade": "Ciema iedzīvotājs tirgojas", "subtitles.entity.villager.work_armorer": "Bruņu kalējs strādā", "subtitles.entity.villager.work_butcher": "Miesnieks strādā", "subtitles.entity.villager.work_cartographer": "Kartogrāfs strādā", "subtitles.entity.villager.work_cleric": "Garīdznieks strādā", "subtitles.entity.villager.work_farmer": "Zemnieks strādā", "subtitles.entity.villager.work_fisherman": "Zvejnieks strādā", "subtitles.entity.villager.work_fletcher": "Bultu meistars strādā", "subtitles.entity.villager.work_leatherworker": "Ādas apstrādātājs strādā", "subtitles.entity.villager.work_librarian": "Bibliotekārs strādā", "subtitles.entity.villager.work_mason": "Mūrnieks strādā", "subtitles.entity.villager.work_shepherd": "Aitu gans strādā", "subtitles.entity.villager.work_toolsmith": "Rīku kalējs strādā", "subtitles.entity.villager.work_weaponsmith": "Ieroču kalējs strādā", "subtitles.entity.villager.yes": "Ciema iedzīvotājs piekrīt", "subtitles.entity.vindicator.ambient": "Aizstāvis murmina", "subtitles.entity.vindicator.celebrate": "Aizstāvis gavilē", "subtitles.entity.vindicator.death": "Aizstāvis nomirst", "subtitles.entity.vindicator.hurt": "Aizstāvis ievainots", "subtitles.entity.wandering_trader.ambient": "Klejojošais tirgotājs murmina", "subtitles.entity.wandering_trader.death": "Klejojošais tirgotājs nomirst", "subtitles.entity.wandering_trader.disappeared": "Klejojošais tirgotājs pazūd", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_milk": "Klejojošais tirgotājs dzer pienu", "subtitles.entity.wandering_trader.drink_potion": "Klejojošais tirgotājs dzer dziru", "subtitles.entity.wandering_trader.hurt": "Klejojošais tirgotājs ievainots", "subtitles.entity.wandering_trader.no": "Klejojošais tirgotājs nepiekrīt", "subtitles.entity.wandering_trader.reappeared": "Klejojošais tirgotājs parādās", "subtitles.entity.wandering_trader.trade": "Klejojošais tirgotājs piedāvā darījumu", "subtitles.entity.wandering_trader.yes": "Klejojošais tirgotājs piekrīt", "subtitles.entity.warden.agitated": "Uzraugs dusmīgi rūc", "subtitles.entity.warden.ambient": "Uzraugs smilkst", "subtitles.entity.warden.angry": "Uzraugs trako", "subtitles.entity.warden.attack_impact": "Uzraugs iesit", "subtitles.entity.warden.death": "Uzraugs nomirst", "subtitles.entity.warden.dig": "Uzraugs rok", "subtitles.entity.warden.emerge": "Uzraugs parādās", "subtitles.entity.warden.heartbeat": "Uzrauga sirds pukst", "subtitles.entity.warden.hurt": "Uzraugs ievainots", "subtitles.entity.warden.listening": "Uzraugs novēro", "subtitles.entity.warden.listening_angry": "Uzraugs dusmīgi novēro", "subtitles.entity.warden.nearby_close": "Uzraugs tuvojas", "subtitles.entity.warden.nearby_closer": "Uzraugs virzās", "subtitles.entity.warden.nearby_closest": "Uzraugs ir tuvu", "subtitles.entity.warden.roar": "Uzraugs rūc", "subtitles.entity.warden.sniff": "Uzraugs ošņā", "subtitles.entity.warden.sonic_boom": "Uzraugs blīkšķ", "subtitles.entity.warden.sonic_charge": "Uzraugs lādējas", "subtitles.entity.warden.step": "Uzraugs soļo", "subtitles.entity.warden.tendril_clicks": "Uzrauga stīga klikšķ", "subtitles.entity.wind_charge.throw": "Vēja lādiņš lido", "subtitles.entity.wind_charge.wind_burst": "Vēja lādiņš plīst", "subtitles.entity.witch.ambient": "Ragana ķiķina", "subtitles.entity.witch.celebrate": "Ragana gavilē", "subtitles.entity.witch.death": "Ragana nomirst", "subtitles.entity.witch.drink": "Ragana dzer", "subtitles.entity.witch.hurt": "Ragana ievainota", "subtitles.entity.witch.throw": "Ragana met", "subtitles.entity.wither.ambient": "Wither sadusmojas", "subtitles.entity.wither.death": "Wither nomirst", "subtitles.entity.wither.hurt": "Wither ievainots", "subtitles.entity.wither.shoot": "Wither uzbrūk", "subtitles.entity.wither.spawn": "Wither atbrīvots", "subtitles.entity.wither_skeleton.ambient": "Wither skelets klabina", "subtitles.entity.wither_skeleton.death": "Wither skelets mirst", "subtitles.entity.wither_skeleton.hurt": "Wither skelets ievainots", "subtitles.entity.wolf.ambient": "Vilks elso", "subtitles.entity.wolf.bark": "Vilks rej", "subtitles.entity.wolf.death": "Vilks nomirst", "subtitles.entity.wolf.growl": "Vilks rūc", "subtitles.entity.wolf.hurt": "Vilks ievainots", "subtitles.entity.wolf.pant": "Vilks elso", "subtitles.entity.wolf.shake": "Vilks purinās", "subtitles.entity.wolf.whine": "Vilks smilkst", "subtitles.entity.zoglin.ambient": "Zoglins rūc", "subtitles.entity.zoglin.angry": "Zoglins dusmīgi rūc", "subtitles.entity.zoglin.attack": "Zoglins uzbrūk", "subtitles.entity.zoglin.death": "Zoglins nomirst", "subtitles.entity.zoglin.hurt": "Zoglins ievainots", "subtitles.entity.zoglin.step": "Zoglins soļo", "subtitles.entity.zombie.ambient": "Zombijs vaid", "subtitles.entity.zombie.attack_wooden_door": "Durvis dreb", "subtitles.entity.zombie.break_wooden_door": "Durvis salūzt", "subtitles.entity.zombie.converted_to_drowned": "Zombijs pārvēršas par slīkoni", "subtitles.entity.zombie.converted_to_frostbite": "Zombijs pārvēršas par sasalušo", "subtitles.entity.zombie.death": "Zombijs nomirst", "subtitles.entity.zombie.destroy_egg": "Bruņurupuča ola tiek samīdīta", "subtitles.entity.zombie.hurt": "Zombijs ievainots", "subtitles.entity.zombie.infect": "Zombijs inficē", "subtitles.entity.zombie_horse.ambient": "Zombijzirgs raud", "subtitles.entity.zombie_horse.angry": "Zombijzirgs zviedz", "subtitles.entity.zombie_horse.death": "Zombijzirgs nomirst", "subtitles.entity.zombie_horse.eat": "Zombijzirgs ēd", "subtitles.entity.zombie_horse.hurt": "Zombijzirgs ievainots", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient": "Zombificēts nautils burbuļo", "subtitles.entity.zombie_nautilus.ambient_land": "Zombificēts nautils burbuļo", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash": "Zombificēts nautils šaujas uz priekšu", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_land": "Zombificēts nautils šaujas uz priekšu", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready": "Zombificēts nautils atgūstas", "subtitles.entity.zombie_nautilus.dash_ready_land": "Zombificēts nautils atgūstas", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death": "Zombificēts nautils nomirst", "subtitles.entity.zombie_nautilus.death_land": "Zombificēts nautils nomirst", "subtitles.entity.zombie_nautilus.eat": "Zombificēts nautils ēd", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt": "Zombificēts nautils ievainots", "subtitles.entity.zombie_nautilus.hurt_land": "Zombificēts nautils ievainots", "subtitles.entity.zombie_nautilus.riding": "Zombificēts nautils burbuļo", "subtitles.entity.zombie_nautilus.swim": "Zombificēts nautils peld", "subtitles.entity.zombie_villager.ambient": "Zombificēts ciema iedzīvotājs vaid", "subtitles.entity.zombie_villager.converted": "Zombificēts ciema iedzīvotājs iekliedzas", "subtitles.entity.zombie_villager.cure": "Zombificēts ciema iedzīvotājs šņaukājas", "subtitles.entity.zombie_villager.death": "Zombificēts ciema iedzīvotājs nomirst", "subtitles.entity.zombie_villager.hurt": "Zombificēts ciema iedzīvotājs ievainots", "subtitles.entity.zombified_piglin.ambient": "Zombificēts piglins ņurd", "subtitles.entity.zombified_piglin.angry": "Zombificēts piglins dusmīgi ņurd", "subtitles.entity.zombified_piglin.death": "Zombificēts piglins nomirst", "subtitles.entity.zombified_piglin.hurt": "Zombificēts piglins ievainots", "subtitles.event.mob_effect.bad_omen": "Sliktā vēsts stājas spēkā", "subtitles.event.mob_effect.freezing": "Sāk salt", "subtitles.event.mob_effect.raid_omen": "Tuvojas reids", "subtitles.event.mob_effect.trial_omen": "Tuvojas draudīgs pārbaudījums", "subtitles.event.raid.horn": "Draudošs rags ietaurējas", "subtitles.item.armor.equip": "Piederumi uzvilkti", "subtitles.item.armor.equip_chain": "Kēzu bruņas nodžinkst", "subtitles.item.armor.equip_copper": "Vara bruņas klaudz", "subtitles.item.armor.equip_diamond": "Dimanta bruņas nošķind", "subtitles.item.armor.equip_elytra": "Elitra šalc", "subtitles.item.armor.equip_gold": "Zelta bruņas nošķind", "subtitles.item.armor.equip_iron": "Dzelzs bruņas bruņas nožvadz", "subtitles.item.armor.equip_leather": "Ādas bruņas nočaukst", "subtitles.item.armor.equip_nautilus": "Nautilam uzliek bruņas", "subtitles.item.armor.equip_netherite": "Nezerīta bruņas nožvadz", "subtitles.item.armor.equip_turtle": "Bruņurupuča čaula klaudz", "subtitles.item.armor.equip_wolf": "Vilka bruņas uzvilktas", "subtitles.item.armor.unequip_nautilus": "Nautilam noņem bruņas", "subtitles.item.armor.unequip_wolf": "Vilka bruņas noņemtas", "subtitles.item.axe.scrape": "Cirvis skrāpējas", "subtitles.item.axe.strip": "Cirvis novelk", "subtitles.item.axe.wax_off": "Vasks noņemts", "subtitles.item.bone_meal.use": "Kaulu milti krokojas", "subtitles.item.book.page_turn": "Lapa čaukst", "subtitles.item.book.put": "Grāmata novietota", "subtitles.item.bottle.empty": "Pudele iztukšojas", "subtitles.item.bottle.fill": "Pudele piepildās", "subtitles.item.brush.brushing.generic": "Tīra", "subtitles.item.brush.brushing.gravel": "Tīra granti", "subtitles.item.brush.brushing.gravel.complete": "Grants tīrīšana pabeigta", "subtitles.item.brush.brushing.sand": "Tīra smiltis", "subtitles.item.brush.brushing.sand.complete": "Smilšu tīrīšana pabeigta", "subtitles.item.bucket.empty": "Spainis iztukšojas", "subtitles.item.bucket.fill": "Spainis piepildās", "subtitles.item.bucket.fill_axolotl": "Aksolotls iesmelts", "subtitles.item.bucket.fill_fish": "Zivs noķerta", "subtitles.item.bucket.fill_sulfur_cube": "Sēra kubs iesmelts", "subtitles.item.bucket.fill_tadpole": "Kurkulis noķerts", "subtitles.item.bundle.drop_contents": "Saišķis iztukšojas", "subtitles.item.bundle.insert": "Priekšmets ievietots", "subtitles.item.bundle.insert_fail": "Saišķis nepieņem priekšmetu", "subtitles.item.bundle.remove_one": "Priekšmets izņemts", "subtitles.item.chorus_fruit.teleport": "Spēlētāju teleportēšanās", "subtitles.item.crop.plant": "Labība iestādīta", "subtitles.item.crossbow.charge": "Arbalets uzlādējas", "subtitles.item.crossbow.hit": "Bulta trāpa", "subtitles.item.crossbow.load": "Arbalets pielādējas", "subtitles.item.crossbow.shoot": "Arbalets šauj", "subtitles.item.dye.use": "Krāsviela traipo", "subtitles.item.elytra.flying": "Zūš", "subtitles.item.firecharge.use": "Ugunsbumba svilpo", "subtitles.item.flintandsteel.use": "Krams un Dzelzs noklikšķ", "subtitles.item.glow_ink_sac.use": "Spīdošās tintes maisiņš traipo", "subtitles.item.goat_horn.play": "Kazas rags spēlē", "subtitles.item.golden_dandelion.unuse": "Zelta pienene sāk novecot", "subtitles.item.golden_dandelion.use": "Zelta pienene pārstāj novecot", "subtitles.item.hoe.till": "Kaplis uzar", "subtitles.item.honey_bottle.drink": "Dzer", "subtitles.item.honeycomb.wax_on": "Vasks uzklāts", "subtitles.item.horse_armor.unequip": "Zirga bruņas tiek noņemtas", "subtitles.item.ink_sac.use": "Tintes maisiņš traipo", "subtitles.item.lead.break": "Pavada pārplīst", "subtitles.item.lead.tied": "Pavada piesieta", "subtitles.item.lead.untied": "Pavada atbrīvota", "subtitles.item.llama_carpet.unequip": "Paklājs noņemts", "subtitles.item.lodestone_compass.lock": "Dzīslakmens kompass noslēdz rādītāju uz dzīslakmeni", "subtitles.item.mace.smash_air": "Vāle sadauza", "subtitles.item.mace.smash_ground": "Vāle sadauza", "subtitles.item.nautilus_saddle_equip": "Uzliek seglus", "subtitles.item.nautilus_saddle_underwater_equip": "Uzliek seglus", "subtitles.item.nether_wart.plant": "Labība iestādīta", "subtitles.item.ominous_bottle.dispose": "Pudele saplīst", "subtitles.item.saddle.unequip": "Segls ir noņemts", "subtitles.item.shears.shear": "Šķēres noklikšķ", "subtitles.item.shears.snip": "Šķēres griež", "subtitles.item.shield.block": "Vairogs bloķē", "subtitles.item.shovel.flatten": "Lāpsta izlīdzina", "subtitles.item.spear.attack": "Šķēps dur", "subtitles.item.spear.hit": "Šķēps trāpa", "subtitles.item.spear.lunge": "Šķēps traucas", "subtitles.item.spear.use": "Sagatavo šķēpu", "subtitles.item.spear_wood.attack": "Šķēps dur", "subtitles.item.spear_wood.hit": "Šķēps trāpa", "subtitles.item.spear_wood.use": "Sagatavo šķēpu", "subtitles.item.spyglass.stop_using": "Tālskatis attālina", "subtitles.item.spyglass.use": "Tālskatis pietuvina", "subtitles.item.totem.use": "Totēms aktivizējas", "subtitles.item.trident.hit": "Trijžuburis ieduras", "subtitles.item.trident.hit_ground": "Trijžuburis vibrē", "subtitles.item.trident.return": "Trijžuburis atgriežas", "subtitles.item.trident.riptide": "Trijžuburis traucas", "subtitles.item.trident.throw": "Trijžuburis šķind", "subtitles.item.trident.thunder": "Trijžubura pērkona dārdi", "subtitles.item.underwater_saddle.equip": "Uzliek seglus", "subtitles.item.wolf_armor.break": "Vilka bruņas salūst", "subtitles.item.wolf_armor.crack": "Vilka bruņas ieplaisā", "subtitles.item.wolf_armor.damage": "Vilka bruņas tiek bojātas", "subtitles.item.wolf_armor.repair": "Vilka bruņas tiek salabotas", "subtitles.particle.soul_escape": "Dvēsele izbēg", "subtitles.ui.cartography_table.take_result": "Karte tiek zīmēta", "subtitles.ui.hud.bubble_pop": "Gaisa indikators nokrīt", "subtitles.ui.loom.take_result": "Stelles tiek izmantotas", "subtitles.ui.stonecutter.take_result": "Akmeņgriezējs tiek izmantots", "subtitles.weather.end_flash": "End zibšņu dārdi", "subtitles.weather.rain": "Līst lietus", "symlink_warning.message": "Pasauļu ielāde no mapēm ar simboliskajām saites, var būt nedroša, ja precīzi neziniet ko darāt. Lūdzu, apmeklējiet %s, lai uzzinātu vairāk.", "symlink_warning.message.pack": "Paku ielāde no mapēm ar simboliskajām saites, var būt nedroša, ja precīzi neziniet ko darāt. Lūdzu, apmeklējiet %s, lai uzzinātu vairāk.", "symlink_warning.message.world": "Pasauļu ielāde no mapēm ar simboliskajām saites, var būt nedroša, ja precīzi neziniet ko darāt. Lūdzu, apmeklējiet %s, lai uzzinātu vairāk.", "symlink_warning.more_info": "Vairāk informācijas", "symlink_warning.title": "Pasaules mape satur simboliskās saites", "symlink_warning.title.pack": "Pievienotā(s) paka(s) satur simboliskās saites", "symlink_warning.title.world": "Pasaules mape satur simboliskās saites", "team.collision.always": "Vienmēr", "team.collision.never": "Nekad", "team.collision.pushOtherTeams": "Atgrūst citu komandu spēlētājus", "team.collision.pushOwnTeam": "Atgrūst savas komandas spēlētājus", "team.notFound": "Nezināma komanda '%s'", "team.visibility.always": "Vienmēr", "team.visibility.hideForOtherTeams": "Slēpt no citām komandām", "team.visibility.hideForOwnTeam": "Slēpt no savas komandas", "team.visibility.never": "Nekad", "telemetry.event.advancement_made.description": "Izpratne par sasnieguma iegūšanas apstākļiem var palīdzēt mums labāk izprast un uzlabot spēles gaitu.", "telemetry.event.advancement_made.title": "Iegūtais sasniegums", "telemetry.event.game_load_times.description": "Šis notikums palīdz noteikt, kurās spēles palaišanas fāzēs nepieciešami veiktspējas uzlabojumi, mērot šo fāžu izpildes laiku.", "telemetry.event.game_load_times.title": "Spēles ielādes laiks", "telemetry.event.graphics_capabilities.description": "Šis notikums sniedz informāciju par spēles palaišanai izmantotās grafiskās ierīces iespējām.", "telemetry.event.graphics_capabilities.title": "Grafiskās iespējas", "telemetry.event.optional": "%s (neobligāts)", "telemetry.event.optional.disabled": "%s (neobligāts) - atspējots", "telemetry.event.p2p_connection.description": "Šis notikums palīdz mums izprast starp spēlētājiem izveidotā vienādranga savienojumu uzticamību un veiktspēju. Tas reģistrē, vai savienojums ir izveidots veiksmīgi, kāda veida interaktīvās savienojamības izveides kandidāts (ICE, protokols, ko izmantojam vienādranga savienojumu izveidei) ir izmantots un cik ilgs laiks bijis nepieciešams savienojuma izveidei.", "telemetry.event.p2p_connection.title": "Vienādranga savienojums", "telemetry.event.performance_metrics.description": "Zināšanas par Minecraft kopējo veiktspējas profilu palīdz mums pielāgot un optimizēt spēli dažādām datoru specifikācijām un operētājsistēmām.\nSpēles versija tiek iekļauta, lai mēs varētu salīdzināt dažādu Minecraft versiju veiktspējas profilus.", "telemetry.event.performance_metrics.title": "Veiktspējas rādītāji", "telemetry.event.required": "%s (obligāts)", "telemetry.event.world_load_times.description": "Mums ir svarīgi saprast, cik ilgs laiks nepieciešams, lai pievienotos pasaulei, un kā šis laiks mainās laika gaitā. Piemēram, pievienojot jaunas funkcijas vai veicot lielākas tehniskas izmaiņas, mums jānoskaidro, kā tās ietekmē ielādes laiku.", "telemetry.event.world_load_times.title": "Pasaules ielādes laiks", "telemetry.event.world_loaded.description": "Zināšanas par to, kā spēlētāji spēlē Minecraft (piemēram, spēles režīms, klienta vai servera modifikācijas un spēles versija), ļauj mums koncentrēties uz spēles atjauninājumiem tajās jomās, kas spēlētājiem ir vissvarīgākās.\nPasaules ielādes notikums tiek sasaistīts ar pasaules izlādes notikumu, lai aprēķinātu spēles sesijas ilgumu.", "telemetry.event.world_loaded.title": "Pasaule ielādēta", "telemetry.event.world_unloaded.description": "Šis notikums tiek lietots kopā ar pasaules ielādes notikumu, lai aprēķinātu cik ilga bija spēles sesija.\nIlgums (sekundēs un tikšķos) tiek mērīts kad pasaules sesija ir pabeigta (iziet uz galveno ekrānu, atvienojas no servera).", "telemetry.event.world_unloaded.title": "Pasaule izlādēta", "telemetry.property.advancement_game_time.title": "Spēles Laiks (tikšķi)", "telemetry.property.advancement_id.title": "Sasnieguma ID", "telemetry.property.backend_failure_message.title": "Grafikas API palaišanas kļūmes ziņojums", "telemetry.property.backend_failure_missing_capabilities.title": "Grafikas API palaišanai trūkstošās iespējas", "telemetry.property.backend_failure_reason.title": "Grafikas API palaišanas kļūmes iemesls", "telemetry.property.backend_name.title": "Grafikas API nosaukums", "telemetry.property.client_id.title": "Klienta ID", "telemetry.property.client_modded.title": "Klients modificēts", "telemetry.property.dedicated_memory_kb.title": "Piešķirtā atmiņa (kB)", "telemetry.property.event_timestamp_utc.title": "Notikuma laika zīmogs (UTC)", "telemetry.property.frame_rate_samples.title": "Kadru ātruma paraugi (fps)", "telemetry.property.game_mode.title": "Spēles režīms", "telemetry.property.game_version.title": "Spēles versija", "telemetry.property.launcher_name.title": "Palaidēja nosaukums", "telemetry.property.load_time_bootstrap_ms.title": "Inicializācijas laiks (milisekundes)", "telemetry.property.load_time_loading_overlay_ms.title": "Laiks ielādes ekrānā (milisekundes)", "telemetry.property.load_time_pre_window_ms.title": "Laiks pirms loga atvēršanas (milisekundēs)", "telemetry.property.load_time_total_time_ms.title": "Kopējais ielādes laiks (milisekundes)", "telemetry.property.minecraft_session_id.title": "Minecraft sesijas ID", "telemetry.property.new_world.title": "Jauna pasaule", "telemetry.property.number_of_samples.title": "Paraugu skaits", "telemetry.property.operating_system.title": "Operētājsistēma", "telemetry.property.opt_in.title": "Piekrišana", "telemetry.property.p2p_connection_failure_stage.title": "Neveiksmes posms", "telemetry.property.p2p_connection_ice_connect_time_ms.title": "Interaktīvās savienojamības izveides (ICE) savienojuma laiks (milisekundes)", "telemetry.property.p2p_connection_ice_path.title": "Interaktīvās savienojamības izveides (ICE) ceļš", "telemetry.property.p2p_connection_local_candidate_type.title": "Vietējā kandidāta tips", "telemetry.property.p2p_connection_remote_candidate_type.title": "Attālā kandidāta tips", "telemetry.property.p2p_connection_signaling_time_ms.title": "Signalizācijas savienojuma laiks (milisekundes)", "telemetry.property.p2p_connection_successful.title": "Savienojums izveidots", "telemetry.property.p2p_connection_total_time_ms.title": "Kopējais savienojuma laiks (milisekundes)", "telemetry.property.platform.title": "Platforma", "telemetry.property.realms_map_content.title": "Realms kartes saturs (minispēles nosaukums)", "telemetry.property.render_distance.title": "Renderēšanas attālums", "telemetry.property.render_time_samples.title": "Renderēšanas laika paraugi", "telemetry.property.seconds_since_load.title": "Laiks kopš ielādes (sekundes)", "telemetry.property.server_modded.title": "Modificēts serveris", "telemetry.property.server_session_id.title": "Servera sesijas ID", "telemetry.property.server_type.title": "Servera tips", "telemetry.property.ticks_since_load.title": "Laiks kopš ielādes (tikšķi)", "telemetry.property.used_memory_samples.title": "Izmantotā brīvpiekļuves atmiņa", "telemetry.property.user_id.title": "Lietotāja ID", "telemetry.property.world_load_time_ms.title": "Pasaules ielādes laiks (milisekundes)", "telemetry.property.world_session_id.title": "Pasaules sesijas ID", "telemetry_info.button.give_feedback": "Dot atsauksmes", "telemetry_info.button.privacy_statement": "Paziņojums par konfidencialitāti", "telemetry_info.button.show_data": "Skatīt manus datus", "telemetry_info.opt_in.description": "Es piekrītu izvēles telemetrijas datu sūtīšanai", "telemetry_info.property_title": "Iekļautie dati", "telemetry_info.screen.description": "Šo datu apkopošana palīdz mums uzlabot Minecraft, ļaujot noteikt, kuras jomas mūsu spēlētājiem ir visaktuālākās.\nVarat arī nosūtīt papildu atsauksmes, lai palīdzētu mums turpināt uzlabot Minecraft.", "telemetry_info.screen.title": "Telemetrijas datu vākšana", "test.error.block_property_mismatch": "Tika gaidīts, ka īpašība %s būs %s: bija %s", "test.error.block_property_missing": "Trūkst bloka īpašības. Tika gaidīts, ka īpašība %s būs %s", "test.error.entity_property": "Entītija %s neizturēja testu: %s", "test.error.entity_property_details": "Entītija %s neizturēja pārbaudi: %s. Tika gaidīts %s: bija %s", "test.error.expected_block": "Tika gaidīts bloks %s: saņemts %s", "test.error.expected_block_present": "Tika gaidīts, ka būs norādīts bloks %s", "test.error.expected_block_tag": "Tika gaidīts bloks #%s: saņemts %s", "test.error.expected_container_contents": "Konteinerī jābūt: %s", "test.error.expected_container_contents_single": "Konteinerī jābūt tikai vienam: %s", "test.error.expected_empty_container": "Konteineram vajadzētu būt tukšam", "test.error.expected_entity": "Tika gaidīts %s", "test.error.expected_entity_around": "Tika gaidīts, ka %s atradīsies ap koordinātām %s, %s, %s", "test.error.expected_entity_count": "Tika gaidītas %s %s tipa entītijas: atrastas %s", "test.error.expected_entity_data": "Tika gaidīts, ka entītijas dati būs %s: bija %s", "test.error.expected_entity_data_predicate": "Entītijas datu neatbilstība %s", "test.error.expected_entity_effect": "Tika gaidīts, ka %s būs efekts %s %s", "test.error.expected_entity_having": "Entītijas inventārā jābūt %s", "test.error.expected_entity_holding": "Entītijai jātur %s", "test.error.expected_entity_in_test": "Tika gaidīts, ka %s eksistēs pārbaudē", "test.error.expected_entity_not_touching": "Nebija paredzēts, ka %s pieskarsies %s, %s, %s (relatīvi: %s, %s, %s)", "test.error.expected_entity_touching": "Tika gaidīts, ka %s pieskarsies %s, %s, %s (relatīvi: %s, %s, %s)", "test.error.expected_item": "Tika gaidīts %s tipa priekšmets", "test.error.expected_items_count": "Tika gaidīti %s %s tipa priekšmeti: atrasti %s", "test.error.fail": "Neizdošanās nosacījumi izpildīti", "test.error.invalid_block_type": "Atrasts neparedzēts bloka tips: %s", "test.error.missing_block_entity": "Trūkst bloka entītijas", "test.error.not_a_block_item": "Norādītais bloks nav bloka priekšmets", "test.error.position": "%s pozīcijā %s, %s, %s (relatīvā pozīcija: %s, %s, %s) tikšķī %s", "test.error.sequence.condition_already_triggered": "Nosacījums jau tika izpildīts pie %s", "test.error.sequence.condition_not_triggered": "Nosacījums nav aktivizēts", "test.error.sequence.invalid_tick": "Izpilde bija veiksmīga nederīgā tikšķī: tika gaidīts %s", "test.error.sequence.minimum_tick": "Izpilde bija veiksmīga pirms paredzētā tikšķa: bija jāgaida %s", "test.error.sequence.not_completed": "Testam iestājās noildze, pirms secība tika pabeigta", "test.error.set_biome": "Neizdevās iestatīt testa biomu", "test.error.spawn_failure": "Neizdevās izveidot entītiju %s", "test.error.state_not_equal": "Nepareizs stāvoklis. Tika gaidīts %s: bija %s", "test.error.structure.failure": "Neizdevās novietot testa struktūru priekš %s", "test.error.tick": "%s tikšķī %s", "test.error.ticking_without_structure": "Tikšķēšanas tests pirms struktūras novietošanas", "test.error.timeout.no_result": "Neatgrieza rezultātu %s tikšķu laikā", "test.error.timeout.no_sequences_finished": "Neviena secība netika pabeigta %s tikšķu laikā", "test.error.too_many_entities": "Tika gaidīts, ka ap koordinātām %s, %s, %s eksistēs tikai viens %s, taču atrasti %s", "test.error.unexpected_block": "Nebija gaidīts, ka bloks būs %s", "test.error.unexpected_entity": "Nebija gaidīts, ka %s eksistēs", "test.error.unexpected_item": "Nebija gaidīts %s tipa priekšmets", "test.error.unknown": "Nezināma iekšēja kļūda: %s", "test.error.value_not_equal": "Tika gaidīts, ka %s būs %s: bija %s", "test.error.value_not_in_between": "Tika gaidīts, ka %s būs starp %s un %s: bija %s", "test.error.wrong_block_entity": "Nepareizs bloka entītijas tips: %s", "test.player.coordinates": "Spēlētāja koordinātas: %s, %s, %s dimensijā %s", "test.run.coordinates": "Testa koordinātas: %s, %s, %s dimensijā %s", "test_block.error.missing": "Testa struktūrā trūkst %s bloks", "test_block.error.too_many": "Pārāk daudz %s bloku", "test_block.invalid_timeout": "Nederīgs noilgums (%s) - jābūt pozitīvam tikšķu skaitam", "test_block.message": "Ziņojums:", "test_block.mode.accept": "Apstiprināt", "test_block.mode.fail": "Noraidīt", "test_block.mode.log": "Žurnāls", "test_block.mode.start": "Sākt", "test_block.mode_info.accept": "Pieņemšanas režīms - apstiprina testa vai tā daļas sekmīgu izpildi", "test_block.mode_info.fail": "Neveiksmes režīms - izraisa testa neizdošanos", "test_block.mode_info.log": "Žurnāla režīms - reģistrē ziņojumu", "test_block.mode_info.start": "Sākuma režīms - testa sākumpunkts", "test_instance.action.reset": "Atiestatīt un ielādēt", "test_instance.action.run": "Ielādēt un palaist", "test_instance.action.save": "Saglabāt struktūru", "test_instance.description.batch": "Vide: %s", "test_instance.description.dimension": "Dimensija: %s", "test_instance.description.failed": "Neizdevās: %s", "test_instance.description.function": "Funkcija: %s", "test_instance.description.invalid_id": "Nederīgs testa ID", "test_instance.description.no_test": "Nav tāda testa", "test_instance.description.structure": "Struktūra: %s", "test_instance.description.type": "Tips: %s", "test_instance.type.block_based": "Bloku bāzēts tests", "test_instance.type.function": "Iebūvētas funkcijas tests", "test_instance_block.entities": "Entītijas:", "test_instance_block.error.no_test": "Nevar palaist testa instanci pozīcijā %s, %s, %s, jo tai nav definēts tests", "test_instance_block.error.no_test_structure": "Nevar palaist testa instanci pozīcijā %s, %s, %s, jo tai nav testa struktūras", "test_instance_block.error.unable_to_save": "Nevar saglabāt testa struktūras veidni testa instancei pozīcijā %s, %s, %s", "test_instance_block.invalid": "[nederīgs]", "test_instance_block.reset_success": "Atiestatīšana veiksmīgi pabeigta testam: %s", "test_instance_block.rotation": "Rotācija:", "test_instance_block.size": "Testa struktūras izmērs", "test_instance_block.starting": "Uzsāk testu %s", "test_instance_block.test_id": "Testa instances ID", "title.32bit.deprecation": "Atpazīta 32-bitu sistēma: tas, nākotnē, var jūs ierobežot no spēlēšanas, jo būs nepieciešama 64-bitu sistēma!", "title.32bit.deprecation.realms": "Minecraft drīzumā būs nepieciešama 64-bitu sistēma, kas jums liegs spēlēt vai izmantot Realms uz šīs ierīces. Jums vajadzēs manuāli atcelt Realms abonementu.", "title.32bit.deprecation.realms.check": "Vairs nerādīt šo ekrānu", "title.32bit.deprecation.realms.header": "Atpazīta 32-bitu sistēma", "title.credits": "Autortiesības pieder Mojang AB. Neizplatīt!", "title.multiplayer.disabled": "Daudzspēlētāju režīms ir atslēgts. Lūdzu pārbaudiet sava Microsoft konta iestatījumus.", "title.multiplayer.disabled.banned.name": "Tev jānomaina savs vārds, pirms vari spēlēt tiešsaistē", "title.multiplayer.disabled.banned.permanent": "Tavs konts ir neatgriezeniski apturēts no spēlēšanas tiešsaistē", "title.multiplayer.disabled.banned.temporary": "Tavs konts ir īslaicīgi apturēts no spēlēšanas tiešsaistē", "title.multiplayer.lan": "Daudzspēlētāju režīms (LAN)", "title.multiplayer.online": "Daudzspēlētāju režīms (Tiešsaiste)", "title.multiplayer.other": "Daudzspēlētāju režīms (Trešās puses serveris)", "title.multiplayer.realms": "Daudzspēlētāju režīms (Realms)", "title.singleplayer": "Vienspēlētāja režīms", "translation.test.args": "%s %s", "translation.test.complex": "Prefikss, %s%2$s atkal %s un %1$s visbeidzot %s un vēlreiz %1$s!", "translation.test.escape": "%%s %%%s %%%%s %%%%%s", "translation.test.invalid": "sveiki %", "translation.test.invalid2": "sveiki %s", "translation.test.none": "Sveiki, pasaule!", "translation.test.world": "pasaule", "trim_material.minecraft.amethyst": "Ametista materiāls", "trim_material.minecraft.copper": "Vara materiāls", "trim_material.minecraft.diamond": "Dimanta materiāls", "trim_material.minecraft.emerald": "Smaragda materiāls", "trim_material.minecraft.gold": "Zelta materiāls", "trim_material.minecraft.iron": "Dzelzs materiāls", "trim_material.minecraft.lapis": "Lazurīta materiāls", "trim_material.minecraft.netherite": "Nezerīta materiāls", "trim_material.minecraft.quartz": "Kvarca materiāls", "trim_material.minecraft.redstone": "Redstone materiāls", "trim_material.minecraft.resin": "Sveķu materiāls", "trim_pattern.minecraft.bolt": "Bultas bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.coast": "Piekrastes bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.dune": "Kāpas bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.eye": "Acs bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.flow": "Plūsmas bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.host": "Saimnieka bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.raiser": "Pacēlāja bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.rib": "Ribu bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.sentry": "Aizsarga bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.shaper": "Veidotāja bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.silence": "Klusuma bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.snout": "Snuķa bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.spire": "Smailes bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.tide": "Plūdmaiņu bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.vex": "Veksa bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.ward": "Uzrauga bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.wayfinder": "Ceļrāža bruņu ornaments", "trim_pattern.minecraft.wild": "Mežoņu bruņu ornaments", "tutorial.bundleInsert.description": "Klikšķini ar labo pogu, lai pievienotu priekšmetus", "tutorial.bundleInsert.title": "Izmanto saišķi", "tutorial.craft_planks.description": "Recepšu grāmata var palīdzēt", "tutorial.craft_planks.title": "Uztaisi koka dēļus", "tutorial.find_tree.description": "Sit pa to, lai iegūtu koksni", "tutorial.find_tree.title": "Atrodi koku", "tutorial.look.description": "Izmanto peli lai pagrieztos", "tutorial.look.title": "Skaties apkārt", "tutorial.move.description": "Lec ar %s", "tutorial.move.title": "Pārvietojies ar %s, %s, %s un %s", "tutorial.open_inventory.description": "Spied %s", "tutorial.open_inventory.title": "Atver inventāru", "tutorial.other_players.description": "Nospied %s, lai atvērtu", "tutorial.other_players.title": "Citi spēlētāji", "tutorial.punch_tree.description": "Turi nospiestu %s", "tutorial.punch_tree.title": "Nocērt koku", "tutorial.socialInteractions.description": "Nospied %s lai atvērtu", "tutorial.socialInteractions.title": "Sociālās darbības", "upgrade.minecraft.netherite_upgrade": "Nezerīta uzlabojums", "upgradeWorld.aborted.file_already_exists": "Šķiet, ka pasaules mape jau satur dažus atjauninātus failus. Spēle nespēj pareizi jaunināt tavu pasauli.", "upgradeWorld.aborted.message": "Tas var notikt, ja atjaunināšanas laikā pasaulei piekļuva cita programma.\nVarētu palīdzēt datora restartēšana un atkārtots mēģinājum. Ja problēma joprojām pastāv, lūdzu, apsveriet iespēju ziņot par kļūdu.", "upgradeWorld.aborted.reportBug": "Ziņot par kļūdu", "upgradeWorld.aborted.title": "Neizdevās atjaunināt pasauli", "upgradeWorld.canceled.message": "Tava pasaule paliek tāda pati, kāda tā bija iepriekš.", "upgradeWorld.canceled.title": "Pasaules atjaunināšana atcelta", "upgradeWorld.done": "Pasaules atjaunināšana pabeigta", "upgradeWorld.failed_cleanup.message": "Pasaule ir veiksmīgi atjaunināta uz pašreizējo versiju un tagad ir pieejama pasauļu sarakstā.\nTīrot novecojušus datus, radās problēmas, tāpēc pasaules mapes nosaukums ir mainīts uz %s.", "upgradeWorld.failed_cleanup.title": "Pasaule ir veiksmīgi atjaunināta", "upgradeWorld.info.converted": "Atjaunināts: %s", "upgradeWorld.info.file_fix_stage": "Posms: %s/%s", "upgradeWorld.info.scanning": "Failu skenēšana...", "upgradeWorld.info.total": "Kopā: %s", "upgradeWorld.joinNow": "Vai vēlies tagad pievienoties pasaulei?", "upgradeWorld.progress.percentage": "%s%%", "upgradeWorld.progress.type.files": "Pārvieto failus", "upgradeWorld.progress.type.legacy_structures": "Atjauno novecojušas struktūras", "upgradeWorld.progress.type.region": "Atjauno reģionus", "upgradeWorld.symlink.message": "Atlasītā pasaule satur simboliskas saites.\nNepieciešamās darbības pasaules atjaunināšanai uz pašreizējo versiju neatbalsta simbolisko saišu izmantošanu. Lai atjauninātu pasauli, vispirms ir jāatrisina saites.", "upgradeWorld.symlink.title": "Nevar atjaunināt pasauli", "upgradeWorld.title": "Atjauno pasaules failus" }